Commonly reported - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commonly reported - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обычно сообщают
Translate

- commonly [adverb]

adverb: обычно, обыкновенно, плохо, дешево

- reported [verb]

adjective: сообщенный, переданный


frequently cited


Cambodia was the only area where gang rape was the most commonly reported form of non-partner rape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камбоджа была единственной областью, где групповое изнасилование было наиболее распространенной формой изнасилования без участия партнера.

The plague is now commonly found in sub-Saharan Africa and Madagascar, areas that now account for over 95% of reported cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время чума широко распространена в странах Африки к югу от Сахары и на Мадагаскаре, где в настоящее время зарегистрировано более 95% случаев заболевания.

Bruxism has also been reported to occur commonly comorbid with drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось также, что бруксизм часто встречается в сочетании с наркоманией.

Differences in sexual infidelity as a function of gender have been commonly reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно сообщалось о различиях в сексуальной неверности в зависимости от пола.

The experience of sensing the presence of a deceased loved one is a commonly reported phenomenon in bereavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переживание ощущения присутствия умершего близкого человека-это обычно описываемое явление при тяжелой утрате.

While anhedonia is a commonly reported symptom in psychosis, hedonic experiences are actually intact in most people with schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как ангедония является общепринятым симптомом при психозе, гедонические переживания фактически остаются неизменными у большинства людей с шизофренией.

The most commonly reported symptom patients with either vocal fold paresis or paralysis make is having a rough voice quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто регистрируемым симптомом у пациентов с парезом голосовой складки или параличом является грубое качество голоса.

Psychological abuse was the most commonly reported version of received violence .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическое насилие было наиболее распространенной версией полученного насилия .

Today, acid attacks are reported in many parts of the world, though more commonly in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня о нападениях с применением кислоты сообщают во многих частях мира, хотя чаще всего это происходит в развивающихся странах.

Food poisoning is one of the most commonly reported conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего поступают сообщения о случаях пищевого отравления.

It is commonly reported that the plane ran out of fuel, but this is incorrect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно сообщается, что у самолета закончилось топливо, но это неверно.

In the United States, domestic cats are the most commonly reported rabid animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах домашние кошки-самое распространенное бешеное животное.

They are commonly sponsored by industry groups with a financial interest in the outcome of the research reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно спонсируются отраслевыми группами, имеющими финансовую заинтересованность в результатах проведенного исследования.

In February 2019, it was reported that Nigerian Police Force officers commonly gained extra money by extorting local residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2019 года сообщалось, что сотрудники нигерийской полиции обычно получали дополнительные деньги, вымогая деньги у местных жителей.

Hail is the most commonly reported warm season severe weather hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Град является наиболее часто регистрируемой серьезной погодной опасностью теплого сезона.

Some commonly reported psychological signs revolve around a lack of attention to daily tasks and an overall dissatisfaction with life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые распространенные психологические признаки связаны с недостаточным вниманием к повседневным задачам и общей неудовлетворенностью жизнью.

Outbreaks in medical facilities and nursing homes, where patients are immuno-suppressed and immuno-weak, are the most commonly reported cases of Legionellosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее частыми случаями легионеллеза являются вспышки заболевания в медицинских учреждениях и домах престарелых, где пациенты имеют подавленный и слабый иммунитет.

Children are reported to brux as commonly as adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети сообщаются в Брукс так же часто, как и взрослые.

In 2008, the plague was commonly found in sub-Saharan Africa and Madagascar, areas that accounted for over 95% of the reported cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году чума была широко распространена в странах Африки к югу от Сахары и на Мадагаскаре, на которые приходилось более 95% зарегистрированных случаев заболевания.

The most commonly reported motivation given by gestational surrogates is an altruistic desire to help a childless couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее часто упоминаемая мотивация, которую дают гестационные суррогаты, - это альтруистическое желание помочь бездетной паре.

Sexual activity is a commonly reported theme of lucid dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальная активность-это часто упоминаемая тема осознанных сновидений.

Molar concentration is the amount of a particular substance per volume of solution, and is commonly reported in mol/dm3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молярная концентрация - это количество конкретного вещества на объем раствора, и обычно указывается в моль/дм3.

Workplace bullying is reported to be far more prevalent than perhaps commonly thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издевательства на рабочем месте, как сообщается, гораздо более распространены, чем обычно думают.

Along with depression, the most commonly reported reaction is anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с депрессией наиболее распространенной реакцией является гнев.

US News reported that this technique was commonly used by Osama bin Laden as a way to communicate with his terrorist cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские новости сообщали, что эта техника обычно использовалась Усамой бен Ладеном для связи с его террористическими ячейками.

Nevertheless, refractive indices for materials are commonly reported using a single value for n, typically measured at 633 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, показатели преломления для материалов обычно сообщаются с использованием одного значения для n, обычно измеряемого при 633 Нм.

She tells them that a strange machine and eleven bodies were found at the site, not nine, as is commonly reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассказывает им, что на месте происшествия была обнаружена странная машина и одиннадцать тел, а не девять, как обычно сообщают.

This approach presumes a common planning of the process based on a common global platform with the commonly agreed terms and definitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход предполагает единое планирование процесса на основе общей глобальной платформы с общими согласованными терминами и определениями.

Moreover, almost 50 per cent reported increased profit margin, and another 31 per cent emphasized increasing their stock level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, почти 50% сообщили об увеличении прибыли и еще 31% - о росте товарных запасов.

The country is currently testing rice and soft drink imports for radiation, the Times of India reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас страна проверяет на радиацию импортируемый рис и прохладительные напитки, сообщает Times of India.

Now, it's commonly used by greenskeepers, you know, in ballparks, golf courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто используют гринкиперы, ухаживают за травой на полях для гольфа и футбола.

The cells were all crowded; so the two friends were chained in a large room where persons charged with trifling offences were commonly kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все камеры были переполнены, и двух друзей приковали на цепь в большой комнате, где помещались обыкновенно мелкие преступники.

The homeowner is in the house and reported that the front door was forced open by a male party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйка в доме, сообщила, что через входную дверь вошли несколько мужчин.

Geez, I already reported my cards as lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну дела, я уже оповестил банк о потере кредитки.

The spy reported that the French, after crossing the bridge at Vienna, were advancing in immense force upon Kutuzov's line of communication with the troops that were arriving from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазутчик доносил, что французы в огромных силах, перейдя венский мост, направились на путь сообщения Кутузова с войсками, шедшими из России.

Look, Major Bergen, I was flying a final calibration flight. I spotted a UFO, I reported it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, майор Берген, я участвовал в последнем проверочном полёте, заметил НЛО и доложил об этом.

Gastrodia vescula, commonly known as small potato orchid, is a leafless terrestrial mycotrophic orchid in the family Orchidaceae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gastrodia vescula, широко известная как малая картофельная орхидея, является безлистной наземной микотрофной орхидеей семейства Orchidaceae.

Rope mallakhamba is today most commonly practiced by children as a spectator sport in itself rather than its traditional role as a form of training for wrestling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канат маллахамба сегодня чаще всего практикуется детьми как зрительский вид спорта сам по себе, а не его традиционная роль в качестве формы подготовки к борьбе.

Photomultipliers are still commonly used wherever low levels of light must be detected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотоумножители по-прежнему широко используются везде, где необходимо обнаружить низкие уровни света.

In advertising, such as health campaigns and political messages, emotional appeals are commonly found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рекламе, например в медицинских кампаниях и политических сообщениях, часто встречаются эмоциональные призывы.

Creativity is commonly considered to be fostered by a supportive, nurturing, trustworthy environment conducive to self-actualization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно считается, что творчество поощряется благоприятной, заботливой, заслуживающей доверия средой, способствующей самоактуализации.

In ancient Egypt, depilation was commonly practiced, with pumice and razors used to shave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древнем Египте широко практиковалась депиляция с использованием пемзы и бритв для бритья.

It had been suggested that the man reported by eyewitnesses as jumping over the barrier may have been one of the police officers in pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что мужчина, по словам очевидцев, перепрыгнувший через барьер, возможно, был одним из полицейских, преследующих его.

Most commonly, INI files have no hierarchy of sections within sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего INI-файлы не имеют иерархии разделов внутри разделов.

Rap metal also lacks the melodic singing and growling commonly associated with nu metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэп-металлу также не хватает мелодичного пения и рычания, обычно ассоциирующихся с ню-металлом.

Although crystal oscillators still most commonly use quartz crystals, devices using other materials are becoming more common, such as ceramic resonators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя кварцевые генераторы по-прежнему чаще всего используют кварцевые кристаллы, устройства, использующие другие материалы, становятся все более распространенными, например керамические резонаторы.

This is commonly the closest relative, although that person can renounce their right to be Administrator in which case the right moves to the next closest relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это ближайший родственник, хотя этот человек может отказаться от своего права быть администратором, и в этом случае право переходит к следующему ближайшему родственнику.

This is commonly used to customize the behavior of a generically defined function, often a looping construct or recursion scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно используется для настройки поведения обобщенно определенной функции, часто циклической конструкции или схемы рекурсии.

DEAE can be used as a precursor for DEAE-cellulose resin, which is commonly used in ion exchange chromatography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДЭАЭ можно использовать как прекурсор для дэаэ-целлюлозной смолы, которая обычно используется в ионообменной хроматографии.

This joint is commonly used in the production of building materials from smaller offcuts of timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соединение обычно используется в производстве строительных материалов из небольших обрезков древесины.

To detect trace amounts of dissolved inorganic material a measurement of non-volatile residue is commonly used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обнаружения следовых количеств растворенного неорганического материала обычно используется измерение нелетучего остатка.

Several terms are commonly used to characterize the general physical and chemical properties of the chemical elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для характеристики общих физических и химических свойств химических элементов обычно используется несколько терминов.

Ultrasound is commonly used in the evaluation of people who have sustained physical trauma, for example with the FAST protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ультразвук обычно используется в оценке людей, которые перенесли физическую травму,например, с помощью быстрого протокола.

Breast cancer is cancer of the breast tissues, most commonly arising from the milk ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак молочной железы-это рак тканей молочной железы, чаще всего возникающий из молочных протоков.

Trained police dogs were also commonly used to scare and disperse rioters and apprehend individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обученные полицейские собаки также широко использовались для устрашения и разгона бунтовщиков и задержания отдельных лиц.

Chemical precipitation is commonly used in wastewater treatment to remove hardness and heavy metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические осадки обычно используются в очистке сточных вод для удаления твердых и тяжелых металлов.

The most common method for producing porous carbide-derived carbons involves high-temperature etching with halogens, most commonly chlorine gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенный способ получения пористых карбидных углеродов включает высокотемпературное травление галогенами, чаще всего газообразным хлором.

Recordable CDs, DVDs, and Blu-ray Discs are commonly used with personal computers and are generally cheap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записываемые компакт-диски, DVD-диски и диски Blu-ray обычно используются с персональными компьютерами и, как правило, дешевы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commonly reported». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commonly reported» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commonly, reported , а также произношение и транскрипцию к «commonly reported». Также, к фразе «commonly reported» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information