Communities worldwide - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность
communities of users - сообщества пользователей
smart communities - умные сообщества
wetland communities - водно-болотные сообщества
war-ravaged communities - разоренная войной общины
adjacent communities - соседние общины
occupational communities - профессиональные сообщества
between the two communities - между двумя общинами
role of local communities - Роль местных сообществ
knowledge and innovation communities - знания и инновации сообщества
schools and communities - школы и сообщества
Синонимы к communities: citizens, populace, inhabitants, general public, people, residents, population, public, citizenry, collective
Антонимы к communities: dissimilarities, disagreements
Значение communities: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.
adjective: мировой, всемирный, общемировой, всемирно известный, распространенный по всему свету
worldwide network of organizations - всемирная сеть организаций
the worldwide number - во всем мире номер
worldwide practice - мировая практика
worldwide exclusivity - по всему миру исключительность
with our worldwide - с нашей всемирной
apply worldwide - применяются во всем мире
retailers worldwide - розничная торговля по всему миру
regulators worldwide - регуляторы по всему миру
worldwide agency - во всем мире агентство
free delivery worldwide - бесплатно доставка по всему миру
Синонимы к worldwide: international, all-embracing, global, far-reaching, universal, ubiquitous, extensive, wide-ranging, intercontinental, widespread
Антонимы к worldwide: limited, local
Значение worldwide: extending or reaching throughout the world.
Its goal is to empower citizens to shape better communities worldwide. |
Ее цель состоит в обеспечении гражданам возможности участвовать в формировании более благополучных общин во всех странах мира. |
The 1983 Toronto Conference is generally considered to be the turning point, when finally the worldwide scientific community accepted Brånemark's work. |
Торонтская конференция 1983 года, как правило, считается поворотным пунктом, когда, наконец, мировое научное сообщество приняло работу Бронемарка. |
The taboos against bathing disappeared with advancements in medical science; the worldwide medical community was even promoting the benefits of bathing. |
Табу на купание исчезло с развитием медицинской науки; мировое медицинское сообщество даже пропагандировало преимущества купания. |
The operation was called off due to fears that another attack against worldwide Jewish communities might take place as revenge. |
Операция была отменена из-за опасений, что в качестве мести может быть предпринята еще одна атака на еврейские общины по всему миру. |
In October 2012, worldwide, 8.7% of FSC certificates were held by community-owned forests. |
В октябре 2012 года во всем мире 8,7% сертификатов FSC принадлежали лесам, принадлежащим общинам. |
Slush стремится создать всемирное сообщество стартапов. |
|
These bodies create broad legal protections around cultural heritage antiquities and sites that are specific to communities worldwide. |
Эти органы создают широкую правовую защиту объектов культурного наследия и памятников старины, которые являются специфическими для общин во всем мире. |
Nevertheless, most Old Believer communities have not returned to full communion with the majority of Orthodox Christianity worldwide. |
Тем не менее, большинство старообрядческих общин не вернулось к полному общению с большинством православного христианства во всем мире. |
The Bolsheviks proclaimed the need for the dictatorship of the proletariat, and agitated for a worldwide Communist community. |
Как показано на диаграмме, центральная исполнительная власть распределяет ресурсы внимания на другие компоненты. |
Today British Jews number around 300,000; the UK has the fifth largest Jewish community worldwide. |
Сегодня британские евреи насчитывают около 300 000 человек; Великобритания имеет пятую по величине еврейскую общину в мире. |
The World Blind Union is a global organization that represents the worldwide community of 285 million blind and partially sighted persons. |
Всемирный союз слепых - это глобальная организация, представляющая сообщество 285 млн. слепых и слабовидящих лиц. |
The earliest depiction of the administration currently at work within the worldwide Baháʼí community can be found in the writings of Baháʼu' |
Однако важно отметить, что после того, как добровольчество потерпело неудачу, Гувер разработал идеи, которые заложили основу для некоторых частей Нового курса. |
People from around the world came to celebrate with their worldwide community. |
Люди со всего мира приехали, чтобы отпраздновать вместе со своим мировым сообществом. |
United Village was designed to share information about communities and cultures worldwide. |
Объединенная деревня была создана для обмена информацией об общинах и культурах по всему миру. |
The Muslim community as a whole, worldwide, has become polarized on the subject of homosexuality. |
Мусульманское сообщество в целом, во всем мире, стало поляризованным по вопросу гомосексуализма. |
The attack sent shockwaves throughout the worldwide gay community and throughout Israel, sparking an immense reaction throughout the country. |
Это нападение вызвало шоковую волну во всем мировом гей-сообществе и во всем Израиле, вызвав огромную реакцию по всей стране. |
WorldRemit has a higher share of African migrants located worldwide, while Azimo focuses specifically on the European market with an emphasis on migrant communities. |
Worlddremit имеет более высокую долю африканских мигрантов, расположенных по всему миру, в то время как Azimo фокусируется конкретно на европейском рынке с акцентом на мигрантские сообщества. |
German is worldwide taught as a foreign language and used in the academic community for science communication. |
Немецкий язык во всем мире преподается как иностранный и используется в академическом сообществе для научного общения. |
In smaller communities, the founder effect can result in a disease that is very rare worldwide being prevalent within the smaller community. |
В небольших сообществах эффект основателя может привести к тому, что болезнь, которая очень редко встречается во всем мире, будет распространена внутри небольшого сообщества. |
These dogs were introduced to the worldwide sheep breeding community with great success. |
Эти собаки были введены в мировое овцеводческое сообщество с большим успехом. |
Since 1998, the Community has been campaigning for a worldwide moratorium on the capital punishment. |
С 1998 года община ведет кампанию за введение Всемирного моратория на смертную казнь. |
It's the secret sauce because it's the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community. |
Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны. |
One, the business community is fundamentally parting ways with the White House on climate change. |
Во-первых, бизнес-сообщество фундаментально расходится с Белым домом по вопросу климата. |
David, my Jewlicious friend from Twitter, invited us to spend time among a Jewish community in Los Angeles. |
Дэвид, мой Jewlicious друг из Twitter, пригласил нас пожить в еврейской общине в Лос-Анджелесе. |
By 1965, the year the Voting Rights Act was passed, there had been a full 100 years between the end of the Civil War and the conferral of voting rights on African-American communities. |
К 1965 году, когда был принят Закон об избирательных правах, между окончанием Гражданской войны и предоставлением права голоса афроамериканским общинам прошло уже целых 100 лет. |
I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country. |
Недавно я обнаружила, что очень разные общины, такие как новые еврейские на побережьях, женские мечети, церкви афроамериканцев в Нью-Йорке и Северной Каролине, церковные автобусы с монахинями, колесящими по этой стране с призывами к справедливости и миру, разделяют общие религиозные принципы. |
These events have shot tremors of disgust and distrust throughout the community. |
Эти события вызвали потрясение и отвращение и недоверие в обществе. |
He was taking night classes at the community college in the Bronx for graphic design. |
У него были вечерние занятия в общественном коллежде Бронкса по графическому дизайну. |
Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community. |
Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом. |
Action must also be taken to promote empowerment of women worldwide. |
Необходимо также принять меры в целях содействия расширению прав и возможностей женщин повсюду в мире. |
The delegation should provide an explanation of the discrepancy and indicate whether the State party saw highland communities as groups of foreign origin. |
Делегацию просят прояснить данный вопрос и указать, рассматривает ли государство-участник горные общины как группы иностранного происхождения. |
Заболевания сердца - главная причина смертности во всём мире. |
|
Kate Austen is a worldwide hero who saved five other people's lives after a plane crash and nearly starved to death on a deserted island. |
Весь мир в курсе, что Кейт Остин - героиня, которая спасла пятерых человек после авиакатастрофы, она чуть с голоду не умерла на необитаемом острове. |
She spent one year travelling worldwide to promote the album which increased her exposure through interviews, appearances, and live performances. |
Она провела один год, путешествуя по всему миру, чтобы продвигать альбом, который увеличил ее экспозицию через интервью, выступления и живые выступления. |
The Wailers' first album for Island, Catch a Fire, was released worldwide in April 1973, packaged like a rock record with a unique Zippo lighter lift-top. |
Первый альбом The Wailers для Island, Catch a Fire, был выпущен по всему миру в апреле 1973 года, упакованный как рок-пластинка с уникальной зажигалкой Zippo lift-top. |
There are about 131 species worldwide and 4 species which occur in Oman. |
Существует около 131 вида во всем мире и 4 вида, которые встречаются в Омане. |
Почти во всех общинах есть местный общественный совет. |
|
During this time Kashmiri shawls became known worldwide, attracting many buyers especially in the west. |
За это время кашмирские шали стали известны во всем мире, привлекая множество покупателей, особенно на Западе. |
According to the INDUCKS, which is a database about Disney comics worldwide, American, Italian and Danish stories have been reprinted in the following countries. |
Согласно INDUCKS, которая является базой данных о комиксах Disney по всему миру, американские, итальянские и датские истории были перепечатаны в следующих странах. |
This is one of Europe's largest ethylene plants and is bordered by the communities of Lochgelly, Lumphinnans, Cowdenbeath and Auchtertool. |
Это один из крупнейших в Европе заводов по производству этилена, граничащий с сообществами Lochgelly, Lumphinnans, Cowdenbeath и Auchtertool. |
In November 2012, the company operated in 22 countries, and its worldwide net sales reached $3.6 billion in 2011. |
В ноябре 2012 года компания работала в 22 странах, а ее мировые чистые продажи достигли $3,6 млрд в 2011 году. |
As part of the deal, Sierra published popular French titles worldwide while Coktel localised and published Sierra's games through its Tomahawk publishing label. |
В рамках сделки Sierra опубликовала популярные французские названия во всем мире, а Coktel локализовала и опубликовала игры Sierra через свой издательский лейбл Tomahawk. |
His Dilbert series came to national prominence through the downsizing period in 1990s America and was then distributed worldwide. |
Его серия Дилберта получила национальную известность в период сокращения штатов в 1990-х годах в Америке, а затем была распространена по всему миру. |
Determining the true number of homeless people worldwide varies between 100 million and 1 billion people based on the exact definition used. |
Определение истинного числа бездомных людей во всем мире варьируется от 100 миллионов до 1 миллиарда человек на основе точного определения, которое используется. |
At some points in time, most of its staff worked in its book-scanning centers; as of 2019, scanning is performed by 100 paid operators worldwide. |
В какой-то момент времени большая часть его сотрудников работала в центрах сканирования книг; по состоянию на 2019 год сканирование выполняется 100 платными операторами по всему миру. |
The genre, which originated in Germany, is massively popular in the trance scene, and is one of the dominant forms of dance music worldwide. |
Этот жанр, зародившийся в Германии, широко распространен в транс-сцене и является одной из доминирующих форм танцевальной музыки во всем мире. |
A worldwide nuclear war sometime in the 1990s has resulted in the destruction of most of civilization, turning the world into a desert wasteland. |
Мировая ядерная война где-то в 1990-х годах привела к разрушению большей части цивилизации, превратив мир в пустынную пустошь. |
Worldwide, breast cancer is the leading type of cancer in women, accounting for 25% of all cases. |
Во всем мире рак молочной железы является ведущим типом рака у женщин, на долю которого приходится 25% всех случаев. |
But enslaved people were also used as agricultural workers in farm communities, including in areas of upstate New York and Long Island, Connecticut, and New Jersey. |
Но порабощенные люди также использовались в качестве сельскохозяйственных рабочих в фермерских общинах, в том числе в районах северной части штата Нью-Йорк и Лонг-Айленда, Коннектикута и Нью-Джерси. |
By July 2009, the system had sold 138.8 million units worldwide, with 51 million of those units sold in PAL regions. |
К июлю 2009 года Система продала 138,8 миллиона единиц по всему миру, причем 51 миллион из них были проданы в регионах PAL. |
Worldwide, unadjusted for inflation, it ranks fifth. |
Во всем мире, без учета инфляции, она занимает пятое место. |
In 2005, Panda Security was the fourth largest antivirus vendor worldwide, with 3.2% of the marketplace. |
В 2005 году Panda Security была четвертым по величине поставщиком антивирусов в мире, занимая 3,2% рынка. |
It promotes these technologies worldwide through certification programs and other forms of marketing. |
Она продвигает эти технологии по всему миру через сертификационные программы и другие формы маркетинга. |
ASME has over 110,000 members in more than 150 countries worldwide. |
ASME насчитывает более 110 000 членов в более чем 150 странах мира. |
Reuters employs some 2,500 journalists and 600 photojournalists in about 200 locations worldwide. |
В агентстве Reuters работают около 2500 журналистов и 600 фотожурналистов примерно в 200 местах по всему миру. |
Though it received good reviews and achieved some chart success in Australia and Ireland, worldwide sales were disappointing. |
Хотя он получил хорошие отзывы и достиг некоторого успеха в чартах в Австралии и Ирландии, мировые продажи были разочаровывающими. |
Duties were shared by many of Ubisoft's studios worldwide, with more than a thousand people involved. |
Обязанности были разделены многими студиями Ubisoft по всему миру, в которых участвовало более тысячи человек. |
In 2017, worldwide production of table sugar amounted to 185 million tonnes. |
В 2017 году мировое производство столового сахара составило 185 млн тонн. |
Iodine deficiency is the most common preventable cause of neonatal and childhood brain damage worldwide. |
Дефицит йода является наиболее распространенной предотвратимой причиной неонатального и детского повреждения головного мозга во всем мире. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communities worldwide».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communities worldwide» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communities, worldwide , а также произношение и транскрипцию к «communities worldwide». Также, к фразе «communities worldwide» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.