Compassionate people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: сострадательный, жалостливый, сочувствующий, благотворительный
verb: сострадать, сочувствовать, относиться с состраданием
compassionate leave - отпуск по семейным обстоятельствам
compassionate service - милосердное служение
compassionate treatment - сострадательное лечение
compassionate relationship - сострадательные отношения
compassionate love - сострадательная любовь
is compassionate - сострадателен
most compassionate - самый сострадательный
compassionate society - солидарное общество
on a compassionate basis - на сострадательной основе
he is compassionate - он сострадателен
Синонимы к compassionate: caring, considerate, understanding, humane, sensitive, big-hearted, solicitous, merciful, charitable, warm
Антонимы к compassionate: merciless, uncompassionate, mean, hard, tyrannous, harsh, cruel, hateful, indifferent
Значение compassionate: feeling or showing sympathy and concern for others.
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
arrest people - арестовывать людей
identity of a people - Идентичность людей
we train our people - мы обучаем наших людей
people can use - люди могут использовать
most suitable people - наиболее подходящие люди
great socialist people libyan arab jamahiriya - великие социалистические люди Ливийская Арабская Джамахирия
force people to change - заставить людей изменить
people versus - люди против
burning people - сжигание людей
for people everywhere - для людей во всем мире
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
compassionate man, compassionate country, kind people
These people may not realize that their compassion makes good economic sense, but it does. |
Возможно, эти люди не понимают, что их сочувствие приносит еще и экономическую выгоду, но это действительно так. |
Throughout the series, he learns profound morals from the Fairy People and becomes more compassionate and trustworthy, but still maintains much of his intelligence. |
На протяжении всей серии он изучает глубокую мораль от волшебного народа и становится более сострадательным и заслуживающим доверия, но все еще сохраняет большую часть своего интеллекта. |
Dickens characterized people with severe disabilities as having the same, if not more, compassion and insight in Bleak House and Little Dorrit. |
Диккенс характеризовал людей с тяжелыми нарушениями как обладающих таким же, если не большим, состраданием и проницательностью в блек-Хаусе и Литтл-Доррит. |
If people could have more compassion, I think we can resolve this issue in a civil and polite manner that makes everyone reasonably happy. |
Если бы у людей было больше сострадания, я думаю, что мы могли бы решить этот вопрос в цивилизованной и вежливой манере, которая делает всех разумно счастливыми. |
The emphasis on compassion has been linked with a reluctance to encourage independence and social participation in people with disabilities. |
Акцент на сострадании был связан с нежеланием поощрять независимость и социальное участие людей с ограниченными возможностями. |
In December 2006 the Arab News ran an editorial that called for greater public awareness of how the virus is spread and more compassion for those people infected. |
В декабре 2006 года арабские Новости опубликовали передовицу, в которой содержался призыв к большей осведомленности общественности о том, как распространяется вирус, и к большему сочувствию к инфицированным людям. |
It's hard because it means extending empathy and compassion to people who show us hostility and contempt. |
Это трудно, потому что требует понимания и сочувствия к людям, демонстрирующим враждебность и презрение. |
So part of compassion has to be an understanding of what makes people tick. |
Частично сострадание - это понимание того, что заставляет людей жить. |
For example: A person who is cultivating compassion, when they are in the presence of suffering, they feel that suffering a lot more than many other people do. |
Например, человек, который культивирует сострадание, находясь перед лицом страдания, ощущает это страдание гораздо больше, чем многие другие. |
People murmured that this was the ghost of the court clerk, a compassionate spirit who haunted the maze of archives. |
Люди шептали, что это был участливый призрак судебной служащей, обитающий в лабиринте архива. |
And not to be attacked by people who lack compassion and... and understanding. |
А не в окружении людей, которым не хватает сострадания и понимания. |
Compassion and Choices did a study where they asked people about their health care preferences. |
Compassion & Choices провели исследование, спросив людей об их предпочтениях в области здравоохранения. |
Сочуствие людей сделало её необычайно популярной. |
|
Victory, when it is in accord with progress, merits the applause of the people; but a heroic defeat merits their tender compassion. |
Победа, если она содействует прогрессу, заслуживает всенародных рукоплесканий, но героическое поражение должно растрогать сердца. |
Showing compassion and concern, reassuring the people, her tireless efforts would permanently endear her to the citizens of the Netherlands. |
Проявляя сострадание и заботу, успокаивая народ, она своими неустанными усилиями навсегда расположит к себе граждан Нидерландов. |
The most compassionate people you'll ever meet, empathics. |
Эмпаты - самые сострадательные люди из всех, кого встречаешь. |
And I would love if, somehow, Trump supporters or people on the left could encourage their leaders to show that compassion from the top, because imagine the change that we could have if Donald Trump tweeted out today, to all of his supporters, Let's not be vile anymore to each other. |
Мне было бы очень приятно, если бы каким-то образом сторонники Трампа или левые вдохновили своих лидеров выказать своё благодушие оттуда, сверху, просто представьте, какие изменения грядут, если Трамп опубликует обращение в Twitter ко всем своим единомышленникам: Давайте не будем подлыми друг к другу. |
I've learned from the people of my country that the dignity of a life, a human being, a culture, a religion, a country actually resides in its ability for grace and compassion. |
Я научился у жителей своей страны, что достоинство жизни, человека, культуры, религии, страны фактически заключается в способности к милосердию и состраданию. |
At the same time, I have been deeply moved by the strong feelings of compassion shown by people the world over towards Japan. |
При этом я глубоко тронут тем глубоким чувством сострадания, которое люди всего мира испытывают к Японии. |
My broken heart has been healing with a new and a deeper compassion - a desire to sit with people in their pain, to hear their stories and try to help tell them so that they know that they're seen. |
Моё разбитое сердце залечивалось новым и глубочайшим чувством сострадания — желанием побыть с людьми в их страданиях, услышать их истории и попробовать помочь им, рассказав о том, что они видели и знают. |
The Dalai Lama advocates compassion for animals and frequently urges people to try vegetarianism or at least reduce their consumption of meat. |
Далай-Лама проповедует сострадание к животным и часто призывает людей попробовать вегетарианство или хотя бы сократить потребление мяса. |
I always thought great artists felt great compassion for other people. |
Я всегда полагала, великие артисты... чувствуют огромное сострадание к другим. |
Вопиющее отсутствие сострадания к другим людям. |
|
They had the compassion to be kind to themselves first and then to others, because, as it turns out, we can't practice compassion with other people if we can't treat ourselves kindly. |
У них было сострадание, чтобы быть добрыми в первую очередь к себе и затем к остальным, потому что, как оказывается, невозможно испытывать сострадание к остальным людям, если мы не можем относиться по-доброму к себе. |
The hands of compassionate women have boiled their own children; they became their food in the destruction of her people. |
Руки мягкосердных женщин варили детей своих, чтобы они были для них пищею. |
inventory of compassionate, understanding people! |
участливые, отзывчивые люди. |
And the audiences of storytellers are often deeply compassionate and empathetic people. |
Публика рассказчиков зачастую состоит из глубоко сочувствующих и чутких людей. |
He has shown absolutely no compassion for either the homeowners or the people of Yonkers. |
И выказал полное безразличие к интересам жителей и домовладельцев Йонкерса. |
I'm glad I never bothered to learn which one of you is which. Please, show some compassion for two good people who just can't stop smoking. |
я рад, что теперь я никогда не узнаю которая из вас ведьма прошу, прояви сострадание к двум хорошим людям которые просто не могут бросить курить |
These interests can be safeguarded by a future democratic regime if the Chinese and Russians show some compassion towards the Syrian people. |
Будущий демократический режим может гарантировать неприкосновенность этих активов, если китайцы и русские проявят хоть немного сочувствия к ливийскому народу. |
The primary focus of the ministry of Deacon is on care and compassion for the poor and oppressed and in seeking social justice for all people. |
Основное внимание в служении диакона уделяется заботе и состраданию к бедным и угнетенным, а также поиску социальной справедливости для всех людей. |
The Catholic church also teaches compassion for people living in vagrancy. |
Католическая церковь также учит состраданию к людям, живущим в бродяжничестве. |
If you already have a culture of compassion and idealism and you let your people roam free, they will do the right thing in the most compassionate way. |
Если у вас уже существует культура сопереживания и идеализма, и, если вы предоставляете людям свободу передвижения, они всё сделают как надо и с наибольшим сочувствием. |
My compassion for him took the shape of the thought that I wouldn't have liked his people to see him at that moment. |
Мое сочувствие к нему выразилось в такой мысли: не хотелось бы, чтобы его родные видели его в этот момент. |
Cara's mouth twisted with the distaste of people appreciating her for having done something compassionate. |
Кара скривилась от отвращения к людям, благодарившим ее за то, что она сделала что-то доброе. |
In the texts he is depicted as compassionate in his relations with lay people, a compassion he learnt from the Buddha. |
В текстах он изображается как сострадательный в своих отношениях с мирянами, сострадание, которому он научился у Будды. |
However, there is a distinction between being able to read the feelings of other people, and feeling compassion for other people. |
Однако существует различие между способностью читать чувства других людей и чувством сострадания к другим людям. |
Compassion motivates people to go out of their way to help the physical, mental, or emotional pains of another and themselves. |
Сострадание побуждает людей делать все возможное, чтобы помочь физическим, умственным или эмоциональным страданиям других людей и самим себе. |
People wanna see how compassionate we can be. |
Люди хотят видеть, как мы можем сочувствовать. |
So I have no patience for people who have no compassion for anything outside of themselves. |
А я терпеть не могу тех, в ком нет сострадания ни к кому, кроме себя. |
They are lively and thought-provoking, and they encourage people to love one another and to be kind and compassionate. |
Они составлены живо и пробуждают мысль, призывают любить друг друга, быть добрыми и сострадательными. |
Careful... compassion and loyalty make people weak. |
Осторожнее... сострадание и верность делают людей слабыми. |
And I just pray that people who are compassionate and respect the truth will come out and vote. |
И я просто молюсь, чтобы люди, которые сострадают и уважают истину, вышли и проголосовали. |
Calm down and look inside... Why do you hate people who cultivate truth, compassion and endurance? |
Успокойся и загляни внутрь... Почему вы ненавидите людей, которые культивируют истину, сострадание и терпение? |
In the 17th century, the most terrifying people in Europe were the Swedes, rampaging all over the place. |
В XVII веке самым ужасающим народом Европы были шведы, неистовствовавшие повсюду. |
I called my brother and laughed about Oyibo people - white people - and their strange diseases - depression, ADD and those weird things. |
Я позвонил брату с шутками об ойбо — белых людях — и их странных болезнях — депрессии, СДВ и других странностях. |
It was because at that moment I realized, when we dig, we're digging for people, not things. |
Это произошло, потому что именно тогда я поняла, что раскопки — ради людей, а не ради вещей. |
But what I was more interested in finding out was what are the human, what are the personal reasons why some of our young people are susceptible to groups like this. |
Мне же очень хотелось выяснить социальные и личностные причины того, почему некоторые наши молодые люди так восприимчивы к влиянию подобных групп. |
That's because most people think architects design buildings and cities, but what we really design are relationships, because cities are about people. |
Большинство людей считает, что архитекторы проектируют здания и города, но на самом деле мы проектируем отношения, потому что городá существуют для людей. |
Его легкомысленный тон явно произвел на людей положительное воздействие. |
|
Спорт и игры объединяют людей. |
|
yes the litigant pays damages in case of an abortion or suffers death if the woman dies in the course of losing the baby, but that's not what it is about, this is about compassion, empathy. |
да, тяжущаяся сторона оплачивает ущерб в случае аборта или приговаривается казни, если женщина умирает, теряя при этом ребенка, но суть не в этом, суть в милосердии и сострадании. |
Or maybe it was a wholly impractical, completely illogical, compassionate act of kindness. |
А может, это было совершенно непрактичное и нелогичное проявление сострадания. |
В июне получил условно-досрочное, из-за эмфиземы. |
|
It isn't really a situation evoking an absence of pity or compassion. |
На самом деле это не та ситуация, которая вызывает отсутствие жалости или сострадания. |
Diana was the very essence of compassion, of duty, of style, of beauty. |
Диана была воплощением сострадания, долга, стиля, красоты. |
Other words related to compassion in Hinduism include karunya, kripa, and anukrosha. |
Другие слова, связанные с состраданием в индуизме, включают карунью, крипу и анукрошу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compassionate people».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compassionate people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compassionate, people , а также произношение и транскрипцию к «compassionate people». Также, к фразе «compassionate people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
