Condition is stabilized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Condition is stabilized - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
состояние стабилизируется
Translate

- condition [noun]

noun: состояние, условие, положение, обстановка, обстоятельства, статус, общественное положение, несданный экзамен, незачтенный предмет, переэкзаменовка

verb: обусловливать, кондиционировать, переводить с переэкзаменовкой, доводить до кондиции, улучшать состояние, испытывать, принимать с переэкзаменовкой, сдавать переэкзаменовку, ставить условия

- is

является

- stabilized [verb]

adjective: стабильный, устойчивый



Tin-based stabilizers are mainly used in Europe for rigid, transparent applications due to the high temperature processing conditions used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабилизаторы на основе олова в основном используются в Европе для жестких, прозрачных применений из-за высоких температур обработки.

Gideon has managed to stabilize Miss Saunders's condition, but another time jump could aggravate her injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидеону удалось стабилизировать состояние мисс Сондерс, но ещё один прыжок во времени может ухудшить её состояние.

The speed of the vehicle and of the engine shall be stabilized at the specified initial conditions;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

скорость транспортного средства и частота вращения двигателя устанавливаются в соответствии с предписанными первоначальными условиями работы;.

The condition tends to get somewhat worse through childhood and adolescence, but stabilizes in adulthood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние имеет тенденцию к некоторому ухудшению в детском и подростковом возрасте, но стабилизируется в зрелом возрасте.

The building was structurally stabilized and plumbing, heating, air conditioning and electrical systems were installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание было конструктивно стабилизировано, установлены водопровод, отопление, кондиционер и электрические системы.

The condition of the victim stabilized after he underwent surgery at the Tel Aviv Sourasky Medical Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние пострадавшего стабилизировалось после того, как он перенес операцию в Тель-Авивском медицинском центре Сураски.

Within a year of the accident, the coma stabilized into a minimally conscious state but doctors believed his condition was permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года после аварии состояние комы стабилизировалось до минимума, но врачи считали, что его состояние было постоянным.

It finally stabilized by about 10,000 years ago; climatic conditions were then very similar to today's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она окончательно стабилизировалась около 10 000 лет назад; климатические условия тогда были очень похожи на современные.

Personal health services tend to be shorter term in nature and bring about an improvement or stabilization of a health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги по укреплению личного здоровья в целом носят кратковременный характер и содействуют улучшению или стабилизации состояния здоровья.

While all three conditions lessened or stabilized the condition of the patients, the results found that the dance group benefitted the most from the dance intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как все три состояния уменьшали или стабилизировали состояние пациентов, результаты показали, что танцевальная группа выиграла больше всего от танцевального вмешательства.

Inflation was slightly less than required, though the foreign deficit was somewhat larger, and the exchange rate had stabilized under tough external conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфляция была несколько меньше, чем требовалось, хотя внешний дефицит и оказался несколько больше; обменный курс стабилизировался в жестких внешних условиях.

We do not quit until his condition stabilizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не выйти до тех пор, пока его состояние стабилизируется.

We have stabilized your husband's condition for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На какое-то время мы состояние вашего мужа стабилизировали.

Bringing them closer together reestablished the link and stabilized their conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их воссоединение восстановило связь и стабилизировало их состояние.

I stabilized your condition temporarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стабилизировала твое состояние на время.

Bit by bit, her condition stabilized, and then to our astonishment, she actually improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потихоньку её состояние стабилизировалось, и к нашему огромному удивлению, ей даже стало лучше.

Uh, when your husband was pinned underneath the car, he suffered a laceration to his windpipe, which Dr. Sloan needs to fix to stabilize his airway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ваш муж застрял под машиной, у него произошел разрыв дыхательного горла. Д-ру Слоану надо это исправить, чтобы нормализовать дыхание

The divorce rate has shown a gradual increase, but has basically stabilized below 2 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество разводов демонстрирует постепенный рост, но в основном не превышает уровня 2 процентов.

And certainly, Chile will contribute to the follow-on United Nations peace-stabilization operation in Haiti, dispatching an even larger military contingent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, разумеется, Чили будет участвовать в последующей операции Организации Объединенных Наций по упрочению мира в Гаити, путем направления туда военного контингента еще большей численности.

She wants me to work in my condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь, чтобы я работала... в моём состоянии.

He had been troubled about the condition of city loan, which was below par, and which could not be sold by the city legally at anything but par.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тогда очень тревожило положение с городским займом, котировавшимся на рынке ниже паритета, между тем как, согласно закону, город имел право продавать его только по паритету.

I concealed my whereabouts and condition from the person who did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скрыл свое пребывание от нее Как и состояние здоровья.

On the condition that you take the withdrawal medication under our supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при условии, что ты пройдешь курс детоксикации под нашим контролем.

I'd describe actors as researchers of the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, актеры - это исследователи человеческих душ.

What if they make it a condition of your coming up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если они ставят это условием вашего дальнейшего пребывания в университете?

when the patient is elderly and suffers from a condition where bodily function slows, metabolites are retained by the kidneys or liver with fatal consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если пациент в престарелом возрасте и находится в состоянии, когда физические функции замедляются, метаболиты аккумулируются в почках или печени, что ведёт к летальному исходу.

My physical condition is not important, doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое физическое состояние не имеет значения.

Even with women friends she was embarrassed by any mention of her condition, while visits to Dr. Meade were agonizing experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в беседах с близкими приятельницами она стеснялась упоминать о своей беременности, а посещения доктора Мида были для нее каторгой.

What condition was he in after the operation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком состоянии он был после операции?

Her condition makes it virtually impossible for her to lie, even about something as simple as the color of the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее состояние делает невозможным для нее лгать, даже о чем - то простом как цвет неба.

We need to monitor how her condition is advancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно следить за изменениями в её состоянии.

The song looks into his depression and suicide, as well as how he attempted to hide his condition from the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня рассказывает о его депрессии и самоубийстве, а также о том, как он пытался скрыть свое состояние от публики.

Pancreatitis is a condition characterized by inflammation of the pancreas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панкреатит-это состояние, характеризующееся воспалением поджелудочной железы.

Women have the condition about three times more often than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины страдают этим заболеванием примерно в три раза чаще, чем мужчины.

Fibrocystic breast changes is a condition of the breasts where there may be pain, breast cysts, and breast masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиброзно-кистозные изменения груди - это состояние груди, при котором могут возникать боли, кисты груди и грудные массы.

Stabilizers, like lead, sulfur, or organic compounds, slow the reduction by co-deposition with the nickel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабилизаторы, такие как свинец, сера или органические соединения, замедляют восстановление путем совместного осаждения с никелем.

Here, the delta method is presented in a rough way, but it is enough to see the relation with the variance-stabilizing transformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Дельта-метод представлен в грубой форме, но этого достаточно, чтобы увидеть связь с дисперсионно-стабилизирующими преобразованиями.

On the other hand are innovative core competencies implemented, which conclude in an increase of knowledge and a stabilization of the company value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, реализуются инновационные ключевые компетенции, которые заключаются в увеличении знаний и стабилизации стоимости компании.

Railway surgeons were generally skeptical of the condition and disliked the implication that there was an injury peculiar to railways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные хирурги, как правило, скептически относились к этому состоянию и не одобряли предположения о том, что существует травма, характерная для железных дорог.

Subsequent stories focus on the discovery of new life and sociological and political relationships with alien cultures, as well as exploring the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие рассказы сосредоточены на открытии новой жизни и социологических и политических отношениях с чужими культурами, а также на изучении состояния человека.

This condition can be written as the equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие можно записать в виде уравнения.

This stabilization of the redox energies also promotes faster ion migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая стабилизация окислительно-восстановительных энергий также способствует более быстрой миграции ионов.

Recovery from posttraumatic stress disorder or other anxiety disorders may be hindered, or the condition worsened, when substance use disorders are comorbid with PTSD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление после посттравматического стрессового расстройства или других тревожных расстройств может быть затруднено или ухудшено, когда расстройства, связанные с употреблением психоактивных веществ, являются коморбидными с ПТСР.

Non-rigid dirigibles are characterized by a moderately aerodynamic gasbag with stabilizing fins at the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежесткие дирижабли характеризуются умеренно аэродинамическим газовым баллоном со стабилизирующими ребрами сзади.

It may also occur from any condition that decreases heat production or increases heat loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может также произойти от любого условия, которое уменьшает производство тепла или увеличивает потери тепла.

The trans isomer is also stabilized by the presence of transport proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транс-изомер также стабилизируется присутствием транспортных белков.

The hunter purchased the hide for 10 rupees, later noting that the fur and claws were in fine condition, not what was to be expected from an old, infirm animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник купил шкуру за 10 рупий, позже отметив, что мех и когти были в прекрасном состоянии, а не то, что можно было ожидать от старого, немощного животного.

For in-situ on-site treatment options, only incineration and stabilization have been used at more Superfund sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается вариантов обработки на месте, то на более крупных участках использовались только сжигание и стабилизация.

Specifically, when a host plant is attacked by an aphid, the plant signals surrounding connected plants of its condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, когда растение-хозяин подвергается нападению тли, растение сигнализирует окружающим Соединенным растениям о своем состоянии.

Common with competitive archery equipment are special brackets that allow multiple stabilizers to be mounted at various angles to fine tune the bow's balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим для соревновательного снаряжения для стрельбы из лука являются специальные кронштейны, которые позволяют устанавливать несколько стабилизаторов под различными углами для точной настройки баланса лука.

In particular, sexually transmitted diseases in women often cause the serious condition of pelvic inflammatory disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, венерические заболевания у женщин часто вызывают тяжелое состояние тазовых воспалительных заболеваний.

Alternatively, calcium phosphate coated implants were thought to be stabilized via chemical bonding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, считалось, что имплантаты, покрытые фосфатом кальция, стабилизируются с помощью химического соединения.

There is a burst mode, image stabilization, HDR and a portrait mode with supporting an advanced bokeh effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть пакетный режим, стабилизация изображения, HDR и портретный режим с поддержкой расширенного эффекта боке.

Statins are the most frequently used lipid/cholesterol modifiers, which probably also stabilize existing atheromatous plaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статины являются наиболее часто используемыми модификаторами липидов / холестерина, которые, вероятно, также стабилизируют существующую атероматозную бляшку.

The first person to seriously apply general relativity to cosmology without the stabilizing cosmological constant was Alexander Friedmann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым человеком, серьезно применившим общую теорию относительности к космологии без стабилизирующей космологической постоянной, был Александр Фридман.

Protein crystallization is the process of formation of a regular array of individual protein molecules stabilized by crystal contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем злоумышленник проверяет эти веб-сайты на наличие уязвимостей, чтобы ввести код, который может заразить систему посетителя вредоносными программами.

At this point, Glu357 deprotonates C2 to create a cis-enediolate intermediate stabilized by Arg272.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент Glu357 депротонирует C2 для создания цис-энедиолатного промежуточного продукта, стабилизированного Arg272.

Another more likely function is structural support and stabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая, более вероятная функция-это структурная поддержка и стабилизация.

The causes of the crash were an improper loading of cargo and the pilots selecting an incorrect stabilizer trim setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причинами крушения стали неправильная загрузка груза и неправильный выбор пилотами настройки дифферента стабилизатора.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «condition is stabilized». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «condition is stabilized» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: condition, is, stabilized , а также произношение и транскрипцию к «condition is stabilized». Также, к фразе «condition is stabilized» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information