Conducive to sustained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
conducive environment - благоприятная среда
conducive to - способствует
were conducive - способствовали
these are conducive to - это способствует
more conducive - более благоприятные условия
are not conducive to - не способствуют
conducive to the full - способствует полной
conducive to learning - способствующей обучению
conducive to innovation - способствует инновациям
was conducive to - способствовало
Синонимы к conducive: opportune to, convenient for, favorable to, beneficial to, useful for, propitious to, encouraging to, good for, advantageous to, productive of
Антонимы к conducive: unhelpful, unfavorable, adverse, hindering, discouraging, unconducive
Значение conducive: making a certain situation or outcome likely or possible.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to enable it to comply - чтобы дать ему возможность выполнять
to lead up to - доводить до
to put to good use - чтобы с пользой
you need to go to the hospital - Вы должны пойти в больницу
to have something to do with - иметь что-то делать с
i want to go to miami - я хочу пойти в майами
to listen to the radio - слушать радио
to get used to doing - привыкнуть к выполнению
someone to look up to - кто-то, чтобы посмотреть на
to get attached to - привязываться к
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
sustained interest - устойчивый интерес
sustained turn - установившийся разворот
sustained rally - замедленное ралли
sustained development - устойчивое развитие
sustained prosperity - устойчивое процветание
sustained from - устойчивый от
sustained maintenance - замедленное обслуживание
sustained violence - замедленное насилие
sustained low interest rates - устойчивые низкие процентные ставки
will be sustained - будет замедленным
Синонимы к sustained: prolonged, continuous, persistent, ongoing, steady, unbroken, perpetual, unrelieved, ceaseless, rolling
Антонимы к sustained: deserted, dropped, abandoned, hindered, opposed, stopped, halted, discontinued, starved, injured
Значение sustained: continuing for an extended period or without interruption.
Even the so-called satisfactory adjusters to structural adjustment programmes have not seen conditions which would be conducive to sustained economic growth. |
Даже введение так называемых удовлетворительных коррективов к программам структурной перестройки не обеспечило создания условий, способствующих устойчивому экономическому росту. |
Ming China also sustained a heavy financial burden for its role in defending Korea while also fighting several other conflicts in the same decade. |
Минский Китай также нес тяжелое финансовое бремя за свою роль в защите Кореи, одновременно ведя борьбу с несколькими другими конфликтами в том же десятилетии. |
Speaker Thomas Brackett Reed famously took countermeasures against dilatory tactics, such as ruling dilatory motions out of order, and was sustained by the house. |
Спикер Томас Брэкетт Рид, как известно, принял контрмеры против тактики замедления, такие как исключение замедляющих движений из строя, и был поддержан Палатой. |
The victim sustained severe cranial trauma resulting in massive hemorrhaging. |
У жертвы серьезная черепно-мозговая травма, которая привела к обильному кровотечению. |
Let us, as members of the international community, make a firm commitment to ensure a conducive environment for voluntary action to prosper in our world. |
Давайте мы, как члены международного сообщества, возьмем на себя твердое обязательство создавать условия, содействующие добровольчеству в целях обеспечения процветания нашего мира. |
The improvement and maintenance of soil fertility is a prerequisite for achieving sustained increases in crop yields. |
Повышение и поддержание плодородности почвы является одним из необходимых условий достижения устойчивого роста урожайности. |
Young people held the key to human development, sustained economic growth and technological innovation. |
Именно молодежь является движущей силой стратегий человеческого развития, устойчивого экономического роста и технологических инноваций. |
Programmes run by UNIDO to promote job creation, particularly among young people and rural women, encouraged sustained growth and inclusive economic development. |
Осуществляемые ЮНИДО программы оказания содействия в создании рабочих мест, в частности для молодежи и женщин в сельских районах, способствуют устойчивому росту и всеохватывающему экономическому развитию. |
For type CNG-2, CNG-3 and CNG-4 designs the composite over-wrap shall be designed for high reliability under sustained loading and cyclic loading. |
В случае конструкций СПГ-2, СПГ-3 и СПГ-4 внешняя намотка из композиционных материалов рассчитывается на высокую надежность в условиях действия постоянных и циклических нагрузок. |
Having said that, the excessive supply and the still-weak global demand argues against a sustained rally. |
С другой стороны, избыток предложения и по-прежнему слабый мировой спрос не в пользу устойчивого роста. |
Self-organization, “the most impressive element of the revolution,” as Pieniazek describes, now sustained the fight to preserve Ukraine’s territorial integrity. |
Самоорганизация — «самый впечатляющий элемент этой революции», как пишет Пененжек — позволила продолжить борьбу за сохранение территориальной целостности Украины. |
Our forensic team notes that she sustained a number of injuries after your separation. |
Наши судмедэксперты выяснили, что после вашего расставания, она получала многочисленные травмы. |
I find that having a mixed classroom like that is more conducive for learning and better performance. |
Я нахожу, что такие смешанные классы, как эти, более благоприятны для обучения и эффективной работы. |
Это не способствует созданию семьи. |
|
Spare rooms and office couches, flophouse floors are not conducive to a restful sleep. |
Комнаты для гостей... офисные диваны, ночлежки не способствуют спокойному сну. |
It is a fact that the conditions inside a star bode very poorly for the sustained viability of a wormhole, and I owe it to you all to tell you that. |
Фактом является то, что условия внутри звезды не сулят ничего хорошего для устойчивого поддержания червоточины, и я должен вам об этом сказать. |
Устойчивое воздействие может привести к бреду и видениям. |
|
Her grandmother, holding firmly to her faith in the predestined union between us, sustained the girl's courage and cheered her heart. |
Ее бабушка, твердо веруя в предопределенный союз между нами, поддерживала в девочке бодрость духа и вселяла отраду в ее сердце. |
Each and every one of us is sustained by the sun's light, an umbilical cord of sunshine that stretches across 150 million kilometres of space. |
Без солнечного света жизнь на Земле была бы невозможна. Солнечное излучение - своего рода пуповина длиной 150 миллионов километров, которая связывает нас с Солнцем. |
We hit two IEDs and my Humvee blew apart and three of us sustained TBis- Traumatic brain injuries. |
Мы попали на два самодельных взрывных устройства и мой Хамви взорвался и трое из нас получили ЧМТ- Черепно-мозговая травма |
You, Edmond, on the contrary,-you are still young, handsome, dignified; it is because you have had faith; because you have had strength, because you have had trust in God, and God has sustained you. |
А вы, Эдмон, все такой же молодой, красивый, гордый. Это оттого, что в вас была вера, в вас было мужество, вы уповали на бога, и бог поддержал вас. |
But the injuries he sustained required constant surgery, forever altering his features. |
Но полученные ранения требовали постоянных операций. Его внешность изменялась. |
Nicky Hoffman, sustained crush injuries and was very unstable in the field. |
Ники Хоффман, многочисленные травмы и ушибы, он очень нестабилен. |
All that they heard was confused noises, and at intervals, fusillades; but these were rare, badly sustained and distant. |
Слышался только смутный гул, порой ружейная стрельба, но редкая, прерывистая и отдаленная. |
Lilienthal made over 2,000 glides until his death in 1896 from injuries sustained in a glider crash. |
Лилиенталь совершил более 2000 глиссад до своей смерти в 1896 году от травм, полученных в результате крушения планера. |
Bennington sustained a wrist injury in October 2007 while attempting to jump off a platform during a show in Melbourne at the Rod Laver Arena. |
Беннингтон получил травму запястья в октябре 2007 года при попытке спрыгнуть с платформы во время шоу в Мельбурне на Арене Рода Лейвера. |
Only one man, Quartermaster Edward Cobb of Nahant, was killed in the fleet, and 21 others sustained various degrees of injury. |
Только один человек, квартирмейстер Эдвард Кобб из Наханта, был убит во флоте, а 21 человек получил ранения различной степени тяжести. |
The squadron sustained no fatalities and a limited number of wounded, and only lost two M3A2 Bradley fighting vehicles. |
Эскадрилья не имела ни одного убитого и ограниченного числа раненых, и только потеряла две боевые машины M3A2 Bradley. |
Он умер 2 мая 1942 года от травм, полученных в авиакатастрофе. |
|
Severe anxiety and depression are commonly induced by sustained alcohol abuse, which in most cases abates with prolonged abstinence. |
Сильная тревога и депрессия обычно вызываются длительным злоупотреблением алкоголем, которое в большинстве случаев ослабевает при длительном воздержании. |
Even sustained moderate alcohol use may increase anxiety and depression levels in some individuals. |
Даже длительное умеренное употребление алкоголя может повысить уровень тревоги и депрессии у некоторых людей. |
Such anomalies have occurred during a sustained warm spell that began in the 1990s. |
Такие аномалии имели место во время продолжительного теплого периода, начавшегося в 1990-х годах. |
In 1998, Kelly received an Obie Award for sustained excellence for his theater work in classics, new plays, and the avant-garde. |
В 1998 году Келли получил премию Obie за постоянное превосходство за свою театральную работу в области классики, новых пьес и Авангарда. |
Smouldering is the slow, low-temperature, flameless form of combustion, sustained by the heat evolved when oxygen directly attacks the surface of a condensed-phase fuel. |
Тление-это медленная, низкотемпературная, беспламенная форма горения,поддерживаемая теплом, выделяющимся при непосредственном воздействии кислорода на поверхность конденсированного топлива. |
Self-sustained VOCs are communities where relationships between participating members is formed and maintained through encounters in the online community. |
Самоподдерживающиеся Лос - это сообщества, в которых отношения между участниками формируются и поддерживаются посредством встреч в онлайновом сообществе. |
Bezos sustained minor injuries and was discharged from a local hospital the same day. |
Безос получил незначительные травмы и в тот же день был выписан из местной больницы. |
In addition, Meredith claimed 2,500 wounded birds had died as a result of the injuries that they had sustained. |
Кроме того, Мередит утверждал, что 2500 раненых птиц погибли в результате полученных ими травм. |
Such a significant endowment is sustained through the continued donations of its alumni and is maintained by investment advisers. |
Такой значительный дар поддерживается за счет постоянных пожертвований его выпускников и поддерживается инвестиционными консультантами. |
The Cubs' manager, Lou Piniella, assigned Soriano to play center field, but later moved him to left field after he sustained a hamstring injury. |
Менеджер Кабс Лу Пиньелла назначил Сориано играть в центре поля, но позже перевел его на левое поле после того, как он получил травму подколенного сухожилия. |
The ionosphere is mainly sustained by solar UV radiation and its density depends on the solar activity. |
Ионосфера в основном поддерживается солнечным ультрафиолетовым излучением, а ее плотность зависит от солнечной активности. |
The aircraft struck a barrier at the end of the runway and was destroyed by fire; the pilot ejected and sustained burn injuries. |
Самолет врезался в ограждение в конце взлетно-посадочной полосы и был уничтожен огнем; пилот катапультировался и получил ожоговые травмы. |
By 10-minute sustained wind speed, the strongest are Cyclone Orson, Cyclone Monica and Cyclone Marcus. |
По 10-минутной устойчивой скорости ветра самыми сильными являются циклон Орсон, циклон Моника и Циклон Маркус. |
The study goes on to show that using mood stabilizers without antidepressants can lead to sustained improvement. |
Исследование показывает, что использование стабилизаторов настроения без антидепрессантов может привести к устойчивому улучшению. |
In theory, a master stock could be sustained indefinitely if due care is taken to ensure it does not spoil. |
Теоретически, основной запас может сохраняться бесконечно долго, если принять надлежащие меры, чтобы гарантировать, что он не испортится. |
The Germans fired on the Kenya for several minutes with coastal guns but she sustained only minor damage from near misses. |
Немцы несколько минут обстреливали Кению из береговых орудий, но она получила лишь незначительные повреждения от ближних попаданий. |
Another factor associated with TBI and age is the relationship between when the injury was sustained and the age at which it occurred. |
Еще одним фактором, связанным с ЧМТ и возрастом, является взаимосвязь между моментом получения травмы и возрастом, в котором она произошла. |
The battle ended in a disaster for the Soviet 1st Cavalry Army, which sustained heavy casualties and barely avoided being surrounded and destroyed. |
Сражение закончилось катастрофой для Советской 1-й кавалерийской армии, которая понесла тяжелые потери и едва избежала окружения и уничтожения. |
Towed by a car until airborne, it then sustained flight for almost 20 seconds. |
Буксируемая машиной до момента взлета, она затем выдерживала полет почти 20 секунд. |
A further site, Beebe, in the Cayman Trough, is thought to display sustained supercriticality at the vent orifice. |
Считается, что еще один участок, Beebe, в Каймановом желобе, демонстрирует устойчивую сверхкритичность в вентиляционном отверстии. |
The squadron drove of the Danes; Thunder sustained no casualties. |
Эскадрилья догнала датчан; гром не понес никаких потерь. |
The Torriani family gained sustained power in 1240, when Pagano Della Torre was elected podestà. |
Семья Торриани получила устойчивую власть в 1240 году, когда Пагано Делла Торре был избран Подеста. |
The first decade of the 21st century saw a sustained period of activity from Alice Cooper, the decade in which he would turn sixty. |
Первое десятилетие 21-го века ознаменовалось продолжительным периодом активности Элиса Купера, в течение которого ему должно было исполниться шестьдесят лет. |
The position of the gear lever could also contribute to injuries sustained in a crash. |
Положение рычага переключения передач также может способствовать травмам, полученным в результате аварии. |
For Kuhn, the choice of paradigm was sustained by rational processes, but not ultimately determined by them. |
Для Куна выбор парадигмы поддерживался рациональными процессами, но в конечном счете не определялся ими. |
Throughout history, portions of the world's population have often suffered sustained periods of hunger. |
На протяжении всей истории человечества часть населения планеты часто страдала от продолжительных периодов голода. |
Of the 34 who died in combat, one had died from injuries sustained a week before. |
Из 34 погибших в бою один скончался от ран, полученных неделю назад. |
Screenings for these films are held in an area conducive to the film's demographic. |
Показы этих фильмов проводятся в зоне, благоприятствующей демографической ситуации фильма. |
In its heyday, it sustained an international culture that strung together groups as diverse as the Magyars, Armenians, and Chinese. |
В период своего расцвета она поддерживала международную культуру, объединявшую такие разнообразные группы, как мадьяры, армяне и китайцы. |
The government's strong commitment to education has fostered significant growth but still need to be sustained to retain academics. |
Твердая приверженность правительства образованию способствовала значительному росту, но все еще нуждается в постоянном сохранении академических кадров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conducive to sustained».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conducive to sustained» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conducive, to, sustained , а также произношение и транскрипцию к «conducive to sustained». Также, к фразе «conducive to sustained» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.