Continues to enjoy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: продолжать, продолжаться, оставаться, сохраняться, сохранять, длиться, пребывать, возобновлять, тянуться, служить продолжением
the problem continues - проблема продолжает
relationship continues - отношения продолжаются
continues until today - продолжается до сегодняшнего дня
continues to leverage - продолжает леверидж
continues its leadership - продолжает свое лидерство
business continues - бизнес продолжает
continues to constitute a threat - по-прежнему представляет угрозу
continues to focus on - продолжает фокусироваться на
continues to call for - продолжает призывать к
region continues to be - регион по-прежнему
Синонимы к continues: keep on, go on, stick, soldier on, press on, carry on, persist, persevere, proceed, drag on
Антонимы к continues: cease, stop, discontinue, terminate, finish, reduce, decrease, lessen
Значение continues: persist in an activity or process.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
relation to the performance of official duties, in order to - отношение к выполнению служебных обязанностей, в целях
to take kindly to - принять любезно
how to get to the hotel - как добраться до отеля
i want to speak to him - я хочу поговорить с ним
he needs to talk to you - он должен поговорить с вами
want to introduce you to someone - хочу познакомить вас с кем-то
know how to talk to him - знают, как с ним разговаривать
have to go to school - должны пойти в школу
had to pretend to be - пришлось прикинуться
want to go to lunch - хочу пойти на обед
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
they did not enjoy - они не пользовались
enjoy all the features - пользоваться всеми функциями
enjoy retirement - наслаждаться выхода на пенсию
enjoy your flight - наслаждайтесь вашим полетом
enjoy a sense of - насладиться чувством
enjoy participating - наслаждаться участие
enjoy with your partner - наслаждаться с вашим партнером
enjoy the best - наслаждаться лучшим
enjoy more rights - пользуются больше прав
enjoy good company - наслаждаться хорошей компании
Синонимы к enjoy: luxuriate in, lap up, delight in, be entertained by, get a kick out of, savor, take pleasure in, dig, revel in, be fond of
Антонимы к enjoy: endure, suffer, abhor, lack, want, need, hate, detest, dislike
Значение enjoy: take delight or pleasure in (an activity or occasion).
In Egypt, Antony continued to enjoy the lavish royal lifestyle he had witnessed aboard Cleopatra's ship docked at Tarsos. |
В Египте Антоний продолжал наслаждаться роскошным царским образом жизни, свидетелем которого он был на борту корабля Клеопатры, пришвартованного в Тарсе. |
The Swedish and Finnish settlers continued to have their own militia, religion, and court, and to enjoy substantial autonomy under the Dutch. |
Шведские и финские поселенцы продолжали иметь свою собственную милицию, религию и двор, а также пользоваться значительной автономией под властью голландцев. |
The service sector continued to enjoy buoyant growth, increasing by 1 percentage point to reach 4 per cent in 2000. |
По-прежнему бурными темпами развивался сектор услуг, где благодаря увеличению на 1 процентный пункт этот рост в 2000 году составил 4 процента. |
In striving for those goals, we hope to continue to enjoy the support and cooperation of all countries and organizations. |
Идя по пути к достижению этих целей, мы надеемся на дальнейшее сотрудничество со всеми странами и организациями и на их поддержку. |
So I decline your request not to edit, advise that you learn how WP works, and continue to enjoy the give and take here. |
Поэтому я отклоняю вашу просьбу не редактировать, советую вам узнать, как работает WP,и продолжать наслаждаться тем, что здесь дают и берут. |
Synthpop survivors Andy Bell and Vince Clarke continue to enjoy a remarkable longevity. |
Синти-поп долгожители Энди Белл и Винс Кларк продолжают наслаждаться своим замечательным долголетием. |
Meanwhile, Wings continued to tour regularly and enjoy much commercial success. |
Тем временем Крылья продолжали регулярно гастролировать и пользоваться большим коммерческим успехом. |
However, some law clerks decide they enjoy the position so much they continue to serve the judge as a law clerk in a permanent capacity. |
Однако некоторые юристы решают, что им нравится эта должность настолько, что они продолжают служить судье в качестве юрисконсульта в постоянном качестве. |
Their last three studio albums fared only moderately well in the U.S., but they continued to enjoy success in the Netherlands, South Africa, Australia, and Brazil. |
Их последние три студийных альбома прошли лишь умеренно хорошо в США, но они продолжали пользоваться успехом в Нидерландах, Южной Африке, Австралии и Бразилии. |
The Shingon sect and its esoteric ritual continued to enjoy support largely from the noble families in Kyoto. |
Секта Шингон и ее эзотерический ритуал продолжали пользоваться поддержкой в основном знатных семей Киото. |
The perpetrators continue to enjoy impunity. |
Преступники по-прежнему остаются безнаказанными. |
Enjoy now, but will continue to age gracefully. |
Наслаждайся сейчас, но с возрастом будет еще изящнее. |
Despite these complications, the plant proceeded as scheduled and continues to enjoy government support. |
Несмотря на эти осложнения, завод работал по графику и продолжает пользоваться государственной поддержкой. |
Andy, a moment of silence, please, while I continue to enjoy the sweet caress of alcohol for the first time in far too long. |
Энди, помолчи немного, пожалуйста, пока я продолжаю наслаждаться нежными ласками алкоголя Впервые за очень долгое время. |
He continued to enjoy war games, pretending to lay siege to the castle Veldenstein and studying Teutonic legends and sagas. |
Он продолжал наслаждаться военными играми, делая вид, что осаждает замок Фельденштайн, и изучая тевтонские легенды и саги. |
By the end of his civilization he had discovered that a man cannot enjoy himself and continue to enjoy anything else. |
К концу своей цивилизации он обнаружил, что человек не может наслаждаться собой и продолжать наслаждаться чем-то другим. |
They enjoy the views in the area and continue their zombie apocalypse film. |
Они наслаждаются видом на окрестности и продолжают свой фильм о зомби-апокалипсисе. |
He continued to enjoy occasional pranks. |
Он продолжал получать удовольствие от случайных шалостей. |
Their other cities might still continue to enjoy their own laws, just as if they were independent states. |
Другие их города могли бы по-прежнему пользоваться своими собственными законами, как если бы они были независимыми государствами. |
You will continue to enjoy the safety and amenities of Starship UK, unburdened by the knowledge of what has been done to save you. |
Вы продолжите наслаждаться безопасностью и удобством Kрейсерa Великобритания, не обременённые знанием о том, что было сделано для того, чтобы спасти вас. |
I will continue to hold the place for your greatness, Payson, even if you can't right now. |
Я продолжу придерживать местечко для твоего величия, Пэйсон, даже если сейчас ты не можешь. |
What do you say we go downstairs and grab a drink together and continue exploring our options? |
Может, спустимся за выпивкой и продолжим изучение вариантов? |
So I went in to university and took economics as a more practical thing to do, but I didn't really enjoy it, I guess and ultimately, after university, I started taking some acting classes and really enjoyed that. |
Так что я пошел в университет и занялся экономикой, как более практичной вещью, но мне это не приносило удовольствие, мне кажется, и в конечном итоге, после окончания университета, я начал брать уроки актерского мастерства и действительно наслаждался этим. |
The majority of American pupils continue their studies after school. |
Большинство американских учеников продолжают учебу после школы. |
I wouldn't deprive your own future scions of the opportunity to enjoy such a wonderful experience. |
Я не могу лишать твоих будущих отпрысков такой роскошной забавы. |
Once the heart stops pumping, it's difficult to continue to extract the blood. |
Когда сердце перестает биться, становится тяжело извлекать кровь. |
I believe that the virus now senses that it's contained within the building, and - and it wants to get outside to continue spreading. |
Я думаю, вирус ощущает, что он содержится в здании и он хочет выйти, чтобы продолжить распространение за его пределами. |
They continue to monitor the activities of the national police, visit detention centres and liaise with local authorities. |
Они продолжают осуществлять наблюдение за деятельностью национальной полиции, посещают центры задержания и поддерживают связь с местными властями. |
Naturally, this process will continue during the remaining part of my tenure as president. |
Естественно, этот процесс будут продолжаться и на протяжении остающейся части моих председательских полномочий. |
Such places should enjoy international immunity and security in order to limit negative impacts. |
Подобные объекты должны пользоваться международной неприкосновенностью и необходимо обеспечивать их безопасность, с тем чтобы ограничить масштабы негативных последствий. |
However, splinter factions continue to commit atrocities, especially in the Pweto, Mitwaba and Manono triangle. |
Однако отколовшиеся группировки продолжают совершать зверства, особенно в треугольнике Пвето-Митваба-Маноно. 28 августа сдался Фидель Нтумби, а к 8 сентября 171 боец из его формирований разоружился. |
Participants will continue the ongoing discussions on developing new standard for veal. |
Участники продолжат обсуждение вопроса о разработке нового стандарта на телятину. |
Enjoy the Dalmatian specialities in idyllic environment of the antique tavern, numerous restaurants and pizzerias... |
Наслаждайтесь далматинскими фирменными блюдами в идилличной атмосфере древних трактиров, многочисленных... |
If former debtors, facing diminished pressure from major creditors or risk premia, adopted less prudent fiscal policies, their public debt would continue to accumulate. |
Если бывшие должники, увидев снижение премий за риск и давления со стороны крупнейших кредиторов, перейдут к менее ответственной бюджетной политике, тогда их госдолг продолжит нарастать. |
He might even accept more or less transparent bidding for TV rights, IOC-style, rather than continue to hand them out without a tender. |
Он, возможно, даже согласится на более или менее прозрачное проведение выборов среди претендентов, как это делает МОК. |
The answer, of course, lies in the fact that many of us — as individuals and as nations — continue to harbor deep concerns about international adoption. |
Ответ заключается, несомненно, в том, что у нас, как у отдельных лиц, так и на уровне народов, в душе по-прежнему живут глубоко скрытые сомнения по вопросу международного усыновления. |
It should reinforce their will to continue with other EU-associated reforms. |
Это должно вдохновить их продолжать реформы. |
Does that mean you will continue this overly venturesome war? |
Хотите продолжить эту бессмысленную войну? |
Я буду еще раз наслаждаться жизнью. |
|
I needed them to relax, to let down their guard and enjoy the festivities if I was to distract them later. |
Мне необходимо, чтобы они расслабились, ослабили свою охрану и наслаждались весельем, если я захочу их позже отвлечь. |
And now, everyone can enjoy the comfort... and enlightenment of true civilization. |
И сейчас каждый может наслаждаться комфортом... и просвещенностью настоящей цивилизации. |
I know that you've be suppressing the hatred that you feel for my mom because of me and I also know that you'll continue to do so from now on. |
что из-за меня подавляешь в себе ненависть к моей матери. что будешь и дальше так продолжать. |
I'd rather die from a malignant tumor than continue to live like one. |
Я лучше умру от злокачественной опухоли, чем буду жить как таковая. |
Then they became silent, as though afraid to continue their outpourings as to their past life, and remained so, already enjoying, perhaps, the poesy of regret. |
Они замолчали, как бы не решаясь продолжать восхваления прошлого; погруженные в задумчивость, они, быть может, уже предавались поэзии сожалений. |
Продолжим после небольшого перерыва. |
|
Under any circumstances, he'll be forced To continue to support them both, |
В любом случае он будет обязан обеспечивать их обеих. |
May your enterprises continue to flourish, and I look forward to the day you join us again in worship. |
Пусть твой бизнес процветает, и я с нетерпением жду того дня, когда ты присоединишься к нам в нашей борьбе. |
I like to ride motorcycles - I enjoy a lot |
Я очень люблю гонять на мотоциклах. |
And enjoy Second Amendment rights. |
И наслаждаться второй поправкой. |
But we agree that Hezbollah has shown a willingness to continue to attack. |
Но Хезболла показала желание продолжать атаку. |
Whether you are single with hope, or madly in love, and are here because I forced you to come out and support me, sit back and enjoy. |
Если вы одиноки, но с надеждой обрести любовь или безумно влюблены, и пришли сюда, потому что я просил вас прийти и поддержать меня, расслабьтесь и наслаждайтесь. |
Meanwhile, we continue to load the Earth's atmosphere with materials about whose long-term influence we are almost entirely ignorant. |
Тем временем, мы продолжаем засорять земную атмосферу материалами, о длительном влиянии которых мы почти ничего не знаем. |
Отсос, пожалуйста, пока я продолжу рассечение. |
|
Our main concern is that we're allowed to continue our work. |
Мы просто хотим продолжать делать свое дело. |
Say, La Chesnaye, enjoy driving your Delahaye? |
Скажи, Ла Шене доволен твоим Делайе? |
Observers enjoy experimenting with telepathic attacks against nonpsionic creatures and take a fiendish pleasure in permanently wrecking a foolish opponent's psyche. |
Наблюдатели любят экспериментировать с телепатическими атаками на непсионических существ и получают дьявольское удовольствие от постоянного разрушения психики глупого противника. |
I still stand by this remark, which does not mean one can't enjoy the movie completely the first time around. |
Я все еще придерживаюсь этого замечания, что не означает, что нельзя полностью насладиться фильмом в первый раз. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continues to enjoy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continues to enjoy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continues, to, enjoy , а также произношение и транскрипцию к «continues to enjoy». Также, к фразе «continues to enjoy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.