Control workers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
optic control - контроль оптической
control facilities - средства управления
control engineer - инженер управления
relinquishing control - отказ от контроля
cornering control - контроль на поворотах
property control - управление имуществом
insurance control - контроль страхования
project control - управление проектом
adjustable control - регулируемое управление
control screening - скрининг контроль
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
employing workers - использующие рабочие
support workers - рабочие поддержки
high-skilled workers - высококвалифицированные рабочие
street workers - уличные работники
fixed-term workers - срочные рабочие
workers in the informal economy - работников неформальной экономики
the situation of migrant workers - положение трудящихся-мигрантов
the interests of workers - интересы работников
lack of social workers - отсутствие социальных работников
for aid workers - для работников по оказанию помощи
Синонимы к workers: dogsbodies, drones, drudgers, drudges, foot soldiers, grubbers, grubs, grunts, laborers, peons
Антонимы к workers: employers, gaffers
Значение workers: plural of worker.
The states issue firearms licenses for hunting, sport shooting, pest control, collecting and for farmers and farm workers. |
Штаты выдают лицензии на огнестрельное оружие для охоты, спортивной стрельбы, борьбы с вредителями, сбора и для фермеров и сельскохозяйственных рабочих. |
To control the influx of expatriate workers, Qatar has tightened the administration of its foreign manpower programmes over the past several years. |
Для того чтобы контролировать приток иностранных рабочих, Катар ужесточил управление своими программами привлечения иностранной рабочей силы в течение последних нескольких лет. |
In Leipzig, Hamburg, Bremen, Chemnitz, and Gotha, the Workers' and Soldiers' Councils took the city administrations under their control. |
В Лейпциге, Гамбурге, Бремене, Хемнице и Готе рабочие и солдатские советы взяли под свой контроль городские администрации. |
Horizontal and vertical trusts... and pressure groups that keep under their control the output of labour... and the workers themselves. |
Создание мощных трестов и лобби, которые будут распоряжаться и продукцией, и работниками, которые ее производят! |
Skilled workers banded together to control their crafts and raise wages by forming labor unions in industrial areas of the Northeast. |
Квалифицированные рабочие объединились, чтобы контролировать свои ремесла и повышать заработную плату, создавая профсоюзы в промышленных районах Северо-Востока. |
justify white Australians' killing the Chinese workers as an existential response for physical and economic control of Australia. |
оправдайте убийство белыми австралийцами китайских рабочих как экзистенциальный ответ на физический и экономический контроль над Австралией. |
Queen mandibular glands were found to produce a mixture of five compounds, three aliphatic and two aromatic, which have been found to control workers. |
Было обнаружено, что царица нижнечелюстных желез производит смесь из пяти соединений, трех алифатических и двух ароматических, которые, как было установлено, контролируют рабочих. |
The states issue firearms licences for a legal reason, such as hunting, sport shooting, pest control, collecting and for farmers and farm workers. |
Штаты выдают лицензии на огнестрельное оружие на законных основаниях, таких как охота, спортивная стрельба, борьба с вредителями, сбор и для фермеров и сельскохозяйственных рабочих. |
Later that month in a referendum of railroad workers 306,720 out of 308,186 voted to keep government control. |
Позже в том же месяце на референдуме железнодорожников 306 720 из 308 186 проголосовали за сохранение правительственного контроля. |
The injection device must also have a return hose or a fast-control reverse switch, in case workers detect slab movement on the uplift gauge. |
Нагнетательное устройство также должно иметь обратный шланг или быстрорегулируемый реверсивный переключатель, на случай если рабочие обнаружат движение плиты на подъемном датчике. |
Socialism, seen as a form of totalitarian state, sought the direct control of the workers, with the ownership of the means of production and allocation of resources. |
Социализм, рассматриваемый как форма тоталитарного государства, стремился к прямому контролю над рабочими, обладанию средствами производства и распределению ресурсов. |
Divergent genetic interests between workers and their queen cause intra-nest struggle for control, which disrupts social organization. |
Расхождение генетических интересов между рабочими и их маткой вызывает внутрисемейную борьбу за контроль, что нарушает социальную организацию. |
In some cases, for example in the bumble bee, queen control weakens late in the season and the ovaries of workers develop to an increasing extent. |
В некоторых случаях, например у шмеля, контроль над маткой ослабевает в конце сезона, и завязи рабочих развиваются в большей степени. |
The Soviet Workers' and Soldiers' Deputies of Novonikolayevsk took control of the city in December 1917. |
Советские рабочие и солдатские депутаты Новониколаевска взяли город под свой контроль в декабре 1917 года. |
By 22 March, the Ruhr was under the control of the revolutionary workers. |
К 22 марта Рур находился под контролем революционных рабочих. |
If workers were unable to continue in their posts for reasons beyond their control, including harassment, they were permitted to change jobs. |
Если работницы не могут продолжать свою трудовую деятельность в данном месте работы по независящим от них обстоятельствам, включая домогательства, им разрешается перейти на другую работу. |
Control rooms also used color-coded lights to send signals to workers in the plant to manually make certain changes. |
Диспетчерские пункты также использовали цветные огни для передачи сигналов рабочим на заводе, чтобы вручную внести определенные изменения. |
However the white plantocracy class retained control of the political and economic situation on the island, with most workers living in relative poverty. |
Однако Белый класс плантократии сохранил контроль над политической и экономической ситуацией на острове, и большинство рабочих жили в относительной бедности. |
His view did not focus on State control as much as the concern that a new relationship was needed between the State and the rank-and-file workers. |
По его мнению, речь идет не столько о государственном контроле, сколько о необходимости установления новых отношений между государством и рядовыми работниками. |
Workers established economic democracy, as employees gained managerial power and direct control over their workplace. |
Рабочие установили экономическую демократию, поскольку работники получили управленческую власть и прямой контроль над своим рабочим местом. |
He advocated ending workers' control of factories, which had sprung up spontaneously during the revolution, because it disrupted production. |
Он выступал за прекращение рабочего контроля над фабриками, который возник спонтанно во время революции, потому что это разрушило производство. |
His unyielding stance was that in a worker's state the workers should have nothing to fear from the state, and the State should fully control the unions. |
Его непреклонная позиция состояла в том, что в рабочем государстве рабочим нечего бояться государства, и государство должно полностью контролировать профсоюзы. |
Liebknecht in turn demanded the control of the workers' councils over the army. |
Либкнехт, в свою очередь, требовал контроля рабочих советов над армией. |
Control over workers' tools is transferred to the machine which prevents them from setting their own work pace and rhythm. |
Контроль над рабочими инструментами передается машине, что мешает им устанавливать свой собственный темп и ритм работы. |
That same year, all trade unions were consolidated into a single union, the National Union of Zairian Workers, and brought under government control. |
В том же году все профсоюзы были объединены в Единый союз-Национальный союз заирских рабочих-и поставлены под государственный контроль. |
For Gramsci, these councils were the proper means of enabling workers to take control of the task of organising production. |
Для Грамши эти советы были надлежащим средством, позволяющим рабочим взять под свой контроль задачу организации производства. |
I notice from your edit history that you seem to favour Conspiracy, Government Control, CIA, Oppression and workers rights issues. |
Летающие M. griveaudi в основном регистрировались в лесах, но это может свидетельствовать о недостаточных усилиях по обследованию открытых участков. |
A recent study by the Centers for Disease Control showed nearly a third of American workers are sleeping less than six hours per night. |
Исследование, недавно проведенное Центрами по контролю заболеваемости, показало, что почти треть американских рабочих спят меньше шести часов в сутки. |
Established methods for the control of dingoes in sheep areas entailed the employment of specific workers on every property. |
Установленные методы борьбы с Динго в овцеводческих районах влекли за собой привлечение конкретных работников на каждую собственность. |
Workers gain a voice to influence the establishment of rules that control a major aspect of their lives. |
Работники получают право голоса, чтобы влиять на установление правил, которые контролируют важный аспект их жизни. |
Certain workers may negatively perceive their work organization due to excessive work rate, long work hours, limited job control, and low social support. |
Некоторые работники могут негативно воспринимать свою организацию труда из-за чрезмерной занятости, длинных рабочих часов, ограниченного контроля за работой и низкой социальной поддержки. |
We know without their help why the SWP is left wing - it wants workers' control of industry. |
Мы и без их помощи знаем, почему SWP является левым крылом - она хочет, чтобы рабочие контролировали промышленность. |
He noticed that workers could not control the speed of the pulleys used to power the saws. |
Он заметил, что рабочие не могут контролировать скорость шкивов, используемых для питания пил. |
Prostitution is legal, but it is illegal for a person to employ or otherwise control or profit from the work of individual sex workers. |
Проституция является законной, но она является незаконной для лица, которое нанимает или иным образом контролирует или получает прибыль от работы отдельных работников секс-бизнеса. |
The imprisoned sailors and stokers were freed, and soldiers and workers brought public and military institutions under their control. |
Заключенные матросы и кочегары были освобождены, а солдаты и рабочие взяли под свой контроль общественные и военные учреждения. |
Up until the passage of this act, the collective bargaining rights of workers were severely hampered by judicial control. |
До принятия этого закона права трудящихся на ведение коллективных переговоров серьезно ограничивались судебным контролем. |
Workers laid off under those circumstances have even less control over excess inventory and cost efficiencies than their managers. |
Уволенные в этих условиях работники имеют еще меньше контроля над избыточными запасами и эффективностью затрат, чем их руководители. |
Eligibility rules provide greater control and fewer errors when you sign up workers for benefits. |
Правила проверки обеспечивают более жесткий контроль и уменьшение числа ошибок при распределении льгот среди сотрудников. |
My fellow Cardassians I regret to inform you that Bajoran workers have gained control of this station. |
Мои кардассианские соотечественники, должен вам с прискорбием сообщить, что баджорские рабочие захватили контроль над станцией. |
Workers established control over production and distribution in many factories and plants in a social revolution. |
Рабочие установили контроль над производством и распределением на многих фабриках и заводах в ходе социальной революции. |
I turn especially to you... metal-workers, miners, steelworkers and textile-workers... |
Обращаюсь особенно к вам, металлисты и шахтеры, металлурги, текстильщики... |
I need everyone there at Animal Control to eradicate all the infected birds in town. |
Мне нужно, чтобы служба по контролю животных уничтожила в городе всех заражённых птиц. |
Faulkner retained control of the finances, and food was limited, since the Preacher believed in the benefits of fasting. |
Контроль Фолкнера над финансами и продуктами был неограниченным, поскольку проповедник верил в преимущества поста. |
As I click on the Web site of the county government, there is no mention of slave labor or child workers at the brick factory. |
На веб-сайте правительства уезда не упоминается рабский или детский труд на кирпичном заводе. |
a relatively small number of office workers, cell phones, and computers. |
сравнительно небольшой штат служащих, мобильные телефоны и компьютеры. |
Sweden has virtually no space for unskilled workers; I’ve never seen a more automated, do-it-yourself economy. |
В Швеции практически нет мест для неквалифицированной рабочей силы. Я не видел ни одной страны, где такой высокий уровень автоматизации и самообслуживания. |
Хорошо, пусть заплатят моим рабочим, а не мне. |
|
Hundreds of years ago, the Tivan Group sent workers in to mine the organic matter within the skull. |
Сотни лет назад корпорация Тиван отправила сюда рабочих на добычу органической материи внутри черепа. |
He was not able to break the stiff opposition put up by the armed workers on the barricades on 23 June 1848. |
Ему не удалось сломить жесткое сопротивление, оказанное вооруженными рабочими на баррикадах 23 июня 1848 года. |
The workers are expected to stay with a company for a longer period of time because of the loyalty and trust. |
Ожидается, что работники останутся в компании на более длительный период времени из-за лояльности и доверия. |
The workers were discovered to regularly lick the queen while feeding her, and the air-borne pheromone from the queen's body alerts those workers of her dominance. |
Было обнаружено, что рабочие регулярно облизывают королеву во время кормления, и переносимый воздухом феромон из тела королевы предупреждает этих рабочих о ее доминировании. |
A strong worldwide demand for healthcare workers causes many Filipinos to emigrate without ever getting hired or become deskilling while possibly raising their salary. |
Сильный мировой спрос на медицинских работников заставляет многих филиппинцев эмигрировать, так и не получив работу или став безработными, а возможно, и повысив свою зарплату. |
Although the term generally refers to Lyonnais silk workers, silk workers in the nearby commune of l'Arbresle are also called canuts. |
Хотя этот термин обычно относится к Лионским шелкопрядам, шелкопрядов в соседней коммуне Л'Арбре также называют канутами. |
Overall, about 22 million workers in the United States are exposed to potentially damaging noise levels each year. |
В целом около 22 миллионов рабочих в Соединенных Штатах ежегодно подвергаются воздействию потенциально вредных уровней шума. |
After the 2004 election, the Luxembourg Socialist Workers' Party became the second largest party again, and Juncker again formed a coalition with them. |
После выборов 2004 года Люксембургская социалистическая рабочая партия снова стала второй по величине партией, и Юнкер снова сформировал коалицию с ними. |
In the season-five finale, Cooper tells the Montecito workers he must go to New York and take care of some lawsuits filed against him by Vic Manning. |
В финале пятого сезона Купер говорит рабочим Монтесито, что он должен поехать в Нью-Йорк и позаботиться о некоторых судебных исках, поданных против него Виком Мэннингом. |
Almost 50% of World Trade Center workers who self-identified as alcohol users reported drinking more during the rescue efforts. |
Почти 50% работников Всемирного торгового центра, которые идентифицировали себя как потребители алкоголя, сообщили, что во время спасательных работ пили больше. |
Yet, scientific evidence fails to clearly demonstrate that technology has displaced so many workers that it has created more problems than it has solved. |
Тем не менее, научные данные не могут ясно продемонстрировать, что технология вытеснила так много работников, что она создала больше проблем, чем решила. |
These physicians established California Physicians Service to offer similar health coverage to the families of shipyard workers. |
Эти врачи создали Калифорнийскую службу врачей, чтобы предложить аналогичную медицинскую помощь семьям рабочих верфи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «control workers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «control workers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: control, workers , а также произношение и транскрипцию к «control workers». Также, к фразе «control workers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
