Corrected bearing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gamma corrected picture - изображение со скорректированной гаммой
corrected balance - уточненный остаток
corrected color separation - откорректированное цветоделенное изображение или фотоформа
corrected data - исправленные данные
corrected depth - исправленная глубина
corrected positive - откорректированный позитив
corrected signal - скорректированный сигнал
corrected stability curve - откорректированная диаграмма статической остойчивости
corrected tape - откорректированная лента
corrected value - приведенное значение
Синонимы к corrected: emend, rectify, right, put right, remedy, amend, repair, set right, counterbalance, make up for
Антонимы к corrected: uncorrected, wronged, falsified, goofed, blown, blundered, mistaken, coddled, spoilt, indulged
Значение corrected: put right (an error or fault).
noun: подшипник, отношение, опора, пеленг, осанка, азимут, ношение, поведение, выправка, значение
adjective: несущий, опорный, приносящий, рождающий, порождающий
radial bearing - радиальный подшипник
oil-bearing formation - нефтеносный пласт
crank bearing - шатунная шейка
bearing sealing - уплотнение подшипника
bearing mount - монтажная опора
bearing variation value - величина изменения пеленга
locating bearing - упорный подшипник
bearing liner backing - основа вкладыша подшипника
air-bearing rotary table - поворотный стол на воздушных опорах
bearing unit - подшипниковый узел
Синонимы к bearing: comportment, gait, posture, carriage, stance, deportment, style, attitude, manner, mien
Антонимы к bearing: extraneousness, inapplicability, irrelevance, irrelevancy
Значение bearing: a person’s way of standing or moving.
What's the corrected bearing to the magnetic pole? |
Какое отклонение от магнитного полюса? |
The only indication of bearing was the breath. |
За исключением дыхания, естественно. И только оно может служить указателем направления. |
These he presented to me with a few unintelligible words, and a bearing at once respectful and menacing. |
Он вручил мне все это с несколькими нечленораздельными словами и с выражением уважения и угрозы одновременно. |
In bearing witness to their crisis, I felt a small communion with these people. |
Будучи свидетелем их несчастья, я почувствовал некую связь с этими людьми. |
I could revise his whole identity, his whole emotional bearing. |
Я мог изменить саму его личность, все его чувства. |
It depends on whether its load-bearing capacity's been compromised. |
Это зависит от того, выдержит ли балка. |
And, lowering his rifle, he took aim at the captain of the gun, who, at that moment, was bearing down on the breach of his gun and rectifying and definitely fixing its pointing. |
Опустив ниже ствол карабина, он прицелился в наводчика, который в эту минуту, нагнувшись над орудием, проверял и окончательно устанавливал прицел. |
Ты несёшь тяжкое бремя. |
|
The good looks, gallant bearing, and gentlemanlike appearance of the boy won the grandsire's heart for him. |
Привлекательная внешность, смелый и бойкий нрав и джентльменские манеры мальчика завоевали сердце мистера Осборна. |
Aha! here is a magnificent soupe-au-rama, cried Poiret as Christophe came in bearing the soup with cautious heed. |
Ага, вот и замечательный суп из чеготорамы! -воскликнул Пуаре, завидев Кристофа, который входил, почтительно неся похлебку. |
Captain, sensors are picking up a cloud of energetic plasma bearing 341 mark 20. |
Сенсоры указывают на облако энергетической плазмы. Курс 341, метка 20. |
Officials say the so called Flash Crash was triggered by a computer glitch that has since been corrected. |
Представители считают, что обвал был вызван компьютерным сбоем, который теперь исправлен. |
We were brought back to a realization of our present conditions by a messenger bearing a summons from Lorquas Ptomel directing me to appear before him forthwith. |
Нас привело в себя появление посланца, принесшего мне от Лоркаса Птомеля приказ немедленно явиться к нему. |
A few moments later he returned, bearing a package which he cast at her feet. |
Мгновение спустя он вернулся и положил к ее ногам сверток. |
Specimen, Vittoria corrected. |
Образец, - поправила его Виттория. |
Even if this formality had not been required by the Code and by common practice, it was indispensable as bearing on the identification of the Abbe Carlos. |
Формальность эта, согласно судебному уставу и обычаям, не являлась необходимой, если бы вопрос не шел об опознании аббата Карлоса. |
My second-rate status in this family... has no bearing on my professional responsibilities. |
Мой второстепенный статус в этой семье... не имеет никакого отношения к моим профессиональным обязанностям. |
A missioner, corrected the bricklayer in a voice which for some reason sounded aggrieved. |
Миссионеры,- поправляет каменщик почему-то обиженным голосом. |
Con-rod bearing, ain't it? |
Шатунный подшипник? |
Shrapnel's consistent with what we found on the two victims at the gala, ball bearing fragments. |
Шрапнель совпадает с той, что мы нашли на двух жертвах с вечеринки, фрагменты шарикового подшипника. |
But bearing children isn't one of them. |
Вот только рождение детей — не из их числа. |
Tell me, schoolteacher from a purely moral point of view bearing in mind that we represent goodness and civilization do you think that what I did was a civilized thing to do? |
Скажи мне, учитель, с точки зрения морали, учитывая, что мы представляем цивилизацию и правое дело, как ты думаешь, то, что я сделал с Франклином, было цивилизованным? |
In the gospel it is written that there will be no child-bearing in the resurrection, but that men will be like the angels of the Lord. |
В Евангелии сказано, что в воскресении не будут родить, а будут как ангелы божии. |
You corrected the punctuation, you didn't write it. |
Ты исправил пунктуацию, но ты не писал её. |
Actually, in honour of tonight, I come bearing a peace offering. |
Вообще-то, в честь сегодняшнего вечера я принес искупительную жертву. |
It is a wise choice, he said aloud. The maiden Kaneha is ripe for child-bearing. |
Это разумный выбор, - громко сказал вождь. -Канеха созрела для рождения детей. |
Ask of me what You will for him, for Florimond and for the child I'm bearing. |
Я все готова выдержать, ради Жоффрея, ради Флоримона и ради ребенка, которого я ношу. |
The father however, without even taking off his boots, had thrown himself on the bed looking worn out, his face bearing signs of having been up all night. |
Утомленный, бледный от бессонной ночи отец бросился на кровать, не сняв даже сапог. |
Да о тех фактах, какие были. |
|
Несу свой крест на плечах за то, что я лучший, |
|
When he reached the place where she had disappeared, he looked around and saw an enormous white shark bearing down on him. |
Добравшись наконец до того места, где скрылась женщина, он огляделся и увидел надвигающуюся огромную белую акулу. |
Mr James Ryder was rather surprised when a card bearing the name of M. Hercule Poirot was brought to him. |
Джеймс Райдер был немало удивлен, когда ему принесли визитку с именем месье Пуаро. |
Это может иметь прямое отношение к убийству мистера Клиссолда. |
|
I suppose there's nothing that either of you has noticed since you've been here that might have a bearing upon the case? |
Я полагаю, что вы не заметили ничего, что могло бы нам быть полезным? А вы, мистер Гарднер? |
A substitute corpse, bearing a strong resemblance to Mrs Ricoletti, takes her place and is later transported to the morgue. |
Труп другой женщины, похожей на миссис Риколетти, кладут на ее место и позже отвозят в морг. |
Until all that remains of any of it... are stories bearing only a passing resemblance to the world the rest of us lived in. |
В итоге от нее остались лишь обрывки, отдаленно напоминающие тот мир, в котором на самом деле мы жили. |
Despite the fact that it could have had significant bearing on your husband's murder? |
Несмотря на то, что это может быть связано с убийством вашего мужа? |
With crashing force the Hassassin was on top of him again, palms on his shoulders, all of his weight bearing down. |
Убийца, снова оказавшись над ним, схватил его за плечи обеими руками и с нечеловеческой силой стал прижимать ко дну. |
Affrighted, we all sprang into the sea as the ship at last loomed into view, bearing right down upon us within a distance of not much more than its length. |
Перепуганные, мы едва успели попрыгать в воду, как обозначившийся наконец в тумане корабль устремился на наш вельбот и подмял его под себя. |
Bearing in mind that we don't know it's a murder seeing as there's no body. |
Принимая во внимание, что мы не знаем, что это убийство, ввиду отсутствия тела. |
Her car bearing the royal standard moves slowly down the course from Tatnum Corner. |
Ее машина с королевским штандартом медленно движется по Татнум-корнер. |
'What a loss to me-to us!'-she corrected herself with beautiful generosity; then added in a murmur, 'To the world.' |
Какая утрата для меня... для нас! - великодушно поправилась она и шепотом добавила: - Для мира. |
It was inevitable that a person of so remarkable an appearance and bearing should form a frequent topic in such a village as Iping. |
Нет ничего удивительного, что человек такой поразительной наружности и такого странного поведения доставлял жителям Айпинга обильную пищу для разговоров. |
Occasionally, thanks to his good looks and gallant bearing, he gleaned a few crumbs of love here and there, but he was always hoping for something further and better. |
Впрочем, благодаря счастливой наружности и галантному обхождению ему то там, то здесь случалось урвать немножко любви, но он надеялся на нечто большее и лучшее. |
Soon after this the young man returned, bearing on his shoulders a load of wood. |
Вскоре вернулся юноша с вязанкой дров на плечах. |
But Neville Morgan was not a man to be corrected. |
Но комментировать творчество самого Невилла Моргана было как-то неприлично. |
This is one of the best plants used for traditional live fencing to protect agriculture and fruit bearing plantations from animals such as goats, cow, and buffalo. |
Это одно из лучших растений, используемых для традиционного живого ограждения, чтобы защитить сельское хозяйство и плодоносящие плантации от животных, таких как козы, коровы и буйволы. |
However, the wheel forms a lever that magnifies the pulling force so that it overcomes the frictional resistance in the bearing. |
Однако колесо образует рычаг, который увеличивает тяговое усилие так, что оно преодолевает сопротивление трения в подшипнике. |
Kepler also showed that near-sightedness could be corrected by concave lenses. |
Кеплер также показал, что близорукость можно исправить с помощью вогнутых линз. |
The bias in the variance is easily corrected, but the bias from the square root is more difficult to correct, and depends on the distribution in question. |
Смещение дисперсии легко исправить, но смещение от квадратного корня исправить труднее и зависит от рассматриваемого распределения. |
In 1873 he joined with Thomas Elder in bearing the expense of the exploring expedition under Colonel Peter Warburton. |
В 1873 году он вместе с Томасом Элдером взял на себя расходы исследовательской экспедиции под командованием полковника Питера Уорбертона. |
The HS to LS transition are reported to affect physical properties of the iron bearing minerals. |
Текстовые сообщения повлияли на студентов академически, создав более простой способ обмануть на экзаменах. |
The bearing ring is elongated and internally threaded for the length of screw shaft travel. |
Кольцо подшипника удлинено и имеет внутреннюю резьбу по длине хода вала винта. |
It is not a load-bearing wall and may be owned by different people. |
Она не является несущей стеной и может принадлежать разным людям. |
Acton has seven railway stations bearing its name, more than any other place in the United Kingdom other than London itself. |
Актон имеет семь железнодорожных станций, носящих его имя, больше, чем любое другое место в Соединенном Королевстве, кроме самого Лондона. |
The animal bearing that name bore it simply as an heraldic title, which distinguished a Lion in a particular attitude. |
Животное, носившее это имя, носило его просто как геральдический титул, который отличал Льва в определенной позе. |
Mild iron deficiency can be prevented or corrected by eating iron-rich foods and by cooking in an iron skillet. |
Умеренный дефицит железа можно предотвратить или исправить, употребляя богатые железом продукты и готовя пищу на железной сковороде. |
A cathedral is symbolically a ship bearing the people of God through the storms of life. |
Собор-это символически корабль, несущий народ Божий через бури жизни. |
I corrected and improved every detail they mentioned, and they just kept cutting me down. |
Я исправлял и улучшал каждую деталь, о которой они упоминали, и они просто продолжали сокращать меня. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corrected bearing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corrected bearing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corrected, bearing , а также произношение и транскрипцию к «corrected bearing». Также, к фразе «corrected bearing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.