Counsel for the respondent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
counsel for the claimant - адвокат со стороны истца
provide legal counsel - предоставлять юридические консультации
local counsel - местный совет
parliamentary counsel - парламентский адвокат
ineffective counsel - неэффективна адвокат
senior vice president and general counsel - старший вице-президент и главный юрисконсульт
counsel to the president - советник президента
counsel for the appellant - адвокат заявителя
international legal counsel - Международный юрисконсульт
acted as counsel - выступал в качестве защитника
Синонимы к counsel: information, advice, warnings, tips, direction, pointers, recommendations, guidelines, guidance, suggestions
Антонимы к counsel: cheat, delusion, mislead, hindrance, ignorance, disregard, falsehood, misinformation, unconcern, disinterest
Значение counsel: advice, especially that given formally.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
fees for - плата за
for obtaining - для получения
provocation for - провокация
complain for - жалуются на
for production - для производства
for interaction - для взаимодействия
for copying - для копирования
belt for - ремень для
for dole - для пособия по безработице
a claim for compensation for damages - требование о возмещении ущерба
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
the constitutional chamber of the supreme court - Конституционная палата Верховного суда
shall not affect the validity of the remaining provisions - не влияет на действительность остальных положений
caught between the devil and the deep blue sea - зажат между молотом и наковальней
at the end of the calendar year - в конце календарного года
up in the middle of the night - в середине ночи
on the other side of the equation - с другой стороны уравнения
the most exciting city in the world - самый захватывающий город в мире
was at the top of the list - был в верхней части списка
in the middle of the story - в середине истории
the work done by the united - работа осуществляется единым
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: ответчик
adjective: отвечающий, реагирующий, отзывчивый, выступающий в качестве ответчика
respondent bank - банк-респондент
respondent who - респондент,
respondent which - ответчик, который
first respondent - первый респондент
respondent relations - ответчики отношения
respondent confidentiality - ответчик конфиденциальность
respondent replies - ответчики ответы
respondent list - ответчик список
for the respondent - для респондента
claimant or respondent - истец или ответчик
Синонимы к respondent: answering, responder, answerer
Антонимы к respondent: plaintiff, claimant
Значение respondent: in the position of defendant in a lawsuit.
The Foundation responded via its legal counsel, Michelle Paulson. |
Фонд ответил через своего юрисконсульта Мишель Полсон. |
As well, in some cases, the Court may not call on counsel for the respondent, if it has not been convinced by the arguments of counsel for the appellant. |
Также В некоторых случаях суд может не вызывать защитника ответчика, если его не убедили доводы защитника истца. |
In Louth v Diprose, the Respondent, a solicitor, was infatuated with Louth. |
Разве их нельзя переместить в нижнюю часть страницы? |
Rede responded by ordering police to conduct a licence search on 30 November. |
В ответ Реде приказал полиции провести обыск лицензии 30 ноября. |
All contributions will be responded to and contributors will ultimately be acknowledged in the dramatisations's Programme. |
Все взносы будут учтены, и в конечном счете вкладчики будут признаны в программе драматизации. |
We can be like a new kind of first responder, like the one to take the first courageous step toward the other, and to do something or try to do something other than rejection or attack. |
Мы можем стать этаким новым видом службы оперативного реагирования, сделать первый отважный шаг навстречу другому, чтобы создать или попытаться создать что-то кроме отторжения или агрессии. |
The archive responded with lines of archaic text, accompanied by crude images. |
Архив ответил строчками архаического текста, сопровождавшимися грубыми рисунками. |
The union responded with a renewed attack on the government's latest cuts to benefits for the families of those on strike. |
Совет в ответ атаковал с критикой очередное сокращение пособий семьям участников забастовки. |
The humaniform sent a brief microwave greeting and Lodovik responded. |
Гуманоид коротко поприветствовал Лодовика в микроволновом диапазоне, Лодовик ответил на приветствие. |
Palestinians who gathered at the site responded by throwing stones at the settlers. |
Палестинцы, собравшиеся на месте событий, в ответ также стали забрасывать камнями поселенцев. |
Local doctors attributed the epidemic to miasma, or bad air and they responded to it by burning incenses and promoting the sale of fragrant flowers. |
Местные врачи связали эпидемию со зловонием и духотой и боролись с ними воскурением благовоний и пропагандировали продажу душистых цветов. |
A respondent might be distracted by television or their kids and this could affect the result. |
Респондента может отвлечь телевизор или дети, а это наверняка повлияет на результат. |
Putin responded with contempt, accusing Nemtsov of hankering after money and power after stealing quite a few billions in the 1990s. |
На критику Немцова Путин отвечал с пренебрежением, обвиняя первого в охоте за «деньгами и властью» после того, как тот украл «несколько миллиардов» в 1990-е годы. |
Poroshenko responded that Putin had “fantasized terror acts” to threaten Ukraine. |
По словам Порошенко, Путин «выдумал теракты» для того, чтобы угрожать Украине. |
The researchers asked whether respondents would be annoyed if a stranger ahead of them in a long line sold his place in the line for $50. |
Исследователи спросили их, почувствуют ли они раздражение, если человек, стоящий перед ними в длинной очереди, продаст свое место в этой очереди за 50 долларов. |
Yeah, we predicted that they'll hit the second wave of emergency responders also. |
Да, мы ведь спрогнозировали, что будет и вторая волна взрывов для аварийных служб. |
What is it? responded the lad from the bottom. |
Что-с? - отозвался тот уже снизу. |
Итак, первая помощь уже в пути. |
|
No disrespect to the Double R, but you'll recall our market research showed people responded so much more favorably to your name... |
Я уважаю Два Р, но вспомни результаты нашего анализа рынка. Людям больше нравилось название с твоим именем в нем. |
I don't know why it is, responded Vronsky, in all Moscow people-present company of course excepted, he put in jestingly, there's something uncompromising. |
Я не знаю, - отвечал Вронский, - отчего это во всех москвичах, разумеется исключая тех, с кем говорю, - шутливо вставил он, - есть что-то резкое. |
No, responded his mother thoughtfully, you're right there. His legs are his weak point. |
Да, - задумчиво промолвила кошка-мать, - вы правы, ноги - ее слабое место. |
Any reasonable human beings would have responded to him. |
Всякое разумное человеческое создание ответило бы ему. |
Lucille responded to my treatment and went into full remission. |
Люсиль помогло моё лечение, и произошла полная ремиссия. |
To my salute she responded with a slight bow, and I retired to my room in a very bad humour. |
На мой поклон она кивнула мне головой. |
Salieri responded to the reprimand by saying the priest's organ playing displeased him because it was in an inappropriately theatrical style. |
Сальери ответил на этот выговор тем, что ему не понравилась игра священника на органе, потому что она была неуместно театральной. |
Expressing surprise that Coward noticed her, Coward responded that he had watched her for years and wrote the part with her in mind. |
Выразив удивление тем, что трус заметил ее, трус ответил, что он наблюдал за ней в течение многих лет и написал роль, имея ее в виду. |
The UPA responded to the Soviet methods by unleashing their own terror against Soviet activists, suspected collaborators and their families. |
УПА ответила на советские методы тем, что развязала свой собственный террор против советских активистов, подозреваемых коллаборационистов и их семей. |
AEDs were developed to allow first responders to successfully deliver shocks after seeing diagrams and auditory instructions of the device. |
AED были разработаны для того, чтобы первые ответчики могли успешно доставлять удары после просмотра диаграмм и слуховых инструкций устройства. |
She also said the mortality rate is not likely to be representative of all cases, because survey respondents had more information to submit for animals that had died. |
Она также сказала, что уровень смертности, скорее всего, не будет репрезентативным для всех случаев, потому что респонденты опроса имели больше информации, чтобы представить для животных, которые умерли. |
Some first responders became ill when they came into contact with the victims. |
Некоторые сотрудники скорой помощи заболели, когда вступили в контакт с жертвами. |
Music critics responded positively towards the album, calling it her best effort in a decade. |
Музыкальные критики положительно отнеслись к альбому, назвав его лучшей работой за последние десять лет. |
Gallagher initially responded by requesting only that his brother not use the Sledge-O-Matic routine. |
Галлахер сначала ответил, попросив только, чтобы его брат не использовал рутину Саней-о-Матик. |
Kwon Yul responded to the Japanese advance with fierce fire from the fortification using hwachas, rocks, handguns, and bows. |
Квон Юл ответил на наступление японцев яростным огнем из укреплений, используя хвачи, камни, пистолеты и Луки. |
The Soviet Union responded to the declaration of independence by imposing an economic blockade and later by using military force in the events of January 1991. |
Советский Союз отреагировал на Декларацию независимости введением экономической блокады, а затем и применением военной силы в ходе январских событий 1991 года. |
But a Stayman responder can respond to his partner's 1NT opening at level 2 if he has a 6-card non-club suit. |
Но ответчик Stayman может ответить на открытие 1NT своего партнера на уровне 2, Если у него есть 6-карточная неклубная масть. |
Israel responded by firing five artillery shells into Lebanon, which it said was a pinpoint response at the source of fire. |
В ответ Израиль выпустил ПЯТЬ артиллерийских снарядов по Ливану, что, по его словам, было точечным ответом на источник огня. |
The respondent's case was that the CPSU itself had been an unconstitutional organization. |
Дело ответчика сводилось к тому, что КПСС сама по себе была неконституционной организацией. |
He responded by helping to found a new society, the Orthogonian Society. |
Он ответил тем, что помог основать новое общество, Ортогоническое общество. |
Drones will aid in disaster recovery efforts, providing real-time data for emergency responders. |
Беспилотные летательные аппараты помогут в ликвидации последствий стихийных бедствий, предоставляя данные в режиме реального времени для аварийно-спасательных служб. |
Called to aid the sick when a malignant epidemic was decimating the nearby town of Cerami in March 1777, he responded eagerly. |
Призванный на помощь больным, когда в марте 1777 года в соседнем городе Серами свирепствовала эпидемия злокачественных опухолей, он с готовностью откликнулся. |
King Louis XIV responded initially by sending Lovat into exile in the middle of France, at Bourges. |
Король Людовик XIV ответил на это тем, что отправил Ловата в изгнание в середине Франции, в Бурж. |
The fundamental issue with the standard interpretation is that the interrogator cannot differentiate which responder is human, and which is machine. |
Основная проблема стандартной интерпретации заключается в том, что опрашивающий не может различить, кто из ответчиков является человеком, а кто машиной. |
The Japanese responded with massive kamikaze attacks, codenamed Kikusui, in which many D4Ys were used. |
Японцы ответили массированными атаками камикадзе под кодовым названием Kikusui, в которых было использовано много D4y. |
Here, the taking of respondent's statements and their admission into evidence constituted no violation of that Clause. |
В данном случае взятие показаний ответчика и их признание в качестве доказательств не является нарушением этого положения. |
TSA Administrator John Pistole responded by saying that all the scanners had been replaced and the screening rooms disabled. |
Администратор TSA Джон пистоль ответил, что все сканеры были заменены и отсеивающие комнаты отключены. |
Raspentino responded saying he would not refuse a call-up but would prefer to settle at Marseille first. |
Распентино ответил, что он не откажется от призыва, но предпочел бы сначала поселиться в Марселе. |
The state authorities responded with increasing use of brute force to simple economic demands. |
Государственные власти все чаще прибегали к грубой силе в ответ на простые экономические требования. |
Spiegel confronted Wilbur, who responded that the publisher would not publish the book unless it was what she said it was. |
Шпигель столкнулась с Уилбуром, который ответил, что издатель не будет публиковать книгу, если она не является тем, что она сказала. |
The French responded with a strong, three-pronged attack into the Middle Atlas that pacified the area. |
Французы ответили мощной тройной атакой на средний Атлас, которая успокоила этот район. |
According to surveys conducted in Korea, 65% of the Vietnamese respondents only completed primary or lower secondary school. |
Согласно опросам, проведенным в Корее, 65% вьетнамских респондентов закончили только начальную или неполную среднюю школу. |
Dou responded by attacking the walled town of Sishui, but found it and the western heights behind strongly held by the Tang. |
В ответ ДОУ атаковал окруженный стенами город Сишуй, но обнаружил, что он и западные высоты позади сильно удерживаются танцами. |
42 редактора ответили в период с 23 декабря по 4 января. |
|
Iran responded that its nuclear activities were peaceful and that Security Council involvement was malicious and unlawful. |
Иран ответил, что его ядерная деятельность носит мирный характер и что участие Совета Безопасности является злонамеренным и незаконным. |
The interview is conducted informally and naturally where respondents are free to give views from any aspect. |
Интервью проводится неформально и естественно, когда респонденты могут свободно высказывать свое мнение с любой точки зрения. |
A Disney spokeswoman responded, by saying that the characters in Monsters, Inc. |
Пресс-секретарь Дисней ответил, сказав, что герои Корпорации монстров. |
O'Sullivan responded that he played better with his left hand than Robidoux could with his right. |
О'Салливан ответил, что левой рукой он играет лучше, чем Робиду правой. |
One representative study showed 82% of respondents had been physically assaulted since entering prostitution, 55% of those by clients. |
Одно репрезентативное исследование показало, что 82% респондентов подвергались физическому насилию с момента вступления в проституцию, причем 55% из них-со стороны клиентов. |
When that information was made public, the American intelligence community responded immediately, with unequivocal anger. |
Когда эта информация была обнародована, американское разведывательное сообщество немедленно отреагировало с недвусмысленным гневом. |
Шинн Фейн ответил согласием на переговоры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «counsel for the respondent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «counsel for the respondent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: counsel, for, the, respondent , а также произношение и транскрипцию к «counsel for the respondent». Также, к фразе «counsel for the respondent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
