Credit agreement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Credit agreement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кредитное соглашение
Translate

- credit [noun]

noun: кредит, зачет, честь, доверие, похвала, долг, уважение, признательность, вера, доброе имя

adjective: кредитный

verb: кредитовать, доверять, верить, приписывать

- agreement [noun]

noun: соглашение, договор, согласие, согласование, уговор


credit arrangement, credit contract, loan agreement, instalment plan, account agreement, contract for a loan, loan contract, payment plan, instalment payment, installment plan


However, despite those issues, Hitler rebuffed the Soviet Union's attempts to seek closer political ties to Germany along with an additional credit agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на эти проблемы, Гитлер отверг попытки Советского Союза установить более тесные политические связи с Германией наряду с дополнительным кредитным соглашением.

Documents on cooperation between BRICS export credit agencies and an agreement of cooperation on innovation were also inked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также были подписаны документы о сотрудничестве между экспортно-кредитными агентствами БРИКС и соглашение о сотрудничестве в области инноваций.

Every failure by you to pay an amount payable to us under the Agreement is deemed to be an application for credit from us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24.31 Каждый случай невыполнения платежа в наш адрес по Договору считается заявкой на получение от нас кредита.

The name and the credit card on the rental agreement came back bogus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя и кредитная карта в орендном соглашении оказались поддельными.

(f) any Credit Support Document expires or is no longer in full force and effect before your obligations under this Agreement have been satisfied, unless we agree otherwise in writing;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(f) истечение срока действия любого документа об обосновании кредита либо прекращение его действия до выполнения ваших обязательств согласно данному договору, если иное не согласовано нами в письменном виде;

filed a federal lawsuit against Morgan Stanley, claiming its rival failed to pay $245 million due under a credit default swap agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

подал федеральный иск против Morgan Stanley, утверждая, что его конкурент не смог выплатить $ 245 млн, причитающиеся по соглашению о дефолтном свопе.

Credit rating agencies all reduced Enron's credit rating to junk status, and Dynegy's board tore up the merger agreement on Watson's advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все рейтинговые агентства снизили кредитный рейтинг Enron до мусорного, а правление Dynegy разорвало соглашение о слиянии по совету Уотсона.

Institutional collaboration agreements provide tuition fee waivers and facilitate credit recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашения об институциональном сотрудничестве предусматривают освобождение от платы за обучение и содействие в зачете пройденного курса обучения.

Of course, credit providers that deploy financial leases, hire-purchase agreements and related transactions also retain ownership because of the nature of those contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитодатели, осуществляющие финансовую аренду, соглашения об аренде с правом выкупа и соответствующие сделки, конечно, также сохраняют право собственности в силу самого характера таких договоров.

Credit Support Document – any document containing an obligation of a Credit Support Provider, or of you, in favour of us supporting any of your obligations under this Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ об обосновании кредита – Любой документ, содержащий обязательство стороны, представляющей обоснование для кредита, или с вашей стороны, в пользу нас, обосновывающий любое из ваших обязательств в рамках данного договора.

Some costs are mandatory, required by the lender as an integral part of the credit agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые расходы являются обязательными, обязательными для кредитора как неотъемлемая часть кредитного договора.

In 2012, changes were made to the agreement to reflect the effect of changes in VAT and Corporation Tax and the costs of installing credit card handling systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году в соглашение были внесены изменения, отражающие влияние изменений в НДС и корпоративном налоге, а также затраты на установку систем обработки кредитных карт.

Small business incorporation papers, credit application, lease agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы малого предприятия, кредитная заявка, договор аренды.

Almost all bank or service company agreements contain a credit insurance policy that protects the lender if the consumer defaults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все договоры банка или сервисной компании содержат кредитный страховой полис, который защищает кредитора в случае дефолта потребителя.

Companies frequently offer trade credit to their customers as part of terms of a purchase agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании часто предлагают своим клиентам торговый кредит как часть условий договора купли-продажи.

None of which link back to a local address, so I looked into credit card transactions and car rental agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из которых не привёл к местному адресу, так что я взялась за переводы по кредиткам и соглашения по аренде автомобилей.

Enjoy the extra tips from your credit cards, because when Han flips that switch, the only tip I can give you is, don't wash your hair every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наслаждайтесь дополнительными чаевыми с ваших кредиток, потому что когда Хан использует этот коммутатор, единственный совет, который я могу Вам дать, не мойте свои волосы каждый день.

I was under investigation for defrauding a credit union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был под следствием за обман с кредитным союзом.

The Family Economic Advancement Programme provided credit facilities to women cooperatives without collateral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По условиям Программы улучшения экономического положения семьи субсидии женским кооперативам предоставляются без соответствующего обеспечения.

In the Invoice journals form, on the Overview tab, select the invoice or invoices to which you want to apply credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Журналы накладных на вкладке Обзор выберите накладные, к которым следует применить кредитование.

Meanwhile, in the United Kingdom, over 40% of families relied on either credit or food banks to feed themselves and cover basic needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, в Соединенном Королевстве, более 40% семей полагались либо на кредит, либо на продовольственные банки, чтобы прокормить себя и покрыть основные потребности.

When you when approve, reject, or submit content, just make sure the box for Credit my contribution is checked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы будете добавлять, одобрять или отклонять субтитры, просто поставьте флажок в поле Отметить меня как автора субтитров. Эта настройка доступна только тем, у кого есть канал на YouTube.

The Flexible Credit Line (FCL) facility grants immediate access to Fund resources, no questions asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкая кредитная линия (ГКЛ) предоставляет непосредственный доступ к ресурсам Фонда без всяких вопросов.

It is hard to credit Washington with anything other than arrogant hypocrisy for demanding independence for Kosovo and subservience for the two breakaway Georgian provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон просто проявляет наглое лицемерие, когда требует независимости для края Косово и подчинения от двух самопровозглашенных грузинских провинций.

Darla, if I were you, I'd run his credit card, 'cause, you know, I hear his last tab was a doozy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарла, я бы на твоем месте последил за его кредиткой, последний его счет был сногсшибательным!

Great credit and an eel hookup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С деньгами и поставщиками угрей.

The more you buy from me, and the more they buy from you, the sooner you're gonna pay off those credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше купишь у меня, тем больше продашь им, тем скорее ты расплатишься по кредитам.

As in view of the present circumstances there will soon be innumerable writs taken out against you for debts long-outstanding and your credit is so blown that you could not hope to raise a shilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в силу нынешних обстоятельств скоро последует бесчисленное количество исков против вас за просроченные долги а ваш кредит настолько исчерпан что вам вряд ли удастся собрать даже шиллинг.

I have to give you credit for thinking you can chew me out - on this particular

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдам должное за то, что считаешь, будто можешь отчитывать меня в этот конкретный...

No ID, no credit card or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни документов, ни кредитки, вообще ничего.

What about the credit union connection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что насчет связи с кредитным союзом?

I suppose you couldn't. And so they came to an agreement....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хорошо... Они сговорились...

He'd be a credit to your trade, would Cherub, Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залогом к вашей торговле, будет Херувим, Доктор.

We're buying this food with his stolen credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы платим за еду его ворованной кредиткой.

An old friend has agreed to procure Maribel's cell phone and credit card information from the weeks before she disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой старый друг согласился предоставить нам информацию с телефона и кредитки Марибель за пару недель до её исчезновения.

To put it mildly, credit hasn't always been the easiest thing for a black man to get, whether it's a credit-card application, the birth of rock 'n' roll, or civilization itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если честно, черным не всегда было просто получить чье-либо одобрение, будь то обращение для получения кредитной карты, рождение рок-н-ролла или цивилизации в целом.

Part of my agreement to search for them '...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть моего соглашения, это возможность проводить там исследования...

So, four changes of clothing for what she told the motel manager was a four-day trip, some credit card receipts, and a few family photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре смены белья, на четверо суток, которые она собиралась провести в отеле. несколько чеков, оплаченных кредиткой, и парочка семейных фото.

With this plea agreement, you will be a felon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если признаете вину, вы будете преступником.

Ignacio won't give me more credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игнасио больше не даёт мне в долг.

We pay in coin, trade, or credit the moment your goods enter my warehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы платим монетами, торгуем или даем в кредит как только товары поступают к нам в доки.

Of late, she's been charging her treatments to a credit card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время счета за лечение она переводила на кредитку.

Credit Cuddy with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом, я считаю, заслуга Кадди.

Your credit fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша афера с кредитами.

I was combing through somebody's garbage looking for their credit card receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мусоре рылся, квитанции искал от кредиток.

Yeah, unfortunately, it didn't translate into a boost to my credit score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, к сожалению Это не помогло ускорить проверку моей кредитной истории.

Cracking groups would use the intros not just to gain credit for cracking, but to advertise their BBSes, greet friends, and gain themselves recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крекинг-группы будут использовать интро не только для того, чтобы получить кредит на крекинг, но и для рекламы своих BBS, приветствия друзей и получения признания.

The local credit union as well grew and prospered during this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный кредитный союз также рос и процветал в это время.

Some credit it as the machine which launched the UK IT industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают его машиной, которая запустила ИТ-индустрию Великобритании.

The Times then wrote a story revealing that Minkow had run up $72,000 in fraudulent credit card charges in 1984 and 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Таймс написала статью, в которой рассказывалось, что Минков заработал 72 000 долларов на мошеннических операциях с кредитными картами в 1984 и 1985 годах.

In 2004, Hertha BSC reported debts of £24.7 million and were able to continue in the Bundesliga only after proving they had long-term credit with their bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Hertha BSC сообщила о долгах в размере 24,7 миллиона фунтов стерлингов и смогла продолжить работу в Бундеслиге только после того, как доказала, что у нее есть долгосрочный кредит в своем банке.

Regardless, some unofficial assessments credit the S-mine with having caused significant casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, некоторые неофициальные оценки приписывают s-мине значительные потери.

Some credit unions offer home loans in addition to other financial services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые кредитные союзы предлагают ипотечные кредиты в дополнение к другим финансовым услугам.

First, that credit is a human right; second, that the poor are those who know best how to better their own situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, что кредит-это право человека; во-вторых, что бедные-это те, кто лучше всех знает, как улучшить свое собственное положение.

The song was republished in 1926 giving credit to the three writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была переиздана в 1926 году, отдавая должное трем писателям.

He gets credit for helping establish the accuracy and safety of thyroid FNA biopsy in the management of thyroid nodular disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получает кредит за помощь в установлении точности и безопасности биопсии щитовидной железы Фна в лечении узловых заболеваний щитовидной железы.

Goodfriend initially funded the service via a line of credit from an undisclosed entrepreneur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goodfriend изначально финансировал эту услугу через кредитную линию от нераскрытого предпринимателя.

And if so, is there conceivably a way to get school credit for this research?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если да, то есть ли какой-то способ получить школьный кредит за это исследование?

Griffith never received a writing credit for the show, but he worked on the development of every script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффит никогда не получал авторский кредит за это шоу, но он работал над разработкой каждого сценария.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «credit agreement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «credit agreement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: credit, agreement , а также произношение и транскрипцию к «credit agreement». Также, к фразе «credit agreement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information