Critical link - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый
critical docking draft - предельная осадка для постановки в док
critical fission reactor - критический реактор деления
stud of critical environmental problems - Программа изучения критических экологических проблем
critical legal studies - критические правовые исследования
dictionary of critical terms - терминологический словарь критика
critical failure - критическая ошибка
critical period - критический период
critical tables - справочник физико-химических величин
critical magnetic field - критическое магнитное поле
critical attitude - критичное отношение
Синонимы к critical: unfavorable, condemning, accusatory, condemnatory, disapproving, picky, nitpicking, disparaging, negative, fault-finding
Антонимы к critical: uncritical, noncritical
Значение critical: expressing adverse or disapproving comments or judgments.
noun: ссылка, связь, соединение, линия связи, канал связи, связующее звено, серьга, кулиса, указатель, шарнир
verb: связывать, соединять, компоновать, указывать, сцеплять, быть связанным, смыкать, примыкать, брать под руку, идти под руку
connecting link - соединительная линия
signaling virtual link - виртуальный канал сигнализации
stale link - недействительная ссылка
joining link - соединительная скоба
backward link - связь с предыдущим элементом
hyper link detector - детектор гиперссылки
definitive link - безусловная связь
data link escape - переключение канала передачи данных
improved link status visibility - улучшенная видимость состояния каналов
radio link protocol - протокол радиоканала
Синонимы к link: joint, loop, connector, ring, connection, coupling, association, linkage, relationship, tie-up
Антонимы к link: disconnect, unlink
Значение link: a relationship between two things or situations, especially where one thing affects the other.
Some bacteria interact with diatoms, and form a critical link in the cycling of silicon in the ocean. |
Некоторые бактерии взаимодействуют с диатомовыми водорослями и образуют важнейшее звено в круговороте кремния в океане. |
I added also at least one link to a website critical of NKT. |
Я добавил также по крайней мере одну ссылку на сайт, критикующий НКТ. |
As section pointing up those inteview and link critical commentary isn't out of line. But... |
Поскольку раздел, указывающий на эти критические комментарии inteview и link, не выходит за рамки нормы. Но... |
On 5 September 2008 I added a link to a detailed critical analysis of Zeitgeist in the external link section, but my edit was reverted. |
5 сентября 2008 года я добавил ссылку на подробный критический анализ Zeitgeist в разделе внешних ссылок,но моя правка была отменена. |
Thus, Michelangelo’s sketches provide a critical link between his creative vision and final compositions. |
Таким образом, эскизы Микеланджело обеспечивают критическую связь между его творческим видением и окончательными композициями. |
The SailingAnarchy link is the true critical source. |
Связь с парусной анархией - это истинный критический источник. |
She claimed the SVR is planning an operation to destroy some piece of critical infrastructure in the U.S. |
Она заявила, что СВР планирует операцию по уничтожению отдельных элементов важнейшей инфраструктуры в США. |
Мы можем связать красную фланель с двумя разными убийствами. |
|
In our view, the peace process is now at its most critical juncture in several years. |
По нашему мнению, мирный процесс в настоящее время находится на самом критическом этапе за последние несколько лет. |
I updated the link and congratulations for the transfer to the new platform. |
Я обновил ссылку и поздравления в связи с переводом на новую платформу. |
It views training personnel in the disability field as being of critical importance and therefore agrees with the inclusion of section H in the proposed supplement. |
Европейский союз рассматривает подготовку кадров по вопросам инвалидности в качестве чрезвычайно важной деятельности и поэтому соглашается с включением раздела Н предлагаемого дополнения. |
Security is the most immediate and critical challenge facing Afghanistan, and it is also the most basic building block of progress. |
Самой актуальной и критической из стоящих перед Афганистаном проблем является обеспечение безопасности, что остается также и краеугольным камнем прогресса. |
If you hear Exchange link, Open Exchange admin center in a new tab, the list is already expanded and you’ve selected Exchange. |
Если вы услышали сообщение Exchange, ссылка, открыть центр администрирования Exchange в новой вкладке, то это означает, что список уже развернут и выбран элемент Exchange. |
Скопируйте одну из ссылок и поделитесь ей со зрителями. |
|
We propose that the level of the tax be reviewed every five years in light of current scientific evidence on global warming and its link to CO2 emissions. |
Мы предлагаем, чтобы размер налога пересматривался каждые пять лет в соответствии с новыми результатами научных исследований глобального потепления и его связи с выбросами CO2. |
This is required if you want to link to an external website. |
Требуется, только если вы хотите разместить ссылку на внешний веб-сайт. |
Например, если вы разместите ссылку на |
|
So at finest 2008 directly link to the great animal embattle revealing the unmistakeable signs of injury. |
Окаменелость, найденная в 2005 году, прямо указывает на этих двух огромных животных, обнаружив очевидные свидетельства увечий. |
Link to communications card ready for data reception. |
Привязка к плате коммуникаций готова к принятию данных. |
This deficiency was likely to prove perilous in an emergency so critical. |
В такую критическую минуту недостаток в денежных средствах мог оказаться гибельным. |
Seems a logical explanation, she said hopefully. Although it would have to be pretty critical to make the President drop everything. |
Вполне возможно, - с надеждой ответила Гэбриэл, - хотя должно было произойти что-то из ряда вон выходящее, чтобы президент вот так все бросил. |
Но только если мы установим связь через интерфейсный дрот. |
|
Something to link him to Richards. |
Того, что связывает его с Ричардсом. |
But she's our only link to the Vatican organization. |
Но она единственный выход на ватиканскую организацию. |
I'm not saying there's anything in this link-up with Norway, not for us, we must be a thousand miles from Bergen at least. |
Я не говорю, что мы обязательно должны участвовать в этой затее - Берген слишком далеко. |
This is the only link I have with family, Boyd. |
Это единственная вещь, что связывает меня с семьей. |
Link it with the bottom one and then take that bottom one... |
Соедини его с нижним, а затем возьми этот нижний... |
Она наша единственная зацепка, которая может привести к Призраку. |
|
That's the weak link for the prosecution. |
Вот где слабое место в линии обвинения. |
Compared to the Link, it is a pale shadow, a feeble attempt to compensate for the isolation mono-forms feel because they are trapped within themselves. |
В сравнении со Слиянием она - лишь бледная тень, жалкая попытка компенсировать одиночество, которое чувствуют одноформы оттого, что заперты внутри себя самих. |
You know, this is a very critical time in your child's life. |
Это очень важный период в жизни вашего сына. |
I've got Arthur heading a team at McQuaid Security analyzing metadata from the D.O.D. and D.I.A., trying to find link between Belenko and Auggie's unit. |
Артур с командой Маккуэйд Секьюрити анализирует метаданные из Минобороны и РУМО, выискивая связь между подразделением Огги и Беленко. |
It is practiced by anthropologists and has a complex relationship with the discipline of economics, of which it is highly critical. |
Она практикуется антропологами и имеет сложную связь с экономической дисциплиной, к которой относится крайне критически. |
The link between Hathor and deceased women was maintained into the Roman Period, the last stage of ancient Egyptian religion before its extinction. |
Связь между Хатхор и умершими женщинами сохранялась и в римский период, последний этап древнеегипетской религии перед ее исчезновением. |
Web browsers may perform normalization to determine if a link has been visited or to determine if a page has been cached. |
Веб-браузеры могут выполнять нормализацию, чтобы определить, была ли посещена ссылка или была ли кэширована страница. |
Can anyone check I haven't messed things up. One of the disambig links is red, but I put in a working link to the show to explain the context. |
Кто-нибудь может проверить, что я ничего не испортил. Одна из ссылок на дизамбиг красная, но я вставил рабочую ссылку на шоу, чтобы объяснить контекст. |
The absence of any link between total in-group gain and individual gain excludes the influence of realistic competition. |
Отсутствие какой-либо связи между общим внутригрупповым выигрышем и индивидуальным выигрышем исключает влияние реальной конкуренции. |
Similarly, systems that dynamically link modules of a program together at run-time can use thunks to connect the modules. |
Аналогично, системы, которые динамически связывают модули программы вместе во время выполнения, могут использовать thunks для соединения модулей. |
Each closed-head sprinkler is held closed by either a heat-sensitive glass bulb or a two-part metal link held together with fusible alloy. |
Каждый спринклер с закрытой головкой удерживается закрытым либо термочувствительной стеклянной колбой, либо двухкомпонентным металлическим звеном, удерживаемым вместе с легкоплавким сплавом. |
She establishes a link between the green eggs and a recent mission to Mars that ended badly for the two astronauts who descended to the planet. |
Она устанавливает связь между зелеными яйцами и недавней миссией на Марс, которая закончилась плохо для двух астронавтов, спустившихся на планету. |
As this topic is so very difficult, I think it is best if every single sentence has a footnote, citing an academic source and a Google Link. |
Поскольку эта тема очень трудна, я думаю, что лучше всего, если каждое отдельное предложение будет содержать сноску со ссылкой на академический источник и ссылку Google. |
Under what circumstances is it appropriate for a user to insert a link to their own GitHub? |
При каких обстоятельствах пользователь может вставить ссылку на свой собственный GitHub? |
Или на странице меча, ссылка, Как сделать мечи. |
|
Backpropagation is a critical step, although no such mechanism exists in biological neural networks. |
Обратное распространение является критическим шагом, хотя в биологических нейронных сетях такого механизма не существует. |
Below's task was to be the link between Hitler and the air force leadership. |
Задача белоу состояла в том, чтобы стать связующим звеном между Гитлером и руководством ВВС. |
His best known railway venture was the Chemins de fer Orientaux, a visionary railway project intended to link Vienna to Istanbul. |
Его самым известным железнодорожным предприятием был проект Chemins de fer Orientaux-дальновидный железнодорожный проект, призванный связать Вену со Стамбулом. |
If URLs in citation template parameters contain certain characters, then they will not display and link correctly. |
Если URL-адреса в параметрах шаблона цитирования содержат определенные символы, то они не будут отображаться и связываться правильно. |
Amidst the celebrations, Simon and Emma link with each other and kiss. |
Среди торжеств Саймон и Эмма соединяются друг с другом и целуются. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Ubu Roi. |
|
Alternative S would create a new rail link to existing Penn Station as well as new East River Tunnels to expanded rail storage facilities at Sunnyside Yard. |
Альтернативный вариант S позволит создать новое железнодорожное сообщение с существующим вокзалом Пенн, а также новые туннели Ист-Ривер для расширения железнодорожных складов в Саннисайд-Ярде. |
Because these are critical for lift, a badly-placed foreplane can cause severe problems. |
Поскольку они имеют решающее значение для подъема, плохо размещенный передний план может вызвать серьезные проблемы. |
I was thinking of removing it's link from the noticeboards template, but I'll wait to see more discussion before doing that. |
Я подумывал об удалении этой ссылки из шаблона доски объявлений, но я подожду, чтобы увидеть больше обсуждений, прежде чем делать это. |
When linking to large database-driven sites like the Internet Movie Database, try to use an external link template. |
При создании ссылок на крупные сайты, управляемые базами данных, такие как Internet Movie Database, попробуйте использовать внешний шаблон ссылок. |
Nucleic acids are critical for the storage and use of genetic information, and its interpretation through the processes of transcription and protein biosynthesis. |
Нуклеиновые кислоты имеют решающее значение для хранения и использования генетической информации, а также ее интерпретации через процессы транскрипции и биосинтеза белка. |
Employees' job attitudes are particularly important from an organization's perspective because of their link to employee engagement and performance on the job. |
Отношение сотрудников к работе особенно важно с точки зрения организации из-за их связи с вовлеченностью сотрудников и эффективностью работы на рабочем месте. |
Techdirt's articles remain online with an added link to a rebuttal on Ayyadurai's website. |
Статьи Techdirt остаются в сети с добавленной ссылкой на опровержение на веб-сайте Ayyadurai. |
Everytime I find one of them, I want to translate it and add a link in the left language-list. |
Каждый раз, когда я нахожу один из них, я хочу перевести его и добавить ссылку в левый список языков. |
Это не упоминается ни в источнике, ни в ссылке. |
|
For ski flying hills, 120 points are granted for the critical point length. |
Для лыжных летающих холмов предоставляется 120 баллов за длину критической точки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «critical link».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «critical link» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: critical, link , а также произношение и транскрипцию к «critical link». Также, к фразе «critical link» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.