Crowned with wreath - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crowned with wreath - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
увенчанный венком
Translate

- crowned [verb]

adjective: увенчанный, коронованный, завершенный, законченный

  • crowned with success - завершенный с успехом

  • crowned deck - палуба с погибью

  • double-wall knot crowned - двойной стопорный кноп с колесом

  • Purple-crowned Fairy - Фиолетовый тульей Фея

  • crowned success - увенчалась успехом

  • red-crowned crane - красно-журавлей

  • crowned her - коронован ее

  • recently crowned - недавно коронованный

  • will be crowned with success - увенчаются успехом

  • i was crowned - я был коронован

  • Синонимы к crowned: laureled, laurelled, enthrone, invest, install, induct, be the climax of, cap, put the finishing touch(es) on/to, be the culmination of

    Антонимы к crowned: uncrowned, unlaureled, fined, punished, disregarded, dishonored, overthrown, toppled, abolished

    Значение crowned: ceremonially place a crown on the head of (someone) in order to invest them as a monarch.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- wreath [noun]

noun: венок, гирлянда, завиток, кольцо

verb: виться

  • laureate wreath - лавровый венок

  • wreath-laying ceremony - торжественная церемония возложения венков

  • lay wreath - возлагать венок

  • funeral wreath - похоронный венок

  • christmas wreath - Рождественский венок

  • lay a wreath - возложит венок

  • wreath of flowers - венок из цветов

  • flower wreath - цветочный венок

  • wreath shape - форма венок

  • floral wreath - цветочный венок

  • Синонимы к wreath: lei, chaplet, circlet, ring, loop, garland, festoon, circle, crown, coronal

    Значение wreath: an arrangement of flowers, leaves, or stems fastened in a ring and used for decoration or for laying on a grave.



Replacing this with a laurel wreath of gold made in the ancient Roman style, he then crowned his wife, who knelt before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменив его лавровым венком из золота, сделанным в древнеримском стиле, он затем короновал свою жену, которая преклонила перед ним колени.

The portrait showed Góngora crowned with a laurel wreath, which Velázquez later painted over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На портрете был изображен Гонгора, увенчанный лавровым венком, который Веласкес позже закрасил.

Clad in her gown of white Crowned with a wreath of light

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одетая в платье из белого Увенчанная венком света

I've charmed the crowned heads...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции моя музыка кружила и коронованные головы.

Beloved by Cosette, he felt that he was healed, rested, appeased, loaded with benefits, recompensed, crowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь Козетты его исцелила, успокоила, умиротворила, удовлетворила, вознаградила, вознесла.

A small white cloud, which had attracted Dantes' attention, crowned the summit of the bastion of the Chateau d'If.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над зубцами южного бастиона замка Иф появилось белое облачко.

One devouring, the other crowned with golden flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна пожирает другую, коронованные золотыми цветами.

Her head was crowned with greying hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На голове рос веничек седеющих волос.

The Zaporozhtzi were not given to decking themselves out gaily for battle: their coats-of-mail and garments were plain, and their black-bordered red-crowned caps showed darkly in the distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не любили козаки богато выряжаться на битвах; простые были на них кольчуги и свиты, и далеко чернели и червонели черные, червонноверхие бараньи их шапки.

In light of this new evidence, you may of course continue your bid to be crowned the Princess of the Fall Formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты можешь продолжить борьбу за право быть Принцессой Осеннего Бала.

Maybe she's the monarch who will be crowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, она и есть монарх, который будет коронован.

If I was to be crowned, I might have spent the preceding hours composing a message for my people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы на твоём месте трудилась над написанием напутственной речи для народа.

Your monarch won't be crowned, Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой монарх будет коронован, Джо.

Can you be crowned in the Great Cathedral of Reims?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты будешь коронован в Кафедральном соборе Реймса?

I was crowned Little Miss Perfect, Little Miss Princess,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня были короны Маленькой Мисс Совершенство, Маленькой Мисс Принцессы,

I wish to be crowned within the fortnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу быть коронован через две недели.

All the kings want to be crowned by the pope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все короли хотят быть коронованы Папой?

One chap advises you this, another that, and then the deed is crowned with success, as our national anthem says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один присоветует одно, другой - другое, и путь открыт к успехам, как поется в нашем гимне.

At the end of the evening, one of these girls will be crowned Little Miss Sunshine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу этого вечера одна из них станет Маленькой Мисс Радость.

And at the end of it all, one lucky boy would be crowned hay king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и в конце всего этого один счастливчик станет соломенным королем.

On 6 November 2008, 28-year-old Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, eldest son of King Jigme Singye Wangchuck, was crowned King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 ноября 2008 года 28-летний Джигме Хесар Намгьел Вангчук, старший сын короля Джигме Сингье Вангчука, был коронован королем.

There have been 25 players crowned the best dunkers in the NBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 игроков были признаны лучшими данкерами НБА.

The Great Powers acknowledged Romania's full independence at the Congress of Berlin and Carol I was crowned king in 1881.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великие державы признали полную независимость Румынии на Берлинском конгрессе, и Кароль I был коронован в 1881 году.

Her uncle Charles II was the last monarch to be crowned in Scotland, at Scone in 1651.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дядя Карл II был последним монархом, коронованным в Шотландии, в Сконе в 1651 году.

The supporters were a crowned lion of England and a red dragon of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сторонниками были коронованный лев Англии и Красный дракон Уэльса.

James was also crowned at Holyrood in 1437 and building works were carried out before his marriage there in 1449.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс также был коронован в Холируде в 1437 году, и строительные работы были проведены до его женитьбы там в 1449 году.

Thiessen participated in beauty pageants during her childhood and was crowned Miss Junior America in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиссен участвовала в конкурсах красоты в детстве и была коронована Мисс Юниор Америка в 1987 году.

When London was under the control of rebels, Henry III was crowned at Gloucester in 1216; he later chose to have a second coronation at Westminster in 1220.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лондон находился под контролем мятежников, Генрих III был коронован в Глостере в 1216 году; позднее он решил провести вторую коронацию в Вестминстере в 1220 году.

If the king married, or remarried, after his coronation, or if his wife were not crowned with him for some other reason, she might be crowned in a separate ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если король женился или женился снова после своей коронации, или если его жена не была коронована вместе с ним по какой-либо другой причине, она могла быть коронована в отдельной церемонии.

In 1976, Mylene Miciano Crowned as Lin-ay Kang Antique from Tibiao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1976 году Милен Мичиано короновалась как линь-Ай Кан антиквариат из Тибяо.

In 2003, Krishna Constantino was crowned as Lin-ay Kang Antique From Tibiao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Кришна Константино был коронован как линь-Ай Канг антиквариат из Тибяо.

Shivaji returned to the Deccan, and crowned himself Chhatrapati or the ruler of the Maratha Kingdom in 1674.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шиваджи вернулся в декан и в 1674 году провозгласил себя Чатрапати, или правителем Маратхского царства.

The last emperor to be crowned by the pope was Charles V; all emperors after him were technically emperors-elect, but were universally referred to as Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним императором, коронованным папой, был Карл V; все императоры после него были формально избранными императорами, но повсеместно именовались императорами.

Amenhotep IV was crowned in Thebes and there he started a building program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аменхотеп IV был коронован в Фивах, и там он начал программу строительства.

But Ariqboke captured and then executed Abishka, having his own man Alghu crowned there instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Арикбоке захватил в плен и затем казнил Абишку, а вместо него там короновался его собственный человек Алгу.

Meeting little resistance, Bolingbroke deposed Richard and had himself crowned king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встретив небольшое сопротивление, Болингброк сверг Ричарда и сам стал королем.

The Maharishi crowned Tony Nader, a physician and MIT-trained neuroscientist, as the king or Maharaja of the GCWP in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Махариши короновал Тони Надера, врача и нейробиолога, получившего образование в Массачусетском технологическом институте, как короля или Махараджу GCWP.

Cyanoramphus novaezelandiae goes back to being Red-crowned Parakeet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyanoramphus novaezelandiae восходит к Красному коронованному попугаю.

Pinto was declared a winner, and crowned Miss India America 2009, among the 14 contestants in the Miss category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пинто была объявлена победительницей и коронована Мисс Индия Америка 2009 года среди 14 конкурсанток в категории Мисс.

Raymond wanted instead to have her and her husband Humphrey IV of Toron crowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Раймонд хотел короновать ее и ее мужа Хамфри IV Торонского.

Further, the church itself is arched, lit through large arched, quasi-Byzantine windows and crowned with a continuous tiled roof loggia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее сама церковь арочная, освещенная через большие арочные, квази-византийские окна и увенчанная сплошной черепичной крышей лоджия.

He abdicated in 1706, and Thommo Reachea III crowned the king again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отрекся от престола в 1706 году, и Томмо Ричиа III снова короновал короля.

The four moors became the coat of arms of Aragon as well, crowned and bearded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре Мавра тоже стали гербом Арагона, коронованные и бородатые.

Apoteosis Heraldica 1681 Museo de Historia de la Ciudad,Barcelona; the iconography of the 4 Sardinian Moors are clearly from the 4 Moors of Aragon, crowned and bearded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apoteosis Heraldica 1681 Museo de Historia de la Ciudad, Барселона; иконография 4 сардинских мавров явно из 4 мавров Арагона, коронованных и бородатых.

The team overcame Team SoloMid in the semifinals of the First Vainglory Unified Championship in London and were crowned winners after taking down Gankstars in Finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда победила команду SoloMid в полуфинале первого объединенного чемпионата Vainglory в Лондоне и была увенчана победителями после победы над Gankstars в финале.

In the 2017 Summer Unified Championships in Los Angeles they would once again be crowned Unified Champions, defeating Immortals in the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летнем объединенном чемпионате 2017 года в Лос-Анджелесе они снова будут коронованы едиными чемпионами, победив Бессмертных в финале.

Napoleon I of France declared himself First Consul of the French Republic on 18 February 1799, and was crowned Emperor in 1804.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеон I французский провозгласил себя Первым консулом Французской Республики 18 февраля 1799 года и был коронован императором в 1804 году.

Their brass buttons were gilt, they had epaulettes according to their rank, and, on duty, they had a gilt gorget with a silver badge, generally a crowned eagle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их медные пуговицы были позолочены, у них были эполеты в соответствии с их рангом, а на дежурстве у них был позолоченный горжет с серебряным значком, обычно с коронованным орлом.

Edward II was crowned by the Bishop of Winchester because the Archbishop of Canterbury had been exiled by Edward I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард II был коронован епископом Винчестерским, потому что архиепископ Кентерберийский был изгнан Эдуардом I.

John V died the following year and his son, Joseph I of Portugal, was crowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанн V умер в следующем году, и его сын, Жозеф I португальский, был коронован.

But neither was crowned and both actively declined the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни один из них не был коронован, и оба активно отказались от престола.

He and Eleanor were anointed and crowned king and queen of France on Christmas Day of the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, компания продолжала свою деятельность через реорганизацию и конкурсное производство.

Atletico Madrid were crowned La Liga champions four times in 1966, 1970, 1973, and 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадридский Атлетико четырежды становился чемпионом Ла Лиги в 1966, 1970, 1973 и 1977 годах.

The boy in turn chastises Väinämöinen and is later crowned King of Karelia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик, в свою очередь, наказывает Вяйнямейнена и позже коронуется королем Карелии.

The tall, erect stem is crowned by racemes of large blue, purple, white, yellow, or pink zygomorphic flowers with numerous stamens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий прямостоячий стебель увенчан кистями крупных синих, пурпурных, белых, желтых или розовых зигоморфных цветков с многочисленными тычинками.

On 11 May 2013, Barcelona were crowned as the Spanish football champions for the 22nd time, still with four games left to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 мая 2013 года Барселона была коронована в качестве чемпиона Испании по футболу в 22-й раз, все еще имея в запасе четыре игры.

The child was crowned co-king as Baldwin V on 20 November 1183.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок был коронован соправителем как Балдуин V 20 ноября 1183 года.

Through the influence of Dunstan, Edward was chosen and crowned at Winchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря влиянию Дунстана Эдуард был избран и коронован в Винчестере.

Faisal arrived in Basra on 23 June 1921, his first time ever in Iraq, and was to be crowned King just two months later on 23 August 1921.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейсал прибыл в Басру 23 июня 1921 года, впервые оказавшись в Ираке, и должен был быть коронован всего через два месяца, 23 августа 1921 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crowned with wreath». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crowned with wreath» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crowned, with, wreath , а также произношение и транскрипцию к «crowned with wreath». Также, к фразе «crowned with wreath» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information