Dating back centuries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dating back centuries - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
многовековые
Translate

- dating [verb]

verb: датировать, устареть, вести начало, назначать свидание, восходить, считать, исчислять, вести исчисление, выходить из употребления

  • long-term dating - долгосрочные отношения

  • short term dating - краткосрочные отношения

  • dating from 1670 - начиная с 1670 года

  • expiration dating - знакомства истечения

  • dating back to 300ad. - датируемые 300AD.

  • long history dating back - Долгая история, датируемая

  • dating from - знакомства с

  • you're dating - вы встречаетесь

  • dating system - система знакомства

  • dating pool - знакомства бассейн

  • Синонимы к dating: ascertain the date of, assign a date to, put a date on, was made in, belongs to, originates in, goes back to, was built in, comes from, show its age

    Антонимы к dating: brotherzone, divorcing, arrival, certainty, detachment, disorder, disperse, disregard, farewell, ignore

    Значение dating: establish or ascertain the date of (an object or event).

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • pull back - оттягивать назад

  • back end - задний конец

  • exponential back-off - экспоненциальная задержка

  • creeping back - сморщивание

  • back rest - спинка заднего сиденья

  • at least as far back - по крайней мере, еще

  • falling back into recession - падает обратно в рецессию

  • take you back - принять вас обратно

  • back to the middle ages - обратно в средние века

  • add back - добавить обратно

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- centuries [noun]

noun: век, столетие, центурия, сотня, сто долларов, сто фунтов стерлингов



The justice system was made up of multiple overlapping and conflicting courts dating back centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебная система состояла из множества пересекающихся и конфликтующих судов, существовавших на протяжении веков.

Out of the thirteen original mosques dating from the 16th and 17th centuries, seven have been lost during the 20th century for ideological reasons or by bombardment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тринадцати первоначальных мечетей, построенных в XVI и XVII веках, семь были утрачены в XX веке по идеологическим причинам или в результате бомбардировок.

Currently, there are only two copies, dating back to the ninth and the fourteenth centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует только две копии, датируемые девятым и четырнадцатым веками.

Additionally, there are disputed claims of four popes having resigned, dating from the 3rd to the 11th centuries; a fifth disputed case may have involved an antipope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, имеются спорные утверждения о том, что четыре папы ушли в отставку, датируемые III-XI веками; пятый спорный случай, возможно, касался антипапы.

This style of anal speculum is one of the oldest designs for surgical instruments still in use, with examples dating back many centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль анального зеркала является одним из самых старых образцов для хирургических инструментов, все еще используемых, с примерами, датируемыми многими столетиями.

Type I, dating to the 3rd and 4th centuries, has small, simple knobs and a foot that is shorter than the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип I, датируемый 3-м и 4-м веками, имеет маленькие, простые ручки и ногу, которая короче лука.

Scottish people have a long history in Canada, dating back several centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландцы имеют долгую историю в Канаде, насчитывающую несколько столетий.

Six years before the psalter find, a leather satchel was found that, by radiocarbon dating, was estimated to originate from between the seventh and ninth centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За шесть лет до Находки Псалтыри была найдена кожаная сумка, которая, согласно радиоуглеродному датированию, предположительно относится к периоду между седьмым и девятым веками.

Remains of the priory dating from the 12th and 13th centuries can still be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остатки монастыря, датируемые 12-м и 13-м веками, все еще можно увидеть.

Cote listed 67 still existing Italian baptisteries dating from the 4th to the 14th centuries, all of which he understood to have been used for total immersion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кот перечислил 67 все еще существующих итальянских баптистерий, датируемых с 4-го по 14-й века, все из которых, как он понял, использовались для полного погружения.

Many of these can be found in legal documents dating back centuries; their habitual use has been decried by some legal scholars as superfluous in modern legal briefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них можно найти в юридических документах, датируемых веками; их обычное использование было осуждено некоторыми правоведами как излишнее в современных юридических сводках.

Dating from the 12th to the 16th centuries, the Château of Alba had a military function as well as being a prestigious residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 12-го по 16-й века, замок Альба имел военную функцию, а также был престижной резиденцией.

I'm thinking of joining one of those online dating services

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю присоединится к одному из тех онлайн-служб знакомств.

It is these people - the officer who brought me his coat, the guard who offered me a boiled egg, these female guards who asked me about dating life in the US - they are the ones that I remember of North Korea: humans just like us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно этих людей — офицера, отдавшего мне свою шинель, охранника, предложившего вареное яйцо, охранниц, расспрашивавших о свиданиях в США, — я буду вспоминать, когда буду рассказывать о Северной Корее, - людях таких же, как и мы.

How many black female artists do you see dating white dudes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты много знаешь артисток, которые встречаются с белыми?

You mean some flyboy you're dating shot his mouth off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то парень оттуда разболтал вам.

Garcia, was Dylan Myers dating anyone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарсия, а Дилан Майерс с кем-нибудь встречался?

Three months ago I bravely reentered the dating pool, and how has this city rewarded me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца назад я с головой нырнула в бассейн знакомств, и как этот город отблагодарил меня?

I just need concrete proof that they're dating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто нужны реальные доказательства, что они встречаются.

You know, I-I mean, look, if you're willing to discount three centuries of Darwinism, that's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете что, похоже вы пытаетесь выкинуть три века дарвинизма, это....

What we do with our world right now will propagate down through the centuries and powerfully affect the destiny of our descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы сделаем сейчас с нашим миром, оставит свой след в веках и определит судьбу наших потомков.

You're signing me up to a dating website without even telling me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты зарегистрировала меня на сайте знакомств и даже не сказала мне об этом?

This boho girl I'm dating won't get down with me whenever Mercury's in retrograde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богемная девица, с которой я встречаюсь, не дает мне, если Меркурий меняет фазу.

Dad, seriously, I'm not booming anybody, I'm just kind of dating a little right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа, серьезно, никого я не долблю, просто встречаюсь с одной девушкой.

India is considered one of the oldest civilizations with settlements dating back over 11,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия считается одним из старейших цивилизаций с поселениями датируемыми более 11000 лет до нашего времени.

It's a society of deadly assassins dating back to King Solomon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общество наемных убийц существует со времен царя Соломона.

in manhattan, over the centuries, saturated soil around the empire state building's foundation pilings have allowed the building to lean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Манхэттене, в течение веков, насыщенный водой грунт, вокруг ростверка Эмпаир-стеит-билдинг, вызвал наклон здания в сторону.

I went into a house on one street. I thought that it, like the other towns and houses, had been dead for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зашел в один дом, думал, что он, как и другие дома в остальных городах, заброшен много веков назад.

Rebecca and he met through an online dating service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка познакомилась с ним в интернете на сайте знакомств.

It's like internet dating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это напоминает знакомство по интернету.

So have you done Internet dating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так ты до этого назначал свидание через Интернет?

Must be awful, realizing that you spent the entire summer dating Dr. Jekyll and Mr. Hyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, ужасно осознавать, что ты потратила целое лето, встречаясь с доктором Джекиллом и мистером Хайдом.

The cockroaches are an ancient group, dating back at least as far as the Carboniferous period, some 320 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тараканы-это древняя группа, восходящая, по крайней мере, к каменноугольному периоду, около 320 миллионов лет назад.

For the same reason, different dating methods in geochronology should concur, a result in chemistry should not contradict a result in geology, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По той же причине различные методы датирования в геохронологии должны совпадать, результат в химии не должен противоречить результату в геологии и т. д.

She was buried in All Saints Ledston, a church dating back to the 7th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была похоронена в церкви Всех Святых Ледстон, построенной в VII веке.

Chinese agricultural texts dating back hundreds of years refer to the importance of grasses and weeds in providing nutrients for farm soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайские сельскохозяйственные тексты, датируемые сотнями лет, указывают на важность трав и сорняков в обеспечении питательными веществами почвы фермы.

Literary fairy tales appeared in works intended for adults, but in the 19th and 20th centuries the fairy tale became associated with children's literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературные сказки появились в произведениях, предназначенных для взрослых, но в XIX и XX веках сказка стала ассоциироваться с детской литературой.

Within the context of the strip and the larger series that grew out of it, Archie is a typical teenage boy, attending high school, participating in sports, and dating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте стриптиза и более крупных серий, которые выросли из него, Арчи-типичный подросток, посещающий среднюю школу, участвующий в спортивных состязаниях и встречах.

For centuries Islam was the great enemy of Christendom, since Christendom was in direct contact with no other organized states comparable in power to the Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении веков Ислам был главным врагом христианского мира, поскольку христианский мир не имел прямых контактов с другими организованными государствами, сравнимыми по силе с мусульманскими.

The language was first made by scholars studying angelic kingdoms, specifically Heinrich Cornelius Agrippa, many centuries after the death of Jesus of Nazareth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык был впервые создан учеными, изучавшими царства ангелов, в частности Генрихом Корнелием Агриппой, много веков спустя после смерти Иисуса из Назарета.

Municipal reform was a necessity for the rapidly growing industrial cities still labouring under a hodgepodge of centuries-old laws and traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципальная реформа была необходима быстро растущим промышленным городам, все еще работающим под мешаниной вековых законов и традиций.

Worcester Cathedral has important parts of the building dating from every century from the 11th to the 16th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вустерского собора есть важные части здания, датируемые каждым веком с 11-го по 16-й.

The sadhus watched over stonework as well as the research on carvings on Indian craftsmanship from between the eighth and twelfth centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садху следили за каменной кладкой, а также исследованием резьбы по дереву, относящейся к периоду между VIII и XII веками.

The oldest evidence of burial customs in the Horn of Africa comes from cemeteries in Somalia dating back to the 4th millennium BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое древнее свидетельство погребальных обычаев на Африканском Роге - это кладбища в Сомали, датируемые 4-м тысячелетием до нашей эры.

Over the next few centuries, Bruno worries that the great treasure is lost forever to the deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих нескольких столетий Бруно беспокоится, что великое сокровище навсегда потеряно в глубинах.

This formula was known to the Chinese mathematician Shen Kuo, and a more accurate formula also involving the sagitta was developed two centuries later by Guo Shoujing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта формула была известна китайскому математику Шэнь Куо, а более точная формула, также включающая сагитту, была разработана два столетия спустя го Шоцзином.

Gerulata was built and used between the 1st and 4th centuries AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герулата была построена и использовалась между 1-м и 4-м веками нашей эры.

An engraved shell with geometric markings could possibly be evidence of the earliest art-making, dating back to 546–436 kya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гравированная раковина с геометрическими отметинами, возможно, является свидетельством самого раннего художественного творчества, датируемого 546-436 годами н. э.

No other written records of the sword are found for a further three centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких других письменных свидетельств о мече не найдено в течение последующих трех столетий.

The use of pigeons as a communication medium goes back centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование голубей в качестве средства коммуникации уходит в глубь веков.

Children have worked on the streets of Latin America for centuries, yet it is only recently that the prevailing public perception of them has been negative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети работали на улицах Латинской Америки в течение многих столетий, однако лишь недавно преобладающее общественное восприятие их было негативным.

Jessie would later stop judging men based on their height when she begins dating Slater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Джесси перестанет судить о мужчинах по их росту, когда начнет встречаться со Слейтером.

Comic book sidekicks have a long and popular history, dating back to the beginnings of the form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Тапиола заметно повторяется как в Шестой симфонии бакса, так и в Симфонии Морана соль минор.

The Cannabis plant has a history of medicinal use dating back thousands of years in many cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растение каннабис имеет историю лекарственного использования, которая насчитывает тысячи лет во многих культурах.

Dating The Enemy is a 1996 Australian comedy about a boyfriend and girlfriend who swap bodies and have to live as each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомство с врагом-это австралийская комедия 1996 года о парне и девушке, которые обмениваются телами и должны жить как друг с другом.

There are also skulls suggestive of child sacrifice dating to the Maya periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также черепа, свидетельствующие о жертвоприношении детей, датируемые периодами Майя.

After Cordelia began dating Xander Harris, whom they considered their inferior, the Cordettes shunned her and Harmony became their leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Корделия начала встречаться с Ксандером Харрисом, которого они считали своим подчиненным, Кордеты стали избегать ее, и гармони стала их лидером.

Lance and Kristin Armstrong announced their divorce in 2003, the same year that Lance began dating singer-songwriter Sheryl Crow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнс и Кристин Армстронг объявили о своем разводе в 2003 году, в тот же год, когда Лэнс начал встречаться с певицей Шерил Кроу.

In Europe, liberalism has a long tradition dating back to the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе либерализм имеет давнюю традицию, восходящую к 17 веку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dating back centuries». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dating back centuries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dating, back, centuries , а также произношение и транскрипцию к «dating back centuries». Также, к фразе «dating back centuries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information