Deals adequately with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deals adequately with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
адекватным образом
Translate

- deals [noun]

noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс

verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры

  • deals and discounts - предложения и скидки

  • deals with all questions - рассматриваются все вопросы

  • the present work deals - Настоящая работа посвящена

  • deals with the subject - имеет дело с предметом

  • with whom deals - с которыми сделок

  • vacation deals - Объекты

  • advertising deals - рекламные предложения

  • holiday deals - праздник сделки

  • find the best deals on - найти лучшие предложения

  • find great deals - найти лучшие предложения

  • Синонимы к deals: transaction, treaty, settlement, sale, account, agreement, indenture, terms, bargain, understanding

    Антонимы к deals: denies, refuses, holds, keeps, misunderstandings, disagreements

    Значение deals: an agreement entered into by two or more parties for their mutual benefit, especially in a business or political context.

- adequately [adverb]

adverb: адекватно, достаточно, соответственно, удовлетворительно, компетентно

  • adequately addressed - адекватное решение

  • adequately provisioned - адекватно предусмотренном

  • adequately demonstrated - надлежащим образом доказано

  • adequately reflect - адекватно отражать

  • adequately manage - надлежащее управление

  • adequately reflecting - адекватно отражает

  • adequately drained - адекватно осушенных

  • consult adequately - консультации адекватно

  • adequately instructed - надлежащим образом проинструктированы

  • adequately carried out - надлежащим образом осуществляется

  • Синонимы к adequately: sufficiently, appropriately, suitably, satisfactorily, well enough, fittingly, sufficient, capably, properly, poorly

    Антонимы к adequately: insufficiently, unsatisfactorily, unsuitably, inadequately, unequally, badly

    Значение adequately: In an adequate manner.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать



With adequate resources and appropriate policies, millions of young lives could be saved through simple, proven, cost-effective prevention and treatment measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии надлежащих ресурсов и проведении соответствующей политики миллионы юных жизней могут быть спасены с помощью простых, проверенных и эффективных с точки зрения затрат мер профилактики и лечения.

It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества.

It notes with special interest the creation of the Committee on Civil Integration, which deals specifically with minority concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с особым интересом отмечает учреждение Комитета по гражданской интеграции, который конкретно занимается проблемами меньшинств.

Bulgaria has received foreign technical assistance in implementing projects for the right to adequate food and the right to adequate housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болгария является получателем зарубежной технической помощи для осуществления проектов, связанных с реализацией прав на достаточное питание и жилище.

A main objective is to allocate adequate financial benefits to families to help them meet more readily the expenses associated with caring for family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель состоит в обеспечении предоставления семьям надлежащих финансовых пособий, с тем чтобы облегчить им задачу по оплате расходов, связанных с уходом за членами семьи.

The Sub-Commission did not have enough time to draft resolutions with adequate consultations among members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не располагала достаточным временем для проведения адекватных консультаций между ее членами в рамках подготовки резолюций.

The people of Jersey would have adequate means to purchase food to maintain a satisfactory state of nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Джерси имеет достаточно средств, чтобы приобретать продукты питания и питаться нормально.

I therefore strongly urge the international community to provide adequate funds for Bangladesh with a view to addressing this emerging problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я настоятельно призываю международное сообщество предоставить Бангладеш достаточные объемы средств, чтобы решать эту новую проблему.

Moreover, due to the economic recession, the financing was not adequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, из-за экономического спада уровень финансирования был недостаточным.

Adequate emergency and safety equipment and procedures, and regular training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адекватные процедуры и оборудование для обеспечения безопасности в чрезвычайных ситуациях и регулярная подготовка персонала.

The memorandum deals with waste recycling and the shipping of ferrous materials off the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В меморандуме речь идет о рециркуляции отходов и вывозе с острова железосодержащих материалов.

The taxonomy workshop highlighted the need to collect actual specimens in good condition - photographic evidence of the odd specimen is not adequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На семинаре по таксономии подчеркивалась необходимость сбора фактических образцов в хорошем состоянии: фотографий отдельных образцов недостаточно.

But developing countries continue to face challenges in providing individuals and firms with an adequate, reliable and affordable energy supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но развивающиеся страны продолжают сталкиваться с проблемами в деле обеспечения надлежащего, надежного и недорогостоящего доступа отдельных лиц и компаний к энергоносителям.

This paper deals with the population census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем документе рассматриваются вопросы, касающиеся переписи населения.

China then simply threatened to abandon or never to conclude trade deals with these EU members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Китай просто пригрозил отменить или никогда не заключать торговые сделки с этими членами ЕС.

Deals will be closed automatically and without any further notice when the margin level falls below 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделки закрываются автоматически и без дальнейшего уведомления, если уровень маржи опустится ниже 20 %.

This, however, requires an adequate understanding of those interests and a willingness to cooperate on the basis of mutual trust, which should be a given within the European family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это требует адекватного понимания этих интересов и готовности к сотрудничеству на основе взаимного доверия, которое должно существовать в рамках одной европейской семьи.

Without such deals, “I would be absolutely prepared to tell those countries, ‘Congratulations, you will be defending yourself’,” he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если договориться об этом не получится, я «буду полностью готов сказать этим странам: „Поздравляю, вы будете защищать себя сами“», — сказал он.

Some 30 deals were canceled last year worth a total of $74 billion, according to Baker McKenzie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным компании Baker McKenzie, в общей сложности 30 сделок были отменены в прошлом году, а их общая стоимость оценивается в 74 миллиарда долларов.

The “reset” in relations has improved the business environment considerably, which has made possible several major deals for U.S. companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря перезагрузке отношений деловой климат существенно улучшился, благодаря чему возникли условия для заключения американскими компаниями нескольких крупных сделок.

He told me about deals he was involved with and then got miffed when I got in ahead of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал мне о некоторых своих проектах, а потом вышел из себя, когда я влезла вперед него.

He says he deals with conflict and adversity easily, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что легко справляется с конфликтами и неприятностями

Uh, Fi, you do remember that we're looking for someone... who deals in top-of-the-line phone scramblers, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фи, ты же помнишь, что мы ищем кого-то, кто торгует передовыми телефонными шифраторами, да?

I believe the land gives me more than adequate collateral, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, земля даст больше, чем дополнительный доход, сэр.

I hope you'll consider this an adequate peace offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, ты примешь это в знак примирения.

To tell this story is by no means so easy as it should be-were the ordinary standpoint adequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказать эту историю отнюдь не так легко, как может казаться, - если подходишь с обычной точки зрения.

With what I've got in hand... I could demand Miranda in the flesh and make any deals myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тем, что есть у меня... я мог бы требовать Миранду живьём и ставить условия сам.

Uh, there's a section of text on the altar that deals with the geomagnetic storms that power the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На алтаре есть текст... который говорит о геомагнитных бурях, которые питают устройство.

Adequate instead of abysmal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адекватно вместо плачевного.

Now, hear the author of ' Hymns of the Hill,' and how he deals with the same subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим же, как подходит к той же теме автор Горних песнопений.

725 officers and men were considered adequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

725 офицеров и солдат были признаны адекватными.

Trump is a skeptic of multilateral trade deals, as he believes they indirectly incentivize unfair trade practices that then tend to go unpoliced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп скептически относится к многосторонним торговым сделкам, так как считает, что они косвенно стимулируют недобросовестную торговую практику, которая затем, как правило, остается незаполированной.

Bird intelligence deals with the definition of intelligence and its measurement as it applies to birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птичий интеллект имеет дело с определением интеллекта и его измерением применительно к птицам.

Mechanisms that confer sufficient mechanical advantage are essential for applying adequate pressure to stop bleeding, particularly on the lower extremities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы, дающие достаточное механическое преимущество, необходимы для приложения адекватного давления, чтобы остановить кровотечение, особенно на нижних конечностях.

He prepared record deals for, and managed Australian pop star Normie Rowe prior to his arrival in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего приезда в Англию он готовил контракты на запись и руководил австралийской поп-звездой Норми Роу.

In a survey of 650 urban school lunches, none were graded as healthy and only one percent graded as adequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе 650 городских школьных обедов ни один из них не был оценен как здоровый и только один процент был оценен как адекватный.

While his preparation was not especially impressive by Western standards, the typical NVA soldier proved more than adequate for the task at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его подготовка не была особенно впечатляющей по западным стандартам, типичный солдат НВА оказался более чем адекватным для выполнения поставленной задачи.

Although approximately half of Acts deals with Paul's life and works, the Book of Acts does not refer to Paul writing letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя примерно половина деяний посвящена жизни и делам Павла, Книга Деяний не упоминает о том, что Павел писал письма.

It also deals with a wide variety of systems, about which theories have been developed that are used by physicists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также имеет дело с широким разнообразием систем, о которых были разработаны теории, используемые физиками.

James deals with a sick cow, an injured dog, and a box full of kittens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс имеет дело с больной коровой, раненой собакой и коробкой, полной котят.

Boolean algebra also deals with functions which have their values in the set {0, 1}. A sequence of bits is a commonly used such function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булева алгебра также имеет дело с функциями, которые имеют свои значения в множестве {0, 1}. Последовательность битов-это обычно используемая такая функция.

Since, as you point out, we do not know the identity of this individual, the title Margrave would seem an adequate English-language term, paralleling the German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку, как вы указываете, мы не знаем личности этого человека, титул Маркграф будет казаться адекватным англоязычным термином, параллельным немецкому.

deals; it was initially only released in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сделки; первоначально он был выпущен только в США.

Secular morality is the aspect of philosophy that deals with morality outside of religious traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светская мораль-это аспект философии, который имеет дело с моралью вне религиозных традиций.

The novel Mortal Fear by Robin Cook in 1988 deals with the issues of euthanasia hospital and increasing cost of keeping elderly people alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе Робина Кука смертельный страх 1988 года рассматриваются вопросы эвтаназии в больнице и увеличения расходов на поддержание жизни пожилых людей.

Unlike physiological polyspermy, monospermic fertilization deals with the analysis of the egg calcium waves, as this is the typical reproduction process in all species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от физиологической полиспермии, моносеменное оплодотворение имеет дело с анализом кальциевых волн яйцеклетки, так как это типичный процесс размножения у всех видов.

As the end credits of the show roll, it is typical for the host to ask random members of the studio audience to participate in fast deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве финальных титров шоу, как правило, ведущий просит случайных членов аудитории студии принять участие в быстрых сделках.

Public finance is the field of economics that deals with budgeting the revenues and expenditures of a public sector entity, usually government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные финансы-это область экономики, которая занимается составлением бюджета доходов и расходов субъекта государственного сектора, обычно правительства.

Generally, ecotourism deals with interaction with biotic components of the natural environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, экотуризм имеет дело с взаимодействием с биотическими компонентами природных сред.

Steinhoff deals mainly in furniture and household goods, and operates in Europe, Africa, Asia, the United States, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steinhoff занимается в основном мебелью и бытовыми товарами, а также работает в Европе, Африке, Азии, Соединенных Штатах, Австралии и Новой Зеландии.

I would mention the fact that Judaism is an Abrahamic religion in the third paragraph, which deals in more detail with the religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы упомянул тот факт, что иудаизм является авраамической религией, в третьем абзаце, который более подробно рассматривает эту религию.

Thus, prices were decreased in order to attract and manipulate the customers into buying an airline ticket with great deals or offers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, цены были снижены для того, чтобы привлечь и манипулировать клиентами, чтобы купить авиабилет с большими предложениями или предложениями.

James announced that deals were in hand to turn the story into both a film and a Broadway play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс объявил, что готов заключить сделку, чтобы превратить эту историю в фильм и бродвейскую пьесу.

In 2017, the controverse trend which started in 2015, decreasing total value but rising total number of cross border deals, kept going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году продолжалась противоречивая тенденция, начавшаяся в 2015 году, - снижение общей стоимости, но рост общего числа трансграничных сделок.

Yamura's superior reprimands him and reminds him of the five-year prison sentence that is mandatory for making deals with suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник ямуры делает ему выговор и напоминает о пятилетнем тюремном заключении, которое является обязательным для заключения сделок с подозреваемыми.

It allows us to shortcut behavioral processes and arrive at more adequate decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет нам сокращать поведенческие процессы и принимать более адекватные решения.

Users receive daily emails with local deals, which carry some preset time limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи ежедневно получают электронные письма с локальными сделками, которые несут некоторый предустановленный лимит времени.

Local analgesics along with ice or moist heat are adequate treatments for acute pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие проектные предложения, горячие дискуссии и другие новости.

He has not written any book that solely deals with the history of Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не написал ни одной книги, которая была бы посвящена исключительно истории ислама.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deals adequately with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deals adequately with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deals, adequately, with , а также произношение и транскрипцию к «deals adequately with». Также, к фразе «deals adequately with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information