Decisions reached - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ownership of decisions - собственности решений
take economic decisions - принимать экономические решения
siting decisions - размещения на решения
judgement decisions - суждения решения
aid decisions - решения помощи
decisions of the international court of justice - решения международного суда справедливости
decisions and the report - решения и доклад
decisions and reports - Решения и отчеты
foreign policy decisions - внешнеполитические решения
make timely decisions - принимать своевременные решения
Синонимы к decisions: settlement, choice, conclusion, resolve, selection, option, commitment, resolution, determination, finding
Антонимы к decisions: issue, question, cision, ban, prohibition
Значение decisions: a conclusion or resolution reached after consideration.
reached low point - достигли низкой точки
no consensus was reached - не был достигнут консенсус
is reached once again - достигается еще раз
have reached a final stage - достигли финальной стадии
people reached - люди достигли
reached a successful - достиг успешным
best reached - лучше всего добраться
reached london - достиг лондон
temperature is reached - температура достигнута
reached this page - на эту страницу
Синонимы к reached: thrust out, stretch out, hold out, stick out, outstretch, extend, give, hand, pass, let someone have
Антонимы к reached: missed, lost, failed, left, departed
Значение reached: stretch out an arm in a specified direction in order to touch or grasp something.
At a conference with Gerry Torciano, Albie Cianfiore, and Butch DeConcini, a decision was reached to take out a high-ranking member of the Soprano crime family. |
На встрече с Джерри Торчиано, Альби Чианфьоре и Бутчем Декончини было принято решение убрать высокопоставленного члена преступной семьи Сопрано. |
Statuses within the tribe are relatively equal, and decisions are reached through general agreement. |
Статусы внутри племени относительно равны, и решения принимаются по общему согласию. |
It is simply to proceed following the current passage until a junction is reached, and then to make a random decision about the next direction to follow. |
Это просто следовать по текущему проходу до тех пор, пока не будет достигнуто соединение, а затем принять случайное решение о следующем направлении, чтобы следовать. |
The ragged man reached a decision. |
Оборванец собрался с духом. |
The group had reached a consensus on the terms of reference of the study and a draft decision had been prepared as a conference room paper. |
Группа достигла консенсуса относительно сферы охвата исследования, и был подготовлен проект решения, выпущенный в качестве документа зала заседаний. |
When consensus has been reached, what was the decision? |
Когда был достигнут консенсус, какое решение было принято? |
It was stated that the decision was reached on amicable terms. |
Было заявлено, что решение принято на дружественных условиях. |
The arbitration committee has reached a final decision in the case associated with this article. |
Арбитражный комитет вынес окончательное решение по делу, связанному с этой статьей. |
Этим утром Политбюро наконец-то приняло решение. |
|
In January 2005, two district court judges reached conflicting decisions regarding the constitutional and treaty-based rights of enemy combatants at Guantanamo. |
В январе 2005 года два судьи окружных судов приняли противоречивые решения в отношении конституционных прав и прав, предусмотренных договорами, неприятельских комбатантов, содержащихся в Гуантанамо. |
I would like to add my appreciation and reasons for supporting the decision that was reached. |
Есть ли у вас необходимость видеть код фильтров, установленных в private? |
When urging a colleague to come to the meeting, one committee member noted that if somebody were to catch cold, a completely different decision might be reached. |
Убеждая коллегу прийти на заседание, один член комитета отметил, что если кто-нибудь подхватил бы простуду, могло бы быть принято совершенно иное решение. |
However, in the case of the Legal Subcommittee, any decision on the use of unedited transcripts should be reached through consensus. |
Однако в случае с Юридическим подкомитетом любое решение по поводу использования неотредактированных расшифровок стенограмм должно приниматься путем консенсуса. |
Have you reached any decision about the plea? |
Какого решения вы надеетесь добиться в суде? |
Then, since I know how good you are at your job, I assume you have reached the decision about my proposal. |
Тогда, зная, насколько вы профессиональны в своей области, я прихожу к заключению, что вы приняли решение относительно моего предложения. |
When a riot broke out in Viterbo, after the cardinals had not reached a decision for months, Charles' troops took control of the town. |
Когда в Витербо вспыхнул мятеж, после того как кардиналы месяцами не могли прийти к какому-либо решению, войска Карла взяли город под свой контроль. |
The Pope forbade Henry to contract a new marriage until a decision was reached in Rome, not in England. |
Папа запретил Генриху заключать новый брак до тех пор, пока решение не будет принято в Риме, а не в Англии. |
On the show, he reached the finals where he defeated Stephan Bonnar by unanimous decision. |
На шоу он дошел до финала, где победил Стефана Боннара единогласным решением судей. |
This measure was discussed but no decision was reached at this synod. |
Эта мера обсуждалась, но никакого решения на этом синоде принято не было. |
He chuckled over it, reached his decision, and began to dress. |
Он засмеялся от радости, окончательно принял решение и начал одеваться. |
We reached from 1917 to 2017, not by some divine miracle, but simply by human decisions, and if we now start making the wrong decisions, we could be back in an analogous situation to 1917 in a few years. |
Мы прошли путь от 1917 до 2017 года не каким-то божественным провидением, а посредством принятых людьми решений, и если мы начнём сейчас принимать неверные решения, мы можем оказаться в ситуации, аналогичной 1917 году, уже через несколько лет. |
Moore reached out to the school community before she made the decision to cut ties with Coryell. |
Мур связалась со школьным сообществом еще до того, как приняла решение разорвать отношения с Кориеллом. |
After considering the testimonial and documentary evidence, this ad-hoc committee in the matter of Kayla McGinley has reached a decision. |
Принимая во внимание свидетельские показания и документальные свидетельства, комиссия по делу Кайлы МакГинли приняла решение. |
When word of the decision reached soldiers stationed in Terrace, British Columbia, it resulted in the short-lived Terrace Mutiny. |
Когда известие об этом решении дошло до солдат, дислоцированных в террас, Британская Колумбия, оно привело к недолговечному мятежу террас. |
S&P based its decision on slowing economic growth, geopolitical tensions, and capital flight that reached $70 billion (!) in just the first quarter. |
S&P подтолкнули изменить российский рейтинг такие факторы, как замедлившийся экономический рост, рост геополитической напряженности и бегство капиталов, объемы которого достигли 70 миллиардов долларов только за первый квартал. |
The truth is that the Senate committee reached this decision even before America announced its withdrawal. |
Но дело в том, что сенатский комитет пришел к такому решению еще до того, как Америка объявила о своем выходе. |
A hasty decision, reached in the present climate characterized by divergences and fractures, could seriously jeopardize future United Nations initiatives. |
Поспешное решение, достигнутое в нынешней атмосфере, характеризующейся расхождениями во взглядах и расколом, может серьезным образом поставить под угрозу будущие инициативы Организации Объединенных Наций. |
It reached such a degree that the decision was made to make his remains more accessible to the veneration of the public. |
Оно достигло такой степени, что было принято решение сделать его останки более доступными для почитания публики. |
No time frame has been given on the next steps in the case or when a decision would be reached. |
Никаких временных рамок для последующих шагов по этому делу или для того, когда будет принято решение, не было дано. |
The open meeting of the Security Council is merely a public ratification of a decision that has already been reached in private. |
Открытое заседание Совета Безопасности - это всего лишь публичная ратификация решения, которое уже было принято при закрытых дверях. |
Subutai stated that regardless of Batu's decision, he would not retreat until his force reached Pest. |
Субутай заявил, что независимо от решения Бату он не отступит, пока его войска не достигнут Пешта. |
I would ask 205.188.117.5 not to change it again until we've reached a decision. |
Я бы попросил 205.188.117.5 не менять его снова, пока мы не придем к решению. |
When she's sure nobody's going to challenge it, she goes on. But I also believe that an idea like this should be discussed in staff meeting before a decision is reached. |
Убедилась, что его никто не посмеет нарушить, и говорит дальше: - но считаю, что подобную идею следовало бы обсудить сперва с персоналом. |
However, the decision triggered a flurry of legal activity that ended when representatives of Cleveland and the NFL reached a settlement on February 8, 1996. |
Однако это решение вызвало бурю юридической активности, которая закончилась, когда представители Кливленда и НФЛ достигли соглашения 8 февраля 1996 года. |
Development was to start once the Air Force reached a funding decision. |
Разработка должна была начаться, как только ВВС примут решение о финансировании. |
Having heard confused accounts from both sides, conjecture, ill feeling... it's abundantly clear that no decision can be reached until there is an inspection of the proposed development. |
Выслушав сбивчивые доводы обеих сторон, домыслы, враждебность... совершенно очевидно, что решение не может быть принято, без инспекции предполагаемого строительства. |
It also reached a number of decisions to integrate the management of the transport system. |
Был принят также ряд решений, обеспечивших интеграцию управления транспортным комплексом. |
The bag was packed, the cab ordered, the railway reached, in twenty minutes from the moment of this decision. |
Саквояж был собран, кэб заказан, и мистер Белл прибыл на железнодорожную станцию через двадцать минут. |
Однако решение о сделке так и не было принято. |
|
You reached that decision calmly, rationally? |
Вы пришли к этому решению спокойно, разумно? |
In fact, it has already been demonstrated that this tragedy was planned on the basis of a decision reached by the Central Committee of Ittihad. |
Фактически уже доказано, что эта трагедия была спланирована на основе решения, принятого Центральным Комитетом Иттихада. |
The Pablo faction has demonstrated that it will not permit democratic decisions truly reflecting majority opinion to be reached. |
Фракция Пабло продемонстрировала, что она не допустит принятия демократических решений, действительно отражающих мнение большинства. |
He said that he reached his decision due to concerns over the physical safety of the executive leadership of the National Abortion Federation. |
Он сказал, что принял такое решение из-за озабоченности по поводу физической безопасности исполнительного руководства Национальной федерации абортов. |
With slavery so deeply divisive, Union leaders by 1862 reached the decision that slavery had to end in order for the Union to be restored. |
Поскольку рабство вызывало столь глубокие разногласия, профсоюзные лидеры к 1862 году пришли к решению, что рабство должно быть прекращено, чтобы Союз был восстановлен. |
On August 18, 2016, the program announced that after discussing the situation with S.M. Entertainment, the decision to withdraw was reached. |
18 августа 2016 года в программе было объявлено, что после обсуждения ситуации с S. M. Entertainment было принято решение о выходе. |
Rethinking can occur immediately after a decision has been reached, or at any time thereafter. |
Переосмысление может произойти сразу после принятия решения или в любое время после этого. |
In the course of a relatively few weeks, management reached the painful decision to abandon the product and write off the heavy investments made in it. |
Руководство компании признало факт и достаточно быстро — в течение нескольких недель — пришло к трудному для себя решению: отказаться от производства стилана и списать все вложенные в него средства в убытки. |
When the news reached him, a furious Qadeer Khan was badly upset and frustrated with the Prime minister's decision. |
Когда новость дошла до него, разъяренный Кадир-Хан был сильно расстроен и расстроен решением премьер-министра. |
What she said and what I've learned from others is that we do not make the so-called decision or choice to die by suicide in the same way that we choose what car to drive or where to go on a Saturday night. |
То, что она сказала и что я узнала от других, это то, что мы не решаем и не выбираем, как это принято называть, покончить жизнь самоубийством так же, как выбираем, за руль какой машины нам сесть или куда поехать в субботу вечером. |
Attempts to appeal this decision were ultimately turned down by the Bureau and the Appeals Chamber. |
Попытки опротестовать это решение были впоследствии отклонены Бюро и Апелляционной камерой. |
I hope she's reached her Place of Perfection. |
Надеюсь, она попала в Землю Обетованную. |
I reached forward with shaking hands, and took hold of one of the hand-grenades. |
Трясущимися руками я выхватил из ящика гранату. |
The brutality of the fighting men had by that time reached the extreme. |
Озверение воюющих к этому времени достигло предела. |
You seem... ill at ease with our decision. |
Но, похоже, вам не по душе наше решение? |
Leon and I have come to a decision. |
Мы с Леоном приняли решение. |
Soon the travellers reached the station at which the road turned off to Golovliovo. |
Так идет дело до станции, с которой дорога повертывает на Головлево. |
This type of production spread to Holland in the 14th century and later to Flanders and Brabant, and reached England by the late 15th century. |
Этот тип производства распространился в Голландии в XIV веке, а затем во Фландрии и Брабанте, и достиг Англии в конце XV века. |
While a scholarly consensus has yet to be reached, the realist position remains the prevailing viewpoint at this time. |
В то время как научный консенсус еще не достигнут, реалистическая позиция остается преобладающей точкой зрения в настоящее время. |
B and D work as filling grades, for when a student hasn't reached all objectives for C or A but has reached most of them. |
B и D работают как заполняющие оценки, когда студент не достиг всех целей для C или A, но достиг большинства из них. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decisions reached».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decisions reached» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decisions, reached , а также произношение и транскрипцию к «decisions reached». Также, к фразе «decisions reached» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
