Decrease amount - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Decrease amount - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уменьшение количества
Translate

- decrease [noun]

noun: уменьшение, понижение, спад, убывание, убыль, убавление

verb: уменьшить, уменьшаться, уменьшать, убывать, убыть

- amount [noun]

noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность

verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным



Anemia is defined as a decrease in the number of red blood cells or the amount of hemoglobin in the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анемия определяется как снижение количества эритроцитов или количества гемоглобина в крови.

As the demand for better graphics increased, hardware manufacturers created a way to decrease the amount of CPU time required to fill the framebuffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста спроса на лучшую графику производители оборудования придумали способ уменьшить количество процессорного времени, необходимого для заполнения буфера кадров.

High local extinction rates within a population also can significantly decrease the amount of diversity in neutral cultural traits, regardless of cognitive ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие локальные темпы вымирания в пределах популяции также могут значительно уменьшить количество разнообразия нейтральных культурных черт, независимо от когнитивных способностей.

The non-specific sequences decrease the amount of available repressor in the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспецифические последовательности уменьшают количество доступного репрессора в клетке.

The amount of contributions received in advance was corrected from $78.8 million to $48.9 million, a decrease of $29.9 million in the value of liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма взносов, полученных досрочно, была скорректирована с 78,8 млн. долл. США до 48,9 млн. долл.

This design assumes that with a limited amount of nozzles, the dead volume should decrease while distributing the gas within the gap uniformly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция предполагает, что при ограниченном количестве сопел мертвый объем должен уменьшаться при равномерном распределении газа внутри зазора.

In this way, we can obtain a more exact understanding of the meaning and use of a fuzzy concept, and possibly decrease the amount of fuzziness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, мы можем получить более точное понимание смысла и использования нечеткого понятия и, возможно, уменьшить количество нечеткости.

Cast-steel is often normalized rather than annealed, to decrease the amount of distortion that can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литая сталь часто нормализуется, а не отожжается, чтобы уменьшить количество искажений, которые могут возникнуть.

For example, when designing a paper mill, one can seek to decrease the amount of capital invested in a paper mill and enhance the quality of paper simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при проектировании бумажной фабрики можно стремиться уменьшить объем капитала, вложенного в бумажную фабрику, и одновременно повысить качество бумаги.

Adequate nutrition and a stress-free environment should decrease the amount of clinical disease seen in flocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история глубоко укоренилась в русском сознании как архетип взаимоотношений России и Запада.

This also causes the amount of product created to decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также приводит к уменьшению количества создаваемого продукта.

When alcohol is mixed with food, it can slow the stomach's emptying time and potentially decrease the amount of food consumed at the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда алкоголь смешивается с пищей, он может замедлить время опорожнения желудка и потенциально уменьшить количество потребляемой пищи.

When override permissions are assigned, the maximum amount by which an override can increase or decrease costs is determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После назначения разрешений переопределения определяется максимальная сумма, на которую может увеличиться или уменьшиться сумма накладных расходов.

This has allowed for a large decrease in the amount of plastic waste that stems from medical equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило значительно сократить количество пластиковых отходов, образующихся при производстве медицинского оборудования.

When the amount of antigen in solution exceeds the amount of antibody, the amount of precipitation will decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда количество антигена в растворе превышает количество антитела, количество осадков уменьшается.

White-backed vultures are an endangered species, living in a diminishing environment, which results in a decrease in the amount of food available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белобрысые стервятники-это вымирающий вид, живущий в уменьшающейся среде обитания, что приводит к уменьшению количества доступной пищи.

Taking equal doses of vitamin C and aspirin may decrease the amount of stomach damage that occurs compared to taking aspirin alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием равных доз витамина С и аспирина может уменьшить количество повреждений желудка, которые происходят по сравнению с приемом только аспирина.

White-backed vultures are an endangered species, living in a diminishing environment, which results in a decrease in the amount of food available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белобрысые стервятники-это вымирающий вид, живущий в уменьшающейся среде обитания, что приводит к уменьшению количества доступной пищи.

The decrease in CO2 affects the amount of bicarbonates available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение содержания CO2 влияет на количество доступных бикарбонатов.

His comedy output began to decrease in amount following the increasing success of his travel documentaries for the BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его комедийный выпуск начал уменьшаться в объеме после увеличения успеха его документальных фильмов о путешествиях для Би-би-си.

Some birth control methods, such as pills and IUDs, may decrease the amount of blood, therefore iron lost during a menstrual cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые методы контроля рождаемости, такие как таблетки и ВМС, могут уменьшить количество крови, поэтому железо теряется во время менструального цикла.

I prefer to decrease of amount of lime juice for less sour cocktail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морозную бурю ароматов текилы, тактично поддержанная цитрусовыми нотами эфирных масел лайма и куантро, можно сравнить по сложности и изяществу только с дорогим парфюмом.

This will eventually result in a decrease in the amount of these notes outstanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в конечном итоге приведет к уменьшению суммы этих непогашенных векселей.

You can customize your Preferences to increase or decrease the amount, using the Environment page of the Preferences dialog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете изменить ваши настройки для увеличения или уменьшения количества используемой памяти с помощью страницы Окружение в диалоге настроек.

Thus, in the above example, after an increase and decrease of x = 10 percent, the final amount, $198, was 10% of 10%, or 1%, less than the initial amount of $200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в приведенном выше примере, после увеличения и уменьшения x = 10 процентов, конечная сумма, $198, была на 10% из 10%, или на 1%, меньше первоначальной суммы в $200.

The chloroplasts became smaller and the amount of lipids that are characteristic of the photosynthetic membranes decrease significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлоропласты стали меньше, а количество липидов, характерных для фотосинтетических мембран, значительно уменьшилось.

If demand is price inelastic, the amount of travel purchased would less than double, and fuel consumption would decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спрос неэластичен по цене, то количество купленных поездок будет меньше чем в два раза, а расход топлива уменьшится.

A similar technique was used to decrease the amount of the detectable virus in hepatitis B and C infected cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная методика была использована для уменьшения количества обнаруживаемого вируса в инфицированных гепатитами В и с клетках.

By reducing large pectoral muscles that require a significant amount of overall metabolic energy, ratites decrease their basal metabolic rate and conserve energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращая большие грудные мышцы, которые требуют значительного количества общей метаболической энергии, ratites уменьшают их базальную скорость метаболизма и сохраняют энергию.

Where fluoride is found naturally in high concentrations, filters are often used to decrease the amount of fluoride in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где фторид находится в природе в высоких концентрациях, фильтры часто используются для уменьшения количества фтора в воде.

That is, you decrease the amount of dopamine, and their tendency to see patterns like that decreases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, с увеличением количества дофамина, их тенденция видеть подобные образы уменьшается.

This can critically decrease the amount of blood that is pumped from the heart, which can be lethal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может критически уменьшить количество крови, которая откачивается из сердца, что может привести к летальному исходу.

By removing and destroying these leaves, a grower can significantly decrease the amount of primary inoculum available in the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаляя и уничтожая эти листья, садовод может значительно уменьшить количество первичного инокулята, доступного весной.

The overall effect is a decrease in the amount of ozone, though the rate of these processes can be decreased by the effects of null cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий эффект заключается в уменьшении количества озона, хотя скорость этих процессов может быть уменьшена воздействием нулевых циклов.

Performing this update quickly enough to avoid inducing nausea in the user requires a great amount of computer image processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение этого обновления достаточно быстро, чтобы избежать появления тошноты у пользователя, требует большого объема компьютерной обработки изображений.

How can we facilitate, for example, the transmission of what can amount to several million document pages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы можем облегчить, например, передачу документации, объем которой может достигать нескольких миллионов страниц?

Contrary to species cover changes, the decrease of species richness did not correlate with the exceedance of critical loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от изменений покрова снижение богатства видов не связано с превышением критических нагрузок.

A substantial amount of work on various aspects of classification is going on or is planned for the next several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже ведется или запланирована на ближайшие несколько лет большая по объему работа по различным аспектам классификаций.

If the fixed fee were to be set at, for example, $500,000, the total progressive fee payable over 15 years should amount to a maximum of $800,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экосистемные услуги, имеющие место в Районе, пока не оценены, но включают, к примеру, выгоды от предотвращения утраты биоразнообразия.

In order to improve tax collection, the amount of tax paid by the insured will be entered in a register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для улучшения сбора налогов сумма налога, выплаченная застрахованным лицом, заносится в регистр.

An excellent stubble crop and intercrop. The considerable amount of root and aboveground matter enriches the soil with humus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дает высокий урожай качественного фуража с большим содержанием белков для непоср...

We need to remember that Russian political groups have just gained a tremendous amount of expertise in financing and managing election campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует помнить, что российские политические группы только что получили потрясающий опыт по части финансирования и управления избирательными кампаниями.

The amount depends on the value of the freight and the distance it will be hauled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма зависит от стоимости груза и расстояния, на которое его везут.

I have already described the Martians' habitual expression as being one of great lugubriousness, and in spite of the amount of conversation there was no levity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже упоминал, что обычнейшее для марсиан состояние - глубокая скорбь; за столами шли громкие разговоры, но веселья не было и в помине.

She mourned the lack of training, for that was an omission no amount of time on her own could ever rectify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь она горько жалела, что ей не хватает такого уменья, этого пробела не возместить, сколько бы досуга у нее ни оказалось.

They reckon about 40,000 ants, the size of an average colony, has the same amount of neurons and brain cells as one human being, so an ant colony is an intelligent object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно около 40.000 муравьев, чтобы построить такой муравейник, со всеми нейронами и клетками головного мозга, как в одном человеческом, поэтому муравейник очень интеллектуальное место.

I'm into deception and blackmail myself, he said. Right now, for example, I'm trying to extract a large amount of money from a certain intransigent individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам склонен к обману и шантажу, - говорил он, -сейчас, например, я занимаюсь выманиванием крупной суммы у одного упрямого гражданина.

They only have a certain amount of time to start the play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них ограниченное количество времени на то, чтобы начать игру.

It-it's just that we have a certain amount in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто у нас есть нечто общее.

And for the opening and closing ceremonies, I'd like a sufficient amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы, чтобы церемония открытия и закрытия не были слишком короткими.

This spell requires an enormous amount of power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого заклинания требуется сила неимоверных размеров.

That was an undue amount of bad luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было невероятное невезение.

I have an impossible amount to teach you in a diminishing amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен научить тебя очень многому за очень малое время.

It summarizes the amount of parking observed with various land uses at different times of the day/week/month/year including the peak parking demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он суммирует количество парковок, наблюдаемых при различных видах землепользования в разное время дня / недели / месяца / года, включая пиковый спрос на парковку.

By rephrasing the argument in terms of relative potentials, Gabriel Chardin found that it resulted in an amount of kaon regeneration which agrees with observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перефразировав этот аргумент в терминах относительных потенциалов, Габриэль Шарден обнаружил, что он приводит к некоторому количеству регенерации каонов, что согласуется с наблюдениями.

One claim is that the week of putting-off provides a mental and emotional break causing a decrease in stress and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из утверждений состоит в том, что неделя откладывания обеспечивает умственный и эмоциональный перерыв, вызывающий снижение стресса и тревоги.

Some species have linear to lanceolate leaves, and others have elliptic- to ovate-shaped leaves; often the leaves decrease in size as they progress up the stems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых видов листья линейные или ланцетные, у других-эллиптические или яйцевидные; часто листья уменьшаются в размерах по мере продвижения вверх по стеблю.

Motorcycle ABS helps the rider to maintain stability during braking and to decrease the stopping distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АБС мотоцикла помогает гонщику поддерживать стабильность во время торможения и уменьшать тормозной путь.

This decrease in domestic consumption of HFCS resulted in a push in exporting of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижение внутреннего потребления ГФУ привело к резкому росту экспорта данного продукта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decrease amount». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decrease amount» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decrease, amount , а также произношение и транскрипцию к «decrease amount». Также, к фразе «decrease amount» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information