Defined as an offence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Defined as an offence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
определяется как преступление
Translate

- defined [verb]

verb: определять, устанавливать, обозначать, очерчивать, устанавливать значение, устанавливать границы, давать характеристику, давать точное определение

  • locally defined - локально определенный

  • defined though - определяется хотя

  • of the defined - из определенных

  • defined effect - определенный эффект

  • mission was defined - Миссия была определена

  • defined by method - определяется методом

  • this category defined - эта категория определена

  • officially defined - официально определен

  • defined by the act - определяется актом

  • as defined earlier - как определено ранее

  • Синонимы к defined: outlined, elucidate, put into words, give the meaning of, describe, expound, clarify, explain, interpret, delineate

    Антонимы к defined: undefined, obscured, concealed, twisted, distorted, tangled, confused, misconstrued, misunderstood, mixed

    Значение defined: state or describe exactly the nature, scope, or meaning of.

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • an irritant - раздражитель

  • an unlikely - маловероятный

  • an important supplement - важное дополнение

  • an equipped kitchen - оборудованная кухня

  • by an american - американец

  • set an event - установить событие

  • lead an effort - привести усилие

  • an mp - депутат

  • an expression - выражение

  • an annual celebration - ежегодный праздник

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- offence [noun]

noun: преступление, правонарушение, нарушение, оскорбление, обида, нападение, проступок, наступление, камень преткновения



Judgement should therefore be handed down in the same way as for any offence or misdemeanour defined by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи его решение должно выноситься в том же порядке, что и для любого преступления или правонарушения, предусмотренного законом.

The offence of enforced disappearance is currently defined in 19 of the federal entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в 19 субъектах Федерации предусматривается квалификация преступления насильственного исчезновения.

An arrestable offence is defined as any crime carrying a sentence of more than 12 months imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступление, подлежащее аресту, определяется как любое преступление, за которое предусмотрено наказание в виде тюремного заключения сроком более 12 месяцев.

The offence of enforced disappearance defined in article 215 of the Federal Criminal Code is therefore extraditable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из вышесказанного следует, что преступление насильственного исчезновения, квалифицируемое в качестве такового статьей 215 Федерального уголовного кодекса, является основанием для экстрадиции.

The offence of torture should be defined in terms complying with article 1 of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определить преступление пыток в соответствии со статьей 1 Конвенции.

Quietly, South Korea has moved away from being defined by its problematic North Korean neighbor, and is becoming an important middle-ranking power in global affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без лишнего шума Южная Корея сменила статус проблемного соседа Северной Кореи на важную силу среднего уровня в глобальных вопросах.

The Niépce brothers were living in Nice when they began their project to create an engine based on the newly defined principle of hot air expanding during an explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья Ньепсе жили в Ницце, когда они начали свой проект по созданию двигателя, основанного на недавно определенном принципе расширения горячего воздуха во время взрыва.

According to a review published in 2016, Internet addiction and social media addiction are not well-defined constructs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно обзору, опубликованному в 2016 году, интернет-зависимость и зависимость от социальных сетей не являются четко определенными конструкциями.

Guyana said smaller economies must have partnerships based on well-defined protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Гайаны заявил, что небольшие страны должны налаживать партнерские отношения на основе четко сформулированных документов.

Externalities are defined as unaccounted side effects of an economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние эффекты представляют собой неучтенные последствия хозяйственной деятельности.

One recommendation had been that an offence of conspiracy to traffic in drugs should be created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была высказана рекомендация о том, что следует принять специальную статью за правонарушение, касающееся сговора в торговле наркотиками.

Therefore criteria will have to be defined in which costs and safety criteria are balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимо выработать такие критерии, которые обеспечивали бы сбалансированность факторов затрат и безопасности.

This concept was also defined more clearly by the Royal Decree of 12 December 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это принципиальное положение было, в частности, разъяснено в королевском указе от 12 декабря 1996 года.

The same shall also apply to the perpetrator who only acquired Malian nationality after the commission of the crime or offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные меры применяются в случае, если обвиняемый получил гражданство Мали лишь после совершения преступления или деликта.

It can also use User Datagram Protocol (UDP) port 6044, but this will be defined by the hardware manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может использовать UDP-порт 6044, но данная настройка задается производителем оборудования.

Now, instead of typing your list values in the data validation Source box, you add the name that you just defined, preceded by an Equal (=) sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь в поле Источник проверки данных вместо значений введите знак равенства (=) и имя, которое вы только что задали.

The best defense is a good offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападение - лучший вид защиты.

First and foremost, disobedience is defined as an “import.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым и самым главным является то, что неповиновение считается «явлением, пришедшим из-за рубежа».

He said, he was sorry he had uttered anything which might give offence, for that he had never intended it; but Nemo omnibus horis sapit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил извинить его, если он сказал что-нибудь оскорбительное, потому что такого намерения у него никогда не было; но nemo omnibus horis sapit.

Well, child abandonment is a serious offence and as magistrate, I should intervene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, отказ от ребёнка – серьезный проступок, как судья, я должен вмешаться.

Today's offence will cost you 500 zlotys...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За сегодняшнее нарушение вы получаете 500 злотых.

Dr. Macphail thought he was rather familiar, but he was a timid Man and he did not take offence easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Макфейл подумал, что боцман слишком фамильярен, но он был застенчив, да и обижаться было не в его характере.

These are the most energetic photons, having no defined lower limit to their wavelength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самые энергичные фотоны, не имеющие определенного нижнего предела длины волны.

In section St Paul's also maintains a medieval form, having the aisles much lower than the nave, and a defined clerestory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секции Святого Павла также сохранилась средневековая форма, имеющая проходы гораздо ниже нефа, и четко очерченная церковная история.

The structure of a well-functioning market is defined by the theory of perfect competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура хорошо функционирующего рынка определяется теорией совершенной конкуренции.

Wasting police time is listed as a criminal offence in many Commonwealth countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах Содружества трата времени полиции квалифицируется как уголовное преступление.

Leslie Gordon Kiloh and Samuel Nevin defined it as an isolated lesion of the anterior interosseous nerve in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесли Гордон кило и Сэмюэл Невин определили его как изолированное поражение переднего межкостного нерва в 1952 году.

He defined the term as properties in the environment that presented possibilities for action and were available for an agent to perceive directly and act upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он определил этот термин как свойства окружающей среды, которые представляют возможности для действия и доступны агенту для непосредственного восприятия и действия.

So there might only be a summary offence or no offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, может быть только общее правонарушение или никакого правонарушения.

This is generally defined as the enlisting of a group of humans to solve problems via the World Wide Web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно определяется как привлечение группы людей для решения проблем через всемирную паутину.

The terms are not strictly defined, and vary within the literature as definitions based on new technologies tend to change over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти термины не являются строго определенными и варьируются в литературе, поскольку определения, основанные на новых технологиях, имеют тенденцию меняться с течением времени.

In 2010, Sweden defined the Vision Zero program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Швеция определила программу Vision Zero.

Additionally, an order can be Dedekind-complete, as defined in the section Axioms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, порядок может быть Дедекинд-полным, как определено в разделе аксиомы.

The original left-wing nationalists endorsed civic nationalism which defined the nation as a daily plebiscite and as formed by the subjective will to live together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально левые националисты поддерживали гражданский национализм, который определял нацию как ежедневный плебисцит и как формируемую субъективной волей к совместной жизни.

In density-based clustering, clusters are defined as areas of higher density than the remainder of the data set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При кластеризации на основе плотности кластеры определяются как области с более высокой плотностью, чем остальная часть набора данных.

The sides of the bowls have a straight steep angle down to a very defined base usually 9 cm in diameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны чаш имеют прямой крутой угол вниз к очень определенному основанию обычно 9 см в диаметре.

Homosexuality was never illegal or a criminal offence in ancient Indian and traditional codes but was criminalised by the British during their rule in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуализм никогда не был незаконным или уголовным преступлением в древних индийских и традиционных кодексах, но был криминализирован британцами во время их правления в Индии.

The offence of child cruelty can be prosecuted concurrently with any assault on the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступление жестокого обращения с детьми может преследоваться одновременно с любым нападением на ребенка.

CPS officers are instructed to refer to the police any case in which they consider a caution is the appropriate way of handling the offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудникам Роспотребнадзора предписано обращаться в полицию по любому делу, в котором, по их мнению, предупреждение является надлежащим способом рассмотрения правонарушения.

So the correct fourth roots are i and −i, which are the imaginary numbers defined to square to −1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, правильные четвертые корни −это i и-i, которые являются мнимыми числами, определенными в квадрат до -1.

The α form is defined as the standard state of the element, but is actually metastable under standard conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма α определяется как стандартное состояние элемента, но фактически является метастабильной при стандартных условиях.

ATA devices may support an optional security feature which is defined in an ATA specification, and thus not specific to any brand or device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройства ATA могут поддерживать дополнительный компонент безопасности, который определен в спецификации ATA и, таким образом, не специфичен для какой-либо марки или устройства.

This is a key step and the ISO standards require that the goal and scope of an LCA be clearly defined and consistent with the intended application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ключевой шаг, и стандарты ИСО требуют, чтобы цель и сфера применения LCA были четко определены и согласованы с предполагаемым применением.

Sinaga's earliest established offence occurred on New Year's Day 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее установленное преступление синаги произошло в Новый год 2015 года.

The European Telecommunications Standards Institute in the early 2000s defined a standardised MFCC algorithm to be used in mobile phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский институт телекоммуникационных стандартов в начале 2000-х годов определил стандартизированный алгоритм MFCC для использования в мобильных телефонах.

It is defined, for small strains, as the ratio of rate of change of stress to strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для малых деформаций она определяется как отношение скорости изменения напряжения к деформации.

If one was sincerely trying to compliment Sylvie then why would one ask her not to take offence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то искренне пытается сделать комплимент Сильви, то почему он просит ее не обижаться?

Though not widely known, a new variation of the pragmatic theory was defined and wielded successfully from the 20th century forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что она не была широко известна, новая разновидность прагматической теории была определена и успешно применялась начиная с 20-го века.

The meter is defined so that light covers 299792458 meter in one second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счетчик определяется таким образом, что свет охватывает 299792458 метров за одну секунду.

Very hard indenters of defined geometries and sizes are continuously pressed into the material under a particular force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень твердые инденторы определенной геометрии и размеров непрерывно вдавливаются в материал под действием определенной силы.

Pleasure has also often been compared to, or even defined by many neuroscientists as, a form of alleviation of pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удовольствие также часто сравнивается или даже определяется многими неврологами как форма облегчения боли.

The principal square root function is thus defined using the nonpositive real axis as a branch cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, основная функция квадратного корня определяется с использованием непозитивной вещественной оси в качестве разреза ветви.

The largest airlines in the world can be defined in several ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшие авиакомпании мира можно определить несколькими способами.

The total variation is a norm defined on the space of measures of bounded variation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полная вариация - это норма, определенная на пространстве мер ограниченной вариации.

Indecent exposure is defined as a crime in the United States Armed Forces by Article 120c, Uniform Code of Military Justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непристойное разоблачение определяется как преступление в Вооруженных силах Соединенных Штатов в соответствии со статьей 120С, единым кодексом военной юстиции.

She was initially arrested under section 4 of the Vagrancy Act 1824, a minor offence tried by magistrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально она была арестована в соответствии с разделом 4 Закона о бродяжничестве 1824 года-незначительное правонарушение, рассматриваемое магистратами.

Murder is an offence under the common law of England and Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство является преступлением по общему праву Англии и Уэльса.

Every one who commits perjury is guilty of an indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding fourteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый, кто совершает лжесвидетельство, виновен в инкриминируемом преступлении и подлежит тюремному заключению на срок не более четырнадцати лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defined as an offence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defined as an offence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defined, as, an, offence , а также произношение и транскрипцию к «defined as an offence». Также, к фразе «defined as an offence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information