Delightful / joyous event - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Delightful / joyous event - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
радость
Translate

- delightful [adjective]

adjective: восхитительный, очаровательный, сладостный

  • delightful fragrance - восхитительный запах

  • delightful village - очаровательная деревня

  • delightful surprise - приятный сюрприз

  • delightful space - восхитительное пространство

  • simply delightful - просто восхитительно

  • delightful setting - восхитительное

  • so delightful - так восхитительно

  • delightful gardens - восхитительные сады

  • delightful people - восхитительные люди

  • this is delightful - это восхитительно

  • Синонимы к delightful: entertaining, satisfying, enjoyable, gratifying, pleasurable, peachy, heavenly, grand, thrilling, splendid

    Антонимы к delightful: unhappy, unpleasant, disappointing, horrible, bad, unamusing, unenjoyable

    Значение delightful: causing delight; charming.

- joyous [adjective]

adjective: радостный, веселый, счастливый, довольный

- event [noun]

noun: событие, случай, происшествие, исход, результат, такт, ядерное превращение, номер



Beyond the walls, the joyous strains of song could be heard in the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С площади Святого Петра долетало радостное пение.

her cheif Amusement is the Piano which she plays most delightfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ее Чейф-это пианино, на котором она играет с большим удовольствием.

Another delightful surprise for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё один восхитительный сюрприз для неё.

What a delightfully unexpected surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Какая приятная и неожиданная встреча!

A more grateful and joyous man Dalton had never met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более благодарного и счастливого человека Далтон отродясь не видал.

The Wayne family opened their home to the children of the city orphanage to share in the joyous day with...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство Уэйнов открыла собственный детский дом для сирот города в этот радостный день для них.

Do you realise that your delightful quirk has brought your life to a standstill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты ведь понимаешь, что эта причуда привела твою жизнь к сильнейшему застою?

I had no idea my own funeral could be so delightful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думал, что собственные похороны могут быть столь приятными.

Betsy was a shy little thing and could never get used to the marvels that surrounded her, but she and Dorothy were firm friends and thought themselves very fortunate in being together in this delightful country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она и Дороти очень подружились и были рады, что оказались вместе в Изумрудном Городе.

When you are in Porvoo, it is also worth visiting our delightful summer terrace on the riverbank by the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогуливаясь по Порвоо, непременно загляните и на живописную летнюю терассу, которая раположилась на набережной у причала корабля.

Orthodox monastery survived the joyous and sad times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Православный монастырь пережил радостные и грустные времена.

The winter is mild with average temperature of 2 C. The snow days are 27 altogether and the snow cover is about 5cm. The summer is long and delightful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период влажность воздуха низкая, средние температуры - 22 градуса С. Весна и осень теплые и мягкие.

“It’s fun, it’s delightful, it moves like a son of a bitch, and you don’t question too much.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Он должен быть интересным, увлекательным, чертовски динамичным, и он не должен ставить слишком много вопросов».

I plugged in the 3-D printer, followed a series of delightfully idiotproof instructions, and in minutes was test-printing a tiny white coffee table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я включил принтер в сеть, прочитал инструкцию для идиотов и уже спустя несколько минут печатал на пробу крошечный белый кофейный столик.

Be cheery and delightful and whatever else it is you want to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь радостной, и очаровательной, и какой там ещё ты хочешь быть.

As the silence lifted, the joyous strains of singing began to rise again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царившая на площади тишина вскоре снова сменилась радостным пением.

In response there is a universal explosion of whipcord, with joyous exclamations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружно щелкают кнуты, слышатся радостные восклицания.

The solo over, a duet followed, and then a glee: a joyous conversational murmur filled up the intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После соло последовал дуэт, а затем веселая песенка; в перерывах до нас доносилось оживленное жужжание голосов.

Shall I be joyous, or shall I be damned?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радоваться мне или проклинать?

If you dance and sing, you are joyous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если танцуешь и поёшь, значит радуешься.

It seemed unfair to ask lonely people like yourselves to watch the joyous celebration Booth and I had planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И было бы нечестно просить одиноких людей, таких как вы, присутствовать на замечательном празднике, который спланировали мы с Бутом.

Just let it all go for one joyous instant, and you might taste real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так отдайся одному радостному мигу, чтобы внять жизни явной.

On a joyous day like this, how could I not be here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой чудесный день, как этот, разве я мог не оказаться здесь?

'Long may he live!' sang joyous voices in Karas' head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многая лета!! - радостно спели голоса в Карасевой голове.

And really, after a day or two of confusion worse confounded, it was delightful by degrees to invoke order from the chaos ourselves had made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С какой радостью после одного-двух дней отчаянного беспорядка мы начали постепенно восстанавливать порядок из созданного нами же хаоса.

It's supposed to be a joyous occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидалось, что это будет радостное событие.

You are a delightful, unspoiled little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты чудесная, неиспорченная девочка.

My behavior in the cafeteria was delightful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё поведение в кафетерии было выше всяких похвал.

Stories for children moved her, touched her to such a degree that it was laughable and joyous to look at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские рассказы ее умиляли, трогали до такой степени, что смешно и радостно было на нее глядеть.

How delightful it is to harmonize moral with physical beauty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как приманчиво привести в согласие красоту нравственную с красотой физической!

My friend Judy left samples on my desk with a delightfully fragrant and provocative note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга Джуди оставила образцы на моем столе вместе с восхитительно пахнущей и весьма провокационной запиской.

I did not feel old once during that delightful morning; I felt as light as a feather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это счастливое утро я позабыл о старости и чувствовал себя легким, как перышко.

The nonsense which he thought delightful in the mouth of Madame de Marelle would have exasperated him in that of Madame Walter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детский лепет, который так раздражал его в устах г-жи Вальтер, казался ему очаровательным в устах г-жи де Марель.

How delightfully poor Coavinses (father of these charming children) illustrated the same principle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как чудесно бедный Ковинсов (отец этих прелестных деток) иллюстрирует тот же самый принцип!

With a final joyous exultation, the camerlegno turned and dashed back into St. Peter's Basilica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издав радостный вопль, камерарий заспешил назад в собор Святого Петра.

I spoke with a delightful old gentleman who affected to believe... in the transmigration of souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что болтал с одним стариком, который утверждает, что верит в переселение душ.

Good-bye, Lord Henry, you are quite delightful, and dreadfully demoralising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До свидания, лорд Генри! Вы - прелесть, но настоящий демонискуситель.

And yet, said the Doctor, 'I am filled with a wholly delightful exhilaration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же, несмотря на все это, - продолжал доктор Фейган, - я охвачен приятным волнением.

'Such a delightful party; I do congratulate you,' she said, and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой изумительный вечер, поздравляю вас, -сказала она.

Yeah, that was a delightful little spin on my groundbreaking work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это был восхитительный маленький обзор на мою новаторскую работу.

Fresh and joyous, a marble statue spoke to him from a twisted column of the pleasure-loving myths of Greece and Ionia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежая и пленительная мраморная статуя на витой колонне, блистая белизной, говорила ему о сладострастных мифах Греции и Ионии.

Here's a delightful surprise, Alexey! she said, looking round at Vronsky, who had dismounted, and was walking towards them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот радость, Алексей! - сказала она, оглянувшись на Вронского, сошедшего с лошади и подходившего к ним.

Every body seemed happy; and the praise of being a delightful ball, which is seldom bestowed till after a ball has ceased to be, was repeatedly given in the very beginning of the existence of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем было хорошо, и похвалы чудному балу, какие чаще раздаются, когда сам бал уже прекратил существованье, здесь не смолкали, едва он начался.

He had not even plans and aims for the future, he left its arrangement to others, knowing that everything would be delightful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже не имел никаких планов и целей для будущей жизни; он предоставлял решение этого другим, зная, что все будет прекрасно.

He felt himself to be delightfully situated indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд был вполне доволен таким положением дел и ничего лучшего не желал.

The dinner was delightful, so intimate and cordial, and the Count stayed on quite late, so comfortable did he feel in this nice little new household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обед прошел чудесно, без всякой натянутости. Граф так хорошо чувствовал себя в этом доме, у этой милой четы, что просидел до позднего вечера.

A delightful slurry of beef, chicken and pork intestines- otherwise known as a hot dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восхитительная смесь говядины, курицы и свинной кишки, известная всем как хот-дог

A delightful young person is Miss Garth, said Mrs. Farebrother, who had been watching her son's movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очаровательная молодая особа мисс Г арт, -сказала миссис Фербратер, наблюдавшая за эволюциями сына.

If a personality fascinates me, whatever mode of expression that personality selects is absolutely delightful to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек мне нравится, то все, в чем он себя проявляет, я нахожу прекрасным.

This was a delightfully reassuring idea supposing that Lydgate died, but in the mean time not a self-supporting idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была превосходная предосторожность на случай, если бы Лидгейт вдруг умер, но пока она требовала расходов.

Hence it is always mentioned in the old records, as the Gentle and Joyous Passage of Arms of Ashby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потому в старинных летописях этот турнир именуется благородным и веселым ратным игрищем при Ашби.

The sky, delightfully blue, gave the garden an air of eternal peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо, синее и прелестное, вечным покоем расстилалось над садом.

Thank you for a delightful stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо вам за восхитительный приём.

The two couples were perfectly happy then in their box: where the most delightful and intimate conversation took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем обе парочки благодушествовали в своей беседке, ведя приятный дружеский разговор.

But it must be confessed that his delightful creations are great and new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но надо признать, что его восхитительные творения велики и новы.

In Roman times he became, like Dionysus, a symbol of a joyous afterlife, and the Isis cult increasingly focused on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В римские времена он стал, как и Дионис, символом радостной загробной жизни, и культ Изиды все больше сосредотачивался на нем.

Opening in 1982, this unorthodox and delightful exhibition was designed and installed by Girard, and remains popular with the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открывшаяся в 1982 году, эта необычная и восхитительная выставка была спроектирована и установлена Жираром и по-прежнему пользуется популярностью у публики.

All of the disparate influences on their first two albums coalesced into a bright, joyous, original sound, filled with ringing guitars and irresistible melodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все разнородные влияния на их первых двух альбомах слились в яркое, радостное, оригинальное звучание, наполненное звоном гитар и неотразимыми мелодиями.

Some have a delightfully flamboyant way of expressing themselves, and enjoy hyperbole, colloquial idiom and humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них обладают восхитительно яркой манерой самовыражения и наслаждаются гиперболой, разговорной идиомой и юмором.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delightful / joyous event». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delightful / joyous event» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delightful, /, joyous, event , а также произношение и транскрипцию к «delightful / joyous event». Также, к фразе «delightful / joyous event» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information