Deterring and detecting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in deterring - в сдерживании
by deterring - по сдерживанию
to deterring - сдерживанием
deterring them - сдерживание их
deterring criminals - сдерживании преступников
deterring corruption - сдерживание коррупции
deterring factor - сдерживающий фактор
deterring investment - сдерживание инвестиций
deterring and detecting - сдерживания и обнаружения
Синонимы к deterring: dissuading, discouraging, discourage, deterrent, dissuade, hindering, prevent, deter, daunting, disheartening
Антонимы к deterring: inciting, inducing, brainwashing, bringing pressure to bear on, browbeating, bulldozing, causing, coercing, compelling, dragooning
Значение deterring: present participle of deter.
in sackcloth and ashes - во вретище и пепле
head and shoulders - голова и плечи
steel and concrete erector - монтажник по монтажу стальных и железобетонных конструкций
health and wealth Gospel - евангелие успеха
sticks and stones may break my bones, but names will never hurt me - хоть горшком назови, только в печку не сажай
sense of joy and excitement - чувство радости и волнения
friend and girlfriend - друг и подруга
between you and me and the post - между нами
automatic navigational computer and plotter - навигационный автомат-прокладчик
prop and sill - стойка и лежень
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
detecting action - детектирующее действие
detecting element - устройство обнаружения
error correcting and detecting code - код с обнаружением и коррекцией ошибок
gas detecting solution - индикаторный раствор
sheet detecting rod - стержень щупа, контролирующего подачу листов
method for detecting - Способ обнаружения
detecting medium - определения среднего
allow detecting - позволяют обнаруживать
on detecting - по выявлению
detecting and responding - обнаружения и реагирования
Синонимы к detecting: detective work, detection, note, scent, discern, diagnose, taste, spot, perceive, identify
Антонимы к detecting: conceal, hide
Значение detecting: discover or identify the presence or existence of.
By some estimates, SMERSH, the Russian-language acronym for “Special Methods of Detecting Spies” sent upwards of 600,000 former Soviet POWs to the Gulag after the war. |
По некоторым оценкам, СМЕРШ (это русскоязычное сокращение, означающее «специальные методы обнаружения шпионов») после войны отправил в лагеря ГУЛАГа более 600 тысяч бывших советских военнопленных. |
Это также полезно для обнаружения ионно-заряженной эмиссии. |
|
I'm detecting an anomalous energy residual throughout his body right down to the cellular level. |
Я обнаружила аномальные энергетические следы во всем его теле, вплоть до клеточного уровня. |
About half of the authorities surveyed have formal training for technical and administrative staff to help in detecting fraud. |
Около половины опрошенных органов власти имеют официальную программу подготовки технического и административного персонала с целью оказания помощи в выявлении случаев мошенничества. |
Even where growth rates had picked up, macroeconomic imbalances continued, deterring private sector investment. |
Но даже там, где было зафиксировано определенное увеличение показателей роста, сохранение макроэкономического дисбаланса сдерживало приток инвестиций по линии частного сектора. |
Adding the Tor exit notice on a vhost for this name can go a long way to deterring abuse complaints to you and your ISP if you are running an exit node. |
Добавление Уведомления от выводного узла Тог на виртуальных хост для этого имени позволит существенно уменьшить количество жалоб, поступающих вам и вашему Интернет сервис провайдеру, если вы предоставляете выводной узел. |
To dissuade Chinese assertiveness or deterring Chinese aggression, the U.S. needs “a visible day-to-day presence backed up by these demonstrated combat capabilities,” Clark said. |
Чтобы сдержать китайскую напористость и предотвратить китайскую агрессию, США необходимо «повседневное и заметное присутствие, поддерживаемое демонстрацией боевой мощи», заявляет Кларк. |
All of which means the notion of deterring Russian attacks on elections or civil society is, for the moment, defunct. |
Все это означает, что понятия сдерживания хакерских атак России на процесс выборов и гражданское общество на данный момент не существует. |
Nothing would advance Ukraine’s reform efforts more successfully – and nothing would be more effective in deterring those who try to undermine us. |
Ничто иное не сможет более эффективно ускорить проведение реформ на Украине и сдержать тех, кто хочет нам помешать. |
Deterring aggression against Estonia, Latvia and Lithuania is far easier than attempting to defend them in an actual firefight. |
Сдержать агрессию против Эстонии, Латвии и Литвы гораздо проще, чем пытаться защитить их в ходе реальных военных действий. |
In fact, the 1RL232 is capable of detecting targets in the air, land, and sea that are up to 40 kilometers away. |
Фактически, 1РЛ232 может засекать цели в воздухе, на суше и на море на расстоянии до 40 километров. |
The pivot could also be excessively “militarized” and, instead of deterring China, trigger a direct confrontation with Beijing. |
Поворот к Азии мог также стать чрезмерно «милитаризованным», и вместо сдерживания Китая привести к прямой конфронтации с Пекином. |
Make sure the console is automatically detecting your TV. |
Убедитесь, что консоль автоматически определяет телевизор. |
The bio-filters are detecting high levels of theta radiation. |
Биофильтры засекли высокий уровень тета-радиации. |
We're also detecting a fair number of what we believe to be unknown particles. |
Мы также обнаружили некоторое количество неопознанных частиц. |
And your unit, which I believe is charged with deterring the theft of autos when do you work ? |
А ваш отдел, который, как я понимаю, призван предотвращать угоны автомобилей... когда вы работаете? |
Похоже, оно выявляет следы крови вампиров в нашей ДНК. |
|
У меня проблемы с обнаружением Джампера. |
|
According to Intelligence the array is capable of detecting cloaked ships as far as two light years away. |
По словам разведки массив способен обнаруживать скрытые корабли за целых два световых года. |
Наши сенсоры не обнаруживают никакой радиации. |
|
UAV's detecting no heat signatures within 500 yards of your location. |
Мы не выявили постороннего присутствия в радиусе 500 ярдов от вас. |
Am I wrong in detecting a certain air of wistfulness in your efforts to find out about Mary, Mr. Palmer? |
Я ошибаюсь или есть атмосфера некоторой безнадежности в ваших попытках разузнать насчет Мэри, мистер Палмер? |
I'm detecting an active neurogenic field. |
Я фиксирую активное нейрогенное поле. |
First, a cat's ear isn't just for detecting when you're using a tin opener. |
Во-первых, ухо кошки не только для того, чтобы слышать, как открывают консервы. |
I'm detecting large quantities of food on his supply deck. |
Я обнаружил большое количество пищи на его складе. |
Все детекторы бесполезны,кроме одного. |
|
Also in response to the swine flu, an automatic, motion-detecting holy water dispenser was invented and installed in an Italian church in 2009. |
Также в ответ на свиной грипп в 2009 году в итальянской церкви был изобретен и установлен автоматический дозатор святой воды с функцией обнаружения движения. |
Each sucker is a tactile sensor for detecting the surrounding. |
Каждая присоска является тактильным датчиком для обнаружения окружающего. |
Their mission is counter-espionage, monitoring their own agents, and preventing and detecting foreign intelligence services buying off Chinese personnel. |
Их миссия-контрразведка, наблюдение за собственными агентами, предотвращение и выявление подкупа китайских сотрудников иностранными спецслужбами. |
Methods that utilize craquelure as a means of detecting art forgery have been proposed. |
Предложены методы, использующие кракелюр в качестве средства обнаружения подделок произведений искусства. |
By not detecting any antihelium at all, the AMS-01 established an upper limit of 1.1 × 10−6 for the antihelium to helium flux ratio. |
Не обнаружив никакого антигелия вообще, AMS-01 установил верхний предел 1,1 × 10-6 для отношения потока антигелия к гелию. |
Ultraviolet light is also used in foraging—kestrels have been shown to search for prey by detecting the UV reflective urine trail marks left on the ground by rodents. |
Ультрафиолетовый свет также используется в кормежке-пустельги, как было показано, ищут добычу, обнаруживая ультрафиолетовые отражающие следы мочи, оставленные на земле грызунами. |
As of 2010, Korean researchers are looking to implement mine-detecting robots into the military. |
С 2010 года корейские исследователи планируют внедрить в Вооруженные силы роботов-минеров. |
The use of probes for chromosomes X, Y, 13, 14, 15, 16, 18, 21 and 22 has the potential of detecting 70% of the aneuploidies found in spontaneous abortions. |
Использование зондов для хромосом X, Y, 13, 14, 15, 16, 18, 21 и 22 имеет потенциал обнаружения 70% анеуплоидий, обнаруженных при самопроизвольных абортах. |
The bills of many waders have Herbst corpuscles which help them find prey hidden under wet sand, by detecting minute pressure differences in the water. |
Клювы многих Куликов имеют Тельца Хербста, которые помогают им находить добычу, скрытую под влажным песком, обнаруживая мельчайшие перепады давления в воде. |
Instead, it puts most of its effort into deterring or preventing its users from creating articles. |
Вместо этого он прикладывает большую часть усилий для сдерживания или предотвращения создания статей пользователями. |
Some parasitic plants can locate their host plants by detecting chemicals in the air or soil given off by host shoots or roots, respectively. |
Некоторые паразитические растения могут обнаружить свои растения-хозяева, обнаруживая химические вещества в воздухе или почве, выделяемые побегами или корнями хозяина, соответственно. |
No current culture-based test is both accurate enough and fast enough to be recommended for detecting GBS once labour starts. |
Ни один текущий культуральный тест не является достаточно точным и быстрым, чтобы быть рекомендованным для обнаружения СГБ после начала родов. |
Today's organizations are challenged with rapidly detecting cybersecurity breaches and effectively responding to security incidents. |
Современные организации сталкиваются с проблемой быстрого обнаружения нарушений кибербезопасности и эффективного реагирования на инциденты безопасности. |
Modern RAM is believed, with much justification, to be reliable, and error-detecting RAM has largely fallen out of use for non-critical applications. |
Современная оперативная память считается, с большим основанием, надежной, а оперативная память для обнаружения ошибок в основном перестала использоваться для некритических приложений. |
The rank was probably due to his land holdings, since deterring slave revolts was an important function of the militia. |
Это звание, вероятно, было связано с его земельными владениями, так как сдерживание восстаний рабов было важной функцией милиции. |
There is a low likelihood of a bacterium detecting its own secreted inducer. |
Существует низкая вероятность обнаружения бактерией собственного секретируемого индуктора. |
This is particularly important in the case of detecting outliers, where the case in question is somehow different than the other's in a dataset. |
Это особенно важно в случае обнаружения выбросов, когда рассматриваемый случай каким-то образом отличается от других в наборе данных. |
Since then, territorial lines have formed the basis of all TNI branches' structure, aimed at maintaining domestic stability and deterring foreign threats. |
С тех пор территориальные линии легли в основу всей структуры филиалов ТНИ, направленной на поддержание внутренней стабильности и сдерживание внешних угроз. |
This was accomplished by deterring the supportive foreign population from cooperating with infiltration and thus undermining the insurgents' external sanctuary areas. |
Это было достигнуто путем сдерживания поддерживающего иностранного населения от сотрудничества с инфильтрацией и, таким образом, подрыва внешних убежищ повстанцев. |
Python uses dynamic typing and a combination of reference counting and a cycle-detecting garbage collector for memory management. |
Python использует динамическую типизацию и комбинацию подсчета ссылок и сборщика мусора с обнаружением циклов для управления памятью. |
It works by detecting a user's bandwidth and CPU capacity in real time and adjusting the quality of the media stream accordingly. |
Он работает, обнаруживая пропускную способность пользователя и емкость процессора в режиме реального времени и соответствующим образом регулируя качество МедиаПотока. |
Growth charts are a way of detecting small babies by the measuring the SFH. |
Диаграммы роста - это способ обнаружения маленьких детей с помощью измерения SFH. |
Primary care physicians guide patients in preventing disease and detecting health problems early while they’re still treatable. |
Государство сохраняет это право, поскольку, хотя драгоценные люди гибнут на фронте, было бы не менее преступно пощадить этих ублюдков. |
A radiobinding assay is a method of detecting and quantifying antibodies targeted toward a specific antigen. |
Радиосвязывающий анализ - это метод обнаружения и количественного определения антител, нацеленных на определенный антиген. |
Ospreys have vision that is well adapted to detecting underwater objects from the air. |
Скопы обладают зрением, которое хорошо приспособлено для обнаружения подводных объектов с воздуха. |
The polynomial must be chosen to maximize the error-detecting capabilities while minimizing overall collision probabilities. |
Он не мог покинуть Крит морем, так как царь строго следил за всеми судами, не позволяя никому отплыть без тщательного досмотра. |
They are suited for detecting sound and vibrations due to its low density in comparison to the density of the fish's body tissues. |
Они подходят для обнаружения звука и вибраций из-за своей низкой плотности по сравнению с плотностью тканей тела рыбы. |
Various other methods for detecting circulation have been proposed. |
Были предложены различные другие методы обнаружения циркуляции. |
What is the correct procedure when detecting a probable/possible ongoing vandal? |
Какова правильная процедура при обнаружении вероятного / возможного продолжающегося вандала? |
For example, extracting the phonemes from a raw audio stream or detecting the edges of an object. |
Например, извлечение фонем из необработанного аудиопотока или обнаружение краев объекта. |
In addition to detecting contaminants, ATP systems also provide “proof of service” that an area has been effectively and thoroughly cleaned. |
В дополнение к обнаружению загрязняющих веществ, системы СПС также обеспечивают “доказательство обслуживания того, что область была эффективно и тщательно очищена. |
In making the 2020 strike, the Pentagon focused on Soleimani's past actions and on deterring future such actions. |
При нанесении удара в 2020 году Пентагон сосредоточился на прошлых действиях Солеймани и на сдерживании таких действий в будущем. |
Существует несколько методов обнаружения ядерных взрывов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deterring and detecting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deterring and detecting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deterring, and, detecting , а также произношение и транскрипцию к «deterring and detecting». Также, к фразе «deterring and detecting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.