Diminished column - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Diminished column - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
суживающаяся кверху колонна
Translate

- diminished

уменьшенный

- column [noun]

noun: столбец, колонка, колонна, столб, графа, столбик, стойка, строй кильватера

  • vertebral column - позвоночник

  • Tuscan column - Тосканская колонна

  • spine column - позвоночный столб

  • pressure column - напорный столб

  • percolation column - перколяционная колонна

  • baffle column - колонна с отбойными перегородками

  • column galley - гранка

  • scandal column - скандальная хроника

  • repeating column - повторяющийся столбец

  • extraction column - экстракционная колонна

  • Синонимы к column: stanchion, pile, baluster, Tuscan column, Ionic column, upright, Corinthian column, Doric column, support, post

    Антонимы к column: impugn, hinder, unbalanced, disprove, forsake, flaccid, halting, acquiescent, springy, tentative

    Значение column: an upright pillar, typically cylindrical and made of stone or concrete, supporting an entablature, arch, or other structure or standing alone as a monument.



But the Americans and the Russians undertook to diminish the strategic arsenals down to a thousand nuclear weapons each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и русские, и американцы согласились сократить свои ядерные арсеналы до тысячи единиц.

The retirement of the legacy systems will take time and effort and the support is expected to diminish in 2013/14, consistent with the field migration to Inspira.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятие с эксплуатации унаследованных систем потребует времени и усилий, и объем их технической поддержки в 2013/14 году, как ожидается, сократится с учетом перехода к использованию системы «Инспира» на местах.

The second column describes the benefit that our clients receive from working with PLaSS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором столбце описываются выгоды, которые наши клиенты получают от работы с данными ДТСС.

Having clicked with the left mouse button on any column header, one can sort out all entries in the table in increasing or decreasing order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кликнув левой кнопкой мыши на любом заголовке столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию.

In the list of row or column labels, uncheck the (Select All) box at the top of the list, and then check the boxes of the items you want to show in your PivotTable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимите флажок (Выделить все) в начале списка названий строк или столбцов и установите флажки для элементов, которые нужно отобразить в сводной таблице.

Ukraine's political elites have spent much of the last two years coming up with ingenious methods to weaken NABU and diminish its effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинская политическая элита последние два года изобретает различные уловки с целью ослабления НАБУ и снижения его эффективности.

Now, fill down the formula in the new column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заполните новый столбец введенной формулой.

Type XGLOBAL Markets in the column field

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В появившемся поле введите XGLOBAL Markets

Finally, the friction in the Asia-Pacific region is unlikely to diminish; in fact, it is far more likely to intensify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, трения в Азиатско-Тихоокеанском регионе вряд ли уменьшатся; в действительности гораздо более вероятно, что они усилятся.

Now everyone knows that the labor movement did not diminish the strength of the nation but enlarged it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас каждый знает, что профсоюзное движение не подорвало силы нации, но увеличило их.

Ivan usually went ahead of the column, clambering up hills and climbing trees to look for signs known to him alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван обычно шел впереди, карабкаясь на сопки, влезая на деревья, чтобы разглядеть одному ему известные приметы.

If we can imagine that a black hole is, indeed, losing particles and over time, will diminish in size, it will evaporate, it will...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы представим, что чёрная дыра действительно теряет частицы, то, со временем, она будет уменьшаться в размере, испаряться. - Она...

You make me feel like a column of figures on a blackboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то смотрю на тебя, как неграмотный в книгу.

When your column launches, do you think you could leave out, uh, the-the parts that focus on our present-day relationship?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда твоя колонка будет опубликована, как ты думаешь, ты могла бы опустить те её части, которые посвящены нашим нынешним отношениям?

I did everything that I could, but your spinal column

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал всё, что мог, но Ваш позвоночник...

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.

At half-past two, near the wood of Hougomont, he heard the tread of a column on the march; he thought at the moment that it was a retreat on the part of Wellington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В половине третьего ночи около Гугомонского леса он услышал шаг движущейся вражеской колонны; ему показалось, что это отступает Веллингтон.

A column of spray wetted them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их фонтаном обдали брызги.

Shulubin ate very little, less than his appetite demanded. He was preserving himself so as to diminish the pain he would feel after eating. But this undermined his strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрывало силы Шулубина, что он очень мало ел, меньше, чем велел ему аппетит: он берёгся, чтобы потом меньше испытывать болей.

All I'm saying is this one goes in my victory column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто этот идет мне в зачет.

That John is evidently hidden inside that column!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Джон, очевидно, спрятан в той колонне?

Rather than advancing in a column or line formation, Prussian infantry moved in small groups that were harder to target by artillery or French defensive fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы наступать колонной или линейным строем, прусская пехота двигалась небольшими группами, которые было труднее атаковать артиллерией или французским оборонительным огнем.

Just as his apogee of fame was being reached abroad, his influence in Vienna began to diminish with the death of Joseph II in 1790.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только его слава достигла апогея за границей, его влияние в Вене начало уменьшаться со смертью Иосифа II в 1790 году.

Therefore, it is very important to reduce exposure in order to diminish the risk of adverse health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очень важно уменьшить воздействие радиации, чтобы уменьшить риск неблагоприятных последствий для здоровья.

To muzzle the president, therefore, is to diminish the effectiveness of this right expressly reserved to the people under the first amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому затыкать рот президенту - значит умалять эффективность этого права, прямо закрепленного за народом в соответствии с первой поправкой.

In 1984, conservative columnist George Will attended a Springsteen concert and then wrote a column praising Springsteen's work ethic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году консервативный обозреватель Джордж Уилл посетил концерт Спрингстина, а затем написал колонку, восхваляющую трудовую этику Спрингстина.

Whether to use these should be based on a balance between the width of column & the length of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли использовать их, основываясь на балансе между шириной столбца и длиной слова.

The risk of thyroid cancer in later life appears to diminish with increasing age at time of exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск развития рака щитовидной железы в более позднем возрасте, по-видимому, уменьшается с увеличением возраста во время воздействия.

Ferren used a beam splitter to project actor George Murdock's head into the cylinder, giving the appearance that the false god resided within the column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феррен использовал расщепитель луча, чтобы проецировать голову актера Джорджа Мердока в цилиндр, создавая впечатление, что ложный бог находится внутри колонны.

Column J is the color scheme used by the molecular visualizer Jmol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонка J-цветовая схема, используемая молекулярным визуализатором Jmol.

In 2009, the LS models were only available with a column shifter and 40/20/40 Lincoln Town Car seats, available in luxury cloth or leather trim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году модели LS были доступны только с переключателем колонок и сиденьями Lincoln Town 40/20/40, доступными в роскошной отделке из ткани или кожи.

What made the matter still worse was that such summonses to Rome, as to the court of first instance, diminish unduly the authority of the lower courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще хуже было то, что подобные вызовы в Рим, как и в суд первой инстанции, неоправданно умаляли авторитет нижестоящих судов.

At this point I would normally engage in a little self-deprecating humor regarding the author of that column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент я обычно позволяю себе немного самоуничижительного юмора по отношению к автору этой колонки.

I could not see the highly curious column lying at Allahabad, falling to rapid decay, without wishing to preserve a complete copy of its several inscriptions ….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог видеть чрезвычайно любопытную колонну, лежащую в Аллахабаде, быстро приходящую в упадок, не желая сохранить полную копию нескольких ее надписей ...

Strict liability also seeks to diminish the impact of information asymmetry between manufacturers and consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгая ответственность также направлена на уменьшение влияния информационной асимметрии между производителями и потребителями.

He agreed that he would write a column describing the events for The Morning Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился написать колонку с описанием событий для Морнинг Пост.

A first pyroclastic flow was emplaced already during this time when the column became unstable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый пирокластический поток был установлен уже в это время, когда колонна стала неустойчивой.

Huaynaputina's eruption column was high enough to penetrate the tropopause and influence the climate of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столб извержения уайнапутины был достаточно высок, чтобы проникнуть в тропопаузу и повлиять на климат Земли.

At the end of the column they elute one at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце колонны они элюируют по одному.

They halted a column of 60 JNA tanks but were dispersed by force the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они остановили колонну из 60 танков юна, но на следующий день были рассеяны силой.

The third column is the heat content of each gram of the liquid phase relative to water at 0 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья колонка - это теплосодержание каждого грамма жидкой фазы относительно воды при 0 °С.

Well, what I am aware is that Croatian nationalists for a long time trying to put all blame for war on Serbs and to diminish their own guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а что мне известно, так это то, что хорватские националисты уже давно пытаются свалить всю вину за войну на сербов и приуменьшить собственную вину.

There is no specific treatment for rubella; however, management is a matter of responding to symptoms to diminish discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфического лечения краснухи не существует; однако лечение заключается в реагировании на симптомы, чтобы уменьшить дискомфорт.

The plate model assumes that the column can be divided into a certain number of sections, or plates and the mass balance can be calculated for each individual plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель пластины предполагает, что колонна может быть разделена на определенное число секций, или пластин, и баланс массы может быть рассчитан для каждой отдельной пластины.

The sample containing DNA is added to a column containing a silica gel or silica beads and chaotropic salts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец, содержащий ДНК, добавляют в колонку, содержащую силикагель или гранулы кремнезема и хаотропные соли.

In contrast, when a column vector is transformed to become another column under an n × n matrix action, the operation occurs to the left,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, когда вектор столбца преобразуется в другой столбец под действием матрицы n × n, операция выполняется слева.

And not mentioning the dispute doesn't diminish the page either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не упоминая о споре, это не умаляет важности страницы.

The second column under Subutai's son Uryankhadai took a difficult route into the mountains of western Sichuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая колонна под командованием сына Субутая Урянхадая прошла трудным маршрутом в горы западной Сычуани.

have ceased or diminished or are expected to cease or diminish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прекратились или уменьшились, или ожидается, что они прекратятся или уменьшатся.

It featured a back-page rumor column penned by the pseudonymous Mac the Knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была колонка слухов на последней странице, написанная псевдонимом Мак-нож.

This results from large-scale ocean circulation and water column stratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит в результате крупномасштабной циркуляции океана и расслоения водной толщи.

Therefore, the number of times a piece of evidence is sampled can diminish the DNA collection efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из теорий утверждает,что Миранда может быть скоплением материала из более раннего времени, когда Луна была разрушена сильным ударом.

That is, layer VI neurons from one cortical column connect with thalamus neurons that provide input to the same cortical column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть нейроны слоя VI из одной кортикальной колонки соединяются с нейронами таламуса, которые обеспечивают вход в ту же самую кортикальную колонку.

Dostum's column was sharply criticised by human rights groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонка Дустума подверглась резкой критике со стороны правозащитных организаций.

To free up interior space on the center console for equipment, the transmission is fitted with a column-mounted shifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс стал американским гражданином и превратился в миллионера до самой своей смерти, оставив состояние Саманте, Джоди и ее нерожденному ребенку.

Please add in her net worth to the column on the right hand side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, добавьте ее собственный капитал в колонку справа.

Hey guys, I was wondering if we could add a pop culture references column to the main article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ребята, я хотел бы узнать, не могли бы мы добавить колонку ссылок на поп-культуру в основную статью.

The citation form for each series is the consonant+ä form, i.e. the first column of the fidel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма цитирования для каждой серии-это согласная форма+ä, то есть первая колонка Фиделя.

A column of men under Colonel Anthony Wayne fared only a little better, arriving out of the swamp only to face Fraser's formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна солдат под командованием полковника Энтони Уэйна чувствовала себя немногим лучше, выйдя из болота только для того, чтобы встретиться лицом к лицу с отрядом Фрейзера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «diminished column». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «diminished column» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: diminished, column , а также произношение и транскрипцию к «diminished column». Также, к фразе «diminished column» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information