Drag race - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
verb: тащить, тянуть, волочить, тащиться, влачить, волочиться, боронить, затягиваться, потащиться, буксировать
noun: лобовое сопротивление, бремя, торможение, тормоз, драга, помеха, затяжка, обуза, зануда, волочение
drag out a miserable existence - влачить существование
brake drag - заедание тормоза
magnetic drag-type tachometer - магнитоиндукционный тахометр
bale drag - дисковый натяжной прибор
aero dynamic drag - аэродинамическое сопротивление
drag hump - горб кривой сопротивления
drag actuated feathering - флюгирование по отрицательной тяге
body drag - сопротивление тела
drag away - вырывать
drag sail - плавучий якорь
Синонимы к drag: resistance, tug, pull, pain, nuisance, trial, annoyance, vexation, headache, chore
Антонимы к drag: improve, progress, pick up, rush
Значение drag: the action of pulling something forcefully or with difficulty.
noun: раса, гонки, гонка, род, народ, бег, кольцо, племя, порода, погоня
verb: мчаться, бежать, гнать, состязаться в скорости, участвовать в скачках, играть на скачках, быстро двигаться, давать полный газ
marathon race - марафонская гонка
outer race - внешнее кольцо
expansion of the arms race - наращивание гонки вооружений
ball race - шаровой погон
curb on the missiles race - обуздание ракетных вооружений
downhill race - соревнования по скоростному спуску
arms race restraints - ограничение гонки вооружений
rat race - крысиные бега
body of the race - основная дистанция бега
sled dog race - гонка на собачьих упряжках
Синонимы к race: heat, trial(s), event, competition, contest, quest, rivalry, contention, chute, spillway
Антонимы к race: crawl, creep, poke
Значение race: a competition between runners, horses, vehicles, boats, etc., to see which is the fastest in covering a set course.
drag racing, motor race, car race, car racing, auto racing, drag race, motor racing, autocross, rolling start race, sport racing of cars, acceleration competition, acceleration contest, auto race, automobile race, automobile racing, autosport, endurance race, formula racing, kart racing, motorcycle race
Drag Race A race in a car or on a motorcycle to determine the fastest vehicle. [from mid-20th c.].
When you think about it, never been anybody who has intersected gender and race the way you have, the dominance that you have and the scrutiny that you have. |
Если подумать, до тебя никто не сочетал в себе тот же пол и расу, то же превосходство и то же пристальное внимание к себе. |
They come from long histories of racism, classism, a society based on race and class stratification. |
Они берут начало в давней истории расизма, классового неравенства, общества, основанного на расовой и классовой стратификации. |
Endless accounts from ancient cultures describe a serpent race |
До нас дошли бесчисленные упоминания расы змей от древних культур |
Easy tunes for individuals are bad times for the race. |
Легкие для индивидуумов времена плохи для расы в целом. |
This is not just about Iran, but also about the threat of a nuclear arms race across the entire Middle East. |
Региональное сотрудничество на Ближнем Востоке служит интересам Китая. |
That is to say that I cannot imagine a race of beings more universally lugubrious, downcast or plainly miserable than the Martians. |
Если говорить без обиняков, я и не представлял себе, что разумные существа могут оказаться поголовно такими удрученными, печальными и откровенно несчастными, как марсиане. |
I've watched you kill each other over race and greed waging war over dust and rubble and the words in old books. |
Я видел, как вы убивайте друг друга из-за корысти и цвета кожи, воюете из-за пыли, мусора и слов в старых книгах. |
The ancient song-spinners of our race sang of their beauty but I thought they could never be found again. |
Древние певцы нашей расы воспевали его красоту, но, я думаю, этого больше не будет. |
And apparently, CBS is prepared to predict a winner in the hotly-contested state's attorney race. |
И похоже, CBS готовы предположить победителя в этой напряженной предвыборной гонке. |
His brother sits in the seat, and usurps the patrimony, of a better race, the race of Ulfgar of Middleham; but what Norman lord doth not the same? |
Его брат занял замок и отнял земли и владения, принадлежавшие гораздо более высокому роду -роду Уилфгора Миддлгемского. А разве все норманские лорды поступают иначе? |
Racing has slipped in the standings... and can't waste this final opportunity... to stay in the race for the championship. |
Расинг опустился вниз в рейтинге... и не может позволить себе упустить этот шанс... остаться в гонке за первенство в чемпионате. |
I didn't drag her out to meet men, but if she has a brain she'll dump you in the garbage and find someone she deserves for once. |
Я не вытаскивала её знакомиться с мужиками, но если бы неё были мозги она бы выбросила тебя в мусор и хоть раз нашла бы того, кого заслуживает. |
Well, we have our own little, you know, mounds, and stuff, that we're quite happy with, that I had to drag my sorry arse around at school trips |
У нас есть маленькие курганчики, нам их вполне хватает. Я как идиот таскался туда в школьные походы. |
There are those with short memories who seek to drag us all backward. |
Здесь полно глупцов с короткой памятью... Которые только и ждут затащить нас в прошлое. |
Мне удалось затащить нас под дверь погреба. |
|
Эти ужины вечно затягиваются. |
|
But you burn rubber up, it's just drag racing so you don't even think about turning. |
Но ты жжешь резину, это просто дрэг-рэйсинг, даже не нужно думать о поворотах. |
You want to drop out of the race? |
Ты хочешь выйти из гонки? |
When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude. |
Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту. |
Are you seriously gonna drag his name through the mud like this? |
И вы действительно хотите испачкать его имя такой грязью? |
Well, it's important that we allow the human race time to repopulate. |
Что ж, дадим время человеческой расе восстановить свою популяцию. |
Знаешь, для высшей расы, мы ведем себя не очень круто. |
|
Идиот, потому что друзья тянут тебя вниз! |
|
Fight her with every muscle in your wee body, or she will drag you into her pit of despair and murder your soul. |
Борись с ней каждой мышцей своего маленького тела, или она потянет тебя в её яму отчаяния и убьёт твою душу. |
Эта пустота может вогнать тебя в небытие, разве нет? |
|
'Only after Deep Thought has been programmed 'with all the knowledge in the Universe, do two men, 'selected of all their race, approach it.' |
И только после того, как в Глубокомысленного внесли все знания о Вселенной, двое, выбранные из всего народа, приблизились к нему. |
Now I need you to go get your mom, roll me back onto my sleeping bag, and drag me into the house. |
А теперь приведи маму, перекатите меня на спальный мешок, и затащите меня в дом. |
I know it's a drag, but you can't find a hotel room in town on New Year's Eve. |
Я знаю, что это далеко, но в городе невозможно найти гостиничный номер в канун Нового Года. |
I can't drag my power tools into a hotel and then cut through walls without making a lot of noise. |
Я не могу перетащить мои электроинструменты в отель, а затем разрезать три стены, не наделая много шума. |
You want to race, Jeffrey? |
Может, наперегонки, Джеффри? |
Только не впутывай сюда детей, я умоляю тебя. |
|
Не впутывайте меня в свои брачные игры самцов. |
|
But in the end, we could not keep up with the expense involved... in the arms race, the space race and the peace race. |
Но в конце, концов мы могли не отставать в гонке вооружений, космической гонке и мирной гонке. |
As much as I would hate to throw you over my shoulder and drag you kicking and screaming to the compound, we both know I will for the sake of my child. |
Как сильно мне хочется перебросить тебя через плечо и утащить тебя, пинающуюся и кричащую, для воссоединения. Мы оба знаем, что я бы сделаю это ради моего ребёнка. |
Give us any vexation, and we'll drag you back like a monkey. |
Доставишь нам неприятности и мы притащим тебя назад, как мартышку. |
Если Вы проигнорируете повестку, она обяжет Вас явиться в суд. |
|
The original race was held on June 19, 1949, and was a 57-mile course from Salida to Canon City on the headwaters of the Arkansas River. |
Первая гонка состоялась 19 июня 1949 года и представляла собой 57-мильную трассу от Салиды до канон-Сити на верховьях реки Арканзас. |
Those without identification or dressed in full drag were arrested; others were allowed to leave. |
Тех, кто не имел документов или был одет в полную форму, арестовывали, а другим разрешали уйти. |
Nonconservative forces other than friction include other contact forces, tension, compression, and drag. |
Неконсервативные силы, отличные от трения, включают в себя другие контактные силы, натяжение, сжатие и сопротивление. |
As the robot descends, drag helps to reduce the speed at which it descends as the wing is reconfigured due to increased drag on the bottom of the airfoils. |
По мере того как робот спускается, сопротивление помогает уменьшить скорость, с которой он спускается, поскольку крыло реконфигурируется из-за увеличения сопротивления на нижней части аэродинамических профилей. |
His opinion pieces are occasionally political, sometimes historical, but most focus on timely issues involving race, immigration or religion. |
Его статьи иногда носят политический, иногда исторический характер, но большинство из них посвящены актуальным вопросам, связанным с расой, иммиграцией или религией. |
The separation of spaces, specifically within the 3 distinct locker rooms, correlated to YMCA's policy regarding segregation and distinction by class, race and gender. |
Разделение помещений, особенно в трех отдельных раздевалках, соответствовало политике YMCA в отношении сегрегации и различия по классам, расам и полу. |
The theoretical index of hair bending stiffness is calculated using the thickest and thinnest axial diameters of human hair, and this index differs by race. |
Теоретический индекс жесткости волос на изгиб рассчитывается с использованием самых толстых и тонких осевых диаметров человеческого волоса, и этот индекс отличается от расы. |
At the race, Lightning races distractedly and soon falls into last place. |
В гонке молния мчится рассеянно и вскоре попадает на последнее место. |
Pure delta wings exhibit flow separation at high angles of attack and high drag at low speeds. |
Чистые дельтовидные крылья демонстрируют разделение потока на больших углах атаки и высокое лобовое сопротивление на малых скоростях. |
The vertical stabilizer also contained a two-part drag parachute system to slow the orbiter after landing. |
Вертикальный стабилизатор также содержал двухкомпонентную тормозную парашютную систему для замедления орбитального аппарата после приземления. |
In 1956 he drove the Bugatti Type 251 in the French Grand Prix, becoming the last driver to represent the famed marque at a Grand Prix race. |
В 1956 году он вел Bugatti Type 251 на Гран-При Франции, став последним гонщиком, который представлял знаменитую марку на гонке Гран-При. |
The fundamentals of bird flight are similar to those of aircraft, in which the aerodynamic forces sustaining flight are lift and drag. |
Основы птичьего полета аналогичны основам летательного аппарата, в котором аэродинамическими силами, поддерживающими полет, являются подъем и сопротивление. |
Justify repelled the challenge and went on to win the race, while Bolt d'Oro faded to finish twelfth. |
Оправдание отразило вызов и продолжило выигрывать гонку, в то время как Болт д'Оро исчез, чтобы финишировать двенадцатым. |
The circuit also hosted the Rio de Janeiro motorcycle Grand Prix race from 1995 to 2004. |
Трасса также принимала гонки Гран-При Рио-де-Жанейро на мотоциклах с 1995 по 2004 год. |
His teammate Alain Prost finished second, only 0.232 seconds behind; the two had diced for the lead over the final twelve laps of the race. |
Его напарник по команде Ален Прост финишировал вторым, отстав всего на 0,232 секунды; эти двое боролись за лидерство на последних двенадцати кругах гонки. |
Full body suits have been banned, but swimmers at the very top levels still wear suits that have been lasered together because stitching creates drag. |
Костюмы для полного тела были запрещены, но пловцы на самых верхних уровнях все еще носят костюмы, которые были лазерными вместе, потому что сшивание создает сопротивление. |
Later, “manure unloaders” used a drag chain at the bottom of the wagon to pull the load of manure to the rear where it was shredded by a pair of beaters. |
Позже “выгружатели навоза использовали тягловую цепь в нижней части фургона, чтобы тащить груз навоза назад, где он был измельчен парой загонщиков. |
Drag racing delay boxes are designed to operate from the vehicles 12 volt DC electrical system. |
Коробки задержки дрэг-рейсинга предназначены для работы от электрической системы 12 вольт постоянного тока автомобилей. |
It has the effect of delaying the shock waves and accompanying aerodynamic drag rise caused by fluid compressibility near the speed of sound, improving performance. |
Он имеет эффект задержки ударных волн и сопутствующего увеличения аэродинамического сопротивления, вызванного сжимаемостью жидкости вблизи скорости звука, улучшая производительность. |
The variable-sweep wing transforms between an efficient straight configuration for takeoff and landing, to a low-drag swept configuration for high-speed flight. |
Крыло переменной стреловидности переходит от эффективной прямой конфигурации для взлета и посадки к низкоскоростной стреловидной конфигурации для высокоскоростного полета. |
There is no contact between braking surfaces and minimal drag. |
Отсутствие контакта между тормозными поверхностями и минимальное лобовое сопротивление. |
A wet spray forms around the surface during blasting, helping to capture airborne particulates and drag them downwards. |
Во время дробеструйной обработки вокруг поверхности образуются влажные брызги, которые помогают улавливать летучие частицы и тащить их вниз. |
While such application may be useful for racing, for most road vehicles this would produce minimal improvement in overall drag reduction. |
Хотя такое приложение может быть полезно для гонок,для большинства дорожных транспортных средств это приведет к минимальному улучшению общего снижения сопротивления. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drag race».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drag race» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drag, race , а также произношение и транскрипцию к «drag race». Также, к фразе «drag race» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.