Drainage from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drainage from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дренаж из
Translate

- drainage [noun]

noun: дренаж, канализация, дренирование, осушение, сток, спуск воды, нечистоты

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по



I received a complaint from Chairman Keel about the delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил жалобу от Председателя Кила насчёт той задержки.

Those requiring myringotomy usually have an obstructed or dysfunctional eustachian tube that is unable to perform drainage or ventilation in its usual fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кому требуется миринготомия, обычно имеют закупоренную или дисфункциональную евстахиеву трубу, которая не может выполнять дренаж или вентиляцию обычным способом.

Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади меня вы видите красивый узор, который получается из окружностей, нарисованных определённым образом.

I walked back the two miles from my neurologist's office to my house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошла чуть больше трёх километров от его офиса до дома пешком.

And while it's embarrassing to think that many of these clinics and dispensaries are providing services and support and meeting patients' needs in ways that billion-dollar healthcare systems aren't - we should be embarrassed by that - but we can also learn from that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя стыдно думать, что многие из этих клиник и диспансеров предоставляют услуги, оказывают поддержку и удовлетворяют нужды пациентов так, как система здравоохранения за миллиарды долларов не способна, — нам стоит стыдиться этого, но также можно извлечь для себя урок.

Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш.

There is nothing like that feel-good factor you get from listening to a fantastic story where you feel like you climbed that mountain, right, or that you befriended that death row inmate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни с чем не сравнимое чувство удовлетворения, которое приходит, когда послушаешь отличную историю и тебе покажется, будто ты сам взобрался на ту гору, или будто ты сам дружил с заключённым смертником.

There are a million angry-boy-on-a-bike stories and we can't afford to ignore them simply because we don't like their protagonists or because that's not the kid that we would bring home with us from the orphanage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть миллионы историй про злого мальчика на велике, и не нам их игнорировать лишь потому, что нам не нравятся рассказчики, или потому, что мы бы никогда не привели его к себе домой из приюта.

We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении.

The view from the window includes the Jefferson Memorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда из окна открывается вид на памятник президенту Джеферсону.

Bristly white hair sprouted from his ears and nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ушах и в носу растут колючие белые волосы.

I've met Borg who were freed from the collective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречала боргов, которые были свободны от коллектива.

He sees Lennie remove a flashlight from the backpack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видит, как Ленни вынимает из рюкзака фонарь.

Steam lifted from the heavy mug in his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из тяжелой кружки в его руках поднимался душистый пар.

Kitty retrieved the disc this morning from Borstein's lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китти достала этот диск этим утром из лаборатории Борштейна.

Each one of them disappears from their normal lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из них ведёт обычную жизнь и вдруг исчезает.

The shell can be accessed from any terminal inside Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оболочка может быть доступна с любого компьютера внутри Подразделения.

And it's very fun working with other people my age, may be from other countries, because it's an international festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так здорово работать с ровесниками, порой из других стран, ведь это международный фестиваль.

In contrast to Pall Mall, which is a busy shopping street, the Mall appears to be a long parklike area, planted with trees, broad and quiet, extending from the Capitol to the Potomac River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Пэл-Мэл, которая представляет собой оживленную улицу с магазинами, Мэл, оказывается, длинный сквер, усаженный деревьями, широкий и тихий, он тянется от Капитолия до реки Потомак.

I counted the black chips, my inheritance from Cully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сосчитал черные фишки, мое наследство от Калли.

Some people go abroad to see new countries, some people prefer to go to the country-side to enjoy country-life far from noise and fuss of big cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди уезжают за рубеж, чтобы увидеть новые страны, некоторые люди предпочитают поехать в сельскую местность насладиться сельской жизнью в далеке от шума и суеты больших городов.

Her face was turned away from him, but he could see, by the sharp intake of her breath, that she was weeping bitterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка отвернулась от него, но он видел по ее судорожному дыханию, что она горько плачет.

They found a blood trail leading from the building to a drainage tunnel, which led to a wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нашли кровавый след, идущий из здания к дренажному тоннелю, в котором след теряется.

The search for Backus officially ended with the discovery of the body in the drainage tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально поиски Бэкуса были прекращены с обнаружением трупа в дренажной трубе.

Protection of civilians camp 1: Site improvement including drainage and security works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь для защиты гражданского населения 1: благоустройство площадки, включая дренажные работы и обеспечение охраны.

So this floor, rubberised cork for grip, with drainage channels, so that the blood runs out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому пол - прорезиненный, для лучшего сцепления, и имеет дренажные каналы, для того чтобы стекала кровь.

Drainage from the ear occurs in more serious cases, often manifest as brown discharge on the pillowcase upon waking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дренаж из уха происходит в более серьезных случаях, часто проявляется в виде коричневых выделений на наволочке при пробуждении.

This suited the moist climate of Ireland as the trenches formed by turning in the sods provided drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соответствовало влажному климату Ирландии, так как траншеи, образованные поворотом в грунте, обеспечивали дренаж.

Unlike the main Sebakwe River it flows easterly into Nyazvidzi River, the Save River drainage basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от главной реки Себакве, она впадает на восток в реку Ньязвидзи, водосборный бассейн реки сейв.

In each of these cases appropriate drainage carries off temporary flushes of water to prevent damage to annual or perennial crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом из этих случаев соответствующий дренаж осуществляет временные промывки воды, чтобы предотвратить повреждение однолетних или многолетних культур.

Symptoms include difficulty breathing through the nose, swelling and pain around the nose and eyes, postnasal drainage down the throat, and difficulty sleeping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы включают затрудненное дыхание через нос, отек и боль вокруг носа и глаз, постназальный дренаж в горле и трудности со сном.

The snow-capped Nevado del Tolima, with its almost symmetrical structure, has a radial drainage pattern in the upper part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заснеженный Невадо-дель-Толима, с его почти симметричной структурой, имеет радиальный дренаж в верхней части.

I noticed that the article touches upon some kinds of contamination due to the use of open-pit mines including the pollution of groundwater and the acid-mine drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что в статье затрагиваются некоторые виды загрязнения, обусловленные использованием открытых горных выработок, в том числе загрязнение грунтовых вод и кислотно-шахтного дренажа.

Brazil has a dense and complex system of rivers, one of the world's most extensive, with eight major drainage basins, all of which drain into the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия имеет плотную и сложную систему рек, одну из самых обширных в мире, с восемью крупными дренажными бассейнами, все из которых стекают в Атлантику.

It was sometime during this period that the hidden roof, a uniquely Japanese solution to roof drainage problems, was adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот период была принята скрытая крыша - уникальное японское решение проблемы дренажа крыши.

Sand, silt, and clay were deposited on top of the ground, which prevented water drainage at this location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песок, ил и глина оседали на поверхности Земли, что препятствовало дренажу воды в этом месте.

Large breast hematomas, or those that are not becoming smaller or that are causing discomfort, usually require drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие гематомы груди, или те, которые не становятся меньше или которые вызывают дискомфорт, обычно требуют дренажа.

The first step in symptom control is drainage of cerebrospinal fluid by lumbar puncture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым шагом в контроле симптомов является дренирование спинномозговой жидкости путем люмбальной пункции.

Watering systems must also be carefully considered to coincide with correct drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы полива также должны быть тщательно продуманы, чтобы совпадать с правильным дренажем.

A rainscreen drainage plane is a separation between the veneer and the weather resistant barrier of a rainscreen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плоскость дренажа дождевого экрана-это разделение между шпоном и устойчивым к атмосферным воздействиям барьером дождевого экрана.

These artificial drainage features can be seen, at some point or other, on almost every watercourse within the mining area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти искусственные дренажные сооружения можно увидеть в тот или иной момент почти на каждом водотоке в пределах района добычи полезных ископаемых.

Three channels facilitate lymphatic drainage from the cervix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три канала облегчают лимфодренаж из шейки матки.

Approximately 2.4 billion people live in the drainage basin of the Himalayan rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В водосборном бассейне Гималайских рек проживает около 2,4 миллиарда человек.

A glymphatic system has been described as the lymphatic drainage system of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глимфатическая система была описана как лимфатическая дренажная система мозга.

Excluding the drainage, the above process takes roughly 1 hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением дренажа, описанный выше процесс занимает примерно 1 час.

Sinkholes may also develop as the escaping water pressure erodes soil through or around the drainage system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карстовые воронки могут также развиваться по мере того, как выходящее давление воды разрушает почву через дренажную систему или вокруг нее.

This infection is life-threatening and requires immediate treatment, which usually includes antibiotics and sometimes surgical drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инфекция опасна для жизни и требует немедленного лечения, которое обычно включает антибиотики и иногда хирургическое дренирование.

This tree is often found near creeks and drainage swales growing in moist cool microhabitats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дерево часто встречается вблизи ручьев и дренажных болот, растущих во влажных прохладных микрорайонах.

Continuous drainage is necessary to keep Holland from flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывный дренаж необходим, чтобы уберечь Голландию от наводнения.

As excessive water leaked into lower areas of the dam, the water level was drawn down and engineers increased drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку избыточная вода просачивалась в нижние участки плотины,уровень воды был понижен, и инженеры увеличили дренаж.

Standard treatment for most skin or soft tissue abscesses is cutting it open and drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное лечение для большинства абсцессов кожи или мягких тканей-это вскрытие и дренирование.

There is no evidence that fecal incontinence is a consequence of this surgery for abscess drainage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких доказательств того, что недержание кала является следствием этой операции по дренированию абсцесса.

Since 1914 much of the drainage had been destroyed, though some parts were restored by land drainage companies from England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1914 года большая часть дренажа была разрушена, хотя некоторые части были восстановлены земельными дренажными компаниями из Англии.

Short duration precipitation is more significant to flooding within small drainage basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратковременные осадки более значительны для затопления небольших дренажных бассейнов.

However, a large endorheic drainage called the Great Divide Basin exists between the Missouri and Green watersheds in western Wyoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако между Миссури и зелеными водоразделами в западном Вайоминге существует большой эндорхейский дренаж, называемый бассейном Великого водораздела.

According to , drainage was first practiced in Sumeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам , дренаж впервые практиковался в Шумере.

Proper irrigation management can prevent salt accumulation by providing adequate drainage water to leach added salts from the soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильное управление орошением может предотвратить накопление солей, обеспечивая достаточную дренажную воду для выщелачивания добавленных солей из почвы.

Drainage channels serviced the latrines and also let the water be reused to turn the mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти соединения могут действовать как поверхностно-активные вещества или пенообразователи.

The latrines, built over a drainage channel, consisted of 38 back-to-back seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уборные, построенные над дренажным каналом, состояли из 38 сидений спина к спине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drainage from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drainage from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drainage, from , а также произношение и транскрипцию к «drainage from». Также, к фразе «drainage from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information