Drive to the last minute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drive to the last minute - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
затягивать до последней минуты
Translate

- drive [noun]

noun: драйв, привод, дисковод, передача, езда, дорога, побуждение, стимул, гонка, удар

verb: управлять, ездить, ехать, вести, гнать, погонять, гонять, приводить, управлять автомобилем, вбивать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- last [adjective]

adjective: последний, прошлый, крайний, истекший, окончательный, бывший, поздний, прежний, единственный, свежий

verb: длиться, продолжаться, продлиться, сохраняться, хватать, выдерживать, натягивать на колодку, носиться, быть достаточным

adverb: в последний раз, на последнем месте, в конце, недавно, поздно, за последнее время, после всех

noun: конец, колодка, ласт, выдержка, выносливость, что-либо последнее по времени

  • last-ditch battle - бой до последней капли крови

  • last contract bid - поступление последнего предложения о цене контракта

  • last survivor policy - полис последнего пережившего

  • come from last - вырваться вперед

  • last few seconds - последние секунды

  • last best hope - последняя надежда

  • last trump - последний козырь

  • last shreds - последние клочки

  • season last year - прошлый сезон

  • last farewell - последнее прощание

  • Синонимы к last: at the back, endmost, final, hindmost, ultimate, furthest (back), rearmost, at the end, end, closing

    Антонимы к last: past, current, old, original, initial, forthcoming, ancient, recent, next, following

    Значение last: coming after all others in time or order; final.

- minute [adjective]

noun: минута, момент, мгновение, протокол, набросок, короткая запись, памятная записка, заметка

adjective: мельчайший, незначительный, мелкий, крошечный, детальный, подробный, мелочный

verb: рассчитывать время по минутам, набрасывать вчерне, вести протокол, делать заметки

  • up to the minute - до минуты

  • occurring every minute - происходящих каждую минуту

  • opening minute - первая минута

  • pause a minute - останавливаться на минуту

  • every other minute - ежеминутно

  • any minute now - в любой момент

  • New York Minute - Мгновения Нью-Йорка

  • rounds per minute - выстрелов в минуту

  • last minute - Последняя минута

  • minute repeater - минутный репетир

  • Синонимы к minute: insignificant, minimal, slight, infinitesimal, inappreciable, negligible, detailed, meticulous, rigorous, punctilious

    Антонимы к minute: large, huge, immense, eternity, long-time, forever, cursory, imprecise, inexact, rough

    Значение minute: extremely small.



The band was based in Jamestown, NY, which is a 30 minute drive due south of Lily Dale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа базировалась в Джеймстауне, штат Нью-Йорк, который находится в 30 минутах езды к югу от Лили Дейл.

He went in the home's minibus, it was a ninety-minute drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домой он ездил на микроавтобусе, дорога отнимала 90 минут.

Actually the city is only a ten minute drive away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле город находится всего в десяти минутах езды.

Negril is about an hour and fifteen minute drive on the coastal highway from Sir Donald Sangster International Airport, in Montego Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негрил находится примерно в часе и пятнадцати минутах езды по прибрежному шоссе от Международного аэропорта имени Сэра Дональда Сангстера в Монтего-Бей.

Laser welding is becoming more common as a method of attaching the drive plate to the disc ring with the laser typically being between 2-3KW and a feed rate 1m/minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазерная сварка становится все более распространенным методом крепления приводной пластины к дисковому кольцу, при этом лазер обычно находится между 2-3 кВт и скоростью подачи 1 м/мин.

You know, a car like this depreciates 50% the minute you drive it off the lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, такая машина дешевеет на 50% в ту же секунду, как ты выезжаешь со стоянки.

It was about a 35 minute drive to Green Bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Грин-Бэй было около 35 минут езды.

If you drive a car in the morning and drive it back in the afternoon the ratio of charge to drive is about a minute for a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы за рулём только утром и вечером, время зарядки и поездки соотносятся как один к одному.

There is a terminal for every Estonian in a range of a 15-minute drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 15 минутах езды от отеля находится терминал для каждого эстонца.

His father asks how far it is to the nearest hospital: a 45 minute drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец спрашивает, сколько километров до ближайшей больницы. 45 минут езды.

In the first challenge, the contestants begin at a location about a 90-minute drive from the Driver Rehabilitation Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом соревновании участники начинают с места, расположенного примерно в 90 минутах езды от центра реабилитации водителей.

It's a 30-second drive or a five-minute walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь полминуты езды или пять минут ходьбы.

This is Stinson Beach, a 45-minute drive from the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Стинсон Бич, расположенный в 45 минутах езды от города.

So all these houses are a 10-minute drive from city center, and they're in good neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что все эти дома в 10ти минутах езды от центра и с хорошими соседями.

Only gradually did I become aware that the automobiles which turned expectantly into his drive stayed for just a minute and then drove sulkily away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, хоть и не сразу, что машины, бодро сворачивающие в подъездную аллею, минуту спустя разочарованно выезжают обратно.

It's about a ten-minute drive from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это примерно в 10 минутах езды отсюда.

As a test, they engineered two mosquitos to carry the anti-malaria gene and also this new tool, a gene drive, which I'll explain in a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проверки они ввели в геном двух комаров противомалярийный ген, а также новый механизм - генный драйв, который я объясню чуть позже.

About an 18-to-20-minute drive northbound from 595 to that Broward County- Palm Beach County Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 18-20 минут займет ездав северном направлении от трассы 595 к этой Бровард-Каунти - Палм-Бич Каунт-Лайн.

So I've told you that it happens at the rate of 400 pounds a minute for hydrogen and almost seven pounds for helium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила, каждую минуту мы теряем 180 кг водорода и 3 кг гелия.

One starts by learning how to experience twenty seconds as ten minutes, a minute as half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала учишься использованию двадцати секунд как десяти минут, а затем полминуты обращаешь в час.

Remember, 18 revolutions per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни, 18 оборотов в минуту.

The gunfire, as well as artillery fire, did not cease for a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальба, также и орудийная, ни на минуту не прекращалась.

The human heart is a giant muscle squeezing our contracting over 60 times each minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческое сердце — это огромная мышца, оно сокращается около 60 раз, каждую минуту,

Now... it so happens that for about the next minute, I can reverse your predicament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... по счастливой случайности в течение минуты я могу обратить заклинание.

The type that rolls on, has at her, and the minute he's done, right, he rolls off again and then commences to snoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень подкатывает к девушке, получает то, чего хочет, и в следующую минуту он уже поворачивается на другой бок и храпит.

But come what sorrow can it cannot countervail the exchange of joy that one short minute gives me in her sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никакая скорбь той радости не сможет перевесить, что мне дает одно мгновенье с ней.

Oh, maybe Nina can provide us with some up to the minute good news?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, Нина сможет порадовать нас свежими новостями?

The minute we leave this room, I'll aggressively pursue her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мы уйдём отсюда, я активно начну добиваться её.

This might seem a little bit last-minute and completely left field, but, uh... I have this really, truly... and, I mean, excruciatingly boring fundraiser to go to tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вам покажется неожиданным, и определнно странным, но...сегодня я должен быть на очень... мучительно скучном вечере по сбору средств.

That's a Glock 17, ten box mags, sights are off- classic choice- whereas this is a state-of-the-art, air-cooled, 1,200-round per minute, seven six

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Глок 17, десять коробок, достопримечательности не... Классический выбор - в то время, как это относится к государственному искусству,

We're going home in a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы едем домой через минуту.

Wait a minute, are you... asking me out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди-ка! Ты приглашаешь меня на свидание?

That's what I was thinking. Grab him up, see if we can't end things this minute, tonight, with a trade or ambush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я думал — захватить его, и посмотреть, получится ли сразу покончить со всем делом, торговлей или засадой.

Tell me, Saint Hubert,could I nip off for a minute for some food?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, Сент Хьюбер, можно мне отлучиться на минутку? Поесть?

Even at this minute, he might be dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас он уже, может быть, мертв.

No, I'm just gonna go sit in my room for a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я просто хочу пойти посидеть в своей комнате на минутку.

I know-I have a resting heart rate Of 28 beats per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сердечный ритм остается на уровне в 28 ударов в минуту.

It isn't thanks to you that Alistair Blunt is still alive at this minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алистер-то спасся отнюдь не благодаря вам.

Wait a minute, Rupert, there's a weapons systems cooling duct on the far side of the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой-ка, Руперт, трубка оружейной системы охлаждения находится на той стороне корпуса.

A posse may descend on us any minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ровен час ащеулы нагрянут.

The Mole was quiet for a minute or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крот минутку-другую посидел спокойно.

They should be here in a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны быть здесь с минуты на минуту.

I'll knock you out in a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя сейчас вырублю.

But they, like Mr and Mrs Wolf, were in full view of an audience of 100 in the ten-minute window when Esther was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они, как и мистер и миссис Вулф, была на виду у ста человек в 10-минутный промежуток, когда была убита Эстер.

They can detect chemicals at very minute levels, down to parts per billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они различают химические вещества в очень небольших количествах, вплоть до нескольких миллионных долей.

Wait a minute, the voice said. I got caught up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди-ка, - сказал голос. - Запутался я.

He waited a minute to gather himself together and then began to shave and wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождав минуту, чтобы собраться с силами, он начал бриться и одеваться.

He's probably down there with that thing at this very minute... - crying over it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он, наверное, там внизу с этой штукой, Обливается слезами

You know, why don't we take a beat on this for a minute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай возьмём небольшую паузу с этим.

All of your guests would have probably canceled at the last minute anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все твои гости наверное в последний момент откажутся прийти.

I'm not going to feel sad or angry or pitiable for one more minute, because I'm not gonna care about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь чувствовать грусть или злость, или жалость больше ни одной минуты. потому что я не собираюсь заботиться о тебе.

I want a drone on this courier the minute he heads east from Aleppo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен дрон на курьером в тот момент, когда он направится на восток от Алепо.

All right, Tom James is a loose cannon and it looks like I chose him at the last minute, which I did, obviously, but people can't know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Том Джеймс сорвался с цепи и теперь кажется, что я выбрала его в последний момент, и естественно так и есть, но никому нельзя этого знать.

I'll be up there in a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подойду через минуту.

I'll give you a five-minute warning before I collect the tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предупрежу вас за 5 минут до сдачи тестов.

I do not want this child in emergency care one minute longer than it needs to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы малыш был в службе опеки хоть на минуту больше, чем необходимо.

Hey, Miroki, could we have a minute alone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышь, Мироки, можно мы наедине потолкуем?

For heaven's sake, stop being an editor for a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради всего святого, перестань быть редактором на минуту.

It came down at the very last minute, Piper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случилось в последнюю минуту, Пайпер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drive to the last minute». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drive to the last minute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drive, to, the, last, minute , а также произношение и транскрипцию к «drive to the last minute». Также, к фразе «drive to the last minute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information