Dynamics of the battle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dynamics of the battle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
динамика боя
Translate

- dynamics [noun]

noun: динамика, движущие силы

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- battle [noun]

adjective: боевой, батальный

noun: бой, сражение, битва, борьба, баталия

verb: сражаться, бороться

  • battle honour - боевое отличие

  • win the public relations battle - побеждать в борьбе за общественную популярность

  • battle quarters - боевая тревога

  • joined battle - общевойсковой бой

  • fight battle - вести бой

  • battle effects simulator - имитационная мина

  • battle readiness - боеготовность

  • battle of wits - состязание в остроумии

  • battle scene - батальная сцена

  • uphill battle - трудная битва

  • Синонимы к battle: clash, action, warfare, fight, fray, fighting, deathmatch, crusade, shoot-out, war

    Антонимы к battle: accord, agreement, armistice, concord, peace, truce, make-peace

    Значение battle: a sustained fight between large, organized armed forces.



The 'crowd dynamics' aspect of that battle is fascinating but would probably be classified as 'original research', under Wiki guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аспект динамики толпы в этой битве увлекателен, но, вероятно, будет классифицирован как оригинальное исследование в соответствии с руководящими принципами Вики.

The shot is part of an epic battle between the Empire and the Rebel Alliance that’s a key sequence in Rogue One, the newest entry in the Star Wars universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кадр является частью эпической битвы между Империей и Альянсом Повстанцев — ключевой сцены, снятой непрерывным планом в фильме «Изгой-один» (Rogue One), последнем из фильмов во вселенной «Звездных войн».

The wind had fallen and black clouds, merging with the powder smoke, hung low over the field of battle on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер стих, черные тучи низко нависли над местом сражения, сливаясь на горизонте с пороховым дымом.

With all due respect, sir, I have done battle every single day of my life, and many men have underestimated me before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всем уважением к Вам, сэр, я нахожусь в сражении каждый день своей жизни, и многие мужчины недооценивали меня раньше!

But then, for Final Jeopardy, Watson was asked this question: Its largest airport is named for a World War II hero, its second-largest for a World War II battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, во время финала игры Уотсону задали вопрос: Его крупнейший аэропорт назван в честь героя Второй мировой войны, а второй — в честь битвы Второй мировой войны.

In the battle BROOCHES all surviving FROM RESERVE Parachute Company

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В СРАЖЕНИЕ БРОШЕНЫ ВСЕ ВЫЖИВШИЕ ИЗ РЕЗЕРВНОЙ ПАРАШЮТНОЙ РОТЫ

Kahless defeated his enemies on the field of battle and built a mighty empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейлесс побеждал своих врагов на полях сражений и построил могущественную империю.

Dynamics of average monthly gross earnings in the.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение среднемесячных валовых доходов мужчин.

The Declaration was merely a step forward in the battle against international terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама Декларация является всего лишь одним из шагов вперед в борьбе против международного терроризма.

He shall make a keen ally in the battle against Ronan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет достойным соратником в битве против Ронана.

I need you to lead the Fae into battle against its greatest enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нужна мне чтобы повести Фейри на войну против нашего величайшего врага.

Debt managers need to choose the optimal debt structure by carefully evaluating these dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководители, занимающиеся вопросами регулирования долга, должны выбирать оптимальную структуру задолженности на основе тщательного анализа динамики перечисленных факторов.

Non-technological innovation has different dynamics and presents a potential that should be actively exploited by regional innovation policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетехнологические инновации имеют иную динамику; они обладают потенциалом, который необходимо активно использовать в региональной инновационной политике.

However, until inventory close or recalculation is run, Microsoft Dynamics AX posts issue transactions at the calculated running average cost price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, до закрытия запасов или запуска пересчета Microsoft Dynamics AX разносит проводки расходов с рассчитанной скользящей средней себестоимостью.

In Microsoft Dynamics AX, you can schedule resources based on the requirements and schedule of a project or by the skills and availability of workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Microsoft Dynamics AX можно запланировать ресурсы на основе требований и расписания проекта или на основе навыков и доступности сотрудников.

Export a form, list, or report to Excel, enter data in the applicable columns in the file, and then import the updated data back into Microsoft Dynamics AX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортируйте форму, список или отчет в Excel, введите в файле данные для соответствующих столбцов, а затем импортируйте обновленные данные обратно в Microsoft Dynamics AX.

This topic has been updated to include information about features that were added or changed for Retail in Microsoft Dynamics AX 2012 R3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раздел был обновлен и включает сведения о функциях, добавленных или измененных в модуле Розница в Microsoft Dynamics AX 2012 R3.

When a person is assigned to the Office 365 global administrator role, they are automatically assigned to the System Administrator security role in Dynamics 365 (online).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пользователю назначается роль глобального администратора Office 365, он автоматически получает роль безопасности Системный администратор в Dynamics 365 (интернет-версия).

It will be an uphill battle against deeply entrenched interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет очень трудная борьба с глубоко окопавшимися деловыми кругами.

The dynamics of fear are potentially catastrophic, but these dynamics can be broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика страха несёт в себе потенциальную катастрофу, но эта динамика может быть сломлена.

Getting police officers to wear their vests always was an uphill battle, Mrs. Betz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставить офицеров полиции надевать жилеты - всегда было сложной задачей, миссис Бэтц.

We got six men around the room, and we're checking for firearms at the door, but since this is Harlan, it's kind of an uphill battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас шестеро по периметру комнаты, и мы проверяем на наличие огнестрельного оружия при входе, но поскольку это Харлан, нам предстоит тяжелая битва.

After the battle in goblins pass you resurrect Flinn yet again and press through the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы с гоблинами вам пришлось оживить Флинна еще раз. И вы углубились в горы.

The great battle is coming, and in order to face it, we are creating a new, elite, frontline army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грядет великая битва и для подготовки к ней мы создаем новую, элитную, передовую армию.

You just destroyed 17 defenseless battle droids without suffering a scratch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без единой царапины ты уничтожил 17 дроидов, не оказывающих сопротивление.

Were about to do battle with a lion that is threatening to rip our country in two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро мы сразимся со львом, грозящим разорвать пополам эту землю.

Jack's fighting a big battle right now, and I didn't want to give him another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек уже развязал одну войну и я не хочу открывать второй фронт.

Our battle with Big-Foot Gaira enabled us to organize a troop to combat monsters with Maser Guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сражения с Гайрой заставили нас создать специальные силы, использующие мазерные пушки.

Deny them not what they desire above all things, above meat and wine, above song and battle, even above love of woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отказывай им в том, чего они желают паче всего, паче мяса и вина, паче песен и битв, даже паче женской любви.

Just like a woman to wear jewelry into battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и женщину носить украшения для битвы.

Because we joined in the Battle of Sekigahara, everyone in my family died and I'm the only survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мы участвовали в битве при Сэкигахаре, вся моя семья погибла, я один уцелел.

How many cursed souls have died on the battle fields of history?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько проклятых душ осталось на полях сражений за всю историю?

It's now a battle of will as much as strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь сила воли важна также, как и физическая сила.

Halleck was a cautious general who believed strongly in thorough preparations for battle and in the value of defensive fortifications over quick, aggressive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халлек был осторожным генералом, который твердо верил в тщательную подготовку к битве и в ценность оборонительных укреплений перед быстрыми, агрессивными действиями.

Propinquity is one of the effects used to study group dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склонность является одним из эффектов, используемых для изучения групповой динамики.

American defeats at the Siege of Detroit and the Battle of Queenston Heights thwarted attempts to seize Upper Canada, improving British morale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражения американцев при осаде Детройта и битве при Куинстон-Хайтс сорвали попытки захватить верхнюю Канаду, повысив боевой дух британцев.

A combined army of Roman and Visigoths then defeated the Huns at the Battle of the Catalaunian Plains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная армия римлян и вестготов нанесла поражение гуннам в битве на Каталаунских равнинах.

Tirpitz was a pig captured from the German Navy after a naval skirmish following the Battle of the Falkland Islands in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тирпиц был свиньей, захваченной у германского флота после морской стычки после битвы за Фолклендские острова в 1914 году.

12th century bas relief at Angkor Wat in Cambodia showing Vishnu in battle mounted on Garuda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барельеф XII века в Ангкор-Вате в Камбодже, изображающий Вишну в битве верхом на Гаруде.

The approximate location of the battle has never been disputed, and the site remains relatively unaltered after 600 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительное место битвы никогда не оспаривалось, и место остается относительно неизменным после 600 лет.

The first battle of the Trans-Mississippi theater was the Battle of Wilson's Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой битвой на транс-миссисипском театре военных действий стала битва при Уилсон-крике.

Parliament abolished wager of battle the following year, in February 1819, in an Act introduced by the Attorney General Samuel Shepherd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент отменил пари в следующем году, в феврале 1819 года, в акте, представленном Генеральным прокурором Сэмюэлем Шепардом.

It thus portrayed as a battle the process by which the bright morning star fails to reach the highest point in the sky before being faded out by the rising sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он изобразил как сражение процесс, в котором яркая Утренняя звезда не достигает высшей точки На небе, прежде чем ее погасит восходящее солнце.

In the aftermath of the Battle of Stalingrad, the battalion was deployed to Army Group Don and arrived at the front on January 1, 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Сталинградской битвы батальон был переброшен в группу армий Дон и прибыл на фронт 1 января 1943 года.

The best modern example of a successful defence in depth is that of the Battle of Kursk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим современным примером успешной глубокой обороны является Курская битва.

This would break down to approximately 350,000 Confederate and 411,000 Union military deaths, going by the proportion of Union to Confederate battle losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет примерно 350 000 смертей конфедератов и 411 000 военных союзников, исходя из соотношения военных потерь Союза и Конфедерации.

In addition a dramatic battle with a storm by the crew of the Viking boat, which strengthens this motive has no precedence in the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, драматическая битва со штормом со стороны экипажа лодки викингов, которая усиливает этот мотив, не имеет приоритетного значения в оригинале.

In 1940, following the German victory in the Battle of Narvik the Bertelsmann publishing house released this lavishly turned-out book written by Busch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году, после победы Германии в битве при Нарвике, издательство Бертельсманн выпустило эту роскошную книгу, написанную Бушем.

He was the first high-ranking casualty of the Battle of Verdun during World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал первой высокопоставленной жертвой Верденской битвы во время Первой мировой войны.

Initially, the dynamics of the movement was powered mostly by mutual and extremely bitter hostility towards Carlists; occasionally the enmity even erupted into violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально динамика движения была обусловлена главным образом взаимной и крайне ожесточенной враждебностью по отношению к карлистам; иногда эта враждебность даже выливалась в насилие.

These calculations confirm the overall dynamics described in the hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расчеты подтверждают общую динамику, описанную в гипотезе.

The ability of the theory to simultaneously account for galactic dynamics and lensing is also challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность теории одновременно учитывать галактическую динамику и линзирование также подвергается сомнению.

The study of motion can be divided into kinematics and dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение движения можно разделить на кинематику и динамику.

The subsection on driving forces due to mantle dynamics discusses Slab suction and notes parentheses that this is a gravitational force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подразделе о движущих силах, обусловленных динамикой мантии, обсуждается всасывание плит и в скобках отмечается, что это гравитационная сила.

Allosteric sites allow effectors to bind to the protein, often resulting in a conformational change involving protein dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллостерические сайты позволяют эффекторам связываться с белком, что часто приводит к конформационным изменениям, связанным с динамикой белка.

Convair worked as an independent division under the General Dynamics umbrella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвейр работал в качестве независимого подразделения в рамках общей динамики зонтик.

This model is typical for revealing the dynamics of populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель характерна для выявления динамики популяций.

Göttingen was the center of research in aero- and fluid-dynamics in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геттинген был центром исследований в области аэро-и гидродинамики в начале 20-го века.

In an investigation of group dynamics, virtual group members had to complete a decision-making task via computer-mediated communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании групповой динамики виртуальные члены группы должны были выполнить задачу принятия решений с помощью компьютерного взаимодействия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dynamics of the battle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dynamics of the battle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dynamics, of, the, battle , а также произношение и транскрипцию к «dynamics of the battle». Также, к фразе «dynamics of the battle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information