Eager to understand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eager to understand - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стремится понять
Translate

- eager [adjective]

adjective: нетерпеливый, стремящийся, энергичный, полный страстного желания, острый, горячий, напряженный, сильно желающий

  • who are eager to learn - которые хотят учиться

  • eager to start working - готов начать работу

  • eager to close - хотят закрыть

  • so eager - так хочется

  • i am very eager - я очень хочу

  • eager young - нетерпеливый молодой

  • ever eager - никогда не хотят

  • are eager to help - готовы помочь

  • am eager to see - очень хочется увидеть

  • eager to show - стремится показать

  • Синонимы к eager: committed, enthusiastic, fervent, motivated, wholehearted, avid, ardent, keen, dedicated, earnest

    Антонимы к eager: apathetic, indifferent, uneager, unenthusiastic

    Значение eager: (of a person) wanting to do or have something very much.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- understand

понять



All those pathetically eager acid freaks... who thought they could buy peace and understanding for three bucks a hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех этих патетично нетерпеливых кислотных фриков... которые думали, что смогут купить покой и понимание всего по три бакса за дозу.

If I don't return safely to Navarre, my wife Jeanne will be understandably upset... and all the more eager to accommodate England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не вернусь в Навару живым, моя жена Жанна будет по понятным причинам расстроена... и будет охотнее размещать англичан

Look, I understand how eager you are to throw an impromptu coming-out party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я вижу, с каким нетерпением ты хочешь пройти через эту вечеринку.

It is not always that we can understand you, but you can have our word that we are always eager to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не всегда можем вас понять, но поверьте, всегда к этому очень стремимся.

I was eager to understand what she was telling about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так захотелось понять, о чем она говорит.

He looked both afraid and eager, and I didn't understand the look.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид у него был испуганный и захваченный одновременно, и я не поняла этого выражения лица.

Tell him we have gold, men and ships at his disposal, and are eager to do battle and share some of his glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напиши, что у нас есть золото, войска и корабли, они рвутся в битву, чтобы разделить с императором его славу.

I don't want him dead, I just want him immobilized and eager to talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу его смерти, Я хочу, чтобы он был демобилизирован и желал говорить

And what I'd like to know: Have you seen any attempts or conversations from Middle America of what can I do to understand the so-called coastal elites better?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу знать: была ли хоть одна попытка с их стороны выйти на разговор о том, что им сделать, чтобы понять так называемую прибрежную элиту лучше?

I found myself in the market, in the midst of an eager crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оказался на рынке, в самой гуще нетерпеливой толпы.

But even human sympathies were not sufficient to satisfy his eager mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но человеческие привязанности не могли всецело заполнить его пылкую душу.

Angel had looked into the young man's eager eyes, seeing the mocking expression on the handsome face, the smile that was almost a sneer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангел вгляделся в красивое лицо молодого гладиатора и уловил насмешку в его улыбке.

There were cries of men, and churn of sleds, the creaking of harnesses, and the eager whimpering of straining dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда-то доносились людские голоса, скрип полозьев, нетерпеливое повизгивание собак.

If we spent some time together you might begin to understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если мы проведем немного времени вместе, ты сможешь начать понимать.

Households and companies understand this and cease to consume or invest in anticipation of the painful spending cuts and tax hikes to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, продолжают участники дискуссии, бесстрашное правительство консерваторов, сокращающее расходы сегодня, оберегает граждан от будущей боли.

With thousands of young Russians eager to visit, study and do business in America, there should be an agreement on visa-free travel as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тысячи молодых русских стремятся к тому, чтобы просто посетить, приехать учиться или начать бизнес в Америке, соглашение о безвизовых поездках должно появиться как можно скорее.

Stop pretending to not understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте делать вид, что не понимаете.

Dejected, the two researchers were eager to try again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приунывшие аналитики были готовы предпринять новую попытку.

If you want to understand the Russian mind, remember that no other culture esteems its writers more than Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите понять русский ум и душу, помните, что ни в какой другой культуре писателей не ценят так, как их ценят в России.

“I understand that animal rights activists don’t want these animals mistreated, but they’re hampering our ability to study them before they become extinct.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я понимаю, что активисты, борющиеся за права животных, не хотят, чтобы с ними плохо обращались; однако они лишают нас возможности изучить их до того, как они вымрут».

Ever since Lady Glossop eloped with the conductor on the 73 omnibus, Sir Roderick has keenly missed the comforts of connubiality and has been eager to remarry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как леди Глоссеп сбежала с дирижером,... с которым познакомилась в 73 омнибусе, сэр Родерик лишен семейного комфорта... и хочет вновь жениться.

The world proletariat, the remaking of the universe-that's something else, that I understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировой пролетариат, переделка вселенной, это другой разговор, это я понимаю.

But this eager complaisance had a peculiar undertone - as if Mr. Bradley were humoring a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта непринуждённая обходительность имела особый оттенок - мистер Бредли как будто ублажал ребёнка.

They understand nothing about warfare, they simply go on and let themselves be shot down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ничего не смыслят в войне, они только идут вперед и подставляют себя под пули.

PS. -I understand you are thinking of taking up educational work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Р. S. Насколько я могу понять. Вы решили всерьез посвятить себя преподавательской деятельности.

And make sure they understand the importance of a tight bomb pattern.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позаботьтесь, чтобы они уяснили себе всю важность получения на снимках кучного узора бомбометания.

I put up with the libel though. I could with one word... do you understand what she is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терплю напраслину, когда могу одним объяснением... понимаешь ли, кто она такова?

Change of destination? Tolland said, looking eager for answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяем направление? - уточнил Толланд.

The Baltic nations were eager to use the opportunity to show their free will and end the capitalist yoke forever by joining the friendly Soviet family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибалтийские народы не упустили возможность продемонстрировать свою волю, навсегда покончив с капиталистическим рабством путём единогласного вступления в дружелюбную семью народов СССР!

When he fell down a second time, it curled its tail over its forefeet and sat in front of him facing him curiously eager and intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он упал во второй раз, она села против него, обвив хвостом передние лапы, зорко и настороженно приглядываясь к нему.

He was eager to let strangers know in a dismal mumble that he was 'an old stager out here.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем приезжим он неуклонно сообщал грустным шепотом, что он здешний старожил.

It's getting someone to acknowledge their own inherent privileges, and reminding them to put them aside in order to better understand another human's plight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит - заставить человека признать его врождённые привилегии и напомнить, чтобы они не мешали ему сочувствовать другим людям в их тяжёлом положении.

He noticed the dilated nostrils, the wide eyes, the intent, eager stillness of the face, and then he fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел раздувшиеся ноздри, широко раскрытые глаза, напряженно страстное, неподвижное лицо - и выстрелил.

As I understand it, you need some time after you deliver a child, especially an 11-pounder like Wyatt Andrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю, потому что тебе нужно некоторое время после того, как родишь ребенка, особенно 5-ти килограммового, как Ваят Эндрю.

At that date, you understand, he had not the least idea of seducing any one of these ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, в ту пору у него и в мыслях не было кого-то соблазнять.

I understand that blood and breath... ...are only elements undergoing change to fuel your Radiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что кровь и дыхание – единственные элементы в природе, способные питать твоё Преображение.

'Comrades!' cried an eager youthful voice. 'Attention, comrades!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи! - крикнул энергичный молодой голос. - Внимание, товарищи!

And I am sorry, Dr. Hart, but there are things a Belle leader must do that a common layperson like yourself just wouldn't understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне жаль, доктор Харт, но есть вещи, которые глава Красавиц просто обязана делать, и которые такой дилетант как вы просто не поймет.

Boris looked attentively and kindly at her eager face, but did not reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борис внимательным, ласковым взглядом смотрел в ее оживленное лицо и ничего не отвечал.

He read through her eager defiance to the guilty truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь ее пылкий протест он читал правду, свидетельствовавшую против нее.

She had missed Tony and was eager to see him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень соскучилась по сыну и ей не терпелось его увидеть.

She seemed eager both to test him and to analyse herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она как будто хотела и его испытать, и себя изведать.

School had dispersed for the long summer vacation; the boys were on the loose and eager to commence their allotted chores around the house and garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия в школе кончились, впереди долгие летние каникулы, мальчики почуяли свободу, и им уже не терпелось приняться за свою долю работы по дому и в огороде.

I was new here, and I felt guilty about leaving Wilfred alone all day, and you were so sweet and eager to help, so I liked you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не было здесь, и я чувствовала вину, что оставляю Уилфреда одного на целый день, а ты был так мил и желал помочь, поэтому ты нравился мне...

He's hot, poor, and eager to please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пылкий, бедный и стремится тебе во всем угодить.

I think he's eager for someone to give it a try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, он ждет не дождется, когда его опробуют.

You're far too eager and curious for a Hobbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для хоббита ты слишком уж нетерпеливый и любопытный.

Well, they'd be eager volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, они вполне могли быть добровольцами.

The foodstuff consumption is small and they are eager at seeking out food on their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление продуктов питания невелико, и они охотно ищут пищу самостоятельно.

I see a lot of Turks and FYROM'ians are eager to push the Turkic theory of Bulgar people which is untrue and not objective at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что многие тюрки и фюреры стремятся продвигать тюркскую теорию булгарского народа, которая не соответствует действительности и вообще не объективна.

The studio was eager to duplicate the success of Destry Rides Again starring Marlene Dietrich and James Stewart with a comic vehicle starring West and Fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия стремилась повторить успех Destry Rides снова в главной роли Марлен Дитрих и Джеймса Стюарта с комическим автомобилем в главной роли Уэста и Филдса.

This infuriated Republican politicians, who were eager to take revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело в бешенство республиканских политиков, которые жаждали отомстить.

At the other end, one can believe in such categories fully, and, what is relevant here, be very eager to impose them onto others - in particular, in print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, можно полностью верить в такие категории и, что здесь уместно, очень охотно навязывать их другим - в частности, в печати.

He is challenged by Sir Eger or Eager who seeks to impress a high born lady, Winglaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему бросает вызов сэр Эгер или нетерпеливый, который стремится произвести впечатление на высокородную леди Уинглейн.

Members left the conference eager to start study groups in their own localities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники покинули конференцию, стремясь создать исследовательские группы в своих собственных населенных пунктах.

Poniatowski had about 10,000 men, all trained and eager to fight, but his first attempt did not go well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Понятовского было около 10 000 человек, все обученные и готовые сражаться,но его первая попытка не удалась.

Thisbe returns, eager to tell Pyramus what had happened to her, but she finds Pyramus' dead body under the shade of the mulberry tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фисба возвращается, горя желанием рассказать Пираму, что с ней случилось, но находит мертвое тело Пирама в тени тутового дерева.

Hoover was especially eager to promote Hollywood films overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гувер особенно стремился продвигать голливудские фильмы за рубежом.

She was young and fashionable, financially independent, and was an eager consumer of the latest fashions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была молода и модна, финансово независима и охотно покупала самые последние новинки моды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eager to understand». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eager to understand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eager, to, understand , а также произношение и транскрипцию к «eager to understand». Также, к фразе «eager to understand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information