Early family - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Early family - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рано семьи
Translate

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- family [noun]

noun: семья, семейство, род, содружество

adjective: семейный, фамильный, родовой

  • family guidebook - руководство для семьи

  • strong family tradition - крепкая семейная традиция

  • private family foundation - частный фонд семьи

  • family law proceedings - семейное право производства

  • are a nice family - это хорошая семья

  • family game - семейная игра

  • family tension - семья напряженность

  • family goals - семейные цели

  • family shareholders - семейные акционеры

  • family stressors - семейные стрессоры

  • Синонимы к family: relations, extended family, tribe, people, nearest and dearest, next of kin, one’s (own) flesh and blood, kin, kindred, kinsfolk

    Антонимы к family: public, unfamiliar people, federal government, amazing, deathplace, fart, flabby, in the driver's seat, in the driving seat, international

    Значение family: a group consisting of parents and children living together in a household.



Members of the family rose to some prominence in the early 14th century in the wool trade, especially with France and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XIV века члены этой семьи заняли видное положение в торговле шерстью, особенно с Францией и Испанией.

In early 2014, the band parted ways with original bassist Matt Earl aka Heavy Matt Earl due to family commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2014 года группа рассталась с оригинальным басистом Мэттом Эрлом aka Heavy Matt Earl из-за семейных обязательств.

In the morning he rose early; and, as it was a holiday, carried his ill-humour on to the moors; not re-appearing till the family were departed for church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наутро он встал спозаранку; и так как был праздник, удалился со своими недобрыми мыслями в вересковые поля, и не появлялся, пока все семейство не отправилось в церковь.

In the early 19th century, the family business of William Banting of St. James’s Street, London, was among the most eminent companies of funeral directors in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XIX века семейный бизнес Уильяма Бантинга с Сент-Джеймс-стрит, Лондон, был одним из самых известных компаний похоронных директоров в Великобритании.

Several codenamed funeral plans for royal family members in the late-20th and early 21st century have used the names of prominent bridges in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько кодовых планов похорон членов королевской семьи в конце 20-го и начале 21-го века использовали имена известных мостов в Соединенном Королевстве.

The early 2000s saw a shift in attention towards the newly introduced female Slater clan, before a renewal of emphasis upon the restored Watts family beginning in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов произошло смещение внимания в сторону недавно введенного женского клана Слейтеров, прежде чем возобновилось внимание к восстановленной семье Уоттс, начиная с 2003 года.

Lucas is said to have been born to a wealthy and illustrious noble family in the early 1120s, but his origin is uncertain and undetermined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Лукас родился в богатой и прославленной дворянской семье в начале 1120-х годов, но его происхождение неизвестно и неопределенно.

The Larkin family resided in Charlestown as early as 1634, descendants of Edward Larking, an English settler of the Massachusetts Bay Colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Ларкин жила в Чарльстауне еще в 1634 году, потомки Эдварда Ларкинга, английского поселенца из колонии Массачусетского залива.

At an early stop, the lady of the house instructed Tubman to sweep the yard so as to seem to be working for the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ранней остановке хозяйка дома велела Табмену подмести двор, чтобы было видно, что он работает на семью.

Early notable Paris jewellers in the Art Nouveau style included Louis Aucoc, whose family jewellery firm dated to 1821.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми известными парижскими ювелирами в стиле модерн были Луи Аукок, чья семейная ювелирная фирма датировалась 1821 годом.

The series has been noted for its relatively sympathetic portrayal of the aristocratic family and the class-based society of early 20th century Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия была отмечена своим относительно симпатичным изображением аристократической семьи и классового общества Великобритании начала 20-го века.

Henri Bergson's family lived in London for a few years after his birth, and he obtained an early familiarity with the English language from his mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Анри Бергсона жила в Лондоне в течение нескольких лет после его рождения, и он рано познакомился с английским языком от своей матери.

Now White Fang was not a house-dog, nor was he permitted to sleep in the house; so each morning, early, she slipped down and let him out before the family was awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так как Белый Клык не был комнатной собакой и ему не полагалось спать в доме, то рано утром, до того как все встанут, Элис тихонько сходила вниз и выпускала его во двор.

Around early 1872 the family spent several months in Staraya Russa, a town known for its mineral spa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около начала 1872 года семья провела несколько месяцев в Старой Руссе, городе, известном своими минеральными источниками.

By early 1911, an experimental cabinet had thirteen members, nine of whom were Manchus selected from the imperial family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1911 года экспериментальный кабинет состоял из тринадцати членов, девять из которых были маньчжурами, отобранными из императорской семьи.

If I look out the window early in the morning, I usually see a deer family sneak into the garden and nibble on the bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда утром смотрю в окно, вижу косуль, пробравшихся в сад.

Tiffany was born in Halifax, West Yorkshire and migrated to Australia with her family in the early 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани родилась в Галифаксе, Западный Йоркшир, и переехала в Австралию со своей семьей в начале 1970-х годов.

With the work that my team has already done on separation of nanoscale biomarkers for rapid, early-stage cancer diagnostics, I am optimistic that within the next decade, this type of technology will be available, helping protect our friends, our family and future generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учётом той работы, которую моя команда уже провела в области разделения биомаркеров в наномасштабах для быстрой ранней диагностики рака, я оптимистично полагаю, что в течение десяти лет технология такого типа станет доступной, помогая защитить наших друзей, наши семьи и будущие поколения.

He grew up at his family farm in his early years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вырос на своей семейной ферме в ранние годы.

In his early childhood years, his family's farming business was devastated by the Great Depression of the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранние детские годы фермерский бизнес его семьи был разрушен Великой депрессией 1920-х годов.

LifeCare opted early on to pay undisclosed sums to family members of several deceased patients who sued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LifeCare рано решила выплатить нераскрытые суммы членам семей нескольких умерших пациентов, которые подали в суд.

Tuesday was to remind me that our family had eaten early because Greg preaches Tuesday evenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторник - это напоминание о том, что семейство ужинает сегодня рано, так как вечером Грег читает проповедь.

Early in the 1920s the Dantzig family moved from Baltimore to Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1920-х годов семья Данцигов переехала из Балтимора в Вашингтон.

In 1923, Lilian had a new Tudor-style house built, where the family resided until the early 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году Лилиан построила новый дом в стиле Тюдоров, где семья жила до начала 1930-х годов.

To this family schooling too are due the good manners, politeness, and self-restraint that early distinguish Arab children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому семейному образованию также обязаны хорошие манеры, вежливость и сдержанность, которые рано отличают арабских детей.

He was older than his 25 years and was the one his family relied upon since losing their father at an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он был старше своих 25, на него опиралась семья после потери своего отца в раннем возрасте.

The early first millennium BCE saw an increased emphasis on the family triad of Osiris, Isis, and Horus and an explosive growth in Isis's popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале первого тысячелетия до нашей эры особое внимание уделялось семейной триаде Осириса, Исиды и гора, а популярность Исиды стремительно росла.

After her family moved to San Francisco, California, in the early 1900s, she became a journalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как ее семья переехала в Сан-Франциско, штат Калифорния, в начале 1900-х годов, она стала журналисткой.

A Historical Essay on Architecture, which featured illustrations based on early Hope drawings, was published posthumously by his family in 1835.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический очерк по архитектуре, в котором были представлены иллюстрации, основанные на ранних рисунках Хоупа, был опубликован его семьей посмертно в 1835 году.

While he was in his early teens, the family moved to Radlett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был подростком, семья переехала в Рэдлетт.

Festivus was conceived by author and editor Daniel O'Keefe, the father of TV writer Dan O'Keefe, and was celebrated by his family as early as 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль был задуман автором и редактором Дэниелом О'Кифом, отцом телевизионного писателя Дэна О'Кифа, и был отпразднован его семьей еще в 1966 году.

Any family history of clotting disorders or early strokes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ли семейные случаи нарушения свертываемости или ранние инсульты?

Interested in a career in the spotlight from an early age, she often put on song-and-dance routines for her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованная в карьере в центре внимания с раннего возраста, она часто ставила песни и танцы для своей семьи.

In the early 1960s, Cash toured with the Carter Family, which by this time regularly included Mother Maybelle's daughters, Anita, June, and Helen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов кэш гастролировал с семьей Картер, которая к этому времени регулярно включала дочерей матери Мейбелл, Аниту, Джун и Хелен.

He was born in 1945 into an aristocratic Bengali family and spent the rest of his early childhood in urban Kolkata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в 1945 году в аристократической бенгальской семье и провел остаток своего раннего детства в городской Калькутте.

For 2014 he was named the Astros first base coach, but he resigned that position in early January 2014 to spend more time with family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году он был назначен тренером первой базы Астрос, но в начале января 2014 года ушел с этой должности, чтобы проводить больше времени с семьей.

She early seemed to find a shame for her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, она с юных лет стыдилась своей семьи.

The program was later ported to a number of other early computers, notably CP/M machines, the Atari 8-bit family and various Commodore platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже программа была портирована на ряд других ранних компьютеров, в частности на машины CP / M, 8-разрядное семейство Atari и различные платформы Commodore.

Records from as early as 1773 describe them as the most affluent family there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи, сделанные еще в 1773 году, описывают их как самую богатую семью там.

In the tympanum are the arms of the Kermartins, the family of Saint Yves thought to date to the 13th/early 14th -century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тимпане находятся гербы Кермартинов, семьи Святого ива, которая, как считается, относится к 13-му / началу 14-го века.

The situation intensified further in early 1873 when the Burns family were killed by a Kai Colo raid in the Ba River area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация еще более обострилась в начале 1873 года, когда семья Бернсов была убита в результате набега Кай Коло в районе реки Ба.

Children who worked at an early age were often not forced; but did so because they needed to help their family survive financially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детей, которые работали в раннем возрасте, часто не принуждали к этому, но они делали это потому, что им нужно было помочь своей семье финансово выжить.

He was born to a family of merchants in Nuremberg, Bavaria, Holy Roman Empire but came to the Seventeen Provinces at an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в семье купцов в Нюрнберге, Бавария, Священная Римская империя, но приехал в семнадцать провинций в раннем возрасте.

The Whisper family of firearm cartridges is a group of wildcat cartridges developed in the early 1990s by J.D. Jones of SSK Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство патронов для огнестрельного оружия Whisper-это группа патронов wildcat, разработанная в начале 1990-х годов J. D. Jones из SSK Industries.

In the early period in London, Marx committed himself almost exclusively to revolutionary activities, such that his family endured extreme poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранний период жизни в Лондоне Маркс посвятил себя почти исключительно революционной деятельности, так что его семья жила в крайней нищете.

Delta IV is a group of five expendable launch systems in the Delta rocket family introduced in the early 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Delta IV-это группа из пяти расходуемых пусковых систем семейства Delta rocket, введенных в начале 2000-х годов.

The Bordonis were Swiss, but Mrs. Bordoni was the daughter and heiress of a Spanish family that had settled in the Salinas Valley in very early times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Бордони переселился сюда из Швейцарии, но миссис Бордони была прямой наследницей Санчесов, испанцев, осевших в Долине еще в давние времена.

I want to lie luxuriously in bed while you dash off to work early in the morning to earn bread for the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу с комфортом нежиться в постели, когда ты завтра утром будешь спешить на фабрику, чтобы заработать для семьи кусок хлеба.

Kubrick tones down the early family tension and reveals family disharmony much more gradually than does King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубрик смягчает раннее семейное напряжение и выявляет семейную дисгармонию гораздо более постепенно, чем Кинг.

This family originated about 380 million years ago in the early Devonian, though the diversity within the family has been much more recent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья возникла около 380 миллионов лет назад в раннем Девоне, хотя разнообразие внутри семьи было гораздо более поздним.

As a matter of fact, I a.m. not an early-riser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не жаворонок.

The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

было бы здорово если можно было диагностировать эти заболевания заранее, и предупреждать развитие болезни с осложнениями.

So, it could make a comeback early next year if there is a sudden need for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому оно может сделать «камбэк» в начале следующего года, если возникнет неожиданная потребность в безопасности.

During all this early time they had a peculiarly vivid sense of tension, as it were, a tugging in opposite directions of the chain by which they were bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во все это первое время особенно живо чувствовалась натянутость, как бы подергиванье в ту и другую сторону той цепи, которою они были связаны.

Uh, whereas others, like the early church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э.в то время как другие,такие как ранние отцы церквей

And this is Dave Early, secretary-treasurer of the National

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Дейв Эрли, казначей федеральных профсоюзов.

Treukhov stayed up till the early hours, excitedly washing clothes and explaining to his wife the advantages of trams over horse-drawn transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треухов до поздней ночи взволнованно стирал белье и объяснял жене преимущества трамвайного транспорта перед гужевым.

Better turn in for an early start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь спать пора, завтра встанем пораньше.

Yeah, crack of dawn, definitely very early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на заре, очень рано.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «early family». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «early family» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: early, family , а также произношение и транскрипцию к «early family». Также, к фразе «early family» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information