Early lunch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Early lunch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ранний обед
Translate

- early [adjective]

adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно

adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный

- lunch [noun]

noun: обед, ланч, второй завтрак, ленч, легкая закуска

verb: обедать, завтракать, закусывать, угощать ленчем

  • lunch counter - обеденный стол

  • well-deserved lunch - заслуженная обед

  • grab some lunch - захватить некоторый обед

  • festive lunch - праздничный обед

  • any lunch - любой обед

  • i just had lunch - я просто пообедал

  • go to lunch with - пойти на обед с

  • time for a lunch - Время для обеда

  • plans for lunch - планы на обед

  • invitation for lunch - Приглашение на обед

  • Синонимы к lunch: midday meal, brunch, power lunch, luncheon, snack, light meal, dejeuner, tiffin

    Антонимы к lunch: snack food, admirable dinner, appetizing food, appy, big lunch, big meal, complete meal, cracking good dinner, decent food, decent meal

    Значение lunch: a meal eaten in the middle of the day, typically one that is lighter or less formal than an evening meal.



It's a little early for lunch my... friends, but take my word for it that things will be crowded in not too long a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного рановато для завтрака, мои... друзья, но, поверьте мне, это не займет много времени.

A light petit dejeuner for me, an... early lunch for you, if you'd care?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня - лёгкий завтрак, а для вас - скорее уже ланч, не хотите?

I mean, in one of my early jobs as a programmer, my immediate manager would sometimes come down to where I was really early in the morning or really late in the afternoon, and she'd say, Zeynep, let's go to lunch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из моих первых работ в качестве программиста моя непосредственная начальница иногда подходила ко мне очень рано утром или очень поздно днём и говорила: Зейнеп, пойдём обедать!

If we begin early, we can finish by lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если начнём рано, то можем закончить к обеду.

They have a very strange custom in Berlin. They eat so late that you can't tell whether it's an early supper or a late lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Берлине есть очень странный обычай - там едят так поздно, что нельзя понять, что это: ранний ужин или поздний обед!

Paul’s eyes were wide with surprise that mommy had come to pick him up so earlyright after lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глаза Пола были широко раскрыты от удивления по поводу того, что мама так рано приехала его забирать – сразу после завтрака.

Uh, I'm gonna take an early lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу перекусить.

Early breakthrough poems include Bricklayer's Lunch Hour and Dream Record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние прорывные стихи включают в себя обеденный час Каменщика и запись снов.

On the terrace at The Dancers a few early birds were getting ready to drink their lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веранде в Танцорах несколько ранних пташек готовились выпить обеденную дозу.

'What about an early lunch?' I suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотите со мной пообедать? - предложил я.

Took an early lunch to catch up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекусила раньше, для того чтоб вас догнать.

But on weekends there is more time, and a large late breakfast or early lunch is often eaten with family or friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в выходные дни есть больше времени и плотный поздний завтрак или ранний обед часто сьедается с семьей или друзьями.

Today over lunch I tried to improve moral and build a sense of comradery among the men by holding a humorous round robin discussion of the early days of the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, во время обеда, чтобы поднять моральный и товарищеский дух, я затеял, с юмором, обсуждение начала миссии.

Another early relative of the modern food truck is the lunch wagon, as conceived by food vendor Walter Scott in 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним ранним родственником современного продовольственного грузовика является обеденный фургон, задуманный продавцом продуктов питания Вальтером Скоттом в 1872 году.

No, I-I used to perform two of them a day. Sometimes without even a lunch break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выполнял по две таких операции в день, иногда даже без перерыва на обед.

As a matter of fact, I a.m. not an early-riser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не жаворонок.

The barking of the dogs alerted my father that someone was approaching his manor house in the slight coolness of the early dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предрассветных сумерках лай собак предупредил отца, что кто-то приблизился к дому.

It was the habit of the Doctor and the Admiral to accompany each other upon a morning ramble between breakfast and lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор и адмирал имели обыкновение ходить гулять вместе между первым и вторым завтраком.

You always eat dinner early on Fridays and watch TV and go to bed around 10:30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда рано ужинаешь по пятницам, смотришь телевизор и ложишься спать где-то в 22:30.

All tobacco stocks rose quickly in early, heavy trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции всех табачных компаний быстро повышались, причем торги шли очень активно.

Moreover, early detection and subsequent action aimed at controlling emerging problems might become extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это может крайне затруднить раннее обнаружение и принятие последующих мер для борьбы с возникающими проблемами.

Institutionalizing expertise in minority rights before tensions arise enhances the potential to identify problems early and implement effective prevention measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институционализация опыта в области прав меньшинств до возникновения напряженности укрепляет потенциал, связанный с ранним обнаружением проблем и принятием эффективных превентивных мер.

Detection methods, however, are also improving in a field where early detection was essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в этой области, где важнейшее значение имеет заблаговременное оповещение, также совершенствуются методы обнаружения.

The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

было бы здорово если можно было диагностировать эти заболевания заранее, и предупреждать развитие болезни с осложнениями.

If diagnosed early, the majority of STIs can be cured and long-term consequences avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ранней диагностике можно вылечить большинство ИППП и избежать отдаленных последствий.

Clients defected, corporate activity stalled and trading failed to recover to pre-crisis levels as Putin abandoned his early promise to pursue a pro-market agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты начали разбегаться, корпоративная деятельность застопорилась, а торги так и не вернулись на докризисный уровень, потому что Путин отказался от своего обещания проводить политику в интересах рынка.

There the number of births increased all throughout the 1970′s and early 1980′s before peaking in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождаемость там увеличивалась все 1970-е и в начале 1980-х годов, достигнув пика в 1987 году.

As early as 2011 the mayor's office planned to construct only 151 hubs, of which 59 with capital construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 2011 году мэрия планировала построить на все про все 151 узел, из них 59 с капитальным строительством.

So, it could make a comeback early next year if there is a sudden need for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому оно может сделать «камбэк» в начале следующего года, если возникнет неожиданная потребность в безопасности.

If you're using an early version of SharePoint and Windows, it may use ActiveX controls to launch documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы работаете с более ранними версиями SharePoint и Windows, в них для запуска документов могут использоваться элементы ActiveX.

During all this early time they had a peculiarly vivid sense of tension, as it were, a tugging in opposite directions of the chain by which they were bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во все это первое время особенно живо чувствовалась натянутость, как бы подергиванье в ту и другую сторону той цепи, которою они были связаны.

Uh, whereas others, like the early church Fathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э.в то время как другие,такие как ранние отцы церквей

'Say it took her half an hour to have lunch; what was she doing from two until three?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, на ленч ей понадобилось полчаса; что она делала с двух до трех?

Looks like I'll be spending my lunch hour writing a casual sonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже во время обеда я буду писать какой-нибудь милый соннет.

I thought that you were referring to some sort of long overdue device that carries around those poor, underappreciated lunch ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что ты имеешь в виду какое-то устаревшее средство передвижения для этих несчастных, недооценённых буфетчиц!

The morning of the 25th of August dawned bright and cloudless. It was a morning to tempt even an inveterate sluggard to rise early. Several people rose early that morning at the Jolly Roger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 25-го августа небо было таким безоблачным и голубым, что даже самые ленивые лежебоки поторопились встать с кровати.

Ulcers, heart disease, early onset diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язва, болезнь сердца, начальная стадия диабета.

I didn't just shop and lunch and go to matinees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не просто покупала в магазинах, обедала и ходила на концерты.

Okay, after lunch today, I'll finagle an invite back to her place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, сегодня после обеда я что-нибудь проверну, чтобы она пригласила меня к себе.

I made up my mind that directly after lunch I'd take Caroline aside and accuse her point-blank of having stolen the stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил сразу после ленча отвести Кэролайн в сторону и без лишних слов обвинить ее в краже цикуты.

So, are you writing a scathing op-ed about the early demise of Esta Noche? With secrets and insights from a former door man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит ты делаешь заметки о Эста Ноче, с эксклюзивными историями и секретами от бывшего охранника?

And this is Dave Early, secretary-treasurer of the National

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Дейв Эрли, казначей федеральных профсоюзов.

Treukhov stayed up till the early hours, excitedly washing clothes and explaining to his wife the advantages of trams over horse-drawn transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Треухов до поздней ночи взволнованно стирал белье и объяснял жене преимущества трамвайного транспорта перед гужевым.

Better turn in for an early start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь спать пора, завтра встанем пораньше.

I arrive early on sale days to avoid traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время распродаж я приезжаю пораньше, чтобы не попасть в пробку.

Okay, Baze is coming early for your last driving lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Бейз приехал пораньше, чтобы вы провели последний урок вождения.

Lord Steyne in early life had been notorious for his daring and his success at play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Стайн в молодости слыл отчаянным бретером и удачливым игроком.

Early exits suggest a quarter of all voters, at least so far, were 65 and older, and 41% identify themselves with the Tea Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По первым подсчётам, четверти голосующих 65 лет и больше, 41 % из них относят себя к Чаепитию.

If they took that away from me, put me behind some desk in the ivory tower, or worse... early retirement, I don't know what I'd do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они меня отсюда уберут, посадят за какой-нибудь конторский стол или того хуже... отправят на пенсию, я не знаю, что я буду делать.

That boy there see me after lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(преподаватель) Мальчик, да, ты, подойдешь ко мне после завтрака.

Emma was up and about very early to visit Miss Bates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма рано поднялась, чтобы навестить мисс Бейтс.

In the early days of their acquaintance, Gervaise embarrassed him immensely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые дни Жервеза очень смущала его.

He was found on the beach early this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром его нашли на пляже.

Tomorrow I'll go out early, and I'll make a point of keeping cool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра пойду рано утром и возьму на себя не горячиться.

Yeah, crack of dawn, definitely very early.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, на заре, очень рано.

I'm taking them out to lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласила их на обед.

During the 1920s and 1930s, candy bars selling for five cents were often marketed as replacements for lunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-е и 1930-е годы шоколадные батончики, продававшиеся по пять центов, часто продавались в качестве замены обеда.

Riklis also invited voting members to his house for a lavish lunch and a showing of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикли также пригласил членов жюри к себе домой на роскошный обед и показ фильма.

was conceived in a lunch in 1994 attended by John Lasseter, Pete Docter, Andrew Stanton and Joe Ranft during the production of Toy Story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

был задуман на обеде в 1994 году, в котором приняли участие Джон Лассетер, Пит Доктер, Эндрю Стэнтон и Джо Ранфт во время производства Истории игрушек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «early lunch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «early lunch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: early, lunch , а также произношение и транскрипцию к «early lunch». Также, к фразе «early lunch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information