Emissions of greenhouse gases for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Emissions of greenhouse gases for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбросы парниковых газов для
Translate

- emissions [noun]

noun: эмиссия, выпуск, распространение, поллюция, излучение света, выделение теплоты

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- greenhouse [noun]

noun: парник, оранжерея, теплица

- gases

газов

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



Reducing energy use is also seen as a solution to the problem of reducing greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение энергопотребления также рассматривается как решение проблемы сокращения выбросов парниковых газов.

Deforestation also leads to an increased emissions of greenhouse gases as well as rises in landslide and flood risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезлесение также влечет за собой увеличение выбросов парниковых газов, а также повышение опасности оползней и наводнений.

This attempts to reduce the energy needed to heat the building, thus reducing the emission of greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это попытка уменьшить энергию, необходимую для обогрева здания, тем самым уменьшая выбросы парниковых газов.

Transportation of natural gas both in the form of LNG and by pipeline causes greenhouse gas emissions, but in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортировка природного газа как в виде СПГ, так и по трубопроводу вызывает выбросы парниковых газов, но по-разному.

Among these are greenhouse gas emissions, fossil energy use, water use, water quality changes, and effects on grazed ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них-выбросы парниковых газов, использование ископаемых источников энергии, водопользование, изменение качества воды и воздействие на пастбищные экосистемы.

On 11 December 1997, the international treaty called the Kyoto Protocol to regulate greenhouse gas emissions was adopted by 192 parties in Kyoto, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 декабря 1997 года международный договор под названием Киотский протокол по регулированию выбросов парниковых газов был принят 192 сторонами в Киото, Япония.

On a global scale, shelter is associated with about 25% of the greenhouse gas emissions embodied in household purchases and 26% of households' land use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глобальном масштабе жилье ассоциируется примерно с 25% выбросов парниковых газов, связанных с покупками домашних хозяйств, и с 26% землепользования домашних хозяйств.

Properly disposing of or reusing electronics can help prevent health problems, reduce greenhouse-gas emissions, and create jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильная утилизация или повторное использование электроники может помочь предотвратить проблемы со здоровьем, уменьшить выбросы парниковых газов и создать рабочие места.

Even if emission of greenhouse gases stops overnight, sea level rise will continue for centuries to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если выброс парниковых газов прекратится в одночасье,повышение уровня моря будет продолжаться еще несколько столетий.

The plan was drafted by order of the government and one of its main goals is reducing the emission of greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План составлен по поручению правительства, одна из основных целей - снижение выбросов парниковых газов.

If nothing is done to control greenhouse gas emissions, the global average temperature could rise by a further 0.4 degrees Celsius by the year 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ничего не будет предпринято для контроля за выбросами парникового газа, среднемировые температурные показатели могут к 2020 году увеличиться еще на 0,4 градуса по Цельсию.

Moreover, buildings are responsible for more than 30% of greenhouse gas emissions each year in most of developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в большинстве развитых стран на здания приходится более 30% выбросов парниковых газов ежегодно.

He called for a reduction in Greenhouse gas emission and massive installation of renewable energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал к сокращению выбросов парниковых газов и массовому внедрению возобновляемых источников энергии.

Thus, a brief period of global warming induced through a few centuries worth of greenhouse gas emission would only have a limited impact in the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, короткий период глобального потепления, вызванный выбросами парниковых газов в течение нескольких столетий, будет иметь лишь ограниченное воздействие в долгосрочной перспективе.

A handful of countries have succeeded in continuing to stall progress in the reduction of global greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая группа стран продолжает препятствовать процессу сокращения мировых выбросов парниковых газов.

Use of fuels with higher hydrogen content than coal and use of alternative fuels can reduce net greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование топлива с более высоким содержанием водорода, чем уголь, и использование альтернативных видов топлива может снизить чистые выбросы парниковых газов.

Greenhouse gases are not the only emissions of energy production and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парниковые газы - это не единственные выбросы от производства и потребления энергии.

This would offset greenhouse gas emissions at about a fifth of the rate at which they are being produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сотый раз я не утверждаю, что философия есть или должна быть рациональной, что философский дискурс есть или должен быть рациональным.

China is committed to reducing greenhouse gas emissions, but what its leaders care even more about is transitioning their economy to consumer-led economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай нацелен на уменьшение выбросов парниковых газов, но его лидеров даже больше интересует изменение их экономики — увеличение покупательской активности.

Net greenhouse gas emissions down 82 percent in absolute tonnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая масса выброса парниковых газов сократилась на 82% беспримесной массы.

The 36 countries that were committed to emission reductions only accounted for 24% of the global greenhouse gas emissions in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю 36 стран, которые были привержены сокращению выбросов, в 2010 году приходилось только 24% глобальных выбросов парниковых газов.

As a signatory to the Paris Agreement, India is also reducing power generation from coal to control the emission of greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как страна, подписавшая Парижское соглашение, Индия также сокращает выработку электроэнергии из угля, чтобы контролировать выбросы парниковых газов.

According to the IEA the phase-out of fossil fuel subsidies, over $500 billion annually, will reduce 10% greenhouse gas emissions by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным МЭА, поэтапный отказ от субсидий на ископаемое топливо, ежегодно превышающий 500 миллиардов долларов, позволит сократить выбросы парниковых газов на 10% к 2050 году.

Direct emissions of methane represented 14.3% by volume of all global anthropogenic greenhouse gas emissions in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые выбросы метана составили в 2004 году 14,3% от общего объема глобальных антропогенных выбросов парниковых газов.

The Conference approved rules for implementing the Kyoto Protocol to cut greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой Конференции были утверждены положения об осуществлении Киотского протокола, направленные на сокращение выбросов парникового газа.

Nevertheless, the location of the plants is not relevant when considering greenhouse gas emission because their effect is global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, расположение заводов не имеет значения при рассмотрении выбросов парниковых газов, поскольку их воздействие носит глобальный характер.

Yes, I found the polysiloxane is effective without greenhouse gas emissions. The reactant core is what allows this to happen...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я обнаружил, что полисилоксан эффективен без выброса газов, вызывающих парниковый эффект это происходит благодаря ядру реагента

32.2% of all of Ireland's greenhouse gas emissions are due to agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

32,2% всех выбросов парниковых газов в Ирландии приходится на сельское хозяйство.

And speaking of methane, have you heard about her plan to limit greenhouse gas emissions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, о метане, вы слышали о её плане ограничить выбросы парниковых газов?

All stores in Oklahoma will be partnered with Oklahoma Gas & Electric to exclusively use wind power for all Target stores in order to reduce greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все магазины в Оклахоме будут сотрудничать с Oklahoma Gas & Electric, чтобы использовать исключительно энергию ветра для всех целевых магазинов в целях сокращения выбросов парниковых газов.

As of 2009, energy-related CO2 emissions made up more than 80% of total U.S. greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2009 год выбросы CO2, связанные с энергетикой, составляли более 80% от общего объема выбросов парниковых газов в США.

On September 27, 2006, Schwarzenegger signed the Global Warming Solutions Act of 2006, creating the nation's first cap on greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 2006 года Шварценеггер подписал закон о решениях по глобальному потеплению 2006 года, создав первый в стране предел выбросов парниковых газов.

Yale is committed to reduce its greenhouse gas emissions 10% below 1990 levels by the year 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Йельский университет намерен сократить выбросы парниковых газов на 10% ниже уровня 1990 года к 2020 году.

It is possible to mitigate the greenhouse gas emissions by 70% compared to the levels expected to be seen in 2030 if the proper measures are taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии принятия надлежащих мер можно снизить выбросы парниковых газов на 70% по сравнению с уровнем, который ожидается в 2030 году.

Based on current trends, Brazil, China and India will more than double their energy use and greenhouse gas emissions by 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешних тенденциях Бразилия, Индия и Китай к 2030 году более чем удвоят свое энергопотребление и выбросы парниковых газов.

A study demonstrated that Phragmites australis has similar greenhouse gas emissions to native Spartina alterniflora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что Phragmites australis имеет сходные выбросы парниковых газов с местными Spartina alterniflora.

The increase in greenhouse gas emissions due to high demand of energy use concluded as global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение выбросов парниковых газов из-за высокого спроса на энергоносители завершается глобальным потеплением.

After an initial warming due to emissions of greenhouse gases, the atmosphere will hold more water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального потепления, вызванного выбросами парниковых газов, атмосфера будет содержать больше воды.

Between 2005 and 2017, U.S. net greenhouse gas emissions dropped 13 percent even as the U.S. economy grew by more than 19 percent, U.S. figures show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2005 по 2017 гг. нетто-выбросы парниковых газов в США снизились на 13 процентов, хотя, согласно статистике, экономические показатели США выросли более чем на 19 процентов.

Reduction in energy consumption levels can also notably contribute in reducing greenhouse gas emissions for a sustainable world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение уровня энергопотребления также может внести заметный вклад в сокращение выбросов парниковых газов в интересах устойчивого развития мира.

In addition, emissions from greenhouse gases as well as landslide and flood risk increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, растет объем выброса парниковых газов и риск оползней и наводнений.

In 2009, Apple revealed a complete life cycle analysis of greenhouse gas emissions, which set a new standard of full environmental disclosure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Apple опубликовала полный анализ жизненного цикла выбросов парниковых газов, который установил новый стандарт полного раскрытия экологической информации.

The largest human influence has been the emission of greenhouse gases, with over 90% of the impact from carbon dioxide and methane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым большим антропогенным воздействием является выброс парниковых газов, причем более 90% воздействия приходится на углекислый газ и метан.

In 2014, she said she opposed the federal regulation of greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году она заявила, что выступает против федерального регулирования выбросов парниковых газов.

To reduce its greenhouse emissions, the government of the Netherlands is subsidizing a transition away from natural gas for all homes in the country by 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сократить выбросы парниковых газов, правительство Нидерландов субсидирует переход от природного газа для всех домов в стране к 2050 году.

It prevents the greenhouse gas emissions associated with burning wood and kerosene, and improves health by reducing kitchen smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предотвращает выбросы парниковых газов, связанные со сжиганием древесного топлива и керосина, и способствует укреплению здоровья за счет уменьшения задымления на кухнях.

Because fossil fuels are a leading contributor to climate change through greenhouse gases, fossil fuel subsidies increase emissions and exacerbate climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ископаемые виды топлива являются одним из ведущих факторов изменения климата через парниковые газы, субсидии на ископаемое топливо увеличивают выбросы и усугубляют изменение климата.

The Obama administration believed that increased shale gas development would help reduce greenhouse gas emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Обамы полагала, что увеличение добычи сланцевого газа поможет сократить выбросы парниковых газов.

The production of adipic acid is linked to emissions of N2O, a potent greenhouse gas and cause of stratospheric ozone depletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство адипиновой кислоты связано с выбросами N2O, мощного парникового газа и причины разрушения стратосферного озона.

One such alternative is the construction of natural gas-burning power plants, which create fewer greenhouse gas emissions than coal-burning plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из альтернатив - это строительство электростанций на природном газе, которые дают меньше углеродных выбросов, чем угольные электростанции.

A permanent planetary sinkhole for excess greenhouse heat, centered somewhere near North Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перманентная планетарная сливная дыра для избыточного парникового тепла с центром где-то в Северном Техасе.

We should be open to other ways to stop warming - such as cutting carbon emissions in the future instead of now, or focusing on reducing emissions of other greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальное потепление создаст серьезные проблемы, следовательно, уменьшение выбросов углекислого газа предлагает значительные преимущества.

Managing forests, rivers, grasslands, and coral reefs in sustainable ways makes them more resilient and increases their ability to absorb greenhouse gases, which is good for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление лесами, реками, полями и коралловыми рифами экологически рациональными способами делают их более жизнестойкими и увеличивают их способность поглощать парниковые газы, что хорошо для бизнеса.

While livestock do currently play a role in producing greenhouse gas emissions, the estimates have been argued to be a misrepresentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как животноводство в настоящее время играет определенную роль в производстве выбросов парниковых газов, эти оценки были утверждены как искажение.

Anthropogenic heat is a much smaller contributor to global warming than are greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропогенное тепло вносит гораздо меньший вклад в глобальное потепление, чем парниковые газы.

In the late 19th century, scientists first argued that human emissions of greenhouse gases could change the climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XIX века ученые впервые доказали, что выбросы человеком парниковых газов могут изменить климат.

A greenhouse on the site of Conservatory Garden was erected in 1898, and it contained exhibitions of plants and flower beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году на месте зимнего сада была возведена оранжерея, в которой размещались выставки растений и цветочные клумбы.

They dispose of effluent at a low cost, but they require large areas and release odors and methane, a major contributor to greenhouse gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утилизируют сточные воды по низкой цене, но требуют больших площадей и выделяют запахи и метан, которые являются основным источником парниковых газов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «emissions of greenhouse gases for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «emissions of greenhouse gases for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: emissions, of, greenhouse, gases, for , а также произношение и транскрипцию к «emissions of greenhouse gases for». Также, к фразе «emissions of greenhouse gases for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information