Empty position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Empty position - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пустая позиция
Translate

- empty

пустой

  • secure empty trash - очистить корзину необратимо

  • empty room - пустая комната

  • empty drip tray - пустой поддон

  • empty extension - пустое расширение

  • empty position - пустая позиция

  • empty squares - пустые квадраты

  • empty road - пустая дорога

  • empty spot - пустое место

  • empty street - пустая улица

  • empty and clean - пустой и чистый

  • Синонимы к empty: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к empty: full, filled, satisfied, occupied, sated, fill, flow in, absorb, pack, stuff

    Значение empty: Devoid of content; containing nothing or nobody; vacant.

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



This position is often empty and has always been held by a former president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта должность часто пуста и всегда занималась бывшим президентом.

Let us examine the following position and determine which stones and empty points are connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим следующее положение и определим, какие камни и пустые точки связаны между собой.

Since Ferrari never withdrew the injured Pironi, pole position was left empty at the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Ferrari так и не сняла травмированного Пирони, поул-позиция на старте осталась пустой.

In a given position, a liberty of a stone is an empty intersection adjacent to that stone or adjacent to a stone which is connected to that stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном положении свобода камня - это пустое пересечение, примыкающее к этому камню или примыкающее к камню, который связан с этим камнем.

Look, when you guys break up, we're going to be stuck with an empty seat at the table, and we don't want to put ourselves in that position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы разбежитесь, мы опять окажемся с пустым стулом за столом, а мы не хотим ставить себя в такое положение.

Initially, Neabore's intention was to fill the empty bass position until the band could find a permanent bass player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально намерение Neabore состояло в том, чтобы заполнить пустую басовую позицию до тех пор, пока группа не сможет найти постоянного басиста.

At the opening of the second act a woman took up her position not very far from Raphael, in a box that had been empty hitherto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом второго акта какая-то дама села в соседней с Рафаэлем ложе, которая до тех пор оставалась пустой.

Along with the change, the addition of a star in the empty blue area between the chevrons was added to denote those holding this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с этим изменением была добавлена звезда в пустой голубой области между шевронами, чтобы обозначить тех, кто занимает это положение.

On my signal ride round behind our position, and flank them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объезжайте нашу позицию и заходите с фланга.

But most of the anvil is the empty space between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но большей частью наковальня состоит из пустого пространства между этими частичками.

She's a glass-half-empty person who makes me feel like I drain the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее стакан наполовину пуст, и из-за нее я чувствую, что осушаю стакан.

Were Eddy's power and position in mortal peril, after all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, власти Эдди и его положению в обществе уже угрожает смертельная опасность?

Any improvement in socio-economic position will also bring about social changes that are a priority for both society and politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые улучшения в социально-экономическом положении сопровождаются социальными преобразованиями, имеющими приоритетное значение как для общества, так и для политической элиты страны.

The Holding's Mikhailovsky GOK holds the second position amongst Russian manufacturers or raw materials for ferrous metallurgy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе место в списке крупнейших российских производителей сырья для черной металлургии принадлежит Михайловскому горно-обогатительному комбинату.

The position of these draught marks shall be clearly specified in the inspection certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место нанесения этих марок должно быть четко указано в свидетельстве об осмотре.

And the audience for such a long time was in a position where they didn't have any way of affecting news or making any change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публика долгое время никоим образом не могла повлиять на новости.

Will the world's trade ministers eventually sign a new multilateral trade agreement that reduces agricultural subsidies and industrial tariffs, or will they walk away empty-handed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпишут ли, наконец, мировые министры торговли новое многостороннее торговое соглашение, которое уменьшит субсидии в сельское хозяйство и промышленные тарифы, или разойдутся, не подписав его.

Vladimir Putin has directly or indirectly ruled Russia since New Year’s Day 2000. And, after 14 years in power, there are few signs that he will abdicate his position anytime soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владимир Путин прямо или косвенно правит Россией уже 14 лет - с 1 января 2000 года, и нет никаких причин считать, что он намерен в ближайшее время оставить свой пост.

To close the position, click Modify or Close in the Positions tab’s context menu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрыть одну позицию можно либо в окне Изменить ордер, либо выбрав в контекстном меню вкладки терминала Позиции пункт Закрыть.

Due process is not an empty phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащая процедура — это не просто пустой звук.

If we are intelligent about it, we are still in position to be the most influential force in the world, but we have to be intelligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы все сделаем по-умному, то сможем остаться самой влиятельной силой в мире, но мы должны действовать осмотрительно.

Okay, we can bicker as long as you want another time, but are you gonna get out of your position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай перенесём ссору на другой раз. Ты собираешься выходить из позиции?

My position dictates that any legal dealings that concern me have to go through the hospital's attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя должность предписывает, что любые юридические действия, касающиеся меня должны осуществляться при участии больничного юриста.

Panikovsky rebelled again, demanding his share. As a punishment, he was assigned the low-paying position of messenger, which offended his freedom-loving nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паниковский снова бунтовал и требовал дележа, в наказание за что был назначен на низкооплачиваемую и унизительную для его свободолюбивой натуры должность курьера.

You curl up in the fetal position for like a half hour and just wanna kill yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь полчаса лежать в позе зародыша и думать о том, как хочется сдохнуть.

And now, with the love-master, his snuggling was the deliberate act of putting himself into a position of hopeless helplessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, прижимаясь к хозяину. Белый Клык по собственной воле ставил себя в совершенно беспомощное положение.

So now the position must go to the Duchess of Char because she is also a princess of the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь это право переходит к герцогине Шаркской так как она тоже является принцессой крови.

The position of the queer old door and the odd presence of the leering mask suggested one thing above all others as appertaining to the mansion's past history-intrigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение диковинной старинной двери и странная ухмыляющаяся маска говорили прежде всего о том, что с историей этого дома были некогда связаны какие-то темные дела.

Motionless, facing one another like the first position of a dance, they stood in a mounting terrific muscular hiatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замершие, вперившиеся друг в друга взглядом, они стояли будто в исходной позиции танца, образуя жуткую мускульную щель.

It's hard to sleep in that corkscrew position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно тяжело спать в таком изогнутом положении.

I don't expect an outright endorsement, Frank, just... put some distance between you and that empty suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ожидаю явного покровительства чьей-то стороне, Фрэнк... но держись немного подальше от этого пустозвона.

Meanwhile something must turn up; Philip could not get away from the feeling that his position was altogether abnormal; people in his particular station did not starve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придется подождать, а тем временем что-нибудь подвернется. Он не мог избавиться от ощущения, что случай с ним - исключительный: люди его круга не умирают с голоду.

He bought out the entire house for a great opera performance - and sat alone in the empty auditorium with his current mistress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скупал все билеты на премьеру выдающейся оперы - и сидел в зале один, с очередной любовницей.

Left college to take a position with the mayor's office?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставить колледж ради работы в офисе мэра?

Managing editors are the second highest ranking position at a newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место главного редактора занимает вторую позицию в газете.

Flat and grey and empty, just like him. Stretching out to horizons that in his whole life he would never reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унылое и серое и неясное, совсем как он, простиралось к горизонтам, до которых во всей своей жизни он никогда бы не добрался.

He looks up, almost frowning, then decides it's not a substantive remark, only the sort of empty time-passer some people seem to feel compelled to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднимает голову, почти хмурясь, но решает, что за этими словами не стоит ничего - просто толчение воды в ступе, в котором у некоторых людей есть потребность.

But it's possible he's just a patsy, unwillingly manoeuvred into position because he's got the right mentality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, возможно, что он просто простачок, которого поставили на это место, потому что он более сговорчив.

I'm giving you ten seconds to reconsider your position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даю вам 10 секунд, чтобы пересмотреть вашу позицию.

Of the ladies, the major's wife alone addressed him in a familiar way; but that was in a tone that told of superior position, coupled with condescension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех дам одна лишь жена майора поздоровалась с мустангером приветливо, но это было сделано свысока и в тоне ее звучала снисходительность.

The relative position of the stars changes over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимоположение звёзд со временем меняется.

If you send me back empty-handed today then i'll give up my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сегодня ты отправишь меня обратно ни с чем, я отдам свою жизнь.

If you're empty-handed take a glass and we'll do some tasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берите стаканы у кого нет и пробуйте.

My position is Papa Victor 2-9-1 7-5-8, marked by orange air panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя позиция Папа Виктор 2-9-1 7-5-8, отмечена оранжевой воздушной панелью.

The empty space on the street left by the demolished house is half-filled by a fence of rotten boards, shored up by five stone posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Площадку, образовавшуюся среди улицы на месте развалившегося дома, в одном месте перегораживал забор из сгнивших досок, подпертый пятью каменными тумбами.

And she began explaining her position to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала излагать суть дела.

Luna has room for them, nearly forty million square kilometers, an area greater than all Africa-and almost totally empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Луны места хватит для всех почти сорок миллионов квадратных километров пустует, площадь больше Африки.

Fact is, that empty house got on his nerves to such an extent, he nearly went off his head. He just couldn't go on living alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что ему так стал действовать на нервы его пустой дом, что он чуть не тронулся умом, он просто не может жить один.

If the chamberlain had looked drained before, Vittoria thought, now he looked empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если до этого клирик казался утомленным, то теперь он выглядел совершенно опустошенным.

According to all the empty ad space over urinals, that's the number one place to advertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить рекламам-заглушкам над писсуарами, то это лучшее место для рекламы.

The old folks make room for the young ones. Your lodging will seem very empty to you now when you go home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старики уступают место молодым... Конечно, когда вы вернетесь домой, квартира покажется вам опустевшей.

He just wanders around the world, empty, like a ghost, lost in a time without time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто бродит пустой по свету как дух, потерявшись во времени.

Now, I asked you to empty the crapper, and you didn't, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просил тебя вычистить туалет, а ты этого не сделал, так что...

Chell proceeds through the empty Enrichment Center, with GLaDOS as her only interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Челл проходит через пустой центр обогащения, и Гладос-ее единственное взаимодействие.

On moving the L piece, it is picked up and then placed in empty squares anywhere on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При перемещении фигуры L ее поднимают и затем помещают в пустые квадраты в любом месте доски.

While he admits that it felt good, it ultimately left with him a dark and empty feeling, just as he imagines she feels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он признает, что это было хорошо, в конечном счете это оставило у него темное и пустое чувство, точно такое же, как он воображает, что чувствует она.

Empty geometries that contain no coordinates can be specified by using the symbol EMPTY after the type name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустые геометрии, не содержащие координат, могут быть заданы с помощью символа EMPTY после имени типа.

Victoria's coffin is found to be empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гроб Виктории оказался пустым.

Metternich was eventually cleared of the more extreme charges, and searches for evidence of the lesser ones came up empty handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов с Меттерниха были сняты самые крайние обвинения, и поиски доказательств более мелких оказались пустыми.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «empty position». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «empty position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: empty, position , а также произношение и транскрипцию к «empty position». Также, к фразе «empty position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information