Enables identifying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: разрешать, давать возможность, делать возможным, облегчать, создавать возможность, давать право, делать годным
which enables customers - которая позволяет клиентам
reports and enables - отчетов и позволяет
tools enables to - инструменты позволяют
enables victims - позволяет жертвам
enables the client - позволяет клиенту
enables the transmission of - обеспечивает передачу
which enables a maximum of - которая позволяет максимум
this enables us - это позволяет
function enables you - Функция позволяет
social media enables - социальные медиа позволяют
Синонимы к enables: allow, fit, capacitate, entitle, permit, empower, make able, let, give the means, authorize
Антонимы к enables: prevent, avoid, prohibit, disallow
Значение enables: give (someone or something) the authority or means to do something.
for identifying errors - для выявления ошибок
allows for identifying - позволяет идентифицировать
identifying leads - выявление потенциальных клиентов
identifying any issues - выявления каких-либо проблем
performance identifying - производительность идентификации
identifying details - выявления деталей
document identifying - документ, удостоверяющий личность
work on identifying - работа по выявлению
by identifying areas - по выявлению областей
exploring and identifying - изучения и определения
Синонимы к identifying: espy, single out, pinpoint, distinguish, remember, point out, know, name, pick out, put a name to
Антонимы к identifying: unidentifiable, hide, conceal
Значение identifying: establish or indicate who or what (someone or something) is.
This enables the basic information required to identify the topic that the item covers to be translated without favouring any language. |
Это позволяет перевести основную информацию, необходимую для определения темы, которую охватывает данный пункт, без предпочтения какого-либо языка. |
The model enables practitioners to craft a project plan and to identify the milestones of a service-oriented initiative. |
Эта модель позволяет специалистам-практикам разработать план проекта и определить основные этапы реализации ориентированной на обслуживание инициативы. |
Identifying natural proteins' structural configurations enables scientists to understand them better. |
Выявление структурных конфигураций природных белков позволяет ученым лучше их понять. |
Identifying a system archetype and finding the leverage enables efficient changes in a system. |
Идентификация системного архетипа и нахождение рычагов позволяет эффективно изменять систему. |
It also enables the UE to identify the Primary Scrambling Code Group for the cell. |
Это также позволяет UE идентифицировать основную группу кода скремблирования для ячейки. |
That enables him as a choreographer to do cool stuff, to do new things, because he has represented it. |
Благодаря этой системе хореограф делает крутые новые движения, потому что он их представил. |
The unanimous adoption of that resolution last year now enables this important issue to be at last considered by the General Assembly. |
Единогласное принятие этой резолюции в прошлом году позволяет сейчас рассмотреть, наконец, этот важный вопрос в Генеральной Ассамблее. |
This has overall led to encourage these mechanisms to identify and prioritize more action-oriented recommendations. |
В целом это имело своим результатом стимулирование этих механизмов к тому, чтобы выявлять и отдавать приоритет рекомендациям, в большей степени ориентированным на практические действия. |
You can also identify whether your organization is a pass-through entity that receives the grant and then passes it on to another recipient. |
Можно также указать, является ли ваша организация транзитным субъектом, принимающим грант и передающим его другому получателю. |
I had to get him up here to see if he could identify her. |
Я пригласил его, чтобы он помог опознать ее. |
Кто-то опознал одежду? |
|
They were down at police headquarters helping identify the bodies, but... |
Они приехали в главное управление полиции опознать тела, но... |
All that's required is to identify and then stimulate the corresponding neurons. |
Нужно лишь выявить, а затем простимулировать соответствующие нейроны. |
Parliamentarians and senators, it's with great excitement that I speak to you in this assembly which all Italians identify with. |
Уважаемые депутаты, уважаемые сенаторы,... ..я очень взволнован, обращаясь к вам,... ..к присутствующему собранию, которое представляет весь итальянский народ. |
Make them high res so I can identify structures and personnel. |
Сделай их в высокой резолюции, чтобы я смог определить здания и персонал. |
For others, however, school is already a waking nightmare, a hellish abyss where bullies prey sadistically on the weak. unpunished, their victims, too afraid to identify. |
Однако для других учёба уже стала живым кошмаром, адской бездной, где хулиганы загоняют в угол слабых, невинных жертв, которые боятся в этом признаться. |
It's amazing you were able to find something that you could identify with. |
Поразительно, что у тебя получилось найти что-то, с чем можно было отождествить себя. |
We are part of a group that tries to identify potential candidates for political office here in town. |
Мы представляем группу, которая пытается определить потенциальных кандидатов на политическую карьеру в этом городе. |
There is one element we can't identify, not related to any of the 103 basic known chemical elements. |
Один элемент мы вообще не можем идентифицировать. Не сходится ни с одним из 103-х известных на сегодня химических элементов. |
The local doctors and public health officials can't identify the virus. |
Местный доктор и сотрудники здраво-хранения не могли идентифицировать вирус. |
Nothing but the strength of his purpose enables him to make it. |
Только твердая решимость выполнить задуманное помогает ему вернуть себе дар слова. |
Memory Manipulation is magic which enables you to alter other people's memories of yourself. the magic is lifted. |
которое вписывает заклинателя в память людей. заклятье перестаёт действовать. |
Ту, которая поможет вам продолжать свою торговлю. |
|
Mr. Boday... how did you identify my father as the man... who did these things to your family? |
Мистер Бодай, как вы смогли узнать в моем отце того человека, что сделал эти ужасные вещи с вашей семьей? |
You identify a bad guy, you watch him, get all kinds of dirt on him, and you approach him. |
Вы находите плохого парня, наблюдаете за ним, собираете на него весь возможный компромат и устанавливаете контакт. |
Many use a permissive parenting style that enables the child to explore and learn through observation of the world around it. |
Многие используют разрешительный стиль воспитания, который позволяет ребенку исследовать и учиться через наблюдение за окружающим миром. |
They were given one second to identify him, making it a difficult task. |
Им была дана одна секунда, чтобы опознать его, что усложнило задачу. |
This enables other programs to use the values defined in the files as if they were statically typed TypeScript entities. |
Это позволяет другим программам использовать значения, определенные в файлах, как если бы они были статически типизированными объектами TypeScript. |
Much of the other contaminated drywall has no markings, making it difficult to identify its origin. |
Большая часть других загрязненных гипсокартонов не имеет маркировки, что затрудняет идентификацию их происхождения. |
They identify parasites such as roundworms, Guinea worms, threadworms, and some tapeworms of unknown varieties. |
Они идентифицируют паразитов, таких как круглые черви, морские черви, нитевидные черви и некоторые ленточные черви неизвестных разновидностей. |
This enables a smaller concave area for the thumb and fingers to grasp the disk during removal. |
Это позволяет меньшую вогнутую область для большого пальца и пальцев, чтобы захватить диск во время удаления. |
His Drive, Soul Eater, enables him to absorb a portion of the damage dealt to replenish his health. |
Его драйв, Пожиратель душ, позволяет ему поглотить часть нанесенного урона, чтобы восстановить свое здоровье. |
The increasing range of services which is available through sperm banks nevertheless enables more couples to have choices over the whole issue of reproduction. |
Растущий спектр услуг, доступных через банки спермы, тем не менее, позволяет большему числу пар иметь выбор в отношении всего вопроса воспроизводства. |
This enables the production of hybrids without the need for labor-intensive detasseling. |
Это позволяет производить гибриды без необходимости трудоемкой детасселировки. |
Several research efforts by academics and others have demonstrated that data that is supposedly anonymized can be used to identify real individuals. |
Несколько исследований ученых и других специалистов показали, что данные, которые предположительно анонимны, могут быть использованы для идентификации реальных людей. |
This was the first reported study that used exome sequencing as an approach to identify an unknown causal gene for a rare mendelian disorder. |
Это было первое исследование, которое использовало секвенирование экзома в качестве подхода для идентификации неизвестного причинного гена для редкого Менделевского расстройства. |
Bing Application Programming Interface enables developers to programmatically submit queries and retrieve results from the Bing Engine. |
Интерфейс прикладного программирования Bing позволяет разработчикам программно отправлять запросы и получать результаты из движка Bing. |
It is the only state where people who identify as Asian Americans are the largest ethnic group. |
Это единственное государство, где люди, идентифицирующие себя как американцы азиатского происхождения, являются самой большой этнической группой. |
Placebo-controlled studies, as well as studies of the placebo effect itself, often fail to adequately identify confounding factors. |
Плацебо-контролируемые исследования, а также исследования самого эффекта плацебо, часто не позволяют адекватно идентифицировать смешивающие факторы. |
Trans men who experience late-onset gender dysphoria will usually be sexually attracted to men and may identify as gay. |
Транс-мужчины, которые испытывают позднюю гендерную дисфорию, обычно испытывают сексуальное влечение к мужчинам и могут идентифицировать себя как геев. |
These measurements have been made in concert with energy balance to identify the cause of the rapid retreat and mass balance loss of these tropical glaciers. |
Эти измерения были проведены совместно с энергетическим балансом, чтобы определить причину быстрого отступления и потери баланса массы этих тропических ледников. |
This difference enables the scrutiny of natural selection. |
Это различие позволяет исследовать естественный отбор. |
Situational logic is a label coined by Karl Popper to identify a logical theory of reasoning capable of expanding reliable knowledge. |
Ситуационная логика-это ярлык, придуманный Карлом Поппером для обозначения логической теории рассуждения, способной расширить надежные знания. |
The flight crew is able to identify Manhattan Island and the Hudson River. |
Экипажу самолета удалось идентифицировать остров Манхэттен и реку Гудзон. |
This enables the late succession plants to become established and encourages the recycling of the tropical forest. |
Это позволяет поздним сукцессионным растениям утвердиться и стимулирует переработку тропического леса. |
On the one hand there is a remarkable number of readers which aren't able to identify barcodes apart from their own proprietary codes. |
С одной стороны, существует значительное число читателей, которые не могут идентифицировать штрих-коды, кроме своих собственных собственных кодов. |
Full-blooded Aleuts still exist and are growing in number, and there are also people who may be part Russian or other descent but solely identify as Aleut. |
Чистокровные алеуты все еще существуют и растут в числе, и есть также люди, которые могут быть частью русского или другого происхождения, но только идентифицируют себя как алеуты. |
The first person to buzz in and correctly identify the word wins 10 points. |
Первый человек, который загудит и правильно определит слово, выигрывает 10 очков. |
Abrahamic religions traditionally identify the gender of the supreme Being as male. |
Авраамические религии традиционно определяют пол высшего существа как мужской. |
Genetic screens can be carried out to determine potential genes followed by other tests identify the best candidates. |
Генетические скрининги могут быть проведены для определения потенциальных генов, а затем другие тесты выявляют лучших кандидатов. |
This allows exploration of the incision under the microscope to identify areas of tubules more likely to contain more sperm. |
Это позволяет исследовать разрез под микроскопом, чтобы выявить участки канальцев, которые с большей вероятностью содержат больше сперматозоидов. |
The way to move forward is to stop morally judging individual editors based on their opinions and how they identify themselves. |
Чтобы двигаться дальше, нужно перестать морально судить отдельных редакторов на основе их мнений и того, как они идентифицируют себя. |
The reader is expected to identify the character's gaunt, mustached face with the masked criminal. |
Читатель, как ожидается, отождествит изможденное усатое лицо героя с преступником в маске. |
In this model, there is an attempt to identify the underlying system defect that allowed the error to occur. |
В этой модели предпринимается попытка определить основной системный дефект, который позволил этой ошибке возникнуть. |
Police have tested facial recognition to identify jaywalkers. |
Полиция проверила распознавание лиц, чтобы идентифицировать сошедших с ума пешеходов. |
The risk of failing to identify problems and errors in the research process is evidently caused by poorly written guidelines. |
Риск неспособности выявить проблемы и ошибки в процессе исследования, очевидно, вызван плохо написанными руководящими принципами. |
In summary, I suggest to describe in the policy how gscholar and jstor can be used to identify mainstream views, terminology, etc. |
Вкратце, я предлагаю описать в политике, как gscholar и jstor могут быть использованы для определения основных взглядов, терминологии и т. д. |
Test equipment can simply put a bend in the fiber and extract sufficient light to identify a fiber or determine if a signal is present. |
Испытательное оборудование может просто поставить изгиб в волокне и извлечь достаточно света, чтобы идентифицировать волокно или определить, присутствует ли сигнал. |
The examples here will use CIA cryptonyms as a naming convention used to identify members of the cell system. |
Традиционные средства массовой информации, такие как физические газеты, действительно дают читателям возможность отправить письмо в редакцию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enables identifying».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enables identifying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enables, identifying , а также произношение и транскрипцию к «enables identifying». Также, к фразе «enables identifying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
