Enabling customers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
step in enabling - шаг в обеспечении
enabling him - что позволяет ему
enabling people - позволяющие людям
enabling units - позволяя единицы
enabling investment - стимулирующего инвестиционного
enabling government - что позволяет правительству
enabling instrument - позволяя инструмент
enabling partnerships - позволяя партнерства
enabling it to provide - что позволяет ему обеспечить
enabling legal framework - благоприятной правовой базы
Синонимы к enabling: qualify, fit, give the means, let, authorize, make possible, equip, make able, permit, facilitate
Антонимы к enabling: prevent, avoid, prohibit, disallow
Значение enabling: give (someone or something) the authority or means to do something.
claims from customers - претензии от клиентов
tell our customers - сказать нашим клиентам
on customers request - по желанию заказчика
attracting more customers - привлечения большего числа клиентов
to lure customers - чтобы заманить клиентов
past customers - Прошедшие клиенты
french customers - французские клиенты
existing and potential customers - существующие и потенциальные клиенты
protection of customers - защита клиентов
serve more customers - обслуживать большее количество клиентов
Синонимы к customers: accounts, clients, guests, patrons, punters
Антонимы к customers: salesmen, salesclerks, sellers, dealers, hawkers, sales force, suppliers, traveling salespersons, vendors, agents
Значение customers: a person or organization that buys goods or services from a store or business.
The field has seen rapid growth since the late 2000's with the spread of the smart phones and apps enabling customers to order from their mobile devices. |
С конца 2000-х годов в этой области наблюдается быстрый рост с распространением смартфонов и приложений, позволяющих клиентам заказывать с мобильных устройств. |
The Board also notes that current assets exceeded current liabilities by $203.72 million, enabling the Agency to meet its current obligations as they fall due. |
Комиссия также отмечает, что объем оборотных активов превышал объем текущих обязательств на 203,72 млн. долл. США, что позволяет Агентству выполнять свои текущие обязательства по мере наступления срока их погашения. |
And finally, one of the reasons why things have gotten so out of control is because so much of what happens with surveillance - the technology, the enabling rules and the policies that are either there or not there to protect us - are secret or classified. |
И, наконец, одна из причин, почему всё вышло из-под контроля, это то, что вещи, связанные со слежкой — технологии, политика и правила, дающие дополнительные полномочия, служащие то ли нам, то ли против нас — засекречены или конфиденциальны. |
By the same token, other situations not mentioned here might be suspicious if they are inconsistent with the normal activity of a particular customer or employee. |
По тем же признакам другие ситуации, не упомянутые здесь, могут оказаться подозрительными, если они не согласуются с нормальной деятельностью определенного заказчика или сотрудника. |
People-centred development requires both local control over development priorities and a globally enabling environment for development. |
Ориентированное на человека развитие требует как местного контроля над первоочередными задачами развития, так и глобальных благоприятных для развития условий. |
India, Brazil, and Russian Federation are receiving PDF-B funding towards enabling full-sized project. |
финансирование по линии ФРП-Б на цели осуществления крупных проектов принятия содействующих мер получили Индия, Бразилия и Российская Федерация. |
As regards enabling activity projects, expedited procedures have shortened the processing time for a number of recipient countries. |
Что касается проектов по стимулирующей деятельности, то упрощенные процедуры позволили сократить время проработки для ряда стран-получателей. |
Did anyone tell Mr Abernethie that his niece Susan's husband had come near to poisoning a customer when making up a prescription? |
Кто-нибудь говорил мистеру Эбернети, что муж его племянницы Сьюзен едва не отравил покупателя, готовя лекарство? |
In any case, some years passed, during which my business grew, enabling me to step up my anonymous deposits to Marcel. |
Ну, в любом случае, прошло несколько лет, в течении которых мой бизнес рос и позволил мне анонимно класть деньги на счет Марселя. |
I'm a prospective customer. |
Я потенциальный клиент. |
No, I get that, Harry, but Jonathan is clearly a slimeball who's enabling this kid. |
Нет, я все понимаю, Гарри, но Джонатан явно слизняк, который потакает этому парню. |
And before you lead it out to be sold to a customer, you must pour some slivovice down its throat, so that it gets a bit tipsy. |
А перед тем, как вести его продавать, влейте ему в глотку сливянку, чтобы пес был немного навеселе. |
A customer in a bar is telling tall tales to impress a waitress? |
Клиент в баре рассказывает сказки только чтобы произвести впечатление на официантку? |
See, I'm entrusted with the safety of the customer's effects, so... |
Знаете, я отвечаю... за сохранность собственности клиентов, так что... |
He was a regular customer of mine. |
Он был моим постоянным клиентом. |
Рак жесточайший из клиентов. |
|
It looks like he's picking one customer from each robbery and paying them a visit. |
Похоже, после каждого ограбления он выбирает по одному клиенту выплачивая им визит. |
They also designed and carved wooden propellers that were more efficient than any before, enabling them to gain adequate performance from their low engine power. |
Они также разработали и вырезали деревянные пропеллеры, которые были более эффективными, чем когда-либо прежде, что позволило им получить адекватную производительность от их низкой мощности двигателя. |
Some professions that almost always require SJT exams are administrative, management, firefighters, customer service, nursing, call centers, and police officers. |
Некоторые профессии, которые почти всегда требуют экзаменов SJT, - это административные, управленческие, пожарные, обслуживание клиентов, медсестры, колл-центры и полицейские. |
The company begins to raise the price of the product once it has achieved a large customer base and market share. |
Компания начинает повышать цену продукта, как только она достигла большой клиентской базы и доли рынка. |
The end result is that more muscle fibers are recruited when performing a particular movement enabling you to jump higher or do a more difficult climbing move. |
Конечным результатом является то, что при выполнении определенного движения набирается больше мышечных волокон, что позволяет вам прыгать выше или выполнять более трудное восхождение. |
Due to the scandal of enabling monetization of Facebook personal data, one assessment was that only 41% of Facebook users trust the company. |
В Facebook из-за скандала с возможностью монетизации персональных данных Facebook одна из оценок состояла в том, что только 41% пользователей Facebook доверяют компании. |
Saudi Arabia is Britain’s largest arms customer, with more than £4.6 billion worth of arms bought since the start of Saudi-led coalition in Yemen. |
Саудовская Аравия является крупнейшим покупателем оружия в Великобритании, с начала коалиции во главе с Саудовской Аравией в Йемене было закуплено оружия на сумму более 4,6 млрд. фунтов стерлингов. |
Ricochet has the mutant power of superhuman agility, enabling him to leap great distances. |
Рикошет обладает мутантной силой сверхчеловеческой ловкости, позволяющей ему прыгать на большие расстояния. |
This innovation led to the enabling of Internet connectivity for mobile phones, thus introducing the first smartphone in 1996. |
Это нововведение привело к появлению возможности подключения к Интернету для мобильных телефонов, что привело к появлению первого смартфона в 1996 году. |
It includes the processes, roles, standards, and metrics that ensure the effective and efficient use of information in enabling an organization to achieve its goals. |
Она включает в себя процессы, роли, стандарты и показатели, обеспечивающие эффективное и действенное использование информации для достижения целей организации. |
The second component carries a pintle fitting, the male counterpart to the gudgeon, enabling an interpivoting connection that can be easily separated. |
Второй компонент носит штуцер Штыря, мужской двойник к пескарю, включающ interpivoting соединение которое можно легко отделить. |
Its international nature is useful in enabling it to pursue its humanitarian activities without being seen as an operative of any particular nation. |
Его международный характер полезен тем, что позволяет ему осуществлять свою гуманитарную деятельность, не будучи при этом действующим лицом какой-либо конкретной страны. |
For example, the pistols were transported to the island in a portmanteau, enabling the rowers to say under oath that they had not seen any pistols. |
Например, пистолеты были перевезены на остров в чемодане, что позволило гребцам под присягой заявить, что они не видели никаких пистолетов. |
Some victims had been partly drowned in his bathtub before they had been revived, enabling Gacy to continue his prolonged assault. |
Некоторые жертвы были частично утоплены в его ванне, прежде чем их оживили, что позволило Гейси продолжить свое длительное нападение. |
It provides collateral-free loans to mostly poor, landless, rural women, enabling them to generate income and improve their standards of living. |
Она предоставляет займы без залога главным образом бедным, безземельным сельским женщинам, что позволяет им получать доход и повышать свой уровень жизни. |
These may also cause ambush predators such as spiders to approach from the wrong end, enabling the butterflies to detect attacks promptly. |
Это также может привести к засаде хищников, таких как пауки, чтобы приблизиться с другого конца, что позволяет бабочкам быстро обнаружить нападения. |
An icon at the top of each screen represents the current area, each area enabling the player to perform different actions. |
Значок в верхней части каждого экрана представляет текущую область, каждая область позволяет игроку выполнять различные действия. |
Gurgen died in 1008, leaving his throne to his son, King Bagrat of Abkhazia, enabling the latter to become the first king of a unified Georgian realm. |
Гурген умер в 1008 году, оставив трон своему сыну, царю Абхазии Баграту, что позволило последнему стать первым царем единого грузинского государства. |
Others, including Colonel Soulier, who had been tricked into enabling the coup, were shot on 31 October. |
Другие, включая полковника Сулье, которого обманом заставили совершить переворот, были расстреляны 31 октября. |
This chemical distinction between virginal and old females allows males to distinguish between the two, thus enabling male choice in sexual partner. |
Это химическое различие между девственницами и старухами позволяет мужчинам различать их, тем самым позволяя мужчинам выбирать сексуального партнера. |
For 67 minutes, one shift only gives way to another surprise, enabling an album that's busy enough to be called boring. |
В течение 67 минут одна смена сменяется другой неожиданностью, что позволяет альбому быть достаточно занятым, чтобы его можно было назвать скучным. |
In addition, the Smart Nol Card is a unified rechargeable card enabling citizens to pay for all transportation services such as metro, buses, water bus, and taxis. |
Кроме того, смарт-карта Nol является единой перезаряжаемой картой, позволяющей гражданам оплачивать все транспортные услуги, такие как метро, автобусы, водные автобусы и такси. |
Companies that have mastered customer relationship strategies have the most successful CRM programs. |
Компании, освоившие стратегии взаимоотношений с клиентами, имеют наиболее успешные CRM-программы. |
Any data that reflects the details of products offered, their prices, competition, and customer behavior must be collected, stored, and analyzed. |
Любые данные, отражающие детали предлагаемых продуктов, их цены, конкуренцию и поведение потребителей, должны быть собраны, сохранены и проанализированы. |
In the online binary options industry, where the contracts are sold by a broker to a customer in an OTC manner, a different option pricing model is used. |
В онлайн-индустрии бинарных опционов, где контракты продаются брокером клиенту внебиржевым способом, используется другая модель ценообразования опционов. |
Most Windows games seem to refer to this method when enabling triple buffering. |
Большинство игр для Windows, по-видимому, ссылаются на этот метод при включении тройной буферизации. |
As early as 2007 however, Musk had stated a personal goal of eventually enabling human exploration and settlement of Mars. |
Однако еще в 2007 году Маск заявил о своей личной цели-в конечном итоге дать возможность человеку исследовать и заселить Марс. |
Users can connect their Instagram account to other social networking sites, enabling them to share uploaded photos to those sites. |
Пользователи могут подключить свой аккаунт Instagram к другим сайтам социальных сетей, что позволит им обмениваться загруженными фотографиями на эти сайты. |
Social media plays an important role in modern-day fashion public relations; enabling practitioners to reach a wide range of consumers through various platforms. |
Социальные медиа играют важную роль в современных модных общественных отношениях, позволяя практикам достигать широкого круга потребителей через различные платформы. |
Another important enabling factor was the lithium-ion battery, which became indispensable as an energy source for cell phones. |
Еще одним важным стимулирующим фактором стал литий-ионный аккумулятор, который стал незаменимым источником энергии для мобильных телефонов. |
In 2015, enabling works for CRL construction began. |
В 2015 году начались разрешительные работы для строительства CRL. |
The customer would only be required to pass an authentication challenge if their transaction is determined to be of a high risk. |
Клиент должен будет пройти проверку подлинности только в том случае, если его транзакция будет определена как представляющая высокий риск. |
Some models will also use an additional servo to control a transmission box, enabling the vehicle to drive in reverse. |
Некоторые модели также используют дополнительный сервопривод для управления коробкой передач, что позволяет автомобилю двигаться задним ходом. |
This series was designated Magnum Easy Eye Classics, as the typography of the books was larger, enabling readers to avoid eye strain. |
Эта серия была названа Magnum Easy Eye Classics, так как типография книг была больше, что позволило читателям избежать напряжения глаз. |
There are some vehicles that make use of a modular design, enabling components to be changed easily by the operators. |
Есть некоторые транспортные средства, которые используют модульную конструкцию, что позволяет операторам легко менять компоненты. |
She focused her work on black women's suffrage in the city following the enactment of a new state law enabling partial women's suffrage. |
Она сосредоточила свою работу на избирательном праве чернокожих женщин в городе после принятия нового закона штата, разрешающего частичное избирательное право женщин. |
This information serves a practical purpose for dentists, enabling them to easily identify teeth and structures during treatment. |
Эта информация служит практическим целям для стоматологов, позволяя им легко идентифицировать зубы и структуры во время лечения. |
When abstraction proceeds into the operations defined, enabling objects of different types to be substituted, it is called polymorphism. |
Когда абстракция переходит в определенные операции, позволяющие замещать объекты различных типов, это называется полиморфизмом. |
Proof of purchase is often required for sales promotions and manufacturer rebates as evidence that the customer purchased the product. |
Подтверждение покупки часто требуется для рекламных акций и скидок производителя в качестве доказательства того, что клиент приобрел продукт. |
Marriott Vacation Club retains a relationship with Marriott, enabling guests to book rooms via the Marriot. |
Marriott Vacation Club сохраняет отношения с компанией Marriott, что позволяет гостям бронировать номера через отель Marriot. |
This leaves a lot of pages now pointing at Enabling act which ideally want to point to Enabling act of 1933. |
Это оставляет теперь много страниц, указывающих на разрешительный акт, который в идеале хотел бы указать на разрешительный акт 1933 года. |
In 2008, Taiwan settled Kiribati's unpaid bills to Air Pacific, enabling the airline to maintain its services from Tarawa to Kiritimati. |
В 2008 году Тайвань погасил неоплаченные счета Кирибати перед авиакомпанией Air Pacific, что позволило авиакомпании продолжать обслуживать рейсы из Таравы в Киритимати. |
This tends to reinforce the dysfunctional behavior, either through enabling or perpetuation. |
Это, как правило, усиливает дисфункциональное поведение, либо через включение, либо через увековечение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enabling customers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enabling customers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enabling, customers , а также произношение и транскрипцию к «enabling customers». Также, к фразе «enabling customers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.