Epidemic dysentery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Epidemic dysentery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эпидемическая дизентерия
Translate

- epidemic [adjective]

noun: эпидемия, вспышка болезни

adjective: эпидемический

- dysentery [noun]

noun: дизентерия



The cholera epidemic was compounded by a recent outbreak of dysentery, which might perhaps be of epidemic proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К холере добавилась только что начавшаяся дизентерия, которая рискует, возможно, приобрести форму эпидемии.

Dysentery and malaria were also common in Dawson, and an epidemic of typhoid broke out in July and ran rampant throughout the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизентерия и малярия были также распространены в Доусоне, а эпидемия брюшного тифа вспыхнула в июле и свирепствовала в течение всего лета.

In 1822–23 an epidemic swept through the prison, which seems to have comprised a mixture of dysentery, scurvy, depression and other disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1822-23 годах по тюрьме прокатилась эпидемия, которая, по-видимому, состояла из смеси дизентерии, цинги, депрессии и других расстройств.

The Ebola epidemic has been a tragic reminder of the chronic underinvestment in West African health systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия Эболы стала трагическим напоминанием о хроническом недоинвестировании средств в системы здравоохранения Западной Африки.

Local doctors attributed the epidemic to miasma, or bad air and they responded to it by burning incenses and promoting the sale of fragrant flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные врачи связали эпидемию со зловонием и духотой и боролись с ними воскурением благовоний и пропагандировали продажу душистых цветов.

Meanwhile, the neuroleptics have produced the worst epidemic of neurological disease in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем нейролептики вызвали самую страшную эпидемию неврологических заболеваний в истории человечества.

This could be the beginning of the end of the mental health epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы стать началом конца эпидемии психических расстройств.

The epidemic has yet to display a natural saturation point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия еще не достигла точки своего естественного насыщения.

Given the global dimension of the epidemic, a qualitatively new approach towards mobilizing efforts at the regional level is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая всемирные масштабы эпидемии, нужен качественно новый подход к мобилизации усилий на региональном уровне.

The HIV epidemic has stabilized in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании стабилизировалось положение в области распространения эпидемии ВИЧ.

A 2007 UNDG report also noted growing feminization of the HIV/AIDS epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе ГООНВР, изданном в 2007 году, также отмечена растущая феминизация эпидемии ВИЧ/СПИДа74.

Malaria epidemic and emergency response: Epidemics can occur when malaria attacks vulnerable populations with little or no immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия малярии и чрезвычайные ответные меры: Эпидемия может вспыхнуть в том случае, когда малярия поражает уязвимые слои населения с низким или нулевым уровнем иммунитета.

Be it a war or an epidemic, anything can be prognosticated and prevented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны, эпидемии, голод - все это можно предотвратить силой воли.

With 59 dead and more than 500 injured, McConnell insisted that it was “[e]ntirely premature to be discussing about legislative solutions” to America’s gun-violence epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погибли 59 человек, более 500 человек были ранены, а Макконнелл утверждает, что «обсуждать законодательные решения» по борьбе с эпидемией случаев агрессии с оружием в Америке «совершенно преждевременно».

But if there's one lesson the HIV/AIDS virus has taught public health officials, it is that waiting only creates opportunities for the epidemic that will cost us millions of lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, единственный урок, который вирус ВИЧ/СПИДа преподал чиновникам из учреждений здравоохранения, состоит в том, что ожидание лишь дает эпидемии возможности, которые будут стоить нам миллионов жизней.

Cardiff has an epidemic of missing persons, totally out of kilter with any other comparable city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кардифф буквально захлёснут волной пропаж, совершенно не сравнимой с любым другим подобным городом.

Farsightedness and male-pattern baldness are epidemic, Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнозоркость и мужское облысение распространены, Питер.

That, or the early stages of Montreal's smallpox epidemic of 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее или первые стадии монреальской эпидемии оспы 1885 года.

An epidemic of parties and dances broke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе началась повальная эпидемия балов.

I now understand what a terrible epidemic underage drinking is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я понимаю как ужасно то, что несовершеннолетние пьют.

Yes, I am not denying that, but facing another epidemic like we had 20 years ago...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отрицаю. Но если мы посмотрим на то, что не делать 20 лет назад...

I'm sorry, but are you asserting that the crack epidemic is exclusive to the black community?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите. Вы утверждаете, что эпидемия крэка - проблема исключительно чёрного сообщества?

A real epidemic of suicides hits industrialists and entrepreneurs

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая эпидемия суицида поражает работников промышленности; внезапно разоряются предприниматели.

The demon of disease has not found his way into this salubrious spot: no epidemic can dwell within its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не знают болезней - ни одна эпидемия не проникла в эти благословенные места.

18 hours later, there are 110 infected, 47 dead, and the epidemic curve predicts that to triple by tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 часов спустя уже было 110 заражённых, 47 мертвы, и эпидемическая кривая указывает на то, что цифры утроятся к завтрашнему дню.

The study estimates were more than double the previous estimates of 90,000 MSM, and said they could be at risk of a concentrated epidemic of HIV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки исследования были более чем в два раза выше предыдущих оценок в 90 000 МСМ и говорили, что они могут подвергаться риску концентрированной эпидемии ВИЧ.

The largest epidemic ever recorded in history swept across the entire region in 1996–1997, causing over 250,000 cases and 25,000 deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая крупная эпидемия, когда-либо зафиксированная в истории, охватила весь регион в 1996-1997 годах, вызвав более 250 000 случаев заболевания и 25 000 смертей.

African epidemics became much more common in the 20th century, starting with a major epidemic sweeping Nigeria and Ghana in 1905–1908.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканские эпидемии стали гораздо более распространенными в XX веке, начиная с крупной эпидемии, охватившей Нигерию и Гану в 1905-1908 годах.

His successor and brother Cuitláhuac took control of the Aztec empire, but was among the first to fall from the first smallpox epidemic in the area a short time later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преемник и брат Куитлауак взял под свой контроль империю ацтеков, но был одним из первых, кто пал от первой эпидемии оспы в этом районе некоторое время спустя.

The epidemic also carried stigma coming from religious influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия также несла на себе клеймо позора, вызванное религиозными влияниями.

Obesity has reached epidemic proportions in India in the 21st century, with morbid obesity affecting 5% of the country's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожирение достигло масштабов эпидемии в Индии в 21 веке, причем болезненное ожирение затронуло 5% населения страны.

To combat the epidemic, in 2014 Mexico implemented new taxes levied on food with excessive energy content and on sugar-sweetened beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для борьбы с эпидемией в 2014 году Мексика ввела новые налоги на продукты питания с избыточным содержанием энергии и на подслащенные сахаром напитки.

In the 1980s, a new epidemic of phylloxera hit California, devastating many vineyards, which needed replanting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах новая эпидемия филлоксеры поразила Калифорнию, опустошив многие виноградники, которые нуждались в пересадке.

The epidemic infected 175 people, causing 35 deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия заразила 175 человек, в результате чего погибло 35 человек.

More recently, the archetype has taken a new hue in the HIV/AIDS era, for example in Vishkanya, a 2007 novel, based on the AIDS epidemic in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно этот архетип приобрел новый оттенок в эпоху ВИЧ / СПИДа, например в романе Вишканья 2007 года, основанном на эпидемии СПИДа в обществе.

The ACT UP organization used this image as a central component to their awareness campaign during the AIDS epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация ACT UP использовала этот образ в качестве центрального компонента своей информационной кампании во время эпидемии СПИДа.

It was the Suttons who introduced the idea of mass variolation of an area when an epidemic broke out as means of protection to the inhabitants in that location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Саттоны ввели идею массовой вариоляции местности, когда разразилась эпидемия, как средство защиты жителей этого места.

In 1987, the foundation began making grants to fight the AIDS epidemic and in 2010 made grant disbursements totalling US$29,512,312.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году фонд начал выделять гранты на борьбу с эпидемией СПИДа, а в 2010 году выделил гранты на общую сумму 29 512 312 долларов США.

While cat, dog, pig, and human deaths continued for 36 years, the government and company did little to prevent the epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя гибель кошек, собак, свиней и людей продолжалась в течение 36 лет, правительство и компания мало что сделали для предотвращения эпидемии.

As an example, Thailand's condom program has been largely responsible for the country's progress against the HIV epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, таиландская программа использования презервативов в значительной степени способствовала прогрессу страны в борьбе с эпидемией ВИЧ.

From 1917 to 1928, an epidemic of encephalitis lethargica occurred worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1917 по 1928 год во всем мире произошла эпидемия летаргического энцефалита.

By 1831, the epidemic had infiltrated Russia's main cities and towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1831 году эпидемия распространилась по главным городам и весям России.

The epidemic reached Great Britain in December 1831, appearing in Sunderland, where it was carried by passengers on a ship from the Baltic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия достигла Великобритании в декабре 1831 года, появившись в Сандерленде, куда ее доставили пассажиры на корабле с Балтики.

The family also purchased land cheaply after the Black Death epidemic of 1348.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья также Дешево приобрела землю после эпидемии Черной Смерти в 1348 году.

An ongoing epidemic within American culture is the prevalence of obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающаяся эпидемия в американской культуре-это распространенность ожирения.

The 2001 event had to be cancelled due to an epidemic of foot-and-mouth disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие 2001 года пришлось отменить из-за эпидемии ящура.

In modern times, the AIDS epidemic caused declines in the population of some African countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина полей, а также скорость, с которой молекулы выравниваются, являются важными характеристиками, с которыми имеет дело промышленность.

One proposed explanation of epidemic obesity is food addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из предлагаемых объяснений эпидемического ожирения является пищевая зависимость.

In 1854, the festival was cancelled after 3,000 residents of Munich including the queen consort died during a cholera epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1854 году фестиваль был отменен после того, как 3000 жителей Мюнхена, включая королеву-консорт, умерли во время эпидемии холеры.

This phenomenon is usually accompanied or followed by regional malnutrition, starvation, epidemic, and increased mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление обычно сопровождается или сопровождается региональным недоеданием, голодом, эпидемией и повышением смертности.

In 1971, fighting during the Bangladesh Liberation War displaced millions and an epidemic of cholera ensued among the refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году боевые действия во время Освободительной войны в Бангладеш привели к перемещению миллионов людей, и среди беженцев началась эпидемия холеры.

The epidemic in 1576 occurred after a drought stretching from Venezuela to Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия в 1576 году произошла после засухи, простиравшейся от Венесуэлы до Канады.

The epidemic reached Constantinople in the late spring of 1347, through Genoese merchants trading in the Black Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемия достигла Константинополя поздней весной 1347 года через генуэзских купцов, торговавших на Черном море.

Also, the relatively low virulence allows its victims to travel long distances, increasing the likelihood of an epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, относительно низкая вирулентность позволяет его жертвам путешествовать на большие расстояния, увеличивая вероятность возникновения эпидемии.

With this, an epidemic spread among Americans could prove disastrous to the American cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом эпидемия, распространяющаяся среди американцев, может оказаться губительной для американского дела.

After the fall of Reading, a serious epidemic of sickness had reduced it to impotence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После падения Рединга серьезная эпидемия болезней довела его до полного бессилия.

Extreme weather conditions related to the El Niño cycle correlate with changes in the incidence of epidemic diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстремальные погодные условия, связанные с циклом Эль-Ниньо, коррелируют с изменениями в распространенности эпидемических заболеваний.

Even without relying on that explanation, John Bright suggested it was an epidemic of some kind that saved Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не полагаясь на это объяснение, Джон Брайт предположил, что Иерусалим спасла какая-то эпидемия.

It is also known as Korean hemorrhagic fever and epidemic hemorrhagic fever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также известен как корейская геморрагическая лихорадка и эпидемическая геморрагическая лихорадка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «epidemic dysentery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «epidemic dysentery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: epidemic, dysentery , а также произношение и транскрипцию к «epidemic dysentery». Также, к фразе «epidemic dysentery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information