Epoch of social revolution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Epoch of social revolution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эпоха социальной революции
Translate

- epoch [noun]

noun: эпоха, эра, век

  • epoch making act - исторический акт

  • holocene epoch - голоцен

  • epoch date - опорная дата

  • historical epoch - историческая эпоха

  • new epoch - новая эра

  • Синонимы к epoch: time, span, eon, stage, era, age, period

    Антонимы к epoch: timeless, new york minute, brief period, brief time, instant, moment, second, short period, advantage, billion years

    Значение epoch: a period of time in history or a person’s life, typically one marked by notable events or particular characteristics.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

  • social marginal cost - предельные издержки для общества

  • tighten social control - ужесточать общественный контроль

  • subcommittee on social security, pensions , and family policy - подкомитет по социальному обеспечению, пенсиям и семейной политике

  • social tenant house - дом в коллективной собственности

  • social tenant housing - строительство домов в коллективной собственности

  • social unity - социальная сплоченность

  • social dilemma - социальная дилемма

  • social gap - социальная пропасть

  • social project - социальное проектирование

  • social responsibility - социальная ответственность

  • Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure

    Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical

    Значение social: of or relating to society or its organization.

- revolution [noun]

noun: революция, оборот, переворот, вращение, полный оборот, цикл, кругооборот, круговое вращение, крутая ломка, крутой перелом



There are many different typologies of revolutions in social science and literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество различных типологий революций в социальной науке и литературе.

The political left, consisting mainly of social democrats, covered a wide spectrum from moderate to revolutionary socialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические левые, состоявшие в основном из социал-демократов, охватывали широкий спектр от умеренных до революционных социалистов.

It plans to use the centenary, instead, to draw attention to the catastrophic consequences of resorting to revolution to solve social and political problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намерен использовать столетнюю годовщину для того, чтобы привлечь внимание к катастрофическим последствиям революции как средства разрешения социальных и политических проблем.

But in our time, the age of social networks, this is going through a revolutionary change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в современном мире социальных сетей в этой сфере происходит революция.

After the 1917 February Revolution, the position of Finland as part of the Russian Empire was questioned, mainly by Social Democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Февральской революции 1917 года положение Финляндии в составе Российской Империи подверглось сомнению, главным образом со стороны социал-демократов.

It extends to rating the success of these revolutions in developing new modes of production and forms of social organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она распространяется и на оценку успеха этих революций в развитии новых способов производства и форм социальной организации.

All these theological, social, and rhetorical notions ushered in the period of the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти богословские, социальные и риторические понятия положили начало периоду Американской революции.

Long live the Ukrainian social revolution!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да здравствует украинская социальная революция!

I wholly support the social revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью поддерживаю социалистическую революцию.

The Structure of Scientific Revolutions is the single most widely cited book in the social sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура научных революций - единственная наиболее широко цитируемая книга в области общественных наук.

In this sense the objective was a national social revolution across classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле целью была национальная социальная революция между классами.

Egypt was ripe for revolution; dramatic change would have come at some point in the next few years, even absent the spark of Tunisia or the existence of social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет давно созрел для революции: резкие изменения произошли бы в любом случае в ближайшие несколько лет, даже в отсутствие «вспышки» в Тунисе или в отсутствие общественных средств информации (Интернет).

Unlike Sumner and other Radicals, Lincoln did not see Reconstruction as an opportunity for a sweeping political and social revolution beyond emancipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Самнера и других радикалов, Линкольн не рассматривал реконструкцию как возможность для радикальной политической и социальной революции, выходящей за рамки эмансипации.

After the political, social, and economic consequences of the 1979 Revolution and the years that followed, a number of Iranian citizens, mostly Tehranis, left Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После политических, социальных и экономических последствий революции 1979 года и последующих лет ряд иранских граждан, в основном Тегеран, покинули Иран.

Conservatism was the dominant system of government prior to the revolutions and it was founded on having social classes, including governing by kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерватизм был господствующей системой правления до революций, и он был основан на наличии социальных классов, включая правление королей.

It is an example of how social media facilitates communication among people globally in political revolutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пример того, как социальные медиа облегчают общение между людьми во всем мире в ходе политических революций.

One difference is that modern social democrats tend to reject revolutionary means accepted by the more radical socialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно отличие состоит в том, что современные социал-демократы склонны отвергать революционные средства, принятые более радикальными социалистами.

The Chernobyl disaster in April 1986 had major political and social effects that catalyzed or at least partially caused the revolutions of 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернобыльская катастрофа в апреле 1986 года имела серьезные политические и социальные последствия, которые катализировали или, по крайней мере, частично вызвали революции 1989 года.

A revolution in medicine and social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революция в медицине и социальное благополучие.

The Haitian Revolution changed the country's social structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаитянская революция изменила социальную структуру страны.

In this sense, Engels argued that socialists were evolutionists, although both Marx and Engels remained committed to social revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле Энгельс утверждал, что социалисты были эволюционистами, хотя и Маркс, и Энгельс оставались приверженными социальной революции.

Rosa Luxemburg stated in her 1899 pamphlet Social Reform or Revolution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роза Люксембург заявила в своей брошюре 1899 года социальная реформа или революция?

To demolish the constructed word, a social revolution, a terrestrial revolution are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разрушения слова, высеченного из камня, необходим общественный переворот или возмущение стихий.

Transformative social change is a philosophical, practical and strategic process to affect revolutionary change within society, i.e., social transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансформационные социальные изменения-это философский, практический и стратегический процесс, направленный на революционные изменения внутри общества, т. е.

Prior to the Quiet Revolution of the 1960s, most of the social services available were provided through the Roman Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тихой революции 1960-х годов большая часть доступных социальных услуг предоставлялась через Римско-Католическую Церковь.

Morris dancing continued in popularity until the industrial revolution and its accompanying social changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцы Морриса продолжали пользоваться популярностью вплоть до промышленной революции и сопутствующих ей социальных изменений.

This setback aggravated social unrest during the five years preceding the revolution of 1905.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта неудача усугубила социальные волнения в течение пяти лет, предшествовавших революции 1905 года.

His father had social-democratic convictions and joined the Mensheviks, and was active in the 1905 Revolution; he helped organise events in Sebastopol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец его имел социал-демократические убеждения, примкнул к меньшевикам, участвовал в Революции 1905 года, участвовал в организации событий в Севастополе.

It was an integral element of the social revolution from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был неотъемлемый элемент социальной революции с самого начала.

As such, neohumanism asserts that only the revolutionaries can effect significant social progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, неогуманизм утверждает, что только революционеры могут добиться значительного социального прогресса.

During the revolution, the respondents expressed an increased use of social media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время революции респонденты выражали повышенное использование социальных сетей.

There we were able to see at first hand the constructive work of the social revolution of the Vietnamese people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там мы смогли воочию увидеть созидательную работу социальной революции вьетнамского народа.

The Industrial Revolution began in Britain due to the social, economic and political changes in the country during the previous centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленная революция началась в Британии в связи с социальными, экономическими и политическими изменениями в стране в течение предыдущих столетий.

Similarly, Waples presented knowledge as interdisciplinary and social in all aspects of his revolutionary perspective of library studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же Уэйплс представил знание как междисциплинарное и социальное во всех аспектах своей революционной перспективы библиотечного дела.

Regardless, his rule was the most radical phase of social reform following the revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, его правление было самым радикальным этапом социальных реформ после революции.

The social repression of the 1950s resulted in a cultural revolution in Greenwich Village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные репрессии 1950-х годов привели к культурной революции в Гринвич-Виллидж.

Cárdenas left office in 1940, marking the end of the social revolution and ushering in half a century of relative stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карденас покинул свой пост в 1940 году, что ознаменовало конец социальной революции и начало полувека относительной стабильности.

What the Shah did not expect was that the White Revolution led to new social tensions that helped create many of the problems the Shah had been trying to avoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего Шах не ожидал, так это того, что белая революция привела к новой социальной напряженности, которая помогла создать многие проблемы, которых Шах пытался избежать.

Gathering their support from the radical intellectuals and the urban working class, they advocated complete social, economic and political revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опираясь на поддержку радикальной интеллигенции и городского рабочего класса, они выступали за полную социальную, экономическую и политическую революцию.

And if you concurred with our social revolution we'd ask you to join us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы поддерживаете нашу социальную революцию, предлагаем вам присоединиться к нам.

The focus shifts from immediate demands for revolution to establishing the mass movement as a social institution where the ambitious can find influence and fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фокус смещается от непосредственных требований Революции к созданию массового движения как социального института, где честолюбцы могут обрести влияние и славу.

During the Cultural Revolution, universal fostering of social equality was an overriding priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Культурной революции всеобщее поощрение социального равенства было главным приоритетом.

Ebert agreed with Max von Baden that a social revolution was to be prevented and the state order must be upheld at any cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эберт соглашался с Максом фон Баденом, что социальная революция должна быть предотвращена и государственный порядок должен быть поддержан любой ценой.

At this point, society either succumbs to dictatorship or forges a new social compact that accepts the revolution's key results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой момент общество либо сдается на волю диктатуры, либо сфабриковывает такой новый социальный строй, который вбирает в себя ключевые результаты революции.

It's gotta be a social movement. It needs to align with people's values in a completely new and revolutionary way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А полномасштабное социальное движение, ориентированное на ценности людей совершенно новым, революционным подходом.

Revolutions, peasant revolts, and social turmoil change circumstances, and are often followed by foreign wars, but they run their course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революции, крестьянские восстания и социальные потрясения меняют обстоятельства и часто сопровождаются иностранными войнами, но они идут своим чередом.

The Social Network Revolution has led to the rise of networking sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революция социальных сетей привела к появлению сетевых сайтов.

During the Revolution, however, mosques in large cities played a prominent social role in organizing people for large demonstrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время Революции мечети в крупных городах играли заметную социальную роль в организации массовых демонстраций людей.

The group aimed to revolutionize human experience, in its personal, cultural, social, and political aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа стремилась революционизировать человеческий опыт в его личном, культурном, социальном и политическом аспектах.

This attempt was unsuccessful, in part because many liberals feared social-democratic revolutionary ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта попытка оказалась неудачной отчасти потому, что многие либералы боялись социал-демократических революционных идеалов.

Actually, as social groups become smaller, they grow stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, чем меньше социальная группа, тем она сильнее.

Like the American Revolution, the French, and even the uprisings of the Arab Spring, the overthrow of the Soviet system was about human dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно революциям в Америке, во Франции и даже восстаниям арабской весны, главной целью свержения советской системы было восстановление человеческого достоинства.

You defiled this land with blood in the name of revolution!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, под знаменем революции, залили нашу землю кровью.

Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения.

For Marxist humanists such as Georg Lukács, revolution was contingent on the development of the class consciousness of a historical subject, the proletariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для марксистских гуманистов, таких как Георг Лукач, революция была обусловлена развитием классового сознания исторического субъекта-пролетариата.

In 2011, after the Egyptian revolution against Mubarak regime, many Egyptians called for stopping the gas project with Israel due to low prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году, после египетской революции против режима Мубарака, многие египтяне призывали прекратить газовый проект с Израилем из-за низких цен.

The opportunities for women education and their involvement in higher education has grown exponentially after the Iranian Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Иранской революции возможности для получения женщинами образования и их вовлечения в высшее образование возросли в геометрической прогрессии.

Probably the Scientific revolution is the tipping point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, научная революция-это переломный момент.

Soviet policy toward the Chinese Revolution became the ideological line of demarcation between Stalin and the United Opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская политика в отношении китайской революции стала идеологической демаркационной линией между Сталиным и объединенной оппозицией.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «epoch of social revolution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «epoch of social revolution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: epoch, of, social, revolution , а также произношение и транскрипцию к «epoch of social revolution». Также, к фразе «epoch of social revolution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information