Exploit the services - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exploit the services - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
использовать услуги
Translate

- exploit [noun]

verb: эксплуатировать, разрабатывать, использовать в своих интересах

noun: подвиг

  • copy, sell, resell, or exploit for commercial purposes - копировать, продавать, перепродавать или использовать в коммерческих целях

  • zero-day exploit - нулевого дня эксплуатации

  • exploit the positive - эксплуатируют плюсовой

  • exploit data - использовать данные

  • they exploit - они эксплуатируют

  • exploit weaknesses - использовать слабые места

  • exploit their own resources - использовать свои собственные ресурсы

  • those who exploit - тех, кто использует

  • to exploit it - использовать его

  • and otherwise exploit - и иным образом использовать

  • Синонимы к exploit: escapade, caper, lark, feat, achievement, stunt, adventure, deed, attainment, act

    Антонимы к exploit: wastefulness, blunder, jeff, desert, damage, minimise, devastation, neglect, do one's bit, extravagance

    Значение exploit: a bold or daring feat.

- the [article]

тот

- services

Сервисы



There are numerous services that FOXACID can exploit this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество сервисов, которые FOXACID может использовать таким образом.

He had been given to understand that educational services for indigenous peoples and Maroons were often devolved to religious missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понимает так, что услуги, оказываемые в области образования коренным народам и маронам, зачастую перекладываются на религиозные миссии.

That Governments should seek innovative and cooperative arrangements to improve port facilities and services for land-locked developing countries;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

правительствам искать новые и совместные решения, способствующие улучшению портовых сооружений и качества обслуживания развивающихся стран, не имеющих выхода к морю;.

Enjoy to discover our offers and services on the following pages!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, что вы получите удовольствие при просмотре наших предложений и услуг на нижеследующих страницах.

The quality and reliability of such indexes inevitably suffer from the poor overlap between sets of goods and services available in the two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество и надежность таких индексов будут неизбежно низкими из-за недостаточного совпадения наборов товаров и услуг, имевшихся в два года.

Reliance on voluntary action is in no way a rationale for government downsizing, nor is it an excuse to exploit volunteers' unpaid work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора на добровольную деятельность ни в коей мере не должна служить основанием для сокращения государственного аппарата, равно как и быть предлогом для эксплуатации неоплачиваемого труда добровольцев.

Regardless of material status, public authorities shall provide all citizens with equal access to health-care services financed from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы государственной власти обеспечивают всем гражданам независимо от их материального положения равный доступ к медицинскому обслуживанию, финансируемому из государственных средств.

Despite the efforts being made to improve health services, many problems remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия, прилагаемые в целях совершенствования системы медицинского обслуживания, в этой области сохраняются многочисленные проблемы.

Most TOCs now make use of the Internet to advertise their services and some to sell train tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время большинство транспортных компаний используют Интернет для рекламирования своих услуг, а некоторые из них - и для продажи железнодорожных билетов.

Valuation methodologies that reflect forest goods and services represent yet another avenue for recognizing the material and non-material benefits of forests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним средством, позволяющим обеспечить признание материальных и нематериальных выгод, обеспечиваемых лесами, являются методы определения ценности, отражающие ценность предоставляемых лесами товаров и услуг.

Personal health services tend to be shorter term in nature and bring about an improvement or stabilization of a health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги по укреплению личного здоровья в целом носят кратковременный характер и содействуют улучшению или стабилизации состояния здоровья.

In Manhattan's East Side, steps from the United Nations and Times Square, this hotel offers enjoyable amenities and services as well as an on-site restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель The Tudor Hotel New York расположен в районе Манхэттена Ист-Сайд, всего в нескольких шагах от здания Организации Объединённых Наций. Гостей отеля ожидают разнообразные удобства и услуги, а также ресторан.

The additional requirement of $602,100 is attributable primarily to the increased requirement for alteration and renovation services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные потребности в размере 602100 долл. США обусловлены главным образом увеличением потребностей в ресурсах, необходимых для проведения перестройки, реконструкции и ремонта.

All asylum seekers arriving into Ireland can avail of medical services for themselves and their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все прибывающие в Ирландию в поисках убежища как сами, так и их семьи, могут воспользоваться медицинскими услугами.

Each of the key services is operated by national staff, with minimal assistance from international advisors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из основных служб управляется национальным персоналом при минимальной помощи со стороны международных советников.

First, outside entrepreneurs will not stop trying to exploit local communities, whenever profitable opportunities exist in national or international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, предприниматели со стороны не откажутся от попыток увеличить свои доходы за счет местных общин при возникновении любой благоприятной возможности на национальных или международных рынках.

What we came up with was an idea to exploit an old fact, or a known fact, about social networks, which goes like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас появилась идея воспользоваться старым, давно известным фактом о социальных сетях, который звучит так.

The French law enforcement bureaucracy is in a permanent state of reform, but the services still often work in their own silos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская правоохранительная бюрократия постоянно находится в состоянии реформирования, однако ее службы очень часто работают в отрыве друг от друга.

Simplified deployment with the Mailbox server running Client Access services and Edge Transport server roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

упрощенное развертывание, так как на сервере почтовых ящиков устанавливаются службы клиентского доступа и роли пограничных транспортных серверов;

In 2008, space systems continued to be used in maintaining a single information space in the Russian Federation and providing modern telecommunications services for various users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году продолжалась эксплуатация космических систем, обеспечивающих поддержание единого информационного пространства Российской Федерации и предоставление современных телекоммуникационных услуг различным пользователям.

They have pledged their services to Captain Vane to defend the fort and to discourage any move against it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обязались служить Капитану Вейну чтобы защитить форт и препятствовать нападению на него.

Catholic, Buddhist, Jewish and Muslim services will begin tomorrow in the chapel at 9:00 a.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба для католиков, буддистов, евреев и мусульман Начнется завтра в часовне в 9 утра.

Not to mention some significant financial perks- higher job salaries, free goods and services and thousands in pensions and benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о некоторых финансовых преимуществах: более высокая зарплата, бесплатные товары и услуги и тысячи пособий и субсидий.

Wait, you mean Evan Rickford, the Chairman of the House Armed Services Committee...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди, хочешь сказать, Эван Рикфорд, председатель в комиссии по делам военнослужащих...

That our services aren't needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что им не нужна наша помощь.

Social Services is closed today, Columbus Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная служба закрыта в честь Дня Колумба.

Charles Widmore wants to exploit this island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Видмор хочет нажиться на этом острове.

Only a total strike can force those who exploit us...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только всеобщая забастовка заставит эксплуататоров...

I no longer require your services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не нуждаюсь в твоих услугах.

Curtis left the intelligence services after the German reunification and came in to be part of the private company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кертис управлял спецслужбами после воссоединения Германии и пришел, чтобы стать частью частной компании.

The flip side being that exposing a vulnerability leaves you open for an exploit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, открытая уязвимость дает возможность использовать тебя.

As a result both Tiernan and Kerrigan, thinking over their services, past and future, felt very much disgruntled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Тирнен и Кэриген, перебирая в уме все свои заслуги, бывшие и будущие, возмущались и негодовали.

She's with Child Protective Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей занимается Служба опёки детей.

Let's vote on the idea of offering the reward first... and inform him later of his honourable discharge... with a vote of thanks for services rendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте проголосуем за предложенный мною подарок и последующее уведомление о почетном увольнении с благодарностью за оказанные услуги.

And that was important, because this enabled them to exploit new sources of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было важно, потому что открывало им доступ к новым источникам пищи.

But now, thanks to Twitcher, morons voluntarily spew out every fact I need to exploit them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь, благодаря твитчеру, дебилы сами выболтают всё, что мне нужно для их порабощения.

Clearing the way for Newberry in Armed Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобождая путь для Ньюберри в сенатском комитете по вооруженным силам.

Is there any weakness in the Alliance fleet something we can exploit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли во флоте Альянса слабые места, которые мы могли бы использовать?

Andrew has retained my services in order to pursue a healthier living situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю прибег к моим услугам, желая жить в лучших условиях.

I'll have to call social services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такое еще повторится, я вызову работников социальной службы.

Cowperwood, because of his desire to employ the services of Hand, was at his best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд рассчитывал использовать Хэнда в своих целях и потому в этот вечер был неотразим.

I have been told personally how you exploit people for your own gain, and, as we know from Isaiah,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне лично рассказывали, как ты используешь людей ради собственной наживы, и, как нам всем известно от Исайи.

ISO 9001 and ISO 14001 - apply to the processes that an organization employs to realize its products or services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISO 9001 и ISO 14001-применяются к процессам, которые организация использует для реализации своих продуктов или услуг.

As both exploit the use of intentional double meanings, puns can sometimes be double entendres, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку оба используют использование намеренных двойных значений, каламбуры иногда могут быть двусмысленными, и наоборот.

Altschul created a new company called Diceland Technologies to exploit these technologies to make the phone she planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтшул создала новую компанию под названием Diceland Technologies, чтобы использовать эти технологии для производства телефона, который она планировала.

When Laker was introduced to exploit the spin, 13 runs were taken from his first over, but only 44 runs came in the first hour, leaving 360 runs needed in 285 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лейкер был введен в эксплуатацию спина, 13 пробегов были взяты из его первого овер, но только 44 пробега пришли в первый час, оставив 360 пробегов, необходимых в 285 минут.

Firms with rich resources have the ability to exploit and explore simultaneously, whereas firms with less resources may not be able to afford such a complex strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирмы с богатыми ресурсами имеют возможность одновременно эксплуатировать и исследовать, в то время как фирмы с меньшими ресурсами могут быть не в состоянии позволить себе такую сложную стратегию.

However, it can also be the value of a variable, which allows for dynamic formatting but also a security vulnerability known as an uncontrolled format string exploit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это также может быть значение переменной, которая допускает динамическое форматирование, но также и уязвимость безопасности, известную как неконтролируемый эксплойт строки формата.

The exploit is described in a celebrated letter addressed to his friend and confessor, the monk Dionigi di Borgo San Sepolcro, composed some time after the fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подвиг описан в знаменитом письме, адресованном его другу и духовнику, монаху Диониги ди Борго Сан Сеполькро, составленном некоторое время спустя.

It is believed these structures exploit the weak van der Waals force to help the gecko climb on most solid surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эти структуры используют слабую силу ван-дер-Ваальса, чтобы помочь геккону подняться на большинство твердых поверхностей.

Kundrus believes that from 1943 more were sent to concentration camps so the regime could exploit their labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кундрус считает, что с 1943 года в концлагеря стали отправлять больше людей, чтобы режим мог эксплуатировать их труд.

According to the developer, an exploit this powerful has not been released since 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам разработчика, такой мощный эксплойт не выпускался с 2010 года.

His initial venture to exploit this technology failed, although his advances were recognised by others in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первоначальное предприятие по использованию этой технологии потерпело неудачу, хотя его достижения были признаны другими участниками отрасли.

This exploit allowed hackers to steal information such as IMEI and IMSI numbers, phone model, user ID, and service provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эксплойт позволил хакерам украсть такую информацию, как номера IMEI и IMSI, модель телефона, идентификатор пользователя и поставщика услуг.

Consequently, Fourier transforms can exploit the fact that any complex waveform may be decomposed into a series of simple sinusoids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, преобразования Фурье могут использовать тот факт, что любая сложная форма волны может быть разложена на ряд простых синусоид.

As Western media emphasize physical attractiveness, some marketing campaigns now exploit male body-image insecurities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку западные СМИ подчеркивают физическую привлекательность, некоторые маркетинговые кампании теперь эксплуатируют неуверенность в мужском образе тела.

Updates continued to be applied to the root exploit to increase its capabilities with other devices running Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновления продолжали применяться к корневому эксплойту, чтобы увеличить его возможности с другими устройствами под управлением Android.

However, most are still vulnerable to at least one type of exploit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большинство из них все еще уязвимы по крайней мере для одного типа эксплойта.

Malware writers can exploit zero-day vulnerabilities through several different attack vectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы вредоносных программ могут использовать уязвимости нулевого дня с помощью нескольких различных векторов атаки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exploit the services». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exploit the services» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exploit, the, services , а также произношение и транскрипцию к «exploit the services». Также, к фразе «exploit the services» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information