Expressed its expectation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Expressed its expectation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выразила надежду
Translate

- expressed [adjective]

adjective: выраженный

- its

его

  • its own - свой собственный

  • its advantage - его преимущество

  • its poetics - его поэтики

  • its amendment - ее изменение

  • its heyday - его расцвет

  • its acting - его действия

  • its afternoon - его во второй половине дня

  • its passing - его прохождение

  • its manager - его руководитель

  • for its sessions - для своих сессий

  • Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine

    Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular

    Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].

- expectation [noun]

noun: ожидание, надежда, вероятность, упование, чаяние, предвкушение, виды на будущее, виды на наследство



The norms governing these roles may be expressed in moral codes or in widely held social expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормы, определяющие функциональные роли мужчин и женщин, могут быть отражены в нравственных кодексах или в широко поддерживаемых общественных ожиданиях.

On the other hand, strong doubts have been expressed about substantive legitimate expectation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал, что в Деяниях апостолов было много случаев открытых разногласий между учениками Христа.

Academics have expressed scepticism as to whether the doctrine of legitimate expectation should apply to substantive rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, если клетка должна делать что-то быстрее или медленнее, чем раньше, она делает более или менее ответственным белок.

Against all expectation I carried on working, and my kids were and continue to be absolutely fantastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки всем ожиданиям, я продолжила работать, а мои дети были и остаются просто фантастическими.

They were designed to be applicable in various contexts and to describe the minimum expectations of behaviour by adults and children at consultation events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были предназначены для применения в различных ситуациях и для описания минимальных требований, касающихся поведения взрослых и детей в ходе осуществления консультативных мероприятий.

The characteristic of the water, expressed as text, based on chemical analysis for this hot springs source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выраженные в виде текста характеристики вод, основывающиеся на химическом анализе этих горячих минеральных источников.

The different response time created gaps in expectation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различное время ответной реакции со стороны двух организаций привело к разрыву между ожиданиями и реальными результатами.

Concern was expressed regarding the categorical manner in which the paragraph was formulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была высказана озабоченность по поводу категоричности формулировки этого пункта.

Support was expressed for providing protection to a carrier in such circumstances when the carrier had acted properly and prudently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выражена поддержка обеспечению защиты для перевозчика в подобных обстоятельствах, если он действовал надлежащим образом и с осмотрительностью.

The view was expressed that promotion of basic and advanced research in developing countries could be helpful to medium- and long-term space spin-off benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выражено мнение о том, что поощрение базовых и углубленных исследований в развивающихся странах может способствовать среднесрочным и долгосрочным побочным выгодам от космической деятельности.

After a large man who was encroaching into my client's seat repeatedly expressed himself with flatulence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как толстяк, постоянно посягающий на место моего клиента повторно высказался посредством метеоризма.

For example, you can make sure that the products from the vendor meet your expectations before you pay the vendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, перед оплатой поставщику можно сначала убедиться, что продукты поставщика отвечают предъявляемым к ним требованиям.

'Erb was something of a character; he was a non-union man and expressed himself with indignation at the efforts of the union to force him to join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ерберт был парень крутой, не одобрял профсоюзов и с негодованием рассказывал, что его туда тянут силком.

She was a hired nurse, the wife of one of the turnkeys, and her countenance expressed all those bad qualities which often characterize that class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была жена одного из надзирателей, которую наняли; ко мне сиделкой; ее лицо выражало все дурные наклонности, часто характерные для людей этого круга.

My uncle has expressed his disquiet at the thought of a child without legitimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дядя выразил обеспокоенность при мысли о незаконорожденном ребенке.

Ideas almost refuse to be expressed in these substantives which are fugitives from justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль почти отказывается быть выраженной этими словами-острожниками.

Against Shura's expectations, Ostap did not condemn Panikovsky's infraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против ожидания рассказчика, дурной поступок Паниковского не вызвал со стороны Остапа осуждения.

I've got no expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никаких надежд.

I hope that I live up your expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я оправдаю возложенные на меня надежды.

Your father being who he is, and the enormous expectations... all adds up to rather a lot, doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, кем является твой отец с его огромным потенциалом это причиняет много проблем?

It seems like your desire to be with this woman is being expressed through your dream about Sean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже твое желание быть с этой женщиной было выражено через сон о Шоне.

In recent years, the BWD has expressed concern for the city's depleting water supply, due in part to the private wells dug by private individuals and companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы BWD выражает озабоченность по поводу истощения водоснабжения города, частично из-за частных колодцев, вырытых частными лицами и компаниями.

Nicholas Kaldor proposed a model of fluctuations in agricultural markets called the cobweb model, based on production lags and adaptive expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николас Калдор предложил модель колебаний на сельскохозяйственных рынках, названную моделью паутины, основанную на производственных задержках и адаптивных ожиданиях.

In short, technical writing can often be geared to a specific and generally well-educated audience with easily-ascertained expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, техническое письмо часто может быть ориентировано на конкретную и в целом хорошо образованную аудиторию с легко устанавливаемыми ожиданиями.

He also expressed support for the elected Turkish government and respect for the courage of the Turkish people for resisting the coup plotters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выразил поддержку избранному турецкому правительству и уважение мужеству турецкого народа, оказавшего сопротивление заговорщикам.

Metabotropic glutamate receptor 6 has been genetically linked to bipolar, and found to be under-expressed in the cortex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаботропный глутаматный рецептор 6 был генетически связан с биполярным, и оказалось, что он недостаточно экспрессируется в коре головного мозга.

Individuals hold certain expectations for non-verbal behavior that are based on social norms, past experience and situational aspects of that behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивиды имеют определенные ожидания в отношении невербального поведения, основанные на социальных нормах, прошлом опыте и ситуативных аспектах этого поведения.

They show the viewpoint expressed by the overwhelming official eyewitness evidence which refutes the Panel's conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отражают точку зрения, выраженную подавляющим числом официальных свидетельств очевидцев, которые опровергают заключение группы.

Care must be used when working with imaginary numbers expressed as the principal values of the square roots of negative numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо соблюдать осторожность при работе с мнимыми числами, выраженными в виде главных значений квадратных корней отрицательных чисел.

When the expectations of an individual fail to match reality, they lose an amount of utility from the lack of experiencing fulfillment of these expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ожидания индивида не совпадают с реальностью, он теряет некоторую полезность из-за отсутствия опыта исполнения этих ожиданий.

For instance, one passage has been read to the ill in expectation of a cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, один отрывок был прочитан больному в ожидании исцеления.

What disappears in the idea of genderlessness is any expectation that some characteristics and dispositions are strictly attributed to a person of any biological sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что исчезает в идее бесполости, - это любое ожидание, что некоторые характеристики и склонности строго приписываются человеку любого биологического пола.

Another proof is based on the fact that all complex numbers can be expressed in polar coordinates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое доказательство основано на том, что все комплексные числа могут быть выражены в полярных координатах.

The relational model, as expressed through relational calculus and relational algebra, does not distinguish between primary keys and other kinds of keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реляционная модель, выраженная через реляционное исчисление и реляционную алгебру, не проводит различия между первичными ключами и другими типами ключей.

It levied several charges against Tyler and called for a nine-member committee to investigate his behavior, with the expectation of a formal impeachment recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдвинул против Тайлера несколько обвинений и призвал комитет из девяти человек расследовать его поведение в ожидании официальной рекомендации об импичменте.

Andrew talked to a local support group and signed a living will asking that life sustaining procedures be withdrawn if there is no reasonable expectation of recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эндрю поговорил с местной группой поддержки и подписал завещание с просьбой отменить процедуры поддержания жизни, если нет разумных ожиданий выздоровления.

He expressed concern for the poor conditions in which they were forced to live, and insisted that anyone denying that Jesus was born a Jew was committing heresy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выразил беспокойство по поводу плохих условий, в которых они были вынуждены жить, и настаивал на том, что любой, кто отрицает, что Иисус родился евреем, совершает ересь.

It represents the man's sexual expectation of women, but also is a symbol of a man's possibilities, his contrasexual tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой сексуальное ожидание мужчины от женщины, но также является символом возможностей мужчины, его противоположных сексуальных тенденций.

The theory was expressed independently by Frederick W. Lanchester in 1907, and by Ludwig Prandtl in 1918–1919 after working with Albert Betz and Max Munk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория была независимо выражена Фредериком У. Ланчестером в 1907 году и Людвигом Прандтлем в 1918-1919 годах после работы с Альбертом Бетцем и Максом Мунком.

In other words, expectations of capitalists and investors are a key issue and these are shaped by the general state of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, ожидания капиталистов и инвесторов являются ключевым вопросом, и они формируются общим состоянием экономики.

After going back to his room, he hears the tiptoe of footsteps again, after sitting around in expectation of the ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в свою комнату, он снова слышит шаги на цыпочках, после того как сидел в ожидании призрака.

These relationships can be expressed using algebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения могут быть выражены с помощью алгебры.

Ponce de León expressed hope that the new law would act as a deterrent against future attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понсе де Леон выразил надежду, что новый закон послужит сдерживающим фактором против будущих нападений.

In spring 1941 Heinrich Himmler expressed his desire to relieve concentration camps of sick prisoners and those no longer able to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 1941 года Генрих Гиммлер выразил желание освободить концлагеря от больных заключенных и тех, кто больше не мог работать.

Signals are expressed in terms of complex frequency by taking the Laplace transform of the time domain expression of the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигналы выражаются в терминах комплексной частоты, принимая преобразование Лапласа выражения временной области сигнала.

Typical stimuli include loud passages of music and passages—such as appoggiaturas and sudden modulation—that violate some level of musical expectation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные стимулы включают громкие пассажи музыки и пассажи-такие как апподжиатуры и внезапные модуляции-которые нарушают некоторый уровень музыкального ожидания.

Being Autotelic means having a self-contained activity, one that is done not with the expectation of some future benefit, but simply to experience it as the main goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть Автотеликом означает иметь самодостаточную деятельность, которая осуществляется не с расчетом на какую-то будущую пользу, а просто для того, чтобы пережить ее как главную цель.

The Hawksian woman plays across general female role expectations for the setting, defining herself and her choices and leading action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоксианская женщина играет через общие женские ролевые ожидания для установки, определяя себя и свой выбор и руководя действиями.

Unlike senior Bolsheviks like Kamenev and Nikolai Bukharin, Stalin never expressed concern about the rapid growth and expansion of the Cheka and Terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от старших большевиков, таких как Каменев и Бухарин, Сталин никогда не выражал беспокойства по поводу быстрого роста и расширения ЧК и террора.

You're an experienced enough editor to know what the expectations are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы достаточно опытный редактор, чтобы знать, каковы ваши ожидания.

A keen investor with access to information about such discrepancies may invest in expectation of their eventual convergence, known as arbitrage trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заинтересованный инвестор, имеющий доступ к информации о таких расхождениях, может инвестировать в ожидание их возможного сближения, известного как арбитражная торговля.

Zhao himself expressed regret that an innocent man was executed for his crime, and apologized in his courtroom confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Чжао выразил сожаление, что невиновный человек был казнен за свое преступление,и принес извинения в зале суда.

The intervention was a failure, and in summer 1924 France accepted the American solution to the reparations issues, as expressed in the Dawes Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервенция провалилась, и летом 1924 года Франция приняла американское решение вопроса о репарациях, выраженное в плане Дауэса.

Heraclitus's ideas about the Logos are expressed in three famous but obscure fragments, with the first cited above, and two others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеи Гераклита о Логосе выражены в трех известных, но малоизвестных фрагментах, первый из которых процитирован выше, а два других-ниже.

Dating via religious-sponsored singles events has been criticized for fostering invasion of daters' privacy and undue expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомства через религиозные спонсорские одиночные мероприятия были подвергнуты критике за то, что они способствуют вторжению в частную жизнь датеров и необоснованным ожиданиям.

Deflation can discourage private investment, because there is reduced expectations on future profits when future prices are lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефляция может отбить охоту к частным инвестициям, поскольку при снижении будущих цен снижается ожидание будущих прибылей.

A quashing order may also be used to protect a substantive legitimate expectation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также дважды посетил Бомбей по приглашению кардинала Грасиаса.

But in biology, too—even in molecular biologyexpectations often play a role in bringing about what has been expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и в биологии—даже в молекулярной биологии—ожидания часто играют определенную роль в достижении того, что ожидалось.

Since economic mainstream turned to the new neoclassical synthesis, expectations are a central element of macroeconomic models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку экономический мейнстрим обратился к новому неоклассическому синтезу, ожидания являются центральным элементом макроэкономических моделей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expressed its expectation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expressed its expectation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expressed, its, expectation , а также произношение и транскрипцию к «expressed its expectation». Также, к фразе «expressed its expectation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information