Extreme sailing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extreme sailing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экстремальный парусный спорт
Translate

- extreme [adjective]

noun: крайность, крайняя степень, крайняя противоположность

adjective: крайний, экстремальный, чрезвычайный, чрезмерный, последний, глубокий, величайший, несусветный

- sailing [noun]

noun: парусный спорт, плавание, отплытие, навигация, плавание под парусами, мореходство, отход, кораблевождение, планирование, парение

adjective: парусный



The needs assessment should primarily focus on housing conditions for households under the extreme poverty line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание при проведении оценки потребностей следует сосредоточить на жилищных условиях домохозяйств, находящихся за чертой крайней бедности.

Once, Mark and Judy invited Vicky and Cristina to go sailing with them on Mark's boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды Марк и Джуди пригласили девушек покататься на яхте.

The story ends with Elke taking her delusions of protection to the extreme, killing herself and the two small children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все закончилось тем, что Элке довела до крайности свои бредовые идеи о защите, убив себя и своих маленьких детей.

He also used some of the most ruthless and extreme measures ever deployed in human history to annex and dominate whatever he could, as well as to exterminate millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он применял некоторые из самых жестоких и крайних мер, когда-либо использованных в истории человечества, чтобы аннексировать как можно больше земли и господствовать над всем возможным, а также для физического уничтожения миллионов людей.

Klaus had read exactly 15 books on sailing and two books on meteorology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лаус прочитал ровно 15 книг по мореходству и две по метеорологии.

You must send food from Grimsby to Skagerund, up the fjord in your sailing ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны отправлять еду из Гримсби к фьордам Скагерунда на парусниках.

As I have maintained for eight years, that confession was elicited under extreme duress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я утверждал в течение восьми лет, признание было получено под принуждением.

The news is disquieting in the extreme. I've been worrying about it all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новость тревожная, я волнуюсь весь день.

I quite like the idea of that boat sailing around and the captain, with a teaspoon, just going...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится идея этого корабля, плывущего тихонько, и капитан с чайной ложкой такой...

It's a sailing booklet in the name of someone named Garachi, who's a cook aboard the tanker Langeais.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструкция на имя какого-то Гарачи. Он кок, работает на танкере Ланже.

Would I be wise to consider extreme measures, separation, divorce?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумно ли прибегнуть к крайним мерам? Раздельное проживание, развод?

But there is one particular party whose Patience I do not wish to test, a party whose history with the pirates of Nassau suggests an extreme reaction would likely follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но есть одна сторона, чье терпение я испытывать не хочу. Учитывая их историю отношений с Нассау, реагировать они будут жестко.

If you were wondering when I'd introduce more extreme methods of interrogation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только знала, какие действенные методы допросов я внедрил...

Anna had never met this new star of fashion, and was struck by her beauty, the exaggerated extreme to which her dress was carried, and the boldness of her manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна ни разу не встречала еще этой новой знаменитости и была поражена и ее красотою, и крайностью, до которой был доведен ее туалет, и смелостью ее манер.

Kiselev knows that even if he launches a strike against your land-based forces, your sea-based missiles are in a position to exact extreme retribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киселев знает, что даже если он начнет удар против ваших наземных сил, ваши базирующиеся в море ракеты быстро нанесут ответный удар.

Captain Hornigold will be sailing in consort with you, accompanied by his private militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вами отплывает капитан Хорниголд. Вместе с отрядом своих людей.

If they are sailing up the tyne, then, sire, we shall soon find out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они плывут вверх по Тайну, сир, то скоро мы узнаем.

Miss Thompson was sailing with you to Apia, so I've brought her along here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Томпсон собирается плыть с вами в Апию, вот я и привел ее сюда.

Now, when everything was smooth sailing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда всё это всплыло.

As a judge of human nature, it seems to me unlikely in the extreme that anyone would wish to do away with a charming and harmless old gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как знатоку человеческой натуры, мне кажется в высшей степени невероятным, чтобы кто-то мог расправиться с очаровательным и безобидным старым джентльменом.

E.C.P., Extreme Corporal Punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С.Т.Н., Строжайшее Телесное Наказание.

He sounds like he's way above them, talking down, like he's sailing fifty yards overhead, hollering at those below on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос такой, как будто он над ними и говорит вниз, как будто парит метрах в двадцати над землей и кричит тем, кто внизу.

I knew this because one day my father had taken me out in a sailing-boat, and without warning there had come a peal of thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды отец катал меня на лодке с парусом. Вдруг ударил гром.

She fainted, and was restored with extreme difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она потеряла сознание, и ее с трудом удалось привести в чувство.

He was suffering from extreme heart irregularity, anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него сильнейшее нарушение сердечного ритма, тревожность.

I volunteered for special ops, where I received extreme training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волонтёром в спецвойске, где я проходил экстремальную спецподготовку.

Indicating extreme loss of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указывает на значительную потерю крови.

And so too, all the added moodiness which always afterwards, to the very day of sailing in the Pequod on the present voyage, sat brooding on his brow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также и ту беспросветную угрюмость, которая постоянно, вплоть до самого дня отплытия на Пекоде, тучей висела над его челом.

The Boltzmann transport equation and related approaches are important tools in non-equilibrium statistical mechanics due to their extreme simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнение переноса Больцмана и связанные с ним подходы являются важными инструментами в неравновесной статистической механике из-за их чрезвычайной простоты.

The long No–H distances in the NoH2 molecule and the significant charge transfer lead to extreme ionicity with a dipole moment of 5.94 D for this molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие расстояния No-H в молекуле NoH2 и значительный перенос заряда приводят к экстремальной ионичности с дипольным моментом 5,94 D для этой молекулы.

Norwegian merchant marine ships, often with Norwegian sailors still on board, were then sailing under the British flag and at risk of being sunk by German submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвежские торговые суда, часто с норвежскими моряками на борту, тогда плавали под британским флагом и рисковали быть потопленными немецкими подводными лодками.

Hawaiʻi's climate is typical for the tropics, although temperatures and humidity tend to be less extreme because of near-constant trade winds from the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат Гавайев типичен для тропиков, хотя температура и влажность имеют тенденцию быть менее экстремальными из-за почти постоянных пассатов с востока.

They were living in extreme poverty, and constantly had to borrow money or pawn their possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили в крайней нищете, и им постоянно приходилось занимать деньги или закладывать свое имущество.

In the 18th and 19th centuries, Maine was home to many shipyards that produced wooden sailing ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 18-19 веках в штате Мэн было много верфей, производивших деревянные парусные суда.

Boating, sailing, windsurfing and kitesurfing are among the popular activities on San Francisco Bay, and the city maintains a yacht harbor in the Marina District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заливе Сан-Франциско популярны катание на лодках, Парусный спорт, виндсерфинг и кайтсерфинг, а в районе пристани для яхт есть пристань для яхт.

In 1873 he prepared the sailing ship Norfolk for an experimental beef shipment to the United Kingdom, which used a cold room system instead of a refrigeration system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1873 году он подготовил парусник Норфолк для экспериментальной поставки говядины в Великобританию, где вместо холодильной установки использовалась система холодильных камер.

She enjoys backpacking, rock climbing, paddling, sailing, running, yoga, community service, photography and travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увлекается альпинизмом, скалолазанием, греблей, парусным спортом, бегом, йогой, общественными работами, фотографией и путешествиями.

An extreme example where penetration would be important is if the bullet first had to enter and then exit an outstretched arm before impacting the torso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайний пример, когда проникновение было бы важным, - это если бы пуля сначала вошла, а затем вышла из вытянутой руки, прежде чем ударить по туловищу.

He has further clarified that this includes extreme cases of mental illness where the life of the mother is at risk due to suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также уточнил, что речь идет о крайних случаях психического заболевания, когда жизнь матери находится под угрозой из-за самоубийства.

The last call from the ferry staff was broadcast to a maritime security center in Dakar at 10 pm and reported good sailing conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний звонок от персонала парома был передан в центр морской безопасности в Дакаре в 10 часов вечера и сообщил о хороших парусных условиях.

The Caracol at Chichen Itza contains the remains of windows through which the extreme elongations of the planet can be seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каракол в Чичен-Ице содержит остатки окон, через которые можно увидеть крайние удлинения планеты.

Sailing to Durban, Churchill found that his escape had attracted much publicity in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отплыв в Дурбан, Черчилль обнаружил, что его побег вызвал большой резонанс в Британии.

Later, they relocated to San Francisco, where he spent time sailing and painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они переехали в Сан-Франциско, где он занимался парусным спортом и рисованием.

One of the stickers left a thin strip of residue of tape less than one millimetre wide at the extreme right edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из наклеек оставляла тонкую полоску остатков ленты шириной менее одного миллиметра у крайнего правого края.

Cannibal is the fourth album by American extreme metal band Wretched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cannibal-четвертый альбом американской экстремальной метал-группы Wretched.

He was the eldest son of a Whitby family engaged in the owning and operating of sailing ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был старшим сыном семьи Уитби, занимавшейся владением и управлением парусными судами.

By the second week of August 1778, Cook was through the Bering Strait, sailing into the Chukchi Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко второй неделе августа 1778 года Кук прошел через Берингов пролив и вошел в Чукотское море.

Cross writing instruments are generally sold in the mid-range of the market, rather than the extreme luxury end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты для кросс-письма обычно продаются в среднем диапазоне рынка, а не в крайнем роскошном конце.

He thought that the news media contributed to the persistence of the myth by amplifying misinformation and extreme behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что средства массовой информации способствуют сохранению этого мифа, усиливая дезинформацию и экстремальное поведение.

Extreme convolution of the neocortex is found in dolphins, possibly related to their complex echolocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У дельфинов обнаружена крайняя извитость неокортекса, возможно, связанная с их сложной эхолокацией.

In 1943, Marconi's elegant sailing yacht, the Elettra, was commandeered and re-fitted as a warship by the German Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году элегантная парусная яхта Маркони Электра была реквизирована и переоборудована в военный корабль германским флотом.

Though that is short in a relative context, it does not fall into the extreme ranges of the growth charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и коротко в относительном контексте,оно не попадает в крайние диапазоны графиков роста.

Other symptoms can include fever and shock, and in some extreme cases, even death, although this is extremely rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие симптомы могут включать лихорадку и шок, а в некоторых крайних случаях даже смерть, хотя это крайне редко.

These products alert the public and other agencies to conditions which create the potential for extreme fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти продукты предупреждают общественность и другие учреждения об условиях, которые создают потенциал для экстремальных пожаров.

Protein deficiency can cause many problems such as early and extreme fatigue, particularly long recovery, and poor wound healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит белка может вызвать множество проблем, таких как ранняя и крайняя усталость, особенно длительное восстановление и плохое заживление ран.

Both chronic and extreme inflammation are associated with disruptions of anabolic signals initiating muscle growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хроническое, так и экстремальное воспаление связано с нарушением анаболических сигналов, инициирующих рост мышц.

This guy is making extreme personal attacks, and vandalizing articles which get on the front page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень делает экстремальные личные атаки и вандализирует статьи, которые попадают на первую полосу.

The Russian bank site simply describes it as a sailing ship .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт российского банка просто описывает его как парусник .

Under sufficiently extreme conditions, quarks may become deconfined and exist as free particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточно экстремальных условиях кварки могут деконфинироваться и существовать в виде свободных частиц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extreme sailing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extreme sailing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extreme, sailing , а также произношение и транскрипцию к «extreme sailing». Также, к фразе «extreme sailing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information