Extreme skill - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Extreme skill - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экстремальное умение
Translate

- extreme [adjective]

noun: крайность, крайняя степень, крайняя противоположность

adjective: крайний, экстремальный, чрезвычайный, чрезмерный, последний, глубокий, величайший, несусветный

- skill [noun]

noun: умение, мастерство, навык, ловкость, искусство, квалификация, сноровка, выучка


ultimate skill, extreme ability, extreme prowess


Again demonstrating extreme courage and outstanding flying skill, Captain Fischer pressed his attack until the MIG-15 was destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь продемонстрировав исключительное мужество и выдающееся летное мастерство, капитан Фишер продолжал атаковать до тех пор, пока МиГ-15 не был уничтожен.

Knowing which chances are prudent and which are not – this is a new skill that needs to be acquired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание того, какие шансы благоразумны, а какие нет, – это новый навык, который необходимо приобрести.

The fact, that you are tied to your partner, means that you put an immense amount of trust in someone else's skill and ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, то, что ты в связке с партнером, означает, что ты безмерно доверяешь чьим-то навыкам и возможностям.

You have handled this matter with great skill, Rochefort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уладили этот вопрос с чрезвычайным умением, Рошфор.

The precision of the removal suggests highly advanced surgical skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность же изъятия позволяет предположить, что преступник обладает очень хорошими хирургическими навыками.

That implies fortune or skill on my part that somehow allowed me to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подразумевает наличие удачи или сноровки с моей стороны, которые позволили мне выжить.

They know that any culture possessing star travel has at least some minor skill in the physical arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они понимают, что любая культура, овладевшая межзвездными путешествиями, обладает хотя бы определенным уровнем способностей.

Four guns only were working, but they were served with a quick skill that betrayed the presence of real gunners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стреляли только четыре орудия, но их обслуживали опытные канониры, весьма быстро обращающиеся с пушками.

A skill can be either an actual skill that the person currently has acquired or a target skill that the person plans to acquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навык может быть фактическим навыком, которым лицо обладает в настоящее время, или целевым навыком, который это лицо планирует приобрести.

Two key Indonesian leaders, President Susilo Bambang Yudhoyono and Vice President Jusuf Kalla, showed remarkable political skill and courage in working out the peace deal for Aceh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы они получили нобелевскую премию мира, то это доказало бы Западу, что мусульмане могут быть хорошими миротворцами.

But woe be to those Indians who try to steal this gold without due skill!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но горе тем индийцам, которые без должной сноровки попытаются похитить это золото!

It's not so much about skill as it is about grit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут дело не столько в мастерстве, сколько в выдержке.

Essentially a coward whose only skill is convincing others to do what he's afraid to do himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный трус, единственным талантом которого является заставлять других делать то, что он боится делать сам.

In Qing nation, my son's archery skill is the best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стрельбе из лука моему сыну нет равных во всей империи Цин!

And judging by the skill of the injection, I'd say it was done by a medical professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И судя по умению, с которым был сделан впрыск, я сказала бы, что это сделал профессионал.

Piloting is one tenth skill and nine tenths common sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотирование состоит из навыков на 1/10 и на 9/10 из здравого смысла.

She took the medicine he had prescribed and followed his directions, and soon the results were so apparent that she gained the greatest confidence in Philip's skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она принимала лекарство и выполняла его предписания; вскоре результаты стали так заметны, что она прониклась величайшей верой в его искусство.

As you can see, molecular gastronomy requires great skill and an aptitude for chemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видишь, молекулярная гастрономия требует хороших навыков и одаренности в химии.

From which she had attained a very competent skill in politics, and could discourse very learnedly on the affairs of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них она почерпнула обширные сведения по части политики и могла рассуждать очень основательно о положении дел в Европе.

Requiring no knowledge or skill in electronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не требует знаний или навыков в электронике.

It was courage, skill and speed against hostile Indians, bandits, hell and occasional high water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отважные, ловкие и быстрые против кровожадных индейцев, бандитов, гуляк и временами большой воды.

The brutality of the fighting men had by that time reached the extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озверение воюющих к этому времени достигло предела.

And the result of that is extreme unhappiness for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в результате, ты сам очень несчастен.

He camouflaged his depressions and derangements with masquerades of extreme cordiality, courtesy and goodwill towards others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скрывал свои растерянность и отчаяние под маской исключительной вежливости, радушия и теплоты по отношению к остальным.

That requires a skill set he doesn't possess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует определенного набора умений, которых у него нет.

And this is where my particular skill set comes in handy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь вступают в игру мои особые навыки.

As a judge of human nature, it seems to me unlikely in the extreme that anyone would wish to do away with a charming and harmless old gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как знатоку человеческой натуры, мне кажется в высшей степени невероятным, чтобы кто-то мог расправиться с очаровательным и безобидным старым джентльменом.

The speaker suddenly broke off and was turning to Lebyadkin. But Varvara Petrovna checked him. She was in a state of extreme exaltation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказчик вдруг оборвал и повернулся было к Лебядкину, но Варвара Петровна остановила его; она была в сильнейшей экзальтации.

How is it possible for one man to be blessed with so much skill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли, чтобы один человек был наделён такой силой?

After the war, a job at the Union was a perfect match for our specialized skill-set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны работа в Союзе стала идеальным выбором для наших навыков.

This is a game of chance with a little skill thrown in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это азартная игра, не требующая серьезных навыков.

How about a little game of skill and chance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчёт небольшой игры на сноровку и случай?

He was suffering from extreme heart irregularity, anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него сильнейшее нарушение сердечного ритма, тревожность.

No, on the contrary, the skill might come in useful in the event of an invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовсе нет. Полезное умение в случае вражеского вторжения.

Once Darya Alexandrovna felt wounded to the quick, and got so hot that she positively flushed and wondered afterwards whether she had said anything extreme or unpleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз Дарья Александровна была задета за живое и так разгорячилась, что даже покраснела, и потом уже вспомнила, не сказано ли ею чего-нибудь лишнего и неприятного.

I mean, from the military angle, them having me review all these shootings and they've been looking at my skill sets...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, с военной точки зрения, то, что они заставили меня пересматривать дела со стрельбой и изучили мои способности...

Main screen. Extreme magnification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный экран, максимальное увеличение.

In CAT, the subject is presented with questions that are selected based on their level of difficulty in relation to the presumed skill level of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В КПП испытуемому предъявляются вопросы, которые выбираются на основе их уровня сложности по отношению к предполагаемому уровню квалификации испытуемого.

As a result, their knowledge is extremely limited and they lack a demonstrated skill base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их знания крайне ограничены, и им не хватает продемонстрированной базы навыков.

The process requires training due to the skill required to harvest bark without inflicting too much damage to the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс требует тренировки из-за умения, необходимого для сбора коры, не нанося слишком большого ущерба дереву.

In autism, inertia can be described as a deficit in certain skill sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При аутизме инертность может быть описана как дефицит определенных навыков.

This training would have provided the Roman soldier with a good foundation of skill, to be improved upon from practical experience or further advanced training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подготовка обеспечила бы римскому солдату хороший фундамент мастерства, который можно было бы усовершенствовать на основе практического опыта или дальнейшего углубленного обучения.

I would like to talk to a voluntter who DOES have such skill, and the time to talk about it, and more importantly for a process this complex, to do it for me himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы поговорить с волонтером, у которого есть такой навык, и время, чтобы поговорить об этом, и что более важно для процесса такого сложного, чтобы сделать это для меня самого.

There are three levels in the open category; novice, pre-champ, and champ in increasing order of skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В открытой категории есть три уровня: Новичок, предчемпион и чемпион в порядке возрастания мастерства.

One lacking the skill of a professional, as in an art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватает мастерства профессионала, как в искусстве.

One lacking the skill of a professional, as in an art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хватает мастерства профессионала, как в искусстве.

A common example is observing previous motor abilities from one skill interfering with a new set of motor abilities being learned in another skill from the initial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общим примером является наблюдение за предыдущими двигательными способностями из одного навыка, мешающими новому набору двигательных способностей, изучаемых в другом навыке из начального.

After that batters from 6 to 9 descend by their skill level meaning the 9th batter has a tendency of being the worst batter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого отбивающие от 6 до 9 опускаются по уровню мастерства, что означает, что 9-й отбивающий имеет тенденцию быть худшим отбивающим.

Emergency preparedness also includes more than physical items and skill-specific training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовность к чрезвычайным ситуациям также включает в себя не только физические предметы и специальную подготовку.

Many games require some level of both skill and luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие игры требуют определенного уровня мастерства и удачи.

Alpha accounts can also only passive train up to 5 million skill points using the normal skill training system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфа-счета также могут только пассивно тренировать до 5 миллионов очков навыков, используя обычную систему обучения навыкам.

His skill, coupled with Decca's sound engineering capabilities, took the label into the first flight of recording companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мастерство в сочетании со звуком технических возможностей студии Decca, взял этикетку в первый рейс из звукозаписывающих компаний.

He is a skillful hypnotist, and occasionally uses this skill to force others to do his bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он искусный гипнотизер и иногда использует это умение, чтобы заставить других выполнять его приказы.

There are also skill points that can be earned throughout the single player game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также очки навыков, которые можно заработать на протяжении всей одиночной игры.

It also gives players the space for superb feats of individual skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также дает игрокам пространство для превосходных подвигов индивидуального мастерства.

In a Milanese newspaper, Giulio Ricordi published a defense of Puccini's skill as a composer, while criticizing Fontana's libretto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, продолжающиеся споры о происхождении континентальной коры не могут быть полностью разрешены одними лишь аргументами о субдукции.

For a hunter to kill a tiger with such a short-range weapon was considered the surest sign of bravery and martial skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для охотника убить тигра таким короткоствольным оружием считалось самым верным признаком храбрости и боевого мастерства.

This information can be used to profile the caller and route the call to an agent with a particular skill set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация может быть использована для профилирования вызывающего абонента и направления вызова агенту с определенным набором навыков.

Historians agree on Metternich's skill as a diplomat and his dedication to conservatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки сходятся во мнении о мастерстве Меттерниха как дипломата и его приверженности консерватизму.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «extreme skill». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «extreme skill» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: extreme, skill , а также произношение и транскрипцию к «extreme skill». Также, к фразе «extreme skill» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information