Feel like running - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Feel like running - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чувствовать, как работает
Translate

- feel [verb]

verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать

noun: ощущение, вкус, чутье, осязание

  • feel cut out - чувствовать себя исключенным

  • ability to feel - способность чувствовать

  • feel free to register - не стесняйтесь регистрироваться

  • will begin to feel - начнет чувствовать

  • feel entitled - чувствуют себя вправе

  • i feel hopeless - я чувствую себя безнадежным

  • i feel weird - я чувствую себя странно

  • feel my heart - чувствую, что мое сердце

  • i feel caught - я чувствую себя поймал

  • you feel tense - Вы чувствуете напряжение

  • Синонимы к feel: fondle, handle, finger, touch, stroke, thumb, caress, perceive, be conscious of, discern

    Антонимы к feel: ignore, be insensitive to, be unaware of, disbelieve

    Значение feel: be aware of (a person or object) through touching or being touched.

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно

  • laser-like focus - лазер как фокус

  • like or comment - как или комментарий

  • at times like - время от времени, как

  • like counting - как подсчет

  • dynasty like - династия как

  • god-like figure - богоподобная фигура

  • like family - как семья

  • like lead - как свинец

  • be like this - быть такими

  • like this anymore - как это больше

  • Синонимы к like: analogous, identical, similar, parallel, resembling, matching, alike, kindred, same, comparable

    Антонимы к like: dislike, unlike

    Значение like: (of a person or thing) having similar qualities or characteristics to another person or thing.

- running [adjective]

noun: бег, ход, бега, работа, эксплуатация, беготня, беганье, ведение

adjective: беговой, бегущий, работающий, идущий, текущий, подвижной, непрерывный, струящийся, идущий подряд, вьющийся

adverb: подряд



Seriously people, please feel, understand and think, and stop running on automatic like policy parrots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезно, люди, пожалуйста, чувствуйте, понимайте и думайте, и перестаньте бегать на автомате, как попугаи политики.

I feel like grizzly bears are running through my veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение, будто медведи гризли бегут по моим венам.

I tell you I don't know what it is, they tell the guy in charge of personnel. Since I started on that ward with that woman I feel like my veins are running ammonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорю вам, я не понимаю, в чем дело, -жаловались они кадровику. - С тех пор, как я работаю в отделении с этой женщиной, мне кажется, что в жилах у меня течет аммиак.

How would you feel about running for his seat in the upcoming special election?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы относитесь к занятию его места на предстоящих внеочередных выборах?

Bobby, sweetie, since we've been back together, I feel like that 12-year-old at summer camp on Roosevelt Island, running around the abandoned tuberculosis hospital, scaring ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби, дорогуша, с тех пор как мы сошлись, я чувствую себя 12-леткой в летнем лагере на Рузвельт-Айлэнд бегающей по заброшенным туберкулёзным госпиталям, чтоб пугать привидений.

I DON'T FEEL LIKE RUNNING BACK RIGHT NOW FOR A NON-CHALLENGING CAREER MOVE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ощущаю себя бегущим обратно сейчас, ради не-вызывающего карьерного роста фильм.

I mean it would be awfully nice to have a child running about the house, and feel one was building up a future for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот: очень даже мило слышать, как по дому топочет малыш, сознавать ответственность за его будущее.

Dear Wim, I feel sad about you and Jan running away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой Вим, мне так жаль, что вы с Яном сбежали.

You only feel this way because you feel like your clock is running out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты чувствуешь это только потому, что твои биологические часы уходят.

I feel like running up and kissing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хочется бежать и целовать их всех.

Regardless of how you feel about me, I do a damn good job running this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая того, как ты относишься ко мне, я столько всего сделал для этого места.

Meet and greet your potential yeah, feel that fuel running through your veins!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открой и развивай свой потенциал, да, ощути, как горючее струится по жилам!

So why does it feel like you're running away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож, почему тогда такое чувство, как будто ты убегаешь?

I feel so wonderful we're up and running again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как здорово, что мы снова открылись.

I feel like I'm running on empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, словно я совсем выдохлась.

I feel so terrible for this guy pining away, Hoping I'll see these and come running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя ужасно, когда вижу, как он старается, в надежде, что я это увижу и прибегу к нему.

There are 3000 volts running under my paintjob. Would you like to feel what's like?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под моей обшивкой разряд в З000 вольт хочешь ощутить его на себе?

Feel the electricity running down my spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствовал, как пробегает по позвонку электрический разряд.

And I could feel water again running swift and peaceful in the secret shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова ощутимо, как вода течет быстро и мирно в укромной тени.

Diane, how would you feel about running for state's attorney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даян, как ты относишься к тому, чтобы баллотироваться на должность прокурора штата?

He could feel the blood stinging his cheeks and running hotly in his arms, as though it were some foreign warm fluid taking over his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал, как кровь разгоряченно щиплет щеки, растекается по плечам и рукам, точно их заполнила инородная жаркая жидкость.

In other words he wanted to feel assured that Richard Abernethie had died a natural death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, он хотел быть уверенным, что Ричард Эбернети умер естественной смертью.

I feel my left leg go numb, and I realize that I locked my knees, bracing for impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, как нога онемела, и я понимаю, что я сжала колени, готовясь к удару.

We've all seen those scenes: bombs destroying buildings, chaos, destruction and people screaming and running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все видели те сцены: как бомбят здания, хаос, разрушения, кричащих и убегающих людей.

Man had been running the same scam for 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сорока лет он проворачивал одну и ту же аферу.

So, I don't feel real close roots back to certainly not to England and Scandinavia, but to the West I do feel kind of rooted there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не чувствую по-настоящему глубоких корней ни в Англии, ни в Скандинавии, но я чувствую, что мои корни на Западе.

It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна.

I'm very happy to have a room for myself, where I feel quite and comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень счастлив иметь комнату для меня непосредственно, где я чувствую весьма и удобный.

Isaac was a coruscation of currents flowing over coiled alloy wire, suffused with the sickening feel of metallic hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исаак представился сверканием электрических зарядов, текущих по кольцам сплавленных проводов, заполненных тошнотворным привкусом металловодорода.

Young women like Miss Cram always make me feel awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные особы типа мисс Крэм всегда вызывают у меня чувство неловкости.

She's a glass-half-empty person who makes me feel like I drain the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее стакан наполовину пуст, и из-за нее я чувствую, что осушаю стакан.

However, I would feel happier knowing the boy has had a full psychiatric evaluation prior to standing trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, я бы предпочел, чтобы мальчик прошел полное психиатрическое обследование до начала процесса.

Did that make you feel awkward?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя стесняю, да?

Your nursery should feel like a safe and cozy place that your baby associates with restfulness, security, warm, and comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детская должна выглядеть, как безопасное и уютное место, ассоциирующееся у ребенка со спокойствием, надежностью, теплом и комфортом.

You see that these people define success as something that helps others and at the same time makes you feel happy as you are working at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите, что эти люди определяют успех, как что-то, что помогает другим, и в то же время вызывает чувство счастья у того, кто работает над этим успехом.

Allows you to hide the window whilst keeping the transaction task running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет скрыть это окно, в то время как задание продолжает выполняться.

In one moment, you will feel the oxygen flow into your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас почувствуете приток кислорода к мозгу.

Well, we're running tests now, but that toxin was strong enough to completely shut down Garrett's central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проверяем сейчас, но этот токсин был достаточно сильный для того, чтобы полностью парализовать центральную нервную систему Гарретт.

Feel any sudden drops in room temperature?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапное снижение комнатной температуры?

Now when i die, he'll feel even more unsafe and know that his dad is a liar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я умру, он будет чувствовать себя даже еще более незащищенным, и знать, что его отец лжец.

He brought us down here to make himself feel good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позвал нас сюда, чтобы ему стало легче.

When running on the simulator, test ads will be shown by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При запуске на симуляторе по умолчанию будет отображаться тестовая реклама.

That's a gift to his scattered political enemies, who feel the momentum is with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это настоящий подарок для его разобщенных политических оппонентов, которые почувствовали, что сейчас у них появился шанс.

Your proposal is very interesting and we feel certain that our experience over many years with a similar item will be of great value to our business relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас заинтересовало Ваше предложение, и мы убеждены, что наш долголетний опыт работы с аналогичным продуктом будет неоценим для наших деловых отношений.

I feel that I have dignity that I have lost for so many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что у меня есть достоинство, которого я не ощущал много лет.

How does it feel to know you're gonna spend the rest of your life in pain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково это, знать, что свою оставшуюся жизнь ты проведёшь со мной?

I just feel like I can't sit around wallowing and feel sorry for myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не могу сидеть без дела и жалеть себя.

I cannot feel bells and incense and all the rest of that pagan fodder is pleasing to God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терпеть не могу колокола и фимиам, и все прочее, чем язычники потчуют Бога

I feel like I can't grieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую как будто не могу горевать.

I want you to feel those sheets against your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты кожей ощутил их.

Of late he had begun to feel that these qualities were a peculiar possession for himself, and he wanted to engross them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время он стал понимать, как ценны для него все эти ее свойства, и захотел единовластно ими обладать.

That cannot be the case if she feel we assess her every move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ётого не будет, если она будет чувствовать, что мы оцениваем каждый ее шаг.

We can write it off as the usual disorientation civilians feel in the first weeks of life in the barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем списать это на обычное поглупение штатского в первые недели казарменной жизни.

Has she or has she not decided that the only way she can make herself feel vital is to be some crusader for justice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решила она или нет, что единственный для неё способ оставаться живой, это начать крестовый поход во имя правосудия?

When their brain begins to function, it will feel the pressure and it will explode. The pressure gauged to a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их мозг начнёт функционировать, он почувствует давление и взорвётся.

Said that you got that ding from running Sid Bartel's cart off the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что это повреждение от столкновения на дороге с телегой Сида Бартела.

You were running through the woods out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бежал через лес и упал.

You work hard, you could end up running the whole company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь усердно работать, и ты сможешь возглавить всю компанию.

He began doing things with his engine, running her fast and slow as if to get some sort of tune out of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И начал дергать и нажимать что попало: включил газ, убавил, прибавил, точно настраивал мотор на определенную волну.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «feel like running». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «feel like running» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: feel, like, running , а также произношение и транскрипцию к «feel like running». Также, к фразе «feel like running» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information