Fields of expertise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: поле, область, месторождение, пространство, поприще, сфера деятельности, возбуждение, луг, поле боя, грунт
verb: принимать мяч, сушить на открытом воздухе, выдвигать, отвечать экспромтом, выпускать игроков на поле, делать ставку
by filling in the text fields - путем заполнения текстовых полей
landing fields - посадочные поля
the fields available - поля, доступные
both these fields - оба эти поля
depletion of existing fields - истощение существующих месторождений
in the fields of education and training - в области образования и профессиональной подготовки
specialists in the fields - специалисты в области
exploitation of oil fields - эксплуатация нефтяных месторождений
operations in the fields - Операции в области
from other fields - из других областей
Синонимы к fields: meadow, grassland, sward, lea, pasture, paddock, glebe, pastureland, ground, pitch
Антонимы к fields: disadvantage, disorder, entertainments, lethargy, mess, mountain, neglect, no control, no place, part
Значение fields: an area of open land, especially one planted with crops or pasture, typically bounded by hedges or fences.
consequence of the use of weapons - последствие применения оружия
report of the panel of governmental experts - доклад Группы правительственных экспертов
basic principles of the rule of law - Основные принципы верховенства права
a resolution of the board of directors - разрешение совета директоров
permanent mission of the republic of kazakhstan - Постоянное представительство республики казахстан
clearance of explosive remnants of war - Зазор взрывоопасных пережитков войны
elements of the crime of genocide - элементы преступления геноцида
decree of the ministry of justice - Постановление Министерства юстиции
notice of a lack of conformity - уведомление о несоответствии
consequences of acts of corruption - Последствия коррупционных деяний
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: экспертиза, компетентность, компетенция, знания и опыт, специальные знания, знание дела, опытность
shared its expertise - поделились своим опытом
drawing upon the expertise - опираясь на опыт
o of expertise - о специализации
expertise influence - влияние экспертизы
diverse expertise - разнообразный опыт
require expertise - необходимы специальные знания
manufacturing expertise - производство экспертизы
outside of my area of expertise - вне моей области знаний
with the required expertise - с требуемым опытом
base of expertise - База знаний
Синонимы к expertise: prowess, competence, expertness, facility, capability, know-how, mastery, proficiency, ability, skill
Антонимы к expertise: inexperience, incompetence
Значение expertise: expert skill or knowledge in a particular field.
areas of expertise, area of competence, area of expertise, area of specialization, areas of activity, areas of competence, areas of concentration, areas of jurisdiction, areas of knowledge, areas of responsibility, areas of specialisation, areas of specialization, areas or fields of expertise, field of competence, fields of activity, fields of competence, fields of responsibility, fields of specialization, fields of study, specialised areas, specialist areas, sphere of competence, spheres of competence, spheres of responsibility, subject areas
Antonov's particular expertise is in the fields of very large aeroplanes and aeroplanes using unprepared runways. |
Антонов особенно хорошо разбирается в области очень больших самолетов и самолетов, использующих неподготовленные взлетно-посадочные полосы. |
Polymaths, on the other hand, are distinguished by their mastery and expertise in several fields. |
Эрудиты, с другой стороны, отличаются своим мастерством и опытом в нескольких областях. |
An increasing number of attorneys are choosing to be recognized as having special expertise in certain fields of law. |
Все большее число адвокатов предпочитают признаваться обладающими специальными знаниями в определенных областях права. |
Project preparation requires substantial resources in terms of time and specific expertise in various fields. |
Подготовка проектов требует значительных ресурсов с точки зрения времени и специальных знаний в различных областях. |
Although China brings cash, China National Petroleum Company's lack of expertise in developing heavy crude oil fields will be a significant handicap, analysts say. |
Хотя Китай и может принести наличные, китайской компании China National Petroleum Company не хватает экспертных знаний для разработки месторождений тяжелых сортов нефти, и это будет для нее существенной трудностью, добавил аналитик. |
When a society is full of knowledge and there are various fields of expertise, individuals have more incentive to invest in education. |
Когда общество полно знаний и существуют различные области знаний, у людей появляется больше стимулов инвестировать в образование. |
Its Guides are real people with a real passion and expertise in their fields. |
Он хранится в акросоме в ее предшественнике-проакрозине. |
The nine permanent committees of the Assembly meet all year long to prepare reports and draft resolutions in their respective fields of expertise. |
Девять постоянных комитетов Ассамблеи заседают круглый год для подготовки докладов и проектов резолюций в своих соответствующих областях компетенции. |
Professors often conduct original research and commonly teach undergraduate, professional, or postgraduate courses in their fields of expertise. |
Профессора часто проводят оригинальные исследования и обычно преподают бакалаврские, профессиональные или аспирантские курсы в своих областях знаний. |
Tens of thousands of IT scientists and engineers migrated to Western Europe for employment, not always in fields related to their expertise. |
Десятки тысяч ИТ-ученых и инженеров мигрировали в Западную Европу в поисках работы, причем не всегда в областях, связанных с их компетенцией. |
It is also employed as an information-management strategy, which operates by fragmenting an issue into different aspective fields or areas of expertise to obtain truth. |
Он также используется в качестве стратегии управления информацией,которая работает путем фрагментации вопроса в различные области или области знаний для получения истины. |
Rather, individuals proposed for the roster are carefully screened and hold specialized expertise in one or more electoral fields. |
Лица же, предлагаемые для включения в реестр, проходят тщательную проверку и обладают специальными знаниями в одной или нескольких областях, связанных с проведением выборов. |
If these were known, then the elastic fields in the two bodies could be solved independently from each other and the problem would not be a contact problem anymore. |
Если бы они были известны, то упругие поля в двух телах могли бы быть решены независимо друг от друга, и проблема больше не была бы проблемой контакта. |
Fields of golden grasses among stands of oak, beech, and maple set in rich autumn colors rippled in the breeze. |
Среди золотистых лугов стояли в пышном осеннем убранстве дубы, буки, клены. |
Within seconds of each other two hundred rounds of artillery landed in a space that could be occupied by four football fields. |
В течение нескольких секунд на площадь размером в четыре футбольных поля упали двести артиллерийских снарядов. |
Many developing countries have limited representation in Geneva and thus also expertise. |
Представительства многих развивающихся стран в Женеве ограничены по своей численности, а, следовательно, и по объему экспертизы91. |
Individual consultancies, where the audit service is accessing an individual's expertise, are often more effective than those belonging to audit firms. |
Заключение контрактов с индивидуальными консультантами, в рамках которых служба аудита получает доступ к экспертному опыту конкретного лица, зачастую является более эффективным, чем использование специалистов, входящих в состав аудиторских фирм. |
If transactions to the primary main account affect the amounts in yet another main account, create another line, and enter or select appropriate values in the relevant fields. |
Если проводки по основному счету ГК влияют на суммы еще на одном счете ГК, создайте другую строку и введите или выберите соответствующие значения в нужных полях. |
On the ribbon, click Fields, then in the Field Validation group click Validation, and then click Field Validation Message or Record Validation Message. |
На вкладке Поля в группе Проверка полей нажмите кнопку Проверка и выберите пункт Сообщение проверки поля или Сообщение проверки записи. |
The Fields Medal is informally known as the “Nobel Prize of Maths”. |
Медаль Филдса неофициально называют нобелевской премией по математике. |
Out in the fields, amid the golden grain we hear the sound of your looms |
Средь полей, в золотой пшенице... слышим мы звук ваших ткацких станков. |
Мы можем предложить экспертизу, оружие, навыки. |
|
I'm interested in real world expertise. |
Меня интересует экспертиза реального мира. |
And not just for your- your expertise. |
И не только на твою... Компетентность. |
At Mr. Blunt's level of expertise, would he be capable of breaking Cindy Strauss' neck? |
Способен ли был мистер Блант, учитывая уровень его мастерства, сломать шею Синди Стросс? |
But it wasn't mctavish's expertise That made him so important. |
Но не квалификация МакТавиша была для него важной. |
Baby, I'm fully aware of your Uncle's eccentricities, but I need his expertise. |
Детка, я в курсе странностей твоего дяди, но мне нужно его экспертное мнение. |
Hey, I have a little expertise in government pensions. |
У меня есть небольшой опыт в работе с государственными пенсиями. |
He appeared in many Preston Sturges movies as well as the W.C. Fields films International House, The Bank Dick, and Never Give a Sucker an Even Break. |
Он появлялся во многих фильмах Престона Стерджеса, а также в Международном Доме W. C. Fields films, The Bank Dick и никогда не давал простаку даже передышки. |
However, in the West, this binary distinction has largely been erased - indeed, in some fields, such as higher education, women are now dominant. |
Однако на Западе это бинарное различие в значительной степени стерлось - действительно, в некоторых областях, таких как высшее образование, женщины теперь доминируют. |
Dance competitions are divided by age and level of expertise. |
Танцевальные соревнования делятся по возрасту и уровню подготовки. |
The British in particular launched an unsuccessful campaign to sabotage Romanian oil fields and the transportation network that took Romanian oil to Germany. |
Англичане, в частности, начали неудачную кампанию по подрыву румынских нефтяных месторождений и транспортной сети, которая доставляла румынскую нефть в Германию. |
However, there is increasing evidence that expertise does not work in this fashion. |
Однако все больше свидетельств того, что экспертные знания не работают таким образом. |
Dialogic expertise then, emerges from multiple interactions between utterances within the discourse community. |
Таким образом, диалогическая экспертиза возникает в результате множественных взаимодействий между высказываниями внутри дискурсивного сообщества. |
With some target languages, terms in fields new to the culture of its speakers must be invented. |
С некоторыми целевыми языками должны быть изобретены термины в областях, новых для культуры их носителей. |
The Thai brought rice-farming expertise to the mountainous areas of Northern Thailand, and eventually to the Nan Basin and the other lowland regions of Thailand. |
Тайцы привнесли опыт в рисоводстве в горные районы Северного Таиланда, а затем в бассейн НАН и другие низменные районы Таиланда. |
Through the 1970s, CDC tirelessly promoted PLATO, both as a commercial tool and one for re-training unemployed workers in new fields. |
На протяжении 1970-х годов CDC неустанно продвигал PLATO, как коммерческий инструмент, так и для переподготовки безработных работников в новых областях. |
It would really be cool if a selection of cite templates were included in a dropdown menu, and then fields were provided. |
Было бы действительно здорово, если бы выбор шаблонов цитирования был включен в выпадающее меню, а затем были предоставлены поля. |
It is a shame the article does not mention his great expertise with the bongo drums. |
Жаль, что в статье не упоминается его большой опыт работы с барабанами Бонго. |
Magnetism is a class of physical phenomena that are mediated by magnetic fields. |
Магнетизм-это класс физических явлений, которые опосредованы магнитными полями. |
Originally pansies would have been very fragrant, growing wild in fields and forests. |
Первоначально анютины глазки были очень ароматными, дико росли в полях и лесах. |
Despite its domestic political turmoil, the Thai government relied on its Ministry of Foreign Affairs' expertise on international dispute. |
Несмотря на внутренние политические беспорядки, правительство Таиланда полагалось на опыт своего министерства иностранных дел в международных спорах. |
In 1273 the Mongols enlisted the expertise of two Muslim engineers, one from Persia and one from Syria, who helped in the construction of counterweight trebuchets. |
В 1273 году монголы привлекли к работе двух мусульманских инженеров, одного из Персии и одного из Сирии, которые помогли в строительстве противовесных требушетов. |
In a typical Latvian landscape, a mosaic of vast forests alternates with fields, farmsteads, and pastures. |
В типичном латвийском ландшафте мозаика обширных лесов чередуется с полями, усадьбами и пастбищами. |
We need to be able to attract the expertise of those people to build the encyclopedia. |
Мы должны быть в состоянии привлечь опыт этих людей, чтобы построить энциклопедию. |
A majority of lotus production takes place in managed farming systems in ponds or flooded fields like rice. |
Большая часть производства лотоса происходит в управляемых системах земледелия в прудах или затопленных полях, таких как рис. |
Largely driven by educational immigration, among American PhD recipients in fields related to science and engineering, 25% of the recipients are ethnic Chinese. |
В значительной степени движимые образовательной иммиграцией, среди американских аспирантов в областях, связанных с наукой и инженерией, 25% получателей являются этническими китайцами. |
Prisoners are forced to do heavy work in mines, brick manufacturing centers, agricultural fields, and many different types of factories. |
Заключенных заставляют выполнять тяжелую работу в шахтах, кирпичных производственных центрах, на сельскохозяйственных полях и многих других типах фабрик. |
Its expertise in front-wheel drive, and water-cooled engines would help Volkswagen produce a credible Beetle successor. |
Его опыт в области переднего привода и двигателей с водяным охлаждением поможет Volkswagen создать надежного преемника Beetle. |
The city was frequently cited as a model in many fields of government efficiency and social reform. |
Другими словами, без принятия лицензии конечный пользователь может вообще не использовать программное обеспечение. |
The effects of magnetic fields on liquid crystal molecules are analogous to electric fields. |
Sencha Touch позволяет удобно использовать карту в вашем приложении с помощью Ext. |
Anyone with knowledge/expertise in this area? |
Кто-нибудь обладает знаниями/опытом в этой области? |
BTES stores generally do not impair use of the land, and can exist under buildings, agricultural fields and parking lots. |
Магазины БТЭС, как правило, не ухудшают использование земли и могут существовать под зданиями, сельскохозяйственными полями и автостоянками. |
Or I may say that although I have no degree, I have acquired expertise. |
Или я могу сказать, что, хотя у меня нет ученой степени, я приобрел опыт. |
I am interested in the humanities in general; my areas of expertise are feminist literature and genealogy. |
Я интересуюсь гуманитарными науками в целом; моя специализация - феминистская литература и генеалогия. |
Which accredited university is this Mr. Genius publishing his expertise for? |
Для какого аккредитованного университета этот мистер гений публикует свои знания? |
Taylor's areas of expertise during the first 20 years as a police officer were gangs and drugs. |
В течение первых 20 лет работы в полиции Тейлор специализировался на бандах и наркотиках. |
The minimum header is two bytes, comprising three flags fields, and a 12-bit payload length field. |
Минимальный заголовок - два байта, состоящий из трех полей флагов и 12-битного поля длины полезной нагрузки. |
My areas of interest are wide-ranging; my areas of real expertise are necessarily much less so! |
Мои области интересов весьма обширны; мои области реального опыта обязательно НАМНОГО меньше! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fields of expertise».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fields of expertise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fields, of, expertise , а также произношение и транскрипцию к «fields of expertise». Также, к фразе «fields of expertise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
