Fighting fair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fighting fair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
борьба ярмарка
Translate

- fighting [noun]

adjective: боевой, борющийся

noun: борьба, бой, сражение, драка

- fair [adjective]

noun: ярмарка, выставка, базар, красавица, благотворительный базар, прекрасный пол

adjective: справедливый, честный, прекрасный, светлый, белокурый, русый, беспристрастный, удовлетворительный, красивый, неплохой

adverb: честно, ясно, точно, чисто, любезно, учтиво, прямо, по-честному

  • fair housing - справедливое решение жилищных вопросов

  • was present at the fair - присутствовал на выставке

  • receive fair treatment - справедливое обращение

  • fair value income - доход по справедливой стоимости

  • give a true and fair view - дает достоверное и объективное представление

  • fair value valuation - Оценка справедливой стоимости

  • development and in the fair - разработка и в выставке

  • in a fair manner - справедливым образом

  • fair and non-discriminatory - справедливый и недискриминационный

  • provide fair compensation - обеспечить справедливую компенсацию

  • Синонимы к fair: neutral, on the level, legal, trustworthy, just, legit, upright, nonpartisan, on the up and up, equitable

    Антонимы к fair: unfair, unjust, incorrect, wrong, illegal

    Значение fair: in accordance with the rules or standards; legitimate.



Rather than fighting a drawn-out edit war, I think we can at least agree on a NPOV tag unless/until a fair, pluralistic approach is taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы бороться с затянувшейся войной редактирования, я думаю, что мы можем, по крайней мере, договориться о теге NPOV, если/пока не будет принят справедливый, плюралистический подход.

Whether any of the houses were destroyed during the fighting is unclear, but it is fair to assume that the village was only defended at its entrance from Laderholz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были ли какие-либо дома разрушены во время боев, неясно, но справедливо предположить, что деревня была защищена только на входе в нее из Ладерхольца.

George, remember everything I taught you about Queensberry rules and fighting fair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорж, ты помнишь всё, что я тебе говорил о благородном поведении и справедливой борьбе?

Lawyering isn't about fighting fair, and you'd better watch your false accusations, or I might just sue you for defamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть адвокатской практики не в справедливой борьбе, и поосторожнее с ложными обвинениями, или я могу судиться с тобой за клевету.

Said he wanted to give me fair warning about who I'd be fighting against if I stayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что хотел меня предупредить против кого буду бороться, если я останусь

The fighting continued in the streets of Tbilisi and at the fortress of Narikala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бои продолжались на улицах Тбилиси и у крепости Нарикала.

Now, Meg, in order to get you into fighting shape,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак.Мэг.когда я привожу себя в форму.

All week, my, uh... my parakeets have been fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю неделю... мои волнистые попугайчики дерутся.

Two fighting ships guard the near side of the comet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшую к нам сторону кометы охраняют два боевых корабля.

Later tonight, all the fighting men of the Mackenzie clan would gather in the hall and make their oaths of allegiance to Colum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже сегодня вечером все бойцы клана Маккензи соберутся в холле и присягнут на верность Колуму.

He was anticipating a deluge and was fighting for a whole page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ожидал потока писем и пытался выбить себе полосу.

Well, I suppose we could die in this ditch making a stand, or we could die fighting for our lives amongst the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю мы можем умереть в этой канаве, или мы можем умереть сражаясь за наши жизни среди деревьев.

In April 2013, the Superior Court of Justice of Mexico City and OHCHR issued the first volume of publications on fair trial indicators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года Верховный суд города Мехико и УВКПЧ опубликовали первый том издания, посвященного показателям справедливого судебного разбирательства.

But their posthumous reputation is not quite fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их дурная репутация не совсем справедлива.

Most everyone can agree it was far better than the aircraft’s eventual official name, Fighting Falcon, which could be the name of your middle school football team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все согласились, что оно гораздо лучше официального названия Fighting Falcon («Бойцовый сокол»). Так можно назвать школьную футбольную команду, но не боевой самолет.

It has clout and respect in its own region with formidable fighting forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обладает большим влиянием и уважением в своем регионе, а также внушительными вооруженными силами.

The K-MAX could go back to its original duties hauling logs and fighting fires, but without the need to put a human pilot in the cockpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

K-MAX может вернуться к своей прежней работе, перевозя древесину и борясь с пожарами, но при этом ему не нужен будет пилот в кабине.

Thus, the Republicans owe their success first and foremost to the fact that the Obama administration failed to present significant results in fighting unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, республиканцы обязаны своим успехом в первую очередь тому, что администрации Обамы не удалось предъявить существенные результаты в борьбе с безработицей.

After the war, our friendship with the Soviet Union ended, and we continued fighting as what was known as the Iron Curtain descended over central and eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны наша дружба с Советами закончилась, и мы продолжили сражение, только называлось это Железным занавесом, который опустился над центральной и восточной Европой.

When the two of you were fighting like madmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз когда вы двое дрались как ненормальные.

I can see Vanity Fair yawning over it d'avance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже вижу, как Ярмарка Тщеславия зевает, читая ее.

During this brief conversation, the fair occupant of the carriole was seen to bend forward; and direct a look of evident interest, after the form of the horseman fast receding from her view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого разговора прекрасная креолка выглянула из кареты и с нескрываемым интересом провожала глазами удалявшегося всадника.

If we start fighting amongst ourselves, we're doomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если начнем драться друг с другом, нам конец.

Suppose that, as you were fighting blindly with the red Notting Hillers who imprisoned you on both sides, you had heard a shout from behind them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте же, что, когда вы вслепую отбивались с обеих сторон от красных ноттингхилльцев, за спиной у них послышался бы боевой клич.

It seemed strange to me now that I think upon it that there should have been such a fighting man in Zodanga, of whose name, even, we were ignorant before today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я думаю об этом, мне кажется странным, что в Зоданге был такой боец, а имена его мы не знали до сегодняшнего дня.

Stu had me quit wearing a left arm in public, sleeves of my costumes were sewed up so that stump could not be missed, and word was passed that I had lost it fighting for freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стью заставил меня снять протез и подкалывать рукав так, чтобы виден был обрубок, а его ребята пустили слух, что я потерял руку в борьбе за свободу.

Arise, fair sun, and kill the envious moon

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стань у окна, убей луну соседством...

It's got fencing, fighting, torture, revenge, giants, monsters, chases, escapes, true love, miracles, and, it's ranked as one of the best date movies of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будут ограждение, драка, пытки, месть, гиганты, монстры, погони, побеги, настоящая любовь, чудеса и Его считают одним из самых лучших фильмом для свиданий.

This was the second cylinder. CHAPTER NINE THE FIGHTING BEGINS

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был второй цилиндр. 9. Сражение начинается

If thou refusest my fair proffer, said the Prince, the Provost of the lists shall cut thy bowstring, break thy bow and arrows, and expel thee from the presence as a faint-hearted craven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты откажешься от моего предложения, начальник стражи сломает твой лук и стрелы и выгонит тебя отсюда, как малодушного труса.

By comparison at my age you were a published writer, and a cavalry officer, posted to India, fighting local tribesmen on the north west frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мои годы вы издавали книги, были офицером кавалерии, и вас отправили в Индию, где вы сражались с туземцами на северо-западной границе.

For could the sun do that, then could I do the other; since there is ever a sort of fair play herein, jealousy presiding over all creations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо если оно могло меня оскорбить, значит, и я могу поразить его; ведь в мире ведется честная игра, и всякое творение подчиняется зову справедливости.

From now on, I will do all the fighting and the shooting and the apprehending of killers, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этих пор, я буду драться, стрелять и задерживать убийц, ладно?

Yes, it's a fair trade-off, I agree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это равноценный обмен, я согласна.

No, this is the big box superstore thing I've been fighting my dad on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это крупный супермаркет я нашел там отца.

Fighting for a winning cause is far more rewarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сражаться за победителей куда более выгодней.

I'M PUMPED UP TO LEARN THAT UNALAQ SPIRIT FIGHTING.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сгораю от желания обучиться сражаться с духами в стиле Унлака.

Or even an image of herself... this too is difficult... even though she's fighting for women's liberation... And tying her struggle in with the NLF's and the workers'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или даже ее изображение - даже это представляет трудность, потому что она борется за освобождение женщин и включается в борьбу Лиги освобождения Вьетнама и рабочее движение.

He'd make millions while I'd be fighting to get a job as Paula Abdul's personal assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зарабатывал бы миллионы, пока я бы боролась чтобы получить место ассистентки Полы Абдулс.

He stood in front of the door of the contessa's room taking slow, deep breaths, fighting to get control of himself. He knocked on the door, and there was no answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остановился перед дверью и осторожно постучал, стараясь контролировать себя. Ответа не последовало.

The Shona say the color comes from all the blood that's being spilled fighting over the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что имеет такой цвет от крови, которая заливала эту землю.

That's us at the World's Fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мы на ярмарке мира.

Remember, fair maiden... should you need us

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, благородная дама... если мы вам понадобимся

Can you explain to me something about the fighting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не можете ли вы дать мне кое-какие разъяснения по поводу этого боя.

The moment White Fang appeared near them, Lip-lip was upon him, bullying and hectoring him, or fighting with him until he had driven him away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило Белому Клыку появиться среди щенят, как Лип-Лип подлетал к нему, затевал ссору и в конце концов прогонял его прочь.

For example, an F-16 Fighting Falcon nose appears to be a very close match to a Von Kármán shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, нос F-16 Fighting Falcon, по-видимому, очень близок к форме Фон Кармана.

Carok in Javanese Kawi means fighting; Warok means a fighter; and Ken Arok means the leader of fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карок на Яванском языке Кави означает сражение, Варок-боец, а Кен арок-лидер бойцов.

Type 08 is a family of modular designed infantry fighting vehicle which in concept drawn similarity to Canadian Stryker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип 08 представляет собой семейство модульных боевых машин пехоты, которые по своей концепции имеют сходство с канадскими Stryker.

A Kalari practitioner might encounter new fighting techniques from an enemy combatant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующий Калари может столкнуться с новыми боевыми приемами от вражеского бойца.

As a result he was invited to the National Science Fair, held this year at the Seattle Century 21 Exposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате он был приглашен на Национальную научную ярмарку, проходившую в этом году в Сиэтле на выставке Century 21.

Of the Swiss Guards defending the Tuileries, more than six hundred were killed during the fighting or massacred after surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из швейцарских гвардейцев, защищавших Тюильри, более шестисот были убиты во время боев или убиты после капитуляции.

He was later killed in battle in 1480 fighting the Mackintoshes and MacDonalds of Keppoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он был убит в битве 1480 года, сражаясь с макинтошами и Макдональдами из Кеппоха.

The siblings continued their fighting, if in a somewhat more low-key fashion, while she blackmailed him for his role in Phillip's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья и сестры продолжали ссориться, хотя и в несколько более сдержанной манере, в то время как она шантажировала его за его роль в смерти Филиппа.

The only criticism he ventures of his native Northumbria comes in writing about the death of King Ecgfrith in fighting the Picts at Nechtansmere in 685.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная критика, которую он отваживается высказать в адрес своей родной Нортумбрии, касается смерти короля Экфрита в битве с пиктами при Нехтансмере в 685 году.

In Saigon and other cities, street fighting among Roman Catholics, Buddhists, and students broke out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сайгоне и других городах вспыхнули уличные бои между католиками, буддистами и студентами.

Similarly, interpretations of the context played an important role in people's reactions to a man and woman fighting in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же интерпретация контекста играет важную роль в реакции людей на мужчину и женщину, дерущихся на улице.

After three days of fighting, the decimated Iranians were driven back to their original positions again as the Iraqis launched 650 helicopter and 300 aircraft sorties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трехдневных боев уничтоженные иранцы были отброшены на исходные позиции, а иракцы совершили 650 вертолетных и 300 самолето-вылетов.

Exhaustion and war-weariness were growing worse in 1917, as the fighting in France continued with no end in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истощение и усталость от войны усугублялись в 1917 году, поскольку боевые действия во Франции продолжались без конца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fighting fair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fighting fair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fighting, fair , а также произношение и транскрипцию к «fighting fair». Также, к фразе «fighting fair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information