Final hurdle - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Final hurdle - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
последнее препятствие
Translate

- final [adjective]

adjective: окончательный, конечный, последний, заключительный, финальный, выпускной, целевой, решающий

noun: выпускные экзамены, решающая игра в матче, последний заезд, последний выпуск газеты

  • come to final solution - приходить окончательное решение

  • final departure - окончательное отбытие

  • final visit - последний визит

  • final structure - окончательная структура

  • final copies - окончательные копии

  • the provisions of the final - положения окончательного

  • at the final stages - на заключительных этапах

  • draft final report - проект заключительного отчета

  • final electricity consumption - конечное потребление электроэнергии

  • final decision-making authority - окончательное право принятия решений

  • Синонимы к final: closing, finishing, last, terminating, concluding, ultimate, end, eventual, irrefutable, absolute

    Антонимы к final: initial, main, original, primary, beginning, entrance, admission, decisive, crucial, irrevocable

    Значение final: coming at the end of a series.

- hurdle [noun]

noun: препятствие, барьер, плетень, перегородка, затруднение, переносная загородка

verb: преодолевать препятствия, ограждать плетнем, участвовать в барьерном беге, перескакивать через барьер, преодолевать затруднения

  • hurdle off - ограждать плетнем

  • hurdle scrubber - скруббер с хордовой насадкой

  • hurdle return rate - барьерная ставка доходности

  • a hurdle - препятствие

  • the biggest hurdle - самое большое препятствие

  • 90 % hurdle - 90% барьер

  • key hurdle - Главное препятствие

  • first hurdle is overcome - первое препятствие преодолевается

  • another hurdle - еще одно препятствие

  • fall at the first hurdle - попадают на первое препятствие

  • Синонимы к hurdle: bar, barricade, fence, railing, jump, rail, barrier, complication, glitch, hiccup

    Антонимы к hurdle: clear path, opening

    Значение hurdle: an upright frame, typically one of a series, that athletes in a race must jump over.



And it will continue to be all you have if we fall at the final hurdle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше ничего и не будет, если мы сойдем с дистанции в самом конце.

The final hurdle is proving harder to negotiate than we imagined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний барьер оказалось гораздо труднее преодолеть, чем мы думали.

Conclave, he thought. The final hurdle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конклав, думал он, последнее испытание.

And then to be kicked in the bollocks at the final hurdle - it hurts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда тебя бьют по яйцам в последний момент - это больно.

Don't falter at the final hurdle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не споткнись на последнем препятствии.

I've known more stubborn atheists fall at the final hurdle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знавал и более стойких атеистов, сдавшихся у последней черты.

The final take-away, after 355 pages of inside history, is to wonder why the government kept all of this secret for so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история заняла 355 страниц, и остается только удивляться, почему правительство так долго держало эту информацию в тайне.

After the final shot, he was gone within a fraction of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После третьего выстрела, он прожил еще буквально несколько секунд.

Pipe's initial efforts were conspicuously unsuccessful, his first winner coming with Hit Parade in a selling hurdle at Taunton in May 1975 under Len Lungo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые попытки пайпа были явно неудачными, его первый победитель пришел с хит-парадом в торговом барьере в Тонтоне в мае 1975 года под руководством Лена лунго.

A last but final hope was concealed by the young man in the effect of this interview, and therefore he had suggested it. Morrel shook his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя смутная надежда таилась для него в этом свидании, но Моррель покачал головой.

There are different kinds of sport and games which can be divided into summer sport (swimming, boating, cycling, yachting, hurdle races, discus throwing, high and long jump, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разные виды спорта и игр , которые можно разделить на летние виды ( плавание , гребля , велоспорт , парусный спорт , бег с препятствиями , метание диска , прыжки в высоту и длину и пр.

Very soon I'll pass my final exams at school and after a farewell party at the end of June I'll say goodbye to my teachers who are very well-educated people with broad outlook and deep knowledge of the subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень скоро я сдам мои выпускные экзамены в школе и после прощальной вечеринки в конце июня я буду прощаться с моими учителями, которые очень хорошо образованные люди с широким кругозором и глубокими знаниями предметов.

The Chair noted that the final decision on this would be taken by the Conference of the Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель отметил, что окончательное решение по этому вопросу будет принято Конференцией Сторон.

The text did need to be revised before a final decision could be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем принимать окончательное решение, необходимо пересмотреть текст.

Such a requirement might play a useful role in resisting pressures to reopen commercial terms at the stage of final negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое требование может сыграть полезную роль с точки зрения сопротивления давлению, направленному на повторное открытие обсуждения коммерческих условий на этапе заключительных переговоров.

A revised version was circulated in June 2010 and a final version should follow shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренный вариант этого документа был распространен в июне 2010 года, а его окончательный вариант будет опубликован в ближайшее время.

So, for the safety of you, those around you and the integrity of your swimming trunks area, please consider this your final warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, ради вашей безопасности, безопасности окружающих вас людей, и целостности трусов, прослушайте последнее предупреждение.

The Appeals Chamber handed down final judgements in three cases, bringing the total number of cases disposed of on appeal to five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционная камера вынесла окончательное постановление по трем делам, завершив рассмотрение пяти дел по апелляциям.

The United Kingdom Privy Council is the final court of appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционным судом последней инстанции является Тайный совет Соединенного Королевства.

Chicken Meat, Ovine meat, bovine meat: Final corrections were made to the texts of the standards to harmonize numbering and coding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мясо кур, баранина, говядина: в тексты стандартов были включены окончательные поправки с целью согласования нумерации и кодирования.

EUR/USD collapsed on Thursday after failing to close above the 1.1375 (R2) barrier, and is currently trading back below the 1.1260 (R1) hurdle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EUR / USD рухнул в четверг, не сумев закрыться выше барьера 1,1375 (R2), и в настоящее время торгуется ниже препятствия 1,1260 (R1).

The mountain-climbing club has its final outing that weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альпинистский клуб устраивает поход в эти выходные.

Ben cleared every possible hurdle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен убрал все препятствия.

Can we all please just get over that hurdle and kiss and make up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте уже преодолеем этот барьер, помиримся и все такое?

But consistently pleasing two former pinball salesmen turns out to be a high hurdle indeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оказалось, что постоянно соответствовать вкусам двух бывших торговцев игровыми автоматами, непростая задача.

Now... for the final event, the Alumni Surf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас финальное соревнование, Алюмни Сёрф.

The fact, if Scythe wins the early game, they're going to gain so much momentum, but if they don't, then EHOME will basically roll themselves into the Grand Final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, если Scythe получат раннее преимущество, их трудно будет остановить. Но если не выйдет — EHOME просто влетят в гранд-финал.

Which, to the final fraction, is L833, six shillings and eight pence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет 833 фунта, 6 шиллингов и 8 пенсов.

And Jack Charlton said that after the World Cup final, he said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Джек Чарльтон рассказал, как его брат после финала Чемпионата мира говорил.

Racing has slipped in the standings... and can't waste this final opportunity... to stay in the race for the championship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расинг опустился вниз в рейтинге... и не может позволить себе упустить этот шанс... остаться в гонке за первенство в чемпионате.

You couldn't ask for a more representative group to qualify for the final stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не могли и мечтать о более представительной группе для соревнования на завершающем этапе.

In some states it isn't even their final meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых штатах это даже не последний прием пищи.

Then I was taken down to Exsham - the final performance was staged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот меня приглашают в Эксшем. Последний акт инсценировки!

What's next, the final solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что потом? Каков будет финал?

The ships will gather in a holding area in hyperspace approximately two hours from their final destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабли соберутся в назначенной точке в гиперпространстве приблизительно в двух часах полета от их окончательной цели.

This is the final call for Paris Air flight 805 to art school departing from gate 122.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заканчивается посадка на рейс 805 в художественную школу ворота 122.

Emory had mailed our parents Chris' final grade report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж Эмори отправил нашим родителям последний отчёт Криса.

The winner gets a bonus in the final round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победитель получает бонус в финальном раунде.

But here we are again... for one final round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот мы снова здесь. Последний раунд.

These two unique styles are struggling to decide Who will reach the final round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва двух мастеров, в бою они между собой решат, кто же попадет в финальный раунд.

This is the site of your final test...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это местоположение вашего финального теста...

We just performed his final healing ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы недавно совершили над ним последний исцеляющий обряд.

We wouldn't be able to conduct the final part of this experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе мы не сможем провести заключительную часть этого эксперимента.

My bird's just giving it a final count now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя цыпочка как раз их пересчитывает.

The Final Frontier?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальный рубеж?

The splendor of this place was not the aim, not the final achievement of the man who leaned casually across the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роскошь не была целью, как не была и высшим достижением человека, спокойно склонившегося над столом.

In many terminally ill patients, they have a final surge of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих смертельно больных пациентов бывает последний всплеск энергии.

She returned to Portsmouth on 29 November and began a brief refit in preparation for her final trooping voyage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 ноября она возвратилась в Портсмут и приступила к краткой переоборудовке судна, готовясь к своему последнему походу.

Former Premier League referee Dermot Gallagher told Sky Sports Jones refereed his final game on Saturday May 5, 2018 due to retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший арбитр премьер-лиги Дермот Галлахер рассказал Sky Sports, что Джонс судил свой последний матч в субботу 5 мая 2018 года из-за отставки.

The starting value can be any number, but fewer iterations will be required the closer it is to the final result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальным значением может быть любое число, но чем ближе оно к конечному результату, тем меньше итераций потребуется.

Final exams are usually taken from March to May or June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускные экзамены обычно сдаются с марта по май или июнь.

The final phase is the death phase where the bacteria run out of nutrients and die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя фаза-это фаза смерти, когда бактерии исчерпывают питательные вещества и умирают.

Davis' final scenes as Max Walker were broadcast in episode 19, broadcast on 13 January 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальные сцены Дэвиса в роли Макса Уокера были показаны в эпизоде 19, транслировавшемся 13 января 2018 года.

In 1533, Brandenburg-Nuernbergische Kirchenordnung vom Jahre 1533 was published, with Osiander assisting in both the source material the final editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1533, Бранденбург-Nuernbergische Kirchenordnung вом высоком 1533 был опубликован, с Осиандер содействие в исходном материале окончательного редактирования.

In a final event an Emerging Scholars' day was held at the University of Kent organised by the Centre for Gender, Sexuality and Writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве заключительного мероприятия в Кентском университете был проведен День молодых ученых, организованный Центром по проблемам гендера, сексуальности и письменности.

The Tigers defeated Austin Peay, UNLV, and New Orleans before defeating Georgia Tech, 29–13, in the regional final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тигры победили Остин Пи, UNLV и Новый Орлеан, прежде чем победить Джорджию тек, 29-13, в региональном финале.

Her final trips with Charles were to India and South Korea in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последние поездки с Чарльзом были в Индию и Южную Корею в 1992 году.

Humors are produced via digestion and are the final products of hepatic digestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуморы производятся через пищеварение и являются конечными продуктами печеночного пищеварения.

Overall, he did better as a sire of jumpers, with the Champion Hurdle winner Alderbrook, Anzum, Young Kenny, and Ackzo to his credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, он показал себя лучше как родитель прыгунов, с чемпионом по бегу с препятствиями Олдербруком, Анзумом, молодым Кенни и Акзо на его счету.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «final hurdle». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «final hurdle» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: final, hurdle , а также произношение и транскрипцию к «final hurdle». Также, к фразе «final hurdle» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information