First verse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый
adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее
noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества
First Moscow Watch Factory - Первый московский часовой завод
first lord of the treasury - первый лорд казначейства
first reunion - первое воссоединение
a first rate - первый курс
first period - первый период
first, it were - первых, это было
looking first at - глядя на первый
on first name terms - на первом плане имя
take a first leap - сделать первый шаг
first focusing - первый фокусировки
Синонимы к first: opening, initial, introductory, earliest, cardinal, rudimentary, chief, essential, basic, fundamental
Антонимы к first: then, later, subsequently, afterwards, at the end, after, end
Значение first: coming before all others in time or order; earliest; 1st.
new verse - новый стих
verse forms - стихотворные формы
scripture verse - писание стих
special verse - особый стих
vice verse - наоборот
to verse - стиху
in verse - в стихах
verse on - стих на
verse and prose - стихи и проза
the following verse - следующий стих
Синонимы к verse: poesy, poems, balladry, versification, doggerel, poetic form, lines, poetry, lyrics, sonnet
Антонимы к verse: prose, information, text, education, key theme, polite, take a course, central point, common speech, complicated song
Значение verse: writing arranged with a metrical rhythm, typically having a rhyme.
Would you tell me who wrote the verse and what is the basic idea it conveys. |
Не могли бы вы сказать мне, кто написал этот стих и какую основную идею он передает? |
Sá de Miranda introduced Italian forms of verse and raised the tone of poetry. |
СА де Миранда ввел итальянские формы стиха и повысил тон поэзии. |
The epitaph is a verse from The Ballad of Reading Gaol,. |
Эпитафия - это стих из Баллады Редингской тюрьмы. |
This was first really tested when Galileo got his hands on one of the first telescopes, and as he gazed into the night sky, what he found there was a planet, Jupiter, with four moons circling around it. |
Впервые это было проверено, когда Галилею попался один из первых телескопов, и он смотрел через него на ночное небо, где он нашёл то, что оказалось планетой Юпитер с четырьмя лунами, вращающимися вокруг неё. |
I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open. |
Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми. |
The first mainline section of trail was opened in 2012, and it's already generated over three billion dollars of private-sector investment. |
Первый участок основной дороги был запущен в 2012 году, благодаря ему было собрано более 3 миллиардов долларов инвестиций частного сектора. |
When Satya Nadella became the CEO of Microsoft in February 2014, he embarked on an ambitious transformation journey to prepare the company to compete in a mobile-first, cloud-first world. |
Когда в феврале 2014 года Сатья Наделла стал гендиректором Microsoft, он углубился в амбициозный процесс преобразования, чтобы сделать компанию конкурентоспособной в сфере мобильных и облачных технологий. |
It's handed down as a totem to the first-born male of each generation when he comes of age. |
Он передавался в качестве тотема первенцу мужского пола каждого поколения, когда он становился совершеннолетним. |
The first thirty-six hours were the most critical for a malevolent spirit to enter a corpse. |
Считалось, что легче всего злому духу войти в мертвеца в первые полтора суток после смерти. |
First, even a senior lecturer of Talmud in the Hebrew University is not something that children brag about in school. |
Даже Старший лектор по изучению Талмуда в Еврейском университете чем дети хвастаются в школе. |
First he took the high ground that afforded a partial view of the yard and then worked his way down the tree line. |
Он выбрал самое высокое место и стал спускаться по пологому склону. |
For the first time she felt the zigzag welts creasing her nose and cheeks with flecks of dried blood. |
Впервые ощутила зигзагообразные рубцы из пятнышек засохшей крови на носу и щеках. |
I want you guys to pour the cement on the south corner first. |
Сегодня цементировать надо в южном углу. |
In other words, children in the first, third and fifth grades are dropping out or they are unable to enroll. |
Другими словами, дети в первом, третьем и пятом классе зачастую отсеиваются или не могут записаться в эти классы. |
First, we support your remark, Sir, that the organizational session is supposed to take organizational decisions. |
Во-первых, г-н Председатель, мы поддерживаем Ваше замечание о том, что организационная сессия призвана принять организационные решения. |
Первым делом она должна будет проверить глаза ребенка. |
|
Держись поближе ко мне первые несколько недель. |
|
The first step is to use conventional surgical implements, being very careful that the scalpel or forceps never come in contact with bone. |
Первый шаг заключается в использовании традиционных хирургических принадлежностей, и нужно быть очень внимательным, чтобы скальпель или щипцы никогда не вступали в контакт с костью. |
That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development. |
Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития. |
The first concerned the supposed restorative powers of a currency board. |
Первая иллюзия связана с предполагаемой восстановительной силой механизма полного золотовалютного обеспечения. |
When I first began working on the bridge, we had no formal training. |
Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки. |
Once this first objective is achieved, complementary services related to data handling and processing could be envisaged at a later stage. |
После того, как будет достигнута эта главная цель, на последующем этапе можно было бы предусмотреть дополнительные услуги, касающиеся манипулирования данными и их обработки. |
Russell was such a sensitive young man, wrote free verse that reminded me of Whitman. |
Рассел был таким чувствительным юношей, стиль его письма напоминал Уитмана. |
Simon's verse was doggerel, bawdy, subversive, ranging from poking fun at vips to savage attacks on Warden, system, Peace Dragoons, finks. |
Стихи Саймона были нескладны, непристойны и полны бунтарства - от хулиганских насмешек над шишками до жестоких нападок на Смотрителя, систему, драгунов и шпиков. |
Bibles make good code books because of the variance between printed editions and the numbering of chapter and verse. |
Библия служит хорошей ключ-книгой, благодаря разнице между печатными изданиями и нумерации стихов, глав, строк. |
Seventh word, line nine, verse nine. |
Седьмое слово, девятая строка, стих номер девять. |
The new-comer formerly believed that he would be beaten by Monsieur Cabanon-Lebas, the author of the fine dramatic adaption of Don Quixote in verse. |
Новая гостья была твердо убеждена, что ему перебьет дорогу Кабанон-Леба, автор прекрасной стихотворной инсценировки Дон Кихота. |
Surely the winning verse must tap the throbbing underswell of the human condition. |
Конечно же, стихотворение победителя должно вскрывать пульсирующие опухоли человеческого бытия. |
And could you tell us where the four-bar phrases are and the chorus and the verse? |
И не могли бы вы сказать нам, где 4-х тактная фразировка и припев с проигрышем? |
And I taught my grandma to sing... by pointing at each verse with a chopstick |
И учила бабушку петь... Показывала на строфу палочкой для еды |
Ain't no way in the 'verse they could find that compartment, even if- even if they were looking for it |
Один шанс на миллион, что они смогли найти тот отсек, даже если- даже если они искали его |
As Elisabeth pointed out to me, it's a verse that we used on our wedding day. |
Как подсказала Элизабет, именно эти строки, мы использовали на нашем венчании. |
Tatyana hardly sighs, the man Addresses her with verse in hand |
Татьяна чуть жива; Трике, К ней обратясь с листком в руке, |
Just a verse or two before bed each night, curled up with a warm mug of ghost blood. |
Строфу или две перед сном, устроившись с кружкой тёплой призрачной крови. |
Yeah, they give you chapter and verse, and just when you decide you believe them, they say however. |
Да, они дают вам Главу и Стих, и как только ты начинаешь им верить, они говорят однако. |
Чёрт, да я слышал, как она цитирует библию наизусть. |
|
Philip took it up and saw that it was a volume of Spanish verse, the poems of San Juan de la Cruz, and as he opened it a sheet of paper fell out. |
Это был томик испанских стихов - сочинения Сан-Хуана де ла Круса; когда он раскрыл книгу, из нее выпал листок бумаги, исписанный карандашом. |
The verse flowed from Vittoria's lips like a song. |
В устах Виттории это четверостишие звучало словно песня. |
A verse from Judges. |
Стих из Книги Судей. |
Well, your co-writer is not too happy with the tweak to the first verse. |
Хорошо, твой со-автор не так уж и счастлив с настройками к первому стиху. |
In verse 12 of this passage, the Hebrew word that referred to the morning star was translated into Latin as Lucifer. |
В стихе 12 этого отрывка еврейское слово, обозначающее Утреннюю звезду, было переведено на латынь как Люцифер. |
She continues to teach poetry workshops, but has since added a segment on applying the rhetorical devices used in formal verse to free-verse writing. |
Она продолжает преподавать поэтические семинары, но с тех пор добавила раздел о применении риторических приемов, используемых в формальном стихе, к написанию свободных стихов. |
The opening verse of John’s Gospel contains one of the many passages where this rule suggests the translation of a predicate as a definite noun. |
Первый стих Евангелия от Иоанна содержит один из многих отрывков, где это правило предполагает перевод сказуемого как определенного существительного. |
However, French Montana claimed that Drake's verse was recorded before the release of Budden's diss tracks. |
Однако Френч Монтана утверждал, что стихи Дрейка были записаны до выхода дисс-треков Баддена. |
Verses such as 3.55-3.62 of Manusmriti, for example, glorify the position of women, while verse such as 9.3 and 9.17 do the opposite. |
Такие стихи, как 3.55-3.62 Манусмрити, например, прославляют положение женщин, в то время как стихи 9.3 и 9.17 делают противоположное. |
The 34th verse is a key verse in feminist criticism of Islam. |
34-й стих является ключевым стихом в феминистской критике Ислама. |
The final section, verse five, begins piano with the three lower voices in homophony, about the friendliness of the Lord, growing toward mercy, and further to truth. |
Заключительная часть, пятый стих, начинается с трех более низких голосов в гомофонии, о дружелюбии Господа, растущем к милосердию и далее к истине. |
The bulk of the text is in prose, although verse is occasionally used for songs and riddles and to express heightened emotion. |
Основная часть текста написана прозой, хотя стихи иногда используются для песен и загадок, а также для выражения повышенных эмоций. |
A young author of the 1940s, Ștefan Baciu, drew inspiration from both Gastronomice and Caiet in his own humorous verse. |
Молодой автор 1940-х годов Штефан Бачю черпал вдохновение и в гастрономии, и в Кайете в своих юмористических стихах. |
In the years before her death, she wrote much of the verse on which her reputation rests. |
За несколько лет до своей смерти она написала много стихов, на которых держится ее репутация. |
This trip resulted in 49 poems and almost 3,000 new lines of verse. |
Результатом этой поездки стали 49 стихотворений и почти 3000 новых стихотворных строк. |
In some churches, organ music or either modern choral interludes are introduced between one verse and the next. |
В некоторых церквях органная музыка или современные хоровые интерлюдии вводятся между одним стихом и другим. |
Since take 7 did not include a chorus after the first verse, he also spliced in the first seven words of the second chorus from that take. |
Поскольку дубль 7 не включал припев после первого стиха, он также склеил первые семь слов второго припева из этого дубль. |
and about this verse because of that point there was many questions from unbelievers past time. |
и об этом стихе из-за этого момента было много вопросов от неверующих прошлого времени. |
Despite the unconventional spelling, the verse is in Modern English, not the Middle English of the 13th century. |
Несмотря на нетрадиционное написание, стих написан на современном английском языке, а не на среднеанглийском языке 13-го века. |
And many creators of classical verse and prose were women themselves as well. |
И многие создатели классических стихов и прозы тоже были женщинами. |
Around mid-verse, the track adopts synths that mimic the melodies of the string section. |
Примерно в середине куплета трек использует синтезаторы, которые имитируют мелодии струнной секции. |
Arthur Schnitzler wrote a verse play Paracelsus in 1899. |
Артур Шницлер написал стихотворную пьесу Парацельс в 1899 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «first verse».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «first verse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: first, verse , а также произношение и транскрипцию к «first verse». Также, к фразе «first verse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.