Fitted on site - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fitted on site - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
установлен на месте
Translate

- fitted [adjective]

verb: соответствовать, приспосабливать, подходить, устанавливать, сидеть, монтировать, приспосабливаться, совпадать, оборудовать, точно соответствовать

  • fitted equation - эмпирическое уравнение

  • fitted shower - оборудованный душ

  • fitted in perfectly - установлены в совершенно

  • tight fitted - плотно установлены

  • living room fitted kitchen - гостиная оборудованная кухня

  • has already been fitted - уже установлены

  • fitted straight - встроены прямо

  • fitted as original equipment - установлены в качестве оригинального оборудования

  • to be fitted - для установки

  • not fitted correctly - не установлены правильно

  • Синонимы к fitted: shaped, fitting tightly, contoured, fitting well, lay, position, fix, put in place/position, place, provide

    Антонимы к fitted: unfit, unfittest

    Значение fitted: made or shaped to fill a space or to cover something closely or exactly.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on factory - на заводе

  • on true - по истине

  • on influencing - на влиянии

  • monitor on - монитор на

  • clamp on - зажать на

  • on postage - на почтовые расходы

  • on bulk - по массе

  • sexy on - сексуальный на

  • steam on - пар на

  • on disarmament on - по вопросам разоружения на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- site [noun]

noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение

verb: выбирать место, располагать



According to their Web site, this building has multiple occupants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно их веб-сайту, в этом здании полно арендаторов.

IFF transponder equipment was fitted in the rear fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хвостовой части фюзеляжа размещалось оборудование транспондеров IFF.

This has the most sophisticated four-wheel-drive system fitted to any car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая сложная полноприводная система когда ибо выпущенная для машин.

However, a considerable part of defoliation could not be explained in terms of these site factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие тенденции в области дефолиации невозможно объяснить этими факторами местоположения.

From this site, you can browse our products listings, search for materials by product group or simply enter a catalogue number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этого сайта вы можете просмотреть перечни наших продуктов, совершить поиск материалов по группам продуктов или просто ввести каталожный номер.

Optical warning if vehicle fitted with remote operation of the mechanical coupling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическое предупреждение в том случае, если транспортное средство оснащено дистанционным управлением механического сцепного устройства.

Each gas centrifuge requires two ring magnets: one fitted to the top end cap of the high-speed rotor assembly and one fitted to a stationary mount;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой газовой центрифуги требуются два кольцевых магнита: один крепится к верхней крышке вращающегося с большой скоростью роторного узла, а другой - к неподвижной опоре.

On the Gramercy site, I can't make the townhouses disappear into the fabric of the middle-class neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площадке на Грэмерси не получится вписать эти дома в кварталы среднего класса - они изолирована.

Welcome to - site presenting the graph library grown from our internal projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приглашаем посетить - сайт посвященный библиотеке для работы с графами.

Alternately, system components may be removed for off-site calibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае для калибровки за пределами места проведения испытания элементы могут быть демонтированы.

Being able to spontaneously create new sub-sites can be a great benefit to the group, but unrestricted site creation can get out of hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность самостоятельно создавать дочерние сайты может быть очень полезной для группы, но не должна быть бесконтрольной.

Did you find anything on the Web site?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нашли что-нибудь на веб-сайте?

It was tightly knitted and tightly fitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вязка была довольно плотная, так что вряд ли.

If we charge her without strong enough evidence, CPS'll say that we've fitted her up because we didn't want the anticlimax of having a dead person, Mike or Cal, responsible for Dez's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы обвиним её, не имея веских доказательств, судья скажет, что мы подтасовали факты против неё, потому что не хотели, чтобы виноватыми в смерти Деса оказались уже мертвые Майк или Кэл.

He died in my hospital. I had a hospital in the village, with twelve beds, splendidly fitted up; such cleanliness, parquet floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умер он у меня в больнице... У меня ведь в селе больница была, на двенадцать кроватей, -великолепно устроенная; чистота, полы паркетные.

We believe it's an old Indian site of some great archeological importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это старое индейское становище, имеющее большое археологические значение.

He called it chemical solitaire and began laying out cards just to see where there was a pattern, whether it all fitted together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал ее химическим пасьянсом и начал раскладывать карты, просто чтобы увидеть, если ли там структура, если расположить их всех вместе.

The four gentlemen of the Board did not appear again, except on short visits to the construction site, where they exhibited little interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четверо джентльменов из правления лишь изредка и ненадолго навещали строительную площадку, не проявляя при этом особого интереса.

The bedroom door fitted well to the doorstep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь спальни хорошо приставала к порогу.

You can't make a legal determination of that site without one of us present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет юридических прав на той земле без кого-то из нас.

A drilling site has been attacked and a Quark destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурильный участок был атакован и уничтожен кварк.

Is there a washer and dryer on site?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где стиральная машина?

This will be the site office when they start building the admin wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь будет строительная контора, когда начнут строить административное крыло.

They will most likely be perfectly fitted, said Stepan Arkadyevitch, when education has become general among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, будут очень способны, - вставил Степан Аркадьич, - когда образование будет распространено между ними.

Quite so, Alexey Alexandrovitch assented. The question, I imagine, is simply whether they are fitted for such duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно справедливо, - подтвердил Алексей Александрович. - Вопрос, я полагаю, состоит только в том, способны ли они к этим обязанностям.

This ″Verbund″ site is intended for the production of engineering plastics and TPU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот участок Вербунд предназначен для производства инженерных пластмасс и ТПУ.

The trip to Norwich called for either plumpness or fortitude, for the buses had wooden seats, and one was fitted with solid tyres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездка в Норвич требовала либо полноты, либо стойкости духа, так как в автобусах были деревянные сиденья, а в одном-сплошные шины.

The Genghis Khan Mausoleum, constructed many years after his death, is his memorial, but not his burial site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мавзолей Чингисхана, построенный много лет спустя после его смерти, является его памятником, но не местом захоронения.

The suspensions is upgraded with Bilstein shocks and fitted with 22-inch forged-alloy wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска модернизирована амортизаторами Bilstein и оснащена 22-дюймовыми коваными легкосплавными дисками.

The Hill of Tepeyac now holding the Basilica of Our Lady of Guadalupe outside Mexico City, said to be the site of the apparition of the Virgin of Guadalupe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На холме Тепеяк, где сейчас находится Базилика Богоматери Гваделупской за пределами Мехико, как говорят, произошло явление Девы Марии Гваделупской.

The plate assemblies are fabricated off site, and welded together on-site to form steel walls connected by stringers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрегаты плиты изготовлены вне места, и сварены совместно на месте для того чтобы сформировать стальные стены Соединенные стрингерами.

So here was the source for that energy; it all fitted!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вот он, источник этой энергии; все сходится!

I have slightly editted the intro to this and placed it here for transfer to a more pertinent site, about naval terminology or some such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного отредактировал вступление к этому и поместил его здесь для переноса на более подходящий сайт, о военно-морской терминологии или о чем-то подобном.

Moscow is the site of Saint Basil's Cathedral, with its elegant onion domes, as well as the Cathedral of Christ the Savior and the Seven Sisters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве находится Храм Василия Блаженного с его изящными луковичными куполами, а также Храм Христа Спасителя и семи сестер.

These were replaced by HP calculators used for survey calcs, see the Maps & Survey page of the above site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были заменены калькуляторами HP, используемыми для расчета съемок, см. страницу карты и съемки на вышеупомянутом сайте.

During training sessions for fighters, the Green lion was fitted with blades symbolizing the Manchurian army and would become a moving target for trainees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время тренировок для бойцов зеленый лев был оснащен клинками, символизирующими Маньчжурскую армию, и должен был стать движущейся мишенью для стажеров.

As the prison was progressively demolished its site was redeveloped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере постепенного сноса тюрьмы ее территория перестраивалась.

Alabama was admitted as the 22nd state on December 14, 1819, with Congress selecting Huntsville as the site for the first Constitutional Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама была признана 22-м штатом 14 декабря 1819 года, а Конгресс выбрал Хантсвилл местом проведения первого Конституционного съезда.

During the war, the British fitted immersion heaters to the oil tanks of their aircraft so minimal warm-up was required when they reach the flight deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войны англичане устанавливали погружные нагреватели в масляные баки своих самолетов, поэтому минимальный прогрев требовался, когда они достигали летной палубы.

The old building was demolished and is presently the site of the new Musselman Middle School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое здание было снесено и в настоящее время находится на месте новой средней школы Муссельмана.

Movable high-lift devices, flaps and sometimes slats, are fitted to airfoils on almost every aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвижные высотные устройства, закрылки и иногда предкрылки, установлены на аэродинамических профилях почти каждого самолета.

The ship was fitted with torpedo netting and spars in 1887.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль был оснащен торпедной сеткой и лонжеронами в 1887 году.

She was fitted with screw propulsion in 1859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1859 году она была оснащена винтовым двигателем.

Because dried parchment tends to assume the form it had before processing, the books were fitted with clasps or straps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку высушенный пергамент имеет тенденцию принимать форму, которую он имел до обработки, книги были снабжены застежками или ремнями.

A spindle whorl is a disc or spherical object fitted onto the spindle to increase and maintain the speed of the spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завиток шпинделя-это диск или сферический объект, установленный на шпинделе для увеличения и поддержания скорости вращения.

Initially, all the armament was fitted within the nose of the Macchi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально все вооружение размещалось в носовой части Макки.

The engine intake ramps and nacelles are fitted with trouser fairings to provide a continuous streamlined profile between the nacelles and the tail beams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впускные рампы двигателя и гондолы снабжены брючными обтекателями для обеспечения непрерывного обтекаемого профиля между гондолами и хвостовыми балками.

Fairings can be fitted to a structure to streamline the flow past the structure, such as on an aircraft wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обтекатели могут быть установлены на конструкции для оптимизации потока мимо конструкции, например, на крыле самолета.

The Carib was also fitted with a spoiler, with an integrated brake light, above the rear window on the back hatch, and some were fitted with roof rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carib также был оснащен спойлером со встроенным тормозным сигналом над задним окном на заднем люке, а некоторые были оснащены рейлингами на крыше.

The feudal system was, for the people of the Middle Ages and early modern period, fitted into a God-given order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феодальная система была для людей Средневековья и раннего Нового времени приспособлена к данному Богом порядку.

The aircraft was fitted with self-sealing fuel tanks, armor and a pressurized cabin for its crew of 5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет был оснащен самоуплотняющимися топливными баками, броней и герметичной кабиной для экипажа из 5 человек.

The cramped cockpit possessed a limited field-of-view, but some examples were fitted with a rear-view mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесный кокпит обладал ограниченным полем обзора, но некоторые экземпляры были оснащены зеркалом заднего вида.

Emerson fitted this patient with an appliance in his maxillary arch and gave patients instructions to turn screw everyday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерсон установил этому пациенту прибор в верхней челюсти и дал пациентам инструкции каждый день поворачивать винт.

The team fitted a snowplough to the front of a used Claas Dominator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда установила Снегоочиститель на передней части подержанного Claas Dominator.

The cars were fitted with folding stairs at the four corners, to provide platform-level and ground-level access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагоны были оборудованы складными лестницами по четырем углам, чтобы обеспечить доступ на уровне платформы и на уровне земли.

Scoliosis braces are usually comfortable, especially when well designed and well fitted, also after the 7- to 10-day break-in period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколиозные брекеты обычно удобны, особенно если они хорошо спроектированы и хорошо подогнаны, а также после 7 - 10-дневного периода перерыва.

Into this superstructure the 25-pounder gun-howitzer was fitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой надстройке была установлена 25-фунтовая пушка-гаубица.

They were fitted with thermal sleeves on the barrels starting in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1973 года они были снабжены тепловыми гильзами на стволах.

The motorized version was fitted with wider solid-rubber tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моторизованная версия была оснащена более широкими твердыми резиновыми шинами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fitted on site». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fitted on site» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fitted, on, site , а также произношение и транскрипцию к «fitted on site». Также, к фразе «fitted on site» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information