Flick out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flick out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высовывать
Translate

- flick [noun]

noun: фильм, резкое движение, кинофильм, легкий удар

verb: слегка ударить, слегка стегнуть, смахнуть легким ударом, сбрасывать легким ударом, смахнуть легким щелчком, сбрасывать легким щелчком

  • flick through - пролистать

  • chick flick - женское кино

  • flick ash - стряхивать пепел

  • flick away crumbs - смахивать крошки

  • flick back - отбрасывать

  • flick knife - выкидной нож

  • flick out of sight - исчезать из виду

  • flick down - курбет

  • movie flick - кинотеатр

  • quick flick - быстрый щелчок

  • Синонимы к flick: snap, flip, whisk, jerk, motion picture, film, moving picture, pic, movie, picture show

    Антонимы к flick: unflustered, unruffled, search thoroughly, boost, calm, cock up, comfort, develop, disregard, dive deep

    Значение flick: a sudden sharp movement.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля



He felt a flicker of hope, and almost regretted it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В душе у Тора вспыхнула искра надежды, но он тут же пожалел об этом.

Photos would close down on September 20, 2007, after which all photos would be deleted; users were encouraged to migrate to Flickr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографии будут закрыты 20 сентября 2007 года, после чего все фотографии будут удалены; пользователям было предложено перейти на Flickr.

Charmian was flicking pebbles at the Chinese bighead carp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шармейн бросала камешки в пруд с китайскими большеголовыми карпами.

I concentrated, and through a strange, flickery tunnel I saw a shadowy figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сосредоточился и увидел в конце странного, дрожащего туннеля неясный силуэт человека.

Light comes in flickers, defining the darkness, not dispelling it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие вспышки света лишь сгущали, а не разгоняли темноту.

Hutch was watching it flicker across a half dozen screens when Bill broke in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатч наблюдала его мерцание на полудюжине экранов, когда ее уединение вдруг нарушил Билл.

Their muscular silhouettes glistened in the flickering light as they lifted mounds of dirt and flung them to the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мускулистые силуэты блестели в мерцающем свете факелов, когда мужчины подхватывали землю и кидали в сторону.

In the pale blue light the brief flicker of coronal discharge from the net was clearly visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бледно-голубом свете короткая вспышка разряда от сети была хорошо видна.

Occasionally he could catch a glimpse of stars flickering past his feet, short-lived embers skipping from an invisible bonfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени ему удавалось различить проблески звезд, мерцавших у него под ногами.

Flickering torchlight showed a jagged ceiling and walls of smooth stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерцающее пламя факела отразилось от неровных сводов и гладких каменных стен.

In the glow from his lightsaber Luke found the light pad, flicked it on, and closed down his weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете клинка Люк нашел световую панель, зажег ее и выключил меч.

The men in front of him were shifting their weight from foot to foot or chewing their nails or flicking their thumbs on their knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собравшиеся уже переминались с ноги на ногу, грызли ногти, барабанили пальцами по коленям.

He caught a flicker of emotion in her face and knew that she would now try to ease off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уловил смену настроения жены и понял, что сейчас она постарается все замять.

You might see a flickering screen if you're running Office 365, or Office 2016 build 16.0.7668.2066, which was released to a small group of customers between 1/25 and 1/30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерцание экрана может появиться, если вы используете версию Office 365 или Office 2016 (сборка 16.0.7668.2066), выпущенную для небольшой группы пользователей с 25 по 30 января.

How do you think he feels, you flicking at him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, ему приятно, что ты щёлкаешь перед ним?

Rolling took his feet off the footstool, his reddish eyelids flickered and for a while he looked at the young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роллинг снял ноги со скамеечки, красноватые веки его мигнули, некоторое время он внимательно смотрел на молодую женщину.

What's that flickering at the end?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за мигание в конце?

The wicks were flickering their last at the bottom of the ikon lamps and sputtered audibly at contact with the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светильни догорали на дне лампадок, и слышно было, как они трещали от прикосновения с водою.

I began to like New York, the racy, adventurous feel of it at night, and the satisfaction that the constant flicker of men and women and machines gives to the restless eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понемногу я полюбил Нью-Йорк, пряный, дразнящий привкус его вечеров, непрестанное мельканье людей и машин, жадно впитываемое беспокойным взглядом.

The artillery badges were gone from the window, the only light was the dull, flickering reflection of something burning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окнах нет пушек, в окнах нет золотых погон. В окнах дрожит и переливается огненный, зыбкий отсвет.

She burrowed her head back into Melanie's thin shoulder and some of the real anguish went from her as a flicker of hope woke in her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова уткнулась головой в худенькое плечико Мелани, и горе стало постепенно отступать, вытесняемое разгоравшейся надеждой.

It seemed to him that he watched his mind flicking this way and that, striking always that vast, soft, inert bulk, as though it were caught in an avalanche of cottonseed-hulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, казалось, видел, как его собственная мысль мечется туда-сюда, всякий раз ударяясь об эту мягкую, грузную, инертную массу, словно попадая в поток хлопковой мякины.

One of the men there, a reservist he said he was, told my brother he had seen the heliograph flickering in the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то человек, сказавший, что он военный из резерва, сообщил моему брату, что заметил на западе сигналы гелиографа.

You've been up on the screen flickering too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком долго мерцаешь на экране.

Okay, the lights are flickering, faceless kids are coming through the mirror right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет моргает, безликие дети выходят из зеркал прямо сейчас.

Oh, he had undoubtedly seen flicks of them and, were I foolish enough to ask, could spew forth thousands of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя... ясно где - на пленке, разумеется. Хорошо еще ума хватило не спросить его об этом, он изрыгнул бы на меня целый словесный поток.

Mail boxes on posts beside the road rushed into the lights and flicked past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столбы с почтовыми ящиками влетали в свет фар и мелькали мимо.

No, there's nothing, I've been flicking through the news channels, no-one's saying anything...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, ничего. Все новостные каналы проверены, никто ничего не говорит..

When the light flickers, switch off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда свет замерцает, выключай!

I saw this city in the deep deep distance, it was dark green and there were many lights flickering and clouds flowing over it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел этот город c очень далекого расстояния, он был тёмно зелёным и там было множество мерцающих огней и облака проплывали над ним.

Now Tracy Flick was poised to win the presidency of the student body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Трейси Флик претендует на пост президента студенческого корпуса.

The lad flushed up, and, going to the window, looked out for a few moments on the green, flickering, sun-lashed garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дориан покраснел и, отойдя к окну, с минуту смотрел на зыбкое море зелени в облитом солнцем саду.

An oppressive silence prevailed; the flickering candles filled the church with their clear light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тишина была страшная; свечи трепетали и обливали светом всю церковь.

I tried to smile, and could not; I found myself held by those eyes, that had no light, no flicker of sympathy towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попыталась улыбнуться и не смогла, меня приковывали эти потухшие глаза, в которых не было даже искорки симпатии ко мне.

They want me a flick burger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят чтобы я жарил бургеры.

Then he flicked a grain of dust from the sleeve of his coat with a fillip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за тем он счистил щелчком пылинку с рукава своего сюртука.

Key features of Flickr not initially present are tags, marking photos as favorites, group photo pools and interestingness, for which a patent is pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые особенности Flickr изначально не присутствуют-это теги, маркирующие фотографии как избранные, групповые фотопулы и интересность, на которые подан патент.

Users can select and apply changes to multiple photos at a time, as an alternative to the standard Flickr interface for editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут выбирать и применять изменения к нескольким фотографиям одновременно, в качестве альтернативы стандартному интерфейсу Flickr для редактирования.

In May 2009, White House official photographer Pete Souza began using Flickr as a conduit for releasing White House photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2009 года официальный фотограф Белого дома Пит Соуза начал использовать Flickr В качестве канала для публикации фотографий Белого дома.

Since June 1, 2009, Flickr has been blocked in China in advance of the 20th anniversary of the Tiananmen Square protests of 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 июня 2009 года Flickr был заблокирован в Китае в преддверии 20-й годовщины протестов на площади Тяньаньмэнь в 1989 году.

Most of these games never received a cartridge release; however, Columns, Flicky, Fatal Labyrinth, and Teddy Boy Blues each later saw cartridge versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих игр никогда не получали выпуска картриджей; однако Columns, Flicky, Fatal Labyrinth и Teddy Boy Blues каждый из них позже видел версии картриджей.

This prompted the removal of the raptors' flicking tongues in Tippett's early animatics, as Horner complained it was implausible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побудило удалить щелкающие языки хищников в ранних аниматиках Типпетта, поскольку Хорнер жаловался, что это было неправдоподобно.

The photo was taken by Chang's church youth counsellor, Justin Ho-Wee Wong, who uploaded the image to Flickr under the Creative Commons license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимок был сделан церковным консультантом Чанга по делам молодежи Джастином Хо-Ви Вонгом,который загрузил изображение в Flickr По лицензии Creative Commons.

Flicking through the magazine I saw it repeatedly refer to 'channel businesses' without ever giving any clues as to what one is!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листая журнал, я видел, что он неоднократно упоминал о бизнесе канала, никогда не давая никаких подсказок о том, что это такое!

As such, a fast optical system can easily see the changes in the flickers from the data being transmitted down the wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, быстрая оптическая система может легко увидеть изменения в мерцаниях от данных, передаваемых по проводу.

However, this intermediate image is seen by the user as flickering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это промежуточное изображение воспринимается пользователем как мерцание.

On July 17, 2016, Colbert hijacked the 2016 Republican National Convention in Cleveland, Ohio, while dressed as Caesar Flickerman from The Hunger Games series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июля 2016 года Кольбер захватил Республиканскую Национальную конференцию 2016 года в Кливленде, штат Огайо, одетый как Цезарь Фликерман из серии Голодные игры.

I got some constructive criticism too that rarely happen in Flickr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также получил некоторую конструктивную критику, которая редко бывает в Flickr.

Moseley flicks it back saying, “Hey, no thanks , it might mix the breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозли отбрасывает его назад, говоря: Эй, Нет, спасибо , это может смешать породу.

Teensploitation flick is about teens that come from broken homes and dysfunctional families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм Teensploitation - это фильм о подростках, которые приходят из разрушенных домов и неблагополучных семей.

They were released on Flicknife Records on 27 February 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были выпущены на лейбле Flicknife Records 27 февраля 2012 года.

Grote goes into the tube to figure out what happened, while Hardy flicks on the switch, forcing Grote down the tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грот идет в трубу, чтобы выяснить, что произошло, в то время как Харди щелкает выключателем, заставляя грота спуститься в трубу.

In addition to this, when discovered, tortoiseshell butterflies will flick their wings open to reveal bright colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому, когда их обнаруживают, черепаховые бабочки раскрывают свои крылья, чтобы показать яркие цвета.

VMAsNYC also points to this flickr image, which is ostensibly {{cc-by-2.0}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VMAsNYC также указывает на этот образ flickr, который якобы является {{cc-by-2.0}}.

But that may be too good to be true, for the same flickr uploader has other content at here that seem to be copyvios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это может быть слишком хорошо, чтобы быть правдой, потому что у того же загрузчика flickr здесь есть другой контент, который кажется копивио.

It's no accident that services such as Gmail, Google Maps, Flickr, del.icio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые версии того и другого никогда не предлагали большой конфиденциальности от предприимчивых противников.

Yahoo Photos was closed on September 20, 2007, in favor of Flickr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yahoo Photos была закрыта 20 сентября 2007 года в пользу Flickr.

When all players have had their turns, the first player resumes by flicking for the square previously missed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда все игроки закончили свои очереди, первый игрок возобновляет игру, щелкая по ранее пропущенному квадрату.

Flicking a piece into a square without touching a line allows the player to immediately take another turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно актуально с появлением тромболизиса и эндоваскулярного вмешательства при инсульте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «flick out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «flick out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: flick, out , а также произношение и транскрипцию к «flick out». Также, к фразе «flick out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information