Following a failed attempt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Following a failed attempt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
после неудачной попытки
Translate

- following [adjective]

adjective: следующий, нижеследующий, последующий, следящий, нижеперечисленный, попутный

noun: следующее, последователи, приверженцы

preposition: после, вследствие

adverb: вслед

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- failed [adjective]

adjective: неудачный, неудавшийся

- attempt [noun]

noun: попытка, покушение, опыт, проба

verb: пытаться, пробовать, покушаться, делать попытку

  • make attempt - предпринимать попытку

  • the attempt assassinate hitler - попытка покушения на Гитлера

  • attempt to bridge - попытка преодолеть

  • attempt to decode - попытка декодирования

  • attempt count - Количество попыток

  • any attempt to do so - любая попытка сделать это

  • actors that attempt to develop - которые пытаются разработать

  • attempt to assess - попытка оценить

  • attempt to explore - попытка исследовать

  • attempt at revolution - попытка переворота

  • Синонимы к attempt: shot, effort, go, try, essay, trial, endeavor, assay, venture, crack

    Антонимы к attempt: be lazy, achieve, be idle, catch one's breath, throw in the sponge, throw in the towel, admit defeat, have a rest, held back, ignore

    Значение attempt: an act of trying to achieve something, typically one that is unsuccessful or not certain to succeed.



His wife believed that he had made a number of visits to the US in the following years in an attempt to help repair Anglo-American relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена считала, что в последующие годы он совершил несколько визитов в США в попытке помочь восстановить англо-американские отношения.

The following is my attempt to make the section more concise, per Mattnad's concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится моя попытка сделать этот раздел более кратким, в соответствии с интересами Маттнада.

I temporarily moved last year's talk page to this title, so it should appear on the watchlists of editors following that attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я временно переместил прошлогоднюю страницу обсуждения на это название, поэтому она должна появиться в списках наблюдения редакторов после этой попытки.

Should it be the case that wall-following begins late, attempt to mark the position in which wall-following began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если настенное следование начинается поздно, попытайтесь отметить положение, в котором началось настенное следование.

The plane was released in April 2013, after a first failed attempt following the defection of the pilot sent to fly the business jet back to Eritrea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2013 года было дано разрешение на вылет самолета после первой после дезертирства пилота неудавшейся попытки направить служебный самолет обратно в Эритрею.

Her aptitude frightened Barry when she fixed the coffee machine following Clint's failed attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее способности пугали Барри, когда она чинила кофеварку после неудачной попытки Клинта.

If they fail in their first attempt, some of them repeat the last year of high school life and make another attempt the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они терпят неудачу в своей первой попытке, некоторые из них повторяют последний год жизни в средней школе и делают еще одну попытку на следующий год.

When an exception is thrown, code following the statement will not be executed, and PHP will attempt to find the first matching catch block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При генерации исключения, код следующий ниже оператора throw исполнен не будет, а PHP предпримет попытку найти первый блок catch, перехватывающий исключение данного класса.

Following an incursion into Columbus, New Mexico, the U.S. sent 10,000 troops led by General John J. Pershing in an unsuccessful attempt to capture Pancho Villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вторжения в Колумбус, штат Нью-Мексико, США направили 10 000 солдат во главе с генералом Джоном Дж. Першингом в безуспешную попытку захватить Панчо Вилью.

PKI-organised movements and campaigns against foreign businesses in Sumatra's plantations provoked quick reprisals against Communists, following the coup attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организованные PKI движения и кампании против иностранного бизнеса на плантациях Суматры спровоцировали быстрые репрессии против коммунистов после попытки переворота.

Following the 2016 Turkish coup d'état attempt, huge pro-Erdogan demonstrations were held by Turkish citizens in German cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После попытки государственного переворота в Турции в 2016 году турецкие граждане провели в немецких городах огромные демонстрации в поддержку Эрдогана.

The Communist Party of the Soviet Union itself lost control and was banned following an abortive coup attempt in August 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистическая партия Советского Союза сама потеряла контроль и была запрещена после неудачной попытки государственного переворота в августе 1991 года.

Antenucci and McNamara both became ill following the assassination attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенуччи и Макнамара оба заболели после покушения.

In June 2019, the FTA was granted access to documents seized during office raids, following Bouvier’s attempt of blocking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2019 года ЗСТ был предоставлен доступ к документам, изъятым во время рейдов офисов, после попытки Бувье заблокировать их.

Immediately following this failed attempt, the Panel gained access to the weapons and equipment seized by the Government from JEM during the fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу после этого Группе были продемонстрированы оружие и техника, захваченные правительственными силами у ДСР в ходе боев.

The following month, Sihanouk sent the army to capture Chhuon, who was summarily executed as soon as he was captured, effectively ending the coup attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце Сианук послал армию, чтобы захватить Чхуона, который был немедленно казнен, как только он был взят в плен, фактически положив конец попытке переворота.

It would be a re-attempt to demonstrate soft landing, following the failure of Chandrayaan-2's Vikram lander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы повторная попытка продемонстрировать мягкую посадку после провала посадочного модуля Викрам Чандрайаана-2.

Russia's President Vladimir Putin called Erdoğan out of solidarity before all NATO member countries’ heads following the coup attempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент России Владимир Путин призвал Эрдогана из солидарности перед главами всех стран-членов НАТО после попытки государственного переворота.

The Red Terror began in September 1918, following a failed assassination attempt on Lenin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный террор начался в сентябре 1918 года, после неудачного покушения на Ленина.

The following month, an attempt to assassinate Edward was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце была предпринята попытка убить Эдварда.

The trio's journey soon hits an unpleasant note as Butch kills Terry, following the latter's attempt to harm the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие Троицы вскоре попадает на неприятную ноту, когда Бутч убивает Терри, следуя за попыткой последнего причинить вред ребенку.

The submarine made a failed attempt to collect the team on the 16th and return the following day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводная лодка предприняла неудачную попытку собрать команду 16-го числа и вернуться на следующий день.

The police later stated that five protesters were killed following an attempt to seize police weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже полиция заявила, что пятеро протестующих были убиты после попытки захвата полицейского оружия.

Following the failed coup attempt, the Shah, accompanied by his second wife Soraya Esfandiary-Bakhtiari and Aboul Fath Atabay fled to Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудавшейся попытки переворота Шах в сопровождении своей второй жены Сорайи Эсфандиари-Бахтиари и Абул Фат Атабая бежал в Багдад.

Following his derailed first attempt at the Toyota Racing Series, Piquet returned to Brazil and began racing in Brazilian Formula Three in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его первая попытка сорвалась на Toyota Racing Series, Пике вернулся в Бразилию и начал участвовать в гонках бразильской Формулы-3 в 2014 году.

After this significant victory and as a result of repression following an attempt on Olympio's life in 1961, Togo largely became a one-party state at independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой знаменательной победы и в результате репрессий, последовавших за покушением на жизнь Олимпио в 1961 году, того в значительной степени стало однопартийным государством, получившим независимость.

Following the Dust Bowl of the 1930s, there were massive efforts to plant soybeans in drought-stricken areas, in an attempt to regenerate their soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пыльной чаши 1930-х годов были предприняты огромные усилия по выращиванию сои в районах, пострадавших от засухи, в попытке восстановить свою почву.

Following the coup attempt, Chakrapong took refuge in a hotel in Phnom Penh, but government troops soon discovered his hideout and surrounded the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После попытки переворота Чакрапонг укрылся в гостинице в Пномпене, но правительственные войска вскоре обнаружили его убежище и окружили отель.

In the winter of 1776 he went back to Sandyknowe, with another attempt at a water cure at Prestonpans during the following summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой 1776 года он вернулся в Сэндикноу, а следующим летом предпринял еще одну попытку лечения водой в Престонпансе.

The following categories attempt to divide characters by an age range that encompasses so many different individuals as to be indiscriminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие категории пытаются разделить характеры по возрастному диапазону, охватывающему так много различных индивидов, что они могут быть неразборчивыми.

The many pilgrims present desperately attempt to witness Heaven's light by following the angel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие паломники, присутствующие здесь, отчаянно пытаются засвидетельствовать небесный свет, следуя за ангелом.

In the following mid-May, Charles invaded again, this time striking the border town of Fredrikshald, now Halden, in an attempt to capture the fortress of Fredriksten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине мая Карл вторгся снова, на этот раз ударив по пограничному городу Фредриксхальд, ныне Хальден, в попытке захватить крепость Фредрикстен.

Following his suicide attempt in August 2007, Wilson dropped out of the film and was replaced by Matthew McConaughey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После попытки самоубийства в августе 2007 года Уилсон вышел из фильма и был заменен Мэтью Макконахи.

On Sunday, September 3, 2006, Trooper Longobardo died following a prior unsuccessful attempt to save his life by amputating his leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воскресенье, 3 сентября 2006 года, солдат Лонгобардо умер после предыдущей неудачной попытки спасти свою жизнь, ампутировав ногу.

Mass killings of communists occurred across the island following the abortive coup attempt in Jakarta and Central Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовые убийства коммунистов произошли по всему острову после неудачной попытки государственного переворота в Джакарте и Центральной Яве.

Following the April 1984 coup attempt, in which northerners were implicated, Garga was arrested and held at the Kondengui Central Prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После попытки государственного переворота в апреле 1984 года, в которой были замешаны северяне, Гарга был арестован и содержался в центральной тюрьме Кондэнги.

Following the coup attempt, there has been a significant deterioration in Turkey-US relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После попытки государственного переворота произошло значительное ухудшение турецко-американских отношений.

Adams and Ostrow attempt to confront Morbius about this the following morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Адамс и остров пытаются поговорить с Морбиусом по этому поводу.

Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вслед за попыткой убийства, они изолируют цели высокой важности, такой протокол.

The fate of the trio is unclear following the explosion of Jabba's sail barge after the unsuccessful execution attempt of Luke Skywalker, Han Solo, and Chewbacca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба трио неясна после взрыва парусной баржи Джаббы после неудачной попытки казни Люка Скайуокера, Хана Соло и Чубакки.

Following an aborted attempt to take control of the Bridge

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провалившейся попытки захватить контроль над мостиком.

In the 1800s, English economist William Forster Lloyd published a pamphlet which describes the following scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский экономист Уильям Фостер Ллойд опубликовал памфлет, описывающий сценарий, в котором группа фермеров, английских фермеров, имеет общее поле, на котором пасутся их овцы.

Your previous suicide attempt is in your file, Peter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои предыдущие попытки суицида указаны в твоем деле, Питер.

The gross space of the Main Building amounts to 13,878 m2, distributed according to the following functional needs:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая площадь Главного корпуса составляет 13878 кв. м и в зависимости от функционального использования распределяется следующим образом:.

The working group promotes recovery during humanitarian relief settings immediately following natural disaster or armed conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта рабочая группа способствует восстановлению в рамках оказания гуманитарной помощи сразу же после стихийных бедствий или вооруженных конфликтов.

Its sponsors have expressed the wish that it be taken up immediately following action on the decisions that I have just outlined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его авторы выразили пожелание о том, чтобы он был рассмотрен незамедлительно после рассмотрения только что упомянутых мною решений.

Any attempt to discuss specific names of countries would be confusing, distracting and irrelevant to the Committee's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка обсуждения вопроса о конкретных названиях стран будет вносить путаницу, отвлекать внимание и не будет иметь ничего общего с работой Комитета.

Disable MAPI over HTTP on the mailbox by running the following command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключите для почтового ящика протокол MAPI через HTTP, выполнив приведенную ниже команду.

You're doing well in school, you're following your dreams, you met Liam, who also has very pretty eyes, not mention he's never killed your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя всё хорошо в колледже, ты воплощаешь свои мечты, встречаешься с Лиамом, у которого кстати тоже красивые глаза, не говоря уже о том, что он никогда не убивал твоего брата.

Jenna Miller's going for her third attempt at 4.85 to qualify for Team USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженна Миллер идет на 3 попытку, на 4.85, чтобы попасть в сборную США.

He was following some guys from the Heritage Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следил за работниками Центра Наследия.

So they're following up with any day laborers, gardeners that work in the - you know, in the neighborhood that the rapist hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что они проверяют рабочих, садовников, которые работают... неподалеку от мест нападения.

On 8 June 1924, George Mallory and Andrew Irvine made an attempt on the summit via the North Col-North Ridge-Northeast Ridge route from which they never returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июня 1924 года Джордж Мэллори и Эндрю Ирвин предприняли попытку подняться на вершину по маршруту Северный кол-северный хребет-северо-восточный хребет, откуда они так и не вернулись.

According to this narrative, any well-intentioned attempt to fundamentally change the status quo is naively utopian and will result in more oppressive conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому повествованию, любая благонамеренная попытка фундаментально изменить статус-кво наивно утопична и приведет к еще более угнетающим условиям.

While not as nationalistic as Louis Geoffroy's Napoléon et la conquête du monde, 1812–1823, Aristopia is another attempt to portray a Utopian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Аристоп и не столь националистичен, как Наполеон и завоевание мира Луи Жоффруа (1812-1823), он представляет собой еще одну попытку изобразить утопическое общество.

The ministers who were arrested in the coup attempt in April were released after the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министры, арестованные при попытке государственного переворота в апреле, были освобождены после выборов.

Their attempt to do is thwarted, and Rodolpho learns that San Carlo is married to Graziella and Montefiasco to Lucrezia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их попытка сделать это проваливается, и Родольфо узнает, что Сан-Карло женат на Грациелле, а Монтефьяско-на Лукреции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «following a failed attempt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «following a failed attempt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: following, a, failed, attempt , а также произношение и транскрипцию к «following a failed attempt». Также, к фразе «following a failed attempt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information