For added peace of mind - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For added peace of mind - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для дополнительного спокойствия
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • space for rent - место для аренды

  • listen for - Слушай

  • understanding of/for - понимания / для

  • look for a while - искать какое-то время

  • push (for) - толчок (для)

  • recompense for - возместить за

  • not for toffee - не для ириски

  • for a limited time - на ограниченный срок

  • see for detailed information - дополнительную информацию см.

  • hunt for red october - Охота за Красным октябрем

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- added [adjective]

adjective: добавленный, прибавленный, прибавляемый

  • premiums added - премии добавили

  • offer value added - добавлено предложение значение

  • we recently added - Недавно мы добавили

  • value added tax refund - налога на добавленную стоимость возврата

  • permanently added - постоянно добавляется

  • also be added - также могут быть добавлены

  • added fats - добавленные жиры

  • additives added - добавки добавляют

  • therefore we have added - Поэтому мы добавили

  • i also added - я также добавил

  • Синонимы к added: additional, another, else, farther, fresh, further, more, other

    Антонимы к added: abated, bated, deducted, knocked off, removed, subtracted, took off

    Значение added: simple past tense and past participle of add.

- peace [noun]

noun: мир, покой, спокойствие, тишина, мирный договор, общественный порядок

adjective: мирный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- mind

разум



He added that, if approved, they should sign an armistice and undertake peace negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что в случае одобрения они должны подписать перемирие и начать мирные переговоры.

Further tragedy was added by the widely held belief that he was due to be awarded the Nobel Peace Prize that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К еще большей трагедии добавилось широко распространенное мнение, что в том же году ему должны были вручить Нобелевскую премию мира.

This is also a commitment of the Dayton Peace Accords, to which Mr. Milosevic has added his signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также закреплено в Дейтонских мирных соглашениях, под которыми поставил свою подпись и г-н Милошевич.

Prizes in physics, chemistry, physiology or medicine, literature, and peace were first awarded in 1901; economics was added in 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премии в области физики, химии, физиологии и медицины, литературы, а также в деле защиты мира были впервые вручены в 1901 году. В 1969 году к ним добавили премию по экономике.

The videos and training manuals turn peace officers, once guardians of the Republic, into secret police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видео и учебные пособия превращают офицеров, оберегавших мир и республику, в тайную полицию.

I added the funny voice to keep it fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Про голос я добавил для оригинальности.

So we send a peace mission stirring into the ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы послали группу с миссией мира на планету.

Well, Rachel is currently in the Peace Corp in Uzbekistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел сейчас работает в Корпусе Мира в Узбекистане.

I don't think a conversation with Uncle Joe would be advantageous to the long-range prospect for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что разговор с дядей Джо будет выгоден в дальней перспективе мира.

I pray he found the peace in death that he never knew in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я молюсь, чтобы после смерти он обрел покой, которого никогда не знал в жизни.

Put simply, people must own their own peace: it has to begin, grow and become embedded in people's minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если говорить просто, то люди должны нести ответственность за свой собственный мир: он должен «начинаться» и укрепляться в их собственном создании и становиться его неотъемлемой частью.

Throughout its history, Israel has demonstrated its willingness to compromise and make tremendous sacrifices for the sake of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей истории Израиль демонстрировал готовность пойти на компромисс и шел на огромные жертвы во имя мира.

As a result, the situation in the region remains volatile, and the prospect of lasting peace is ever more remote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате положение в регионе остается неустойчивым, а перспективы установления прочного мира стали еще более отдаленными.

The struggle against this trafficking is a peace-building activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с этим незаконным оборотом является одним из аспектов деятельности в области миростроительства.

But none of these things can be achieved without a genuine and lasting peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всего этого нельзя достичь без подлинного и прочного мира.

The physical presence of so many other leaders persuaded them of the urgency to find peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личное присутствие большого числа руководителей при решении этой проблемы убедило их в необходимости срочно искать пути к миру.

By sowing the seeds of development, we shall reap peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посеяв семена развития, мы пожнем плоды мира.

In the long term, more United Nations resources should gradually be diverted from peace-keeping to development activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочном плане больше средств Организации Объединенных Наций должно постепенно направляться не на цели поддержания мира, а на цели развития.

The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости.

The importance of a credible, transparent election process for long-term peace and stability in the Democratic Republic of the Congo could not be overstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переоценить значение заслуживающего доверия, транспарентного процесса выборов в интересах долгосрочного мира и стабильности в Демократической Республике Конго невозможно.

The wide public resonance had the international Bicycle races of Peace on the roads of Germany and Belarus with participation of German and Belarus sportsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная сумма таких затрат неизвестна. Несомненно, она огромна, если учесть, что только на оплату транспортных услуг по перевозке детей к месту отдыха и обратно друзья фонда за один 1996 год израсходовали около 400 тысяч долларов США.

And even if there were peace between Israelis and Palestinians, it would not bring peace to Syria, Iraq, Yemen, or Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если бы наступил мир между израильтянами и палестинцами, это не принесло бы мира в Сирию, Ирак, Йемен или Ливию.

Having stopped the Russian advance in the Donbas, Ukraine has effectively frozen the conflict and brought about a condition that is neither genuine peace nor full-scale war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остановив продвижение русских в Донбассе, Украина фактически заморозила конфликт и добилась условий, которые ни окончательным миром, ни полномасштабной войной не назовешь.

Peace Ark sailed on a similar mission to the Caribbean and Central America in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С аналогичной миссией «Ковчег мира» ходил в 2011 году в район Карибского моря и в Центральную Америку.

As an example he cited the law that makes regional and municipal authorities responsible for interethnic peace on their territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве примера он привел закон, который возлагает на региональные и муниципальные власти ответственность за межнациональный мир на их территории.

To be sure, the peace was kept. But only because it was guaranteed by the United States, which still stuck to pre-World War II notions of national and international security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир, безусловно, был сохранён, но только благодаря Соединённым Штатам, которые всё ещё придерживались довоенных взглядов на национальную и международную безопасность.

Among these was a grave gentleman, who had the honour to be in the commission of the peace for the county of Worcester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе разбуженных был один степенный джентльмен, имевший честь состоять мировым судьей Ворчестерского графства.

Well, the wolves are unified, hope is safe, so in the interest of maintaining the peace, I have decided to join Marcel in algiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, волки объединились, Хоуп в безопасности, поэтому ради сохранения мира, я решил поехать с Марселем в Алгьерс.

In Cidoton the only radio happened to be switched off, and so Howard whittled at his hazel twig in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сидотоне единственный радиоприемник как раз был выключен - и Хоуард мирно строгал ветку орешника.

All I need is you, a justice of the peace,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен только ты, мировой судья,

Can you tell me how F.N. peace forces protect Luna?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, от кого, по-вашему, Миротворческие силы защищают Луну?

Even this film, when completed, will become a device to deliver a certain amount of stimulation devoid of surprises, and a measure of time spent in peace

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже этот фильм, когда он будет завершён, станет лишь способом получить одобрение и поощрение, свободу от неожиданностей, толику спокойной жизни.

Joining the Peace Corps with you is gonna be legendary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступление в Корпус Мира с тобой - это будет легендарно.

Tell them we extend that peace to the Sycorax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи, что этот мир распространяется и на сикораксов.

You enjoy the protection of the Peace Forces of the Federated Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пользуетесь защитой Миротворческих сил Федерации Наций.

Now why don't the two of you just skedaddle, let me finish my dinner in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь почему бы вам обоим не убраться, дайте мне спокойно закончить обед.

Right now, we're 40-12 percent higher than I thought we'd be at this point because Smitty added that 8% surcharge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы потратили на 40-12% больше, чем я рассчитывала, потому что Смити добавил эту 8% пеню.

Urge the campaigners to stop and let our martyrs rest in peace!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедите участников кампании остановиться и позвольте нашим мученикам оставаться в мире и покое

The look of peace that came over his face when I read to him from Corinthians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умиротворение снизошло на его лицо, когда я читала ему к Коринфянам.

against all God-fearing, peace-loving vampire citizens of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

против всех религиозных, миролюбивых граждан-вампиров всего мира.

Perhaps our debts may be cleared in return for your peace of mind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, прощение моего долга принесет мир и гармонию в твой дом.

Yes, and I, uh, brought you a peace offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и вот принес, в качестве примирения.

He appeared not to have noticed Winston's blue overalls. 'Pint!' he added aggressively to the barman. 'Pint of wallop.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будто не замечал на Уинстоне синего комбинезона. - Пинту! - воинственно приказал он бармену, - Пинту тычка.

The only place where a cat like me who never dies... can finally rest in peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное место, где бессмертный кот вроде меня... наконец сможет упокоиться с миром.

Can we just have our medicine, please, Dr. Bob? In peace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь можно нам лекарство спокойно получить?

It is, after all, the beat cop, the cop who walks the streets, who patrols the neighborhoods, who answers the calls that ultimately keeps order and restores peace in our society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что именно патрульный, коп, который ходит по улицам, который патрулирует районы, который отвечает на вызовы, по большому счету бережет порядок и мир в нашем обществе.

Some of history's greatest peace treaties have been signed... over green beans and beef Stroganoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые великие исторические мирные договоры были подписаны... над зелёной фасолью и бефстрогановыми.

Our hope has always been that a great peace is on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша надежда всегда была тем замечательным кусочком на горизонте.

Don't worry, I added quickly. I let him win five hundred dollars afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не волнуйся, - поспешно добавился. - Я позволил ему отыграть пять сотен.

Year is added to year, experience to experience during our never-ending journey around the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год прибавляется к году, новый опыт к опыту предыдущему в нашем непрерывном движении вокруг солнца.

He knows the tribe, said Monsieur de Granville. -Get out your warrant, he added, turning to Camusot, and have seals placed on everything in her house - at once!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает в этом толк! - сказал г-н де Гранвиль. -Отдайте приказ об аресте, - прибавил он, глядя на Камюзо, - тотчас же опечатайте у нее все!

He added that the police would surely be aware by then, that she had hijacked the helicopter but would not yet be aware that she had given up her arms to the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавил, что к тому времени полиция наверняка будет знать, что она угнала вертолет, но еще не будет знать, что она отдала свое оружие пилоту.

The wings were strengthened, dive brakes were added, the fuselage was extended and the number of crewmen was increased to four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были усилены крылья, добавлены пикирующие тормоза, расширен фюзеляж и увеличено число членов экипажа до четырех человек.

I made a bold edit to the template to make it less intimidating, more inviting and friendly and added a section about not be required to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал смелое редактирование шаблона, чтобы сделать его менее пугающим, более привлекательным и дружелюбным, и добавил раздел о том, что не обязательно участвовать.

Now that the legal status section has been added, I'm thinking the whole article needs some reorg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда раздел О правовом статусе был добавлен, я думаю, что вся статья нуждается в некоторой реорганизации.

†† Songs added to the West End version and all future productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

†† Песни, добавленные к версии West End и всем будущим постановкам.

An interior roof of veneered wooden planks with a cupola, suspended below the actual roof, was added in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя крыша из шпонированных деревянных досок с куполом, подвешенным ниже фактической крыши, была добавлена в 17 веке.

I have just added archive links to one external link on Phnom Penh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на Пномпень.

When fumaric acid is added to their feed, lambs produce up to 70% less methane during digestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При добавлении фумаровой кислоты в корм ягнята производят до 70% меньше метана в процессе пищеварения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for added peace of mind». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for added peace of mind» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, added, peace, of, mind , а также произношение и транскрипцию к «for added peace of mind». Также, к фразе «for added peace of mind» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information