For helping children - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For helping children - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
для оказания помощи детям
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • agitating for - агитировал

  • for boys - для мальчиков

  • pause for - пауза

  • am for - я для

  • for indexing - для индексации

  • for zero - на ноль

  • reservoirs for - резервуары для

  • urgency for - срочность

  • for interiors - для интерьеров

  • guest for - гость для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- helping [noun]

noun: порция, помощь

adjective: помогающий

- children [noun]

noun: дети, ребята



Studies suggest that treatment should focus more on helping children and adolescents feel comfortable in living with GID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что лечение должно быть в большей степени направлено на то, чтобы помочь детям и подросткам чувствовать себя комфортно в жизни с GID.

Helping the little children and mending their broken hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он помогает маленьким деткам и лечит их разбитые сердечки.

So now, according to this theory, these two people go to heaven and they start helping their four living children, helping them with everything they need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, согласно этой теории, эти двое людей отправляются в рай и начинают помогать их четверым живущим детям, помогать им со всем чем нужно.

Coaching from parents can be useful in helping children to make friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коучинг от родителей может быть полезен, помогая детям заводить друзей.

Vaccinating children in Africa, helping wounded soldiers in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакцинация детей в Африке, помощь раненым солдатам в Афганистане.

By helping street children in their everyday difficulties, these organizations help children provide for themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогая беспризорным детям в их повседневных трудностях, эти организации помогают детям обеспечивать себя.

Homeschooling can be used a form of supplemental education and as a way of helping children learn under specific circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашнее обучение может использоваться как форма дополнительного образования и как способ помочь детям учиться в конкретных обстоятельствах.

Her children emerged from Sunday School every week uplifted, filled with ideas about helping others and being kinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дети всегда возвращались из воскресной школы одухотворенными, с желанием стать добрее и помогать ближним.

Many women and children risked their lives helping military operations at the front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие женщины и дети рисковали своей жизнью, помогая военным операциям на линии фронта.

You're helping her kidnap the man's children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помогаешь ей украсть его детей.

It was while he was helping to mark some of these tests that Piaget noticed that young children consistently gave wrong answers to certain questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в то время, когда он помогал отмечать некоторые из этих тестов, Пиаже заметил, что маленькие дети постоянно дают неправильные ответы на некоторые вопросы.

School meals were provided to 17.4 million children, helping keep them in school to ensure uninterrupted access to education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьное питание было обеспечено 17,4 миллиона детей, что помогло им оставаться в школе и обеспечить непрерывный доступ к образованию.

Save the Children is the leading international organization dedicated to helping the world's indigent children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Save the Children - это ведущая международная организация, занимающаяся оказанием помощи неимущим детям в мире.

Helping you navigate the maze of baby sleeping, changing and children's furniture to create the nursery that's right for you and your child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает вам ориентироваться в загадках сна ребенка, пеленальных принадлежностях и детской мебели, чтобы правильно создать детскую для себя и вашего ребенка.

Children's learning in Indigenous-heritage communities is mainly based upon observing and helping out others in their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение детей в общинах, принадлежащих к коренному наследию, в основном основано на наблюдении за другими членами их общины и оказании им помощи.

He taught remedial reading to Aboriginal children and worked with an income management group helping families manage their welfare payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподавал коррекционное чтение детям аборигенов и работал с группой по управлению доходами, помогая семьям управлять своими социальными выплатами.

By helping disadvantaged children become tomorrow's leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогая детям из неблагополучных семей стать в будущем лидерами.

The data showed that those children who were going to bed at different times were more likely to have behavioral problems, and then those that switched to having regular bedtimes often showed an improvement in behavior, and that was really crucial, because it suggested it was the bedtime routines that were really helping things get better for those kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И данные показали, что те, кто ложился спать в разное время, чаще имели проблемы с поведением, но, переключаясь на ежедневный режим, они часто показывали улучшение в поведении, и это крайне важно, так как это предполагает, что правильный режим действительно помогает детям становиться лучше.

The Aunties is a South-Auckland, New Zealand-based charity helping vulnerable women and children who've experienced domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетушки -это благотворительная организация из Южного Окленда, Новая Зеландия, которая помогает уязвимым женщинам и детям, подвергшимся насилию в семье.

He travels around the world helping children in war zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ездит по миру, помогая детям в военных зонах.

In general, the signatory parties have kept their commitments, helping communities to keep schools open, improve the safety of children, and strengthen school administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом те, кто подписали соглашение сохранили свои обязательства, помогая сообществам обеспечить работу школ, повысить безопасность детей и укрепить администрацию школ.

Helping my children become caring, healthy, responsible adults was the most important role of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогать своим детям стать заботливыми, здоровыми, ответственными взрослыми было самым важным в моей жизни.

Maria Birbili applies that same idea to helping young children learn to think about what they know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария Бирбили применяет ту же идею, помогая маленьким детям научиться думать о том, что они знают.

As part of a school project he's helping his class to move two donated grand pianos to needy school children in Tijuana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках школьного проекта он помогает одноклассникам отвезти в Тихуану два рояля, пожертвованных нуждающимся школьникам.

Much of its resources were helping Polish children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть его ресурсов была направлена на помощь польским детям.

Luther's Small Catechism proved especially effective in helping parents teach their children; likewise the Large Catechism was effective for pastors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малый катехизис Лютера оказался особенно эффективным для помощи родителям в обучении своих детей; точно так же Большой катехизис был эффективен для пасторов.

The chess club is helping me re-create the historic 1972 World Championship between Bobby Fischer and Boris Spassky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахматный клуб помогает мне воссоздать исторический чемпионат мира 1972 года между Бобби Фишером и Борисом Спасским.

Well, I'm still a believer in the American dream, and I think what we can teach our children is the basics, which is that hard work and believing in yourself in America, you can achieve whatever you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё ещё верю в американскую мечту, и думаю, мы сможем учить наших детей основам основ, что при усердной работе и вере в себя в Америке можно достигнуть любых высот.

Plump-cheeked women with scarves covering their heads wept as wailing children clung to their skirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круглощекие женщины в косынках плакали, а вопящие дети цеплялись за их подолы.

I already told your boss I'm not interested in helping make any sort of case against my father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже сказал вашему боссу, что я не заинтересован в содействии делам против моего отца.

Father was himself a thirdborn son, and younger children crave the approval of their elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец сам был третьим сыном, а младшие дети всегда стремятся заслужить расположение старших.

You will bring me your wife and children, and I shall make jolly chaps of your youngsters!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты привезешь сюда жену и детей, и я сделаю из твоих мальчиков замечательных молодцов.

The children of the forest used to give the Night's Watch a hundred obsidian daggers every year, during the Age of Heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Век Героев Дети Леса каждый год дарили Ночному Дозору сотню обсидиановых кинжалов.

The recovery rate for kidnapped children after 24 hours drops to 46%!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шансы на возвращение похищенных детей через 24 часа падают до 46%.

Too many children still suffer from malnutrition and diseases and fall victim to disasters, armed conflict and absolute poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много детей по-прежнему страдают от недоедания и болезней и становятся жертвами бедствий, вооруженных конфликтов и абсолютной нищеты.

He's a family man who's been married for over forty years... with two children and one grandchild on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекрасный семьянин, 40 лет стажа, у него двое детей и еще внук на подходе.

Detained women and children were also allegedly subjected to sexual assault or promised release in return for sexual favours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержанные женщины и дети также подвергаются посягательствам сексуального характера или освобождаются в обмен на сексуальные услуги.

Resolution 1612 is an important benchmark for practical work to protect children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция 1612 служит важным ориентиром для практической работы по защите детей.

It added that because of the widespread disaster radioactive materials, school children could not study in a safe environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она добавила, что из-за загрязнения обширных районов радиоактивными материалами школьники не могут учиться в безопасных условиях.

Steps should also be taken to prevent new infections among parents and children and to enable families to receive treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также предпринять шаги по предупреждению новых случаев инфицирования между родителями и детьми и обеспечению доступа семей к лечению.

How many of us have children or grandchildren, nieces, nephews?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь у многих из нас есть дети или внуки, племянники или племянницы.

It was either this or helping out at the senior center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо это, либо помощь в доме престарелых.

When Anna reported her attack to police on December 29, 2014, they asked her if she was married and why she didn’t yet have children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Анна 29 декабря 2014 года сообщала о совершенном в отношении нее сексуальном насилии, полицейские спросили ее, замужем ли она и почему у нее еще нет детей.

For their part, U.S. leaders will continue to press China to accept more responsibility for helping to manage security threats that weigh on both the U.S. and Chinese economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские лидеры, со своей стороны, продолжат оказывать давление на Китай, чтобы тот принял на себя больше обязательств по противодействию угрозам безопасности, которые негативно влияют на экономику США и Китая.

We've taken in and rehabilitated countless delinquent girls, helping them to become respectable women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли и перевоспитали множество девочек, нарушавших закон. Помогли им стать достойными женщинами.

I've been wandering the plains like a desperado, helping strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бродил по равнинам как герой вестернов, помогал незнакомцам.

Jules has been helping me come to terms with what I am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулс помогала мне смириться с тем, кто я есть.

Well, just by way of helping you make an informed decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, просто чтобы помочь тебе сделать обоснованное решение.

All I care about is helping my mom get through this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что меня волнует сейчас, это как помочь моей маме пережить это.

He made a total of 23 appearances in 1891–92 and 28 in the following year helping Villa to reach the FA Cup Final against local rivals, West Bromwich Albion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности он провел 23 матча в 1891-92 годах и 28 в следующем году, помогая вилле выйти в финал Кубка Англии против местных соперников, Вест Бромвич Альбион.

Crews cites the many similarities between acting and professional football, including the structure and expectations, as helping his transition between the two careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж приводит множество сходств между актерским и профессиональным футболом, в том числе структуру и ожидания, как помощь его переходу между двумя карьерами.

Helping people articulate and get across a seemingly technical piece of good research is central to my approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым распространенным явлением сегодня термин Эсквайр является предоставление в качестве суффикса Эсквайр.

Another fleet expansion program kicked off in 2004, helping THY maintain one of the youngest fleets in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна программа расширения флота стартовала в 2004 году, помогая вам поддерживать один из самых молодых флотов в Европе.

Thor agrees to Loki's terms of helping him for Malekith's location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тор соглашается на условия Локи помочь ему найти Малекита.

US officials believed that Al-Qaeda was helping organise a campaign of terror in Kashmir to provoke conflict between India and Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские официальные лица считали, что Аль-Каида помогает организовать кампанию террора в Кашмире, чтобы спровоцировать конфликт между Индией и Пакистаном.

Khamenei has accused Israel of helping Jundallah to carry out attacks in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаменеи обвинил Израиль в том, что он помогает Джундаллаху совершать теракты в Иране.

There is nothing Uncivil in these comments, it shows that coaching, talking, helping are steps prior to any action being taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих комментариях нет ничего нецивилизованного, они показывают, что коучинг, разговоры, помощь - это шаги, предшествующие любому действию.

I adopted some of them and recommended the study of Thoreau to all of my friends who were helping me in the cause of Indian Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перенял некоторые из них и рекомендовал изучение Торо всем моим друзьям, которые помогали мне в борьбе за независимость Индии.

Formed at Münsingen, it fought briefly on the Oder Front before switching sides and helping the Czechs liberate Prague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сформированная в Мюнзингене, она недолго сражалась на Одерском фронте, прежде чем перейти на другую сторону и помочь чехам освободить Прагу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for helping children». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for helping children» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, helping, children , а также произношение и транскрипцию к «for helping children». Также, к фразе «for helping children» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information