For the longest time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For the longest time - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в течение самого долгого времени
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • suitibility for - suitibility для

  • willing for - готовы для

  • begged for - просил

  • quotations for - котировки

  • catch for - вылов

  • venture for - предприятие для

  • optics for - оптика для

  • for cracks - трещин

  • for hers - для нее

  • for refusing requests for - для отклонения просьб

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- longest [adjective]

adjective: самый длинный, длительный, долгий, удлиненный

adverb: очень долго

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • time sharing - разделение времени

  • servicing time - время обслуживания

  • time witness - время свидетель

  • time latency - время задержки

  • efflux time - отток время

  • time variation - зависимость от времени

  • time sentence - время предложение

  • time intensive - время интенсивного

  • sport time - время спорта

  • respite time - передышка время

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.



I haven't gone vampire hunting in the longest time; it's only fair I enjoy myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так давно не охотился на вампиров, не хочу упускать такую возможность повеселиться.

At the time of his confirmation as Deputy Attorney General in April 2017, he was the nation's longest-serving U.S. Attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего утверждения на посту заместителя генерального прокурора в апреле 2017 года он был самым продолжительным американским прокурором в стране.

This raid was the longest daylight bombing operation to have been conducted up to that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рейд был самой продолжительной бомбардировкой в дневное время, которая проводилась до этого времени.

King Bhumibol was the world's longest reigning monarch at the time of his death in October 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Бхумибол был самым долгим правящим монархом в мире на момент его смерти в октябре 2016 года.

At the time of construction and until recently it was the longest single span steel arch bridge in the world and is still in a general sense the largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент постройки и до недавнего времени это был самый длинный однопролетный стальной арочный мост в мире и до сих пор в общем смысле самый большой.

Its men water polo team has won the SEA Games gold medal for the 27th time in 2017, continuing Singapore sport's longest winning streak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мужская команда по водному поло выиграла золотую медаль морских игр в 27-й раз в 2017 году, продолжая самую длинную победную серию Сингапура.

At the time of its conclusion, Aqua Teen Hunger Force was Adult Swim's longest-running original series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего завершения Aqua Teen Hunger Force была самой продолжительной оригинальной серией Adult Swim.

In September 2007, the group commenced its longest ever continuous tour of the Americas, performing for the first time in Panama, Venezuela, and Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2007 года группа начала свое самое продолжительное турне по Америке, впервые выступив в Панаме, Венесуэле и Чили.

The retrograde period of its path, when it is brightest and visible for the longest time, is emphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркивается ретроградный период ее пути, когда она ярче и видна дольше всего.

Now, since that time, we've actually been through an extraordinary boom, the longest boom ever in the history of this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, с тех пор мы на самом деле прошли через чрезвычайный экономический подъем, самый длинный бум когда-либо в истории этой страны.

Its nine-week run at number one on the Billboard Hot 100 tied the all-time record in 1968 for the longest run at the top of the US charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его девятинедельный Пробег под номером один в Billboard Hot 100 связал рекорд всех времен в 1968 году для самого длинного пробега на вершине американских чартов.

It is the longest-running prime-time animated series and longest-running sitcom in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый продолжительный мультсериал в прайм-тайм и самый продолжительный ситком в Соединенных Штатах.

Roger Federer is the player with the longest time span between first and most recent dates at world No. 1 in the history of the ATP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роджер Федерер-игрок с самым длинным промежутком времени между первой и последней датами на чемпионате мира № 1 в истории ATP.

Do you know that, once, I tiptoed into your room and stood over you for the longest time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе известно, что однажды я прокралась в твою комнату и долго наблюдала за тобой?

This is the longest hallway of all time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый длинный кородор за всю историю.

For the longest time people have regarded science and humanities as being distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение очень долгого времени наука и искусство считались радикально различными.

In true Burke style the match lasted for 3 hours and 6 minutes, during which time 99 rounds were fought the longest ever recorded prize fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истинном стиле Берка поединок длился 3 часа 6 минут, за это время было проведено 99 раундов самого длинного из когда-либо зарегистрированных призовых поединков.

The Pastorale is the longest of the four movements in the suite, with a typical playing time of about 4 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пастораль - самая длинная из четырех частей сюиты, с типичным временем воспроизведения около 4 минут.

First, and for the longest time, it was all about well-poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, и это продолжалось очень долго, все дело было в хорошем отравлении.

America has created the longest peace time economic expansion in our history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка впервые достигла такого высокого уровня экономического развития за всю историю страны.

The Longest Shortest Time is a parenting podcast hosted by Hillary Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сотрудничество длилось четверть века, и их записанные диалоги были опубликованы в нескольких томах.

For the longest time, she was unable to summon her angel since she was so scared when she first saw it and ordered it never to come out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время она не могла вызвать своего ангела, так как была очень напугана, когда впервые увидела его и приказала ему никогда не выходить.

Tenerife was the last island to be conquered and the one that took the longest time to submit to the Castilian troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенерифе был последним островом, который был завоеван и который занял больше всего времени, чтобы подчиниться кастильским войскам.

For the longest time the city possessed a Thracian name, Serdica, derived from the tribe Serdi, who were either of Thracian, Celtic, or mixed Thracian-Celtic origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время город носил Фракийское имя Сердика, происходившее от племени серди, которые были либо Фракийского, кельтского, либо смешанного Фракийско-кельтского происхождения.

At the time it was the longest water supply pipeline to have been constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди используют fuck, как некоторые люди используют like, слышать fuck от них ничего не значит.

The period of daylight saving time before the longest day is shorter than the period after, in several countries including the United States and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период летнего времени до самого длинного дня короче, чем период после него, в некоторых странах, включая Соединенные Штаты и Европу.

In 1995, Khan starred opposite Kajol in Aditya Chopra's romance Dilwale Dulhania Le Jayenge, that became the longest running Indian film of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Хан снялся напротив Каджола в романе Адитьи Чопры Дилвале Дулхания Ле Джейенге, ставшем самым продолжительным индийским фильмом всех времен.

Through trial and error, we figured out that's the longest amount of time... either of us could be boss before Phil turns into a complete jackass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем проб и ошибок мы поняли, это самый длинный времени, в течение которого мы можем быть начальниками, пока Фил не оказывается полным дураком.

And I took it for the longest time, her opinion of me, until one day, I don't even know what set it off, but I took off one of my pumps- it had one of those real pointy heels

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время я и сама так думала. Пока в один прекрасный день я не взяла туфлю с очень острым каблуком, и не ударила ее прямо в глаз.

He just acts, and for the longest time, I tried to fix him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто действует, и долгое время я пыталась исправить его.

You have many suitors among the rabble, I imagine, and I, for the longest time, have been one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, у вас куча поклонников, и я долгое время была одной из них.

At that time the band already announced that it would contain Nightwish's longest song to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время группа уже объявила, что она будет содержать самую длинную песню Nightwish на сегодняшний день.

I've heard badgers are the species which have sex for the longest time, can anyone verify/specify?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что барсуки-это виды, которые занимаются сексом дольше всего, может ли кто-нибудь подтвердить/уточнить?

I can also name the geological time periods, the world's longest rivers by size and the complete works of Shakespeare in chronological order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще я могу назвать геологическую временную шкалу, самые длинные реки мира с точностью до метра и все работы Шекспира в хронологическом порядке.

The Castleford Tigers currently hold the record for the longest time to win a premiership in either The Super League or The NRL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Каслфорд Тайгерс является рекордсменом по продолжительности пребывания в Премьер-лиге либо в Суперлиге, либо в НРЛ.

For the longest time, I never thought of my marriage as being bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я очень долго не считала наш брак неудачным.

The time period between the two albums was the longest gap between Pearl Jam's studio albums to date and the new album was its first release for a new label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуток времени между двумя альбомами был самым длинным промежутком между студийными альбомами Pearl Jam на сегодняшний день, и новый альбом был его первым релизом для нового лейбла.

For the longest time, I was worried that your father was yoyo dieting, because he was constantly having his trousers taken in, then out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень долго я боялась, что твой отец то начинает, то бросает диету. Потому что он постоянно отправлял ушивать свои брюки.

At the time of his resignation announcement, he was the longest serving member of congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент объявления о своей отставке он был самым продолжительным членом Конгресса.

The association with Jones and Harris began in 1937 and lasted until 1962, the longest time an animator spent with a director at the studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь с Джонсом и Харрисом началась в 1937 году и продолжалась до 1962 года, самое долгое время аниматор провел с режиссером в студии.

At the time of his death, MacDonald was the oldest and longest-serving prisoner in custody in New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своей смерти Макдональд был самым старым и самым продолжительным заключенным в тюрьме Нового Южного Уэльса.

At the time of his departure, he was considered to have had the longest ministerial career in modern British politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего отъезда он считался самым продолжительным министром в современной британской политике.

There have been many attempts over the years to break the barriers of throwing a paper plane for the longest time aloft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет предпринималось много попыток сломать барьеры, связанные с тем, чтобы бросить бумажный самолет на самое долгое время в небо.

The Wheeling Suspension Bridge was the first bridge built across the Ohio River in 1849 and for a time was the longest suspension bridge in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виражный подвесной мост был первым мостом, построенным через реку Огайо в 1849 году, и некоторое время был самым длинным подвесным мостом в мире.

For the longest time, the only thing I had to offer you was my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень долго я мог предложить тебе только свое сердце.

Arena starred on Young Talent Time from 1976 to 1983 – making her the show's longest-serving cast member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арена снималась на Young Talent Time с 1976 по 1983 год, что сделало ее самым продолжительным актером шоу.

He was the longest-held prisoner in solitary confinement within the Bureau of Prisons at the time of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своей смерти он был самым длительным заключенным в одиночном заключении в Управлении тюрем.

Líneas Aéreas Paraguayas' longest-range aircraft at the time were Boeing 707-320Bs, which had to stop in Dakar, Senegal to refuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым дальним самолетом Líneas Aéreas Paraguayas в то время был Boeing 707-320Bs, который должен был остановиться в Дакаре, Сенегал, чтобы дозаправиться.

Burney spent fourteen years writing The Wanderer—the longest amount of time she spent writing any of her works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берни потратила четырнадцать лет на написание Странника —это был самый долгий период времени, когда она писала свои произведения.

The longest flight time is 27.9 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое продолжительное время полета-27,9 секунды.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время.

And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом.

So parents have to know exactly where, with whom and how the children spend their free time and if they notice the negative influence of the society, they should try to find out the reason for it and take measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому родители должны точно знать, где, с кем и как дети проводят свое свободное время, и если они замечают негативное влияние общества, они должны попытаться выяснить причину и принять меры.

The crews of those ships were eager to do battle a final time, where their lashing out might harm the forces of reaction, conservatism, and repression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды этих кораблей рвались в последнюю битву с силами реакции, консерватизма и подавления.

The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал.

One of the burglars came back and taped the door open a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку.

But I'm about to write her The world's longest and most plaintive e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я собираюсь ей написать - самый длинный в мире и самый жалостливый e- mail.

That's the longest game of hide and seek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая длинная игра в прятки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the longest time». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the longest time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, longest, time , а также произношение и транскрипцию к «for the longest time». Также, к фразе «for the longest time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information