For the love of my life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

For the love of my life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
за любовь к моей жизни
Translate

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • saver for - заставка для

  • experience for - опыт для

  • effects for - эффекты для

  • for optimum - для оптимальной

  • for automating - для автоматизации

  • for currency - для валюты

  • for locals - для местных жителей

  • command for - команда для

  • for highlighting - для выделения

  • converted for - переоборудованы для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).

- the [article]

тот

- love [noun]

noun: любовь, влюбленность, страсть, возлюбленный, возлюбленная, привязанность, дорогая, приязнь, предмет любви, любовная интрига

verb: любить, возлюбить, желать, хотеть, находить удовольствие

adjective: любовный, возлюбленный

  • pain of love - боль любви

  • i love riding - я люблю ездить

  • its love - это любовь

  • lack love - отсутствие любви

  • love approach - любовь подход

  • would love to show - хотел бы показать

  • united by love - объединенная любовь

  • wish for love - желание любви

  • love every moment - люблю каждую минуту

  • love you lots - люблю тебя много

  • Синонимы к love: fondness, warmth, endearment, ardor, doting, deep affection, devotion, idolization, lust, intimacy

    Антонимы к love: hate, dislike, despise, loveless

    Значение love: an intense feeling of deep affection.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my per - мой в

  • my land - моя земля

  • my middle - мой средний

  • my sin - мой грех

  • my trousers - мои брюки

  • my rightful - моя законная

  • my clever - умница моя

  • my cowboy - мой ковбой

  • my organizer - мой организатор

  • my intake - мое потребление

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • life force - жизненная сила

  • life communication - жизнь коммуникация

  • life surprises - жизненные сюрпризы

  • life performance - производительность жизни

  • storing life - хранение жизнь

  • musical life - музыкальная жизнь

  • expectancy -life - Ожидаемая -Life

  • life plans - жизненные планы

  • jeopardize the life - поставить под угрозу жизнь

  • longer shelf life - более длительный срок хранения

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



When William Blake said that we are here to learn to endure the beams of love, he knew that your family would be an intimate part of this, even as you want to run screaming for your cute little life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Уильям Блэйк сказал, что мы здесь, чтобы научиться терпеть лучи любви, он знал, что ваша семья будет неотъемлемой частью процесса, даже если хочется убежать с криком о спасении своей дражайшей жизни.

It comforts me to know that your life was not too dear a price to pay for the love of your fellow man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится, что вы сочли жизнь не слишком дорогой платой за любовь ваших спутников.

Talking nonsense as usual about love, about life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно, говоришь чушь о любви, о жизни.

My love life is an open book and a short and nasty one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя любовная жизнь как открытая книга короткая и неприятная.

Emmanuelle told me that you're asking about love life in our temple of wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмануэль мне сказал, что вы интересуетесь любовной жизнью нашего храма знания.

Secondly, their emotional life changes, and they have to overcome psychological problems, to get used to their new emotions, experience first love, learn to respect both themselves and other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, их эмоциональные изменения жизни, и они должны преодолеть психологические проблемы, чтобы привыкнуть к их новым эмоциям, испытать первую любовь, учиться уважать и непосредственно и другие люди.

And as far as her love life is concerned...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку ее личная жизнь вызывала интерес...

I keep interrupting your love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаю вмешиваться в вашу личную жизнь.

Some say that love is the true meaning of our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые говорят, что любовь и есть истинный смысл нашей жизни.

Well, I thought they could provide some insights that might improve your love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я думал они смогут немного прояснить то, что сможет улучшить твою личную жизнь.

Some of them love our school but some of them think that it is a load of their life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них любят нашу школу, но некоторые из них думают, что это дело всей их жизни.

Well, I just blamed my bad behavior on my tragic love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я свалил свое плохое поведение на мою трагическую любовную жизнь.

My first friends, my first love and my first achievements and disappointments are all connected with my school life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои первые друзья, моя первая любовь и мои первые достижения и разочарования все связаны с моей школьной жизнью.

Sayid is incredibly happy because he's reunited with Nadia, the love of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саид безумно счастлив, потому как он воссоединился с Надией, любовью всей его жизни.

But a life without love is something I wouldn't endure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но жизнь без любви я бы просто не смогла вынести.

And while we were talking about her life and her health care, she said, I love my palliative care team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы говорили о её жизни и медицинской помощи, она сказала: Я люблю своих врачей.

However, they all have something in common: when all members in the family love, respect and understand each other, they will definitely find happiness in family life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, все они имеют нечто общее: когда все члены семьи любят, уважают и понимают друг друга, они, безусловно, найдут счастье в семейной жизни.

My wife thinks I have a secret love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена думает, что я веду тайную любовную жизнь.

I love your daughter and will cherish and protect her all of her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю вашу дочь и буду беречь ее и заботиться о ней всю жизнь.

Nothing that can't wait on your love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, что не может подождать вашей любви.

It just means that love has different dimensions, different sides that reflect our understanding of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто означает, что любовь имеет разные размеры, разные стороны, которые отражают наше понимание жизни.

I was standing there and thinking it was the first time in my life I witnessed that you could show someone you love them completely by letting go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стояла рядом и думала, что впервые в жизни вижу, как можно безгранично любить человека, отпуская его.

I shall never forgive you for teaching me to love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не прощу тебе, что ты научила меня любить жизнь.

I have my own love life to think about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, у меня есть своя собственная любовная жизнь, о которой заботиться.

The perfect love life - symbolized by the perfect necklace, the perfect diamond ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безупречное колье и бриллиантовое кольцо символизируют идеальную любовь длинною в жизнь.

I have no love life very easy with women, so with men...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня и с девушками чувственная жизнь не столь проста, а уж с парнями...

When you find what you love and fit it into your life, then you have found your personal dream, your own piece of the American Dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле, чтобы выяснить, что является вашей американской мечтой, вы должны найти то, что вы любите.

I really love my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится моя жизнь.

He is like his author, a man who searches for real life, deep feelings, true love and feels useless in his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похож на своего автора, человек, который ищет настоящую жизнь, глубокие чувства, настоящую любовь, и чувствует себя ненужным в своем времени.

Your love life sort of takes a back seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И личная жизнь отходит на задний план.

I knew my love life was like that movie somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал что моя жизнь чем-то похожа на этот фильм.

Look, you didn't bring me here To talk about my love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, вы меня вызвали не о делах моих сердечных поговорить.

What, your new and exciting love life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О чем, о твоей новой и волнительной личной жизни?

Fire is cleansing, and true wealth is measured by the amount of love in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огонь очищает, а настоящее богатство измеряется количеством любви в жизни.

I thought my love life was depressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я считала, что моя любовная жизнь тосклива.

A man I don't even love, and then spend the rest of my life regretting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За мужчину, которого я даже не люблю, чтобы потом всю жизнь жалеть об этом.

I didn't promise him I would play referee for your love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не обещал ему, что буду играть в рефери в твоей личной жизни.

To love and honour him all the days of your life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь ли ты любить его и почитать до конца дней своих?

Perhaps she'd lost her life, but not her soul, Meyer would say over the bodies, and her father had reclaimed his daughter's love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорис потеряла жизнь, но не душу, а ее отец вернул себе любовь дочери.

Just a little more fallout from my love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно последствие моих любовных похождений.

This mistake seems to be tiny but then it grows in a green-eyed monster and destroys everything, turns love into hate, care into suspicion and life into suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ошибка кажется крошечной, но потом она вырастает в настоящего монстра и разрушает всё, превращает любовь в ненависть, заботу - в подозрительность и жизнь - в страдание.

And I still can't get my love life in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я все еще не могу привести свою любовную жизнь в порядок.

To love life and suicide without actually wanting to die...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любить жизнь и покончить с собой не желая умирать взаправду.

Because you've fallen in love with all the things in life that destroy men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потому что вы полюбили все то, что губит настоящих мужчин!

You are the last person I'd discuss my love life with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты последняя, с кем я хотела бы обсуждать свою личную жизнь.

I will love you and honour you all the days of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду любить и чтить тебя до конца моих дней.

I can't believe you think it's okay for you to just sit here and casually flip through this catalog that contains everything I love from my old life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверить не могу, что ты думаешь, что это нормально сидеть здесь и трясти каталогом, который содержит все, что я любила в моей старой жизни.

Take advantage that I did lose what probably was the love of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стараешься поиметь выгоду из моей потери, которая была возможно любовью моей жизни.

I want one more great love affair in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен еще один большой роман в моей жизни.

My job is a lot bigger than monitoring your love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа гораздо масштабнее, чем следить за твоими любовными историями.

So this concept that genes could be marked by our experience, and especially the early life experience, can provide us a unifying explanation of both health and disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция влияния опыта на гены, особенно опыта, приобретёного в раннем детстве, помогает дать обобщающее объяснение и для здоровья, и для болезней.

That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований.

Needless to say that sport plays an important role in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни.

They make our life more comfortable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делают нашу жизнь более комфортной.

The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни.

My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания.

She has devoted her professional life to promoting the right of women to make decisions about their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ее профессиональная жизнь посвящена борьбе за право женщин принимать решения, касающиеся их собственной жизни.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying all forms of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические катастрофы, будь то атомные или другие, способны уничтожить все формы жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for the love of my life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for the love of my life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, the, love, of, my, life , а также произношение и транскрипцию к «for the love of my life». Также, к фразе «for the love of my life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information