Forging ties with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Forging ties with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ковочные связи с
Translate

- forging [verb]

noun: ковка

  • forging-grade ingot - кузнечный слиток

  • close tolerance forging - точная штамповка

  • flat-die forging - свободная ковка

  • forging coal - уголь для горна

  • forging identity - ковка идентичность

  • hot drop forging - Горячая Штамповка

  • radial forging - радиально-ковочной

  • forging a billet - Ковка заготовка

  • forging new - формирования новых

  • casting and forging - литье и ковка

  • Синонимы к forging: fashion, beat into shape, hammer out, establish, create, set up, construct, form, build, counterfeit

    Антонимы к forging: remaining, standing, staying, stopping

    Значение forging: make or shape (a metal object) by heating it in a fire or furnace and beating or hammering it.

- ties [noun]

noun: узы

  • direct ties - прямая связь

  • ties in with - увязывается с

  • maintained strong ties - поддерживали прочные связи

  • strength of ties - прочность связей

  • nylon ties - нейлоновые стяжки

  • bilateral ties - двусторонние связи

  • informal ties - неформальные связи

  • with no ties - без каких-либо связей

  • ties with people - связей с людьми

  • very strong ties - очень прочные связи

  • Синонимы к ties: cord, string, fastener, fastening, lace, bolo tie, necktie, string tie, bow tie, attachment

    Антонимы к ties: untie, break, disconnect, unfasten

    Значение ties: a piece of string, cord, or the like used for fastening or tying something.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать



The new government's apparent communist ties concerned Western governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидные коммунистические связи нового правительства касались западных правительств.

So her ties to that vehicle could be purely coincidental?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, её связь с этой машиной может оказаться простым совпадением?

Sun Wukong later creates a long rope, ties it around the demon's heart and plays with it after leaving the demon's stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Сунь Укун создает длинную веревку, обвязывает ее вокруг сердца демона и играет с ней, покинув желудок демона.

She is also known to have had ties with both the Pittsburg and Louisville, Kentucky districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткий ответ заключается в том, что этот документ, по-видимому, был изменен с двух лет назад.

Magnesium alloy wheels made by forging are used to achieve maximum unsprung rotating weight reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колеса из магниевого сплава, изготовленные ковкой, используются для достижения максимального снижения неподрессоренного вращающегося веса.

Those men had no ties to my father's group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди никак не связаны с группировкой моего отца.

A man like Crale should have affairs but no binding ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мужчины вроде Крейла могут быть связи, но не семейные узы.

Arrests for shoplifting, forging checks, insurance fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аресты за кражи в магазинах, подделка чеков, мошенничество со страховкой.

The Organization has proved its capacity for preventing major wars and forging international consensus on important aspects of international relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация продемонстрировала свой потенциал в деле предотвращения крупных войн и формирования международного консенсуса по важным аспектам международных отношений.

Half the country is western-leaning and Catholic with stronger historical ties to parts of Europe, particularly Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина страны склоняется к Западу и исповедует католичество. У нее есть прочные исторические связи с некоторыми европейскими странами, особенно с Польшей.

European Commission President Jean-Claude Juncker has proposed closer ties between the EU and the EEU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер предложил Евразийскому экономическому союзу сотрудничество с ЕС.

This was critical, as I firmly believe that strong economic ties are the ballast for close diplomatic and security ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имеет критическую важность, так как я твердо верю, что крепкие экономические связи — залог тесных связей в дипломатической сфере и в сфере безопасности.

The foreigners, who had left Moscow in collars that were as hard as pharmaceutical ceramics and in heavy silk ties and woolen suits, began to loosen up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранцы, выехавшие из Москвы в твердых, словно бы сделанных из аптекарского фаянса воротничках, в тяжелых шелковых галстуках и суконных костюмах, стали распоясываться.

I renounce the ties of our blood... and my dominion over you as my progeny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отрекаюсь от уз нашей крови, и от моей власти над тобой, как над потомком.

Ties to landowners within the confines of the Sleepy Hollow area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связи с землевладельцами в пределах Сонной Лощины.

I bought the 25 blue ties through that poor, deficient man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдал тому слабоумному 25 синих галстуков.

The FBI called Walker a credible threat with ties to subversive elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР называют Уолкера реальной угрозой, имеющим связи с подрывной деятельностью.

One I'm currently working on ties the Illuminati to the owners of all 30 Major League Baseball teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время я работаю над связью иллюминатов с владельцами тридцати команд Главной лиги бейсбола.

He has no ties to the community, and given the viciousness of this crime...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него нет связей в обществе, и учитывая тяжесть этого преступления...

The prime minister has made it a top priority to root out all ties to radicalism in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прьемьер-министр сделает своим приоритетом искоренение всех связей радикалистов с Пакистаном.

Funeral directors don't even wear ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже директоры похоронного бюро не носят галстуки.

They also have deep family and community ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они из серьезных семей с общественными связями.

They say ties are kind of like kissing your sister, But in this case, my sister's hot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они скажут ничья похожа на поцелуй твоей сестры, но в этом случае, моя сестра - горячая штучка.

He ties a red ribbon around their arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привязывает к руке жертвы красную ленту.

Hey, Shawn, you still working the zip ties lead for Thane Woodson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон, ты все еще разрабатываешь зацепку по креплениям для Тана Вудсона?

Because she ties him here...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что она привязала его сюда...

The clubs were rumoured to have distant ties to an elite society known only as The Order of the Second Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что клубы имеют отдаленные связи с элитным обществом, известным только как Орден второго круга.

Norway maintains close ties with both the European Union and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия поддерживает тесные связи как с Европейским Союзом, так и с Соединенными Штатами.

As people get older their motivation to seek emotional meaning in life through social ties tends to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди становятся старше, их мотивация искать эмоциональный смысл в жизни через социальные связи имеет тенденцию возрастать.

Japan has close ties to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония имеет тесные связи с Соединенными Штатами.

Humanistic Jewish communities encourage and motivate people to maintain meaningful ties to Judaism and to give their children a Jewish education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистические еврейские общины поощряют и мотивируют людей поддерживать значимые связи с иудаизмом и давать своим детям еврейское образование.

While the Five-Year Plans were forging ahead, Stalin was establishing his personal power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как пятилетние планы продвигались вперед, Сталин устанавливал свою личную власть.

In contrast, gelada harems are based on kinship ties to genetically related females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, гаремы гелады основаны на родственных связях с генетически связанными женщинами.

The matrimonial policy of the monarchs sought advantageous marriages for their five children, forging royal alliances for the long term benefit of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матримониальная политика монархов стремилась к выгодным бракам для своих пятерых детей, создавая королевские союзы для долгосрочной выгоды Испании.

Powell also presented evidence alleging Iraq had ties to al-Qaeda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пауэлл также представил доказательства того, что Ирак имеет связи с Аль-Каидой.

She maintained important ties to the business community of Hamilton and achieved great political and public attention through her work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживала важные связи с деловыми кругами Гамильтона и добилась большого политического и общественного внимания благодаря своей работе.

Scarfo used his ties to Local 54 to squeeze money out of the casinos by threatening strikes and withholding materials necessary during construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарфо использовал свои связи с местными 54, чтобы выжать деньги из казино, угрожая забастовками и удерживая материалы, необходимые во время строительства.

The process was further improved by low temperature forging of the plate before the final heat treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс был дополнительно улучшен низкотемпературной ковкой пластины перед окончательной термической обработкой.

François Huber was born in Geneva on July 2, 1750 in a well respected and well off family of merchants and bankers with important ties to Geneva, Lyon and Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франсуа Губер родился в Женеве 2 июля 1750 года в уважаемой и обеспеченной семье купцов и банкиров, имевших важные связи с Женевой, Лионом и Парижем.

Dickinson was born in Amherst, Massachusetts, into a prominent family with strong ties to its community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикинсон родился в Амхерсте, штат Массачусетс, в известной семье с сильными связями с местным сообществом.

The guests had only tents provided by the military unit with which the Medical Institute maintained close sponsorship ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У гостей были только палатки, предоставленные воинской частью, с которой медицинский институт поддерживал тесные спонсорские связи.

As the SEALs encountered women and children during the raid, they restrained them with plastic handcuffs or zip ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку во время рейда тюлени встречали женщин и детей, они удерживали их пластиковыми наручниками или стяжками на молнии.

Bow ties are worn by magicians, country doctors, lawyers and professors and by people hoping to look like the above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галстуки-бабочки носят волшебники, сельские врачи, юристы и профессора, а также люди, которые надеются выглядеть так же, как вышеописанные.

While Pentagon officials do not deny that al-Qaeda has had ties to Tehran, those links are generally seen as limited and nonoperational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя официальные представители Пентагона не отрицают, что у Аль-Каиды были связи с Тегераном, эти связи обычно рассматриваются как ограниченные и неоперационные.

Today, four-in-hand ties are part of men's dress clothing in both Western and non-Western societies, particularly for business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня галстуки четыре в руке являются частью мужской одежды как в западном, так и в незападном обществе, особенно для бизнеса.

When the Vice President breaks ties, the vote is recorded as 51-50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вице-президент разрывает связи, голосование записывается как 51-50.

After his second resignation, Khashoggi maintained ties with Saudi Arabian elites, including those in its intelligence apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своей второй отставки Хашогги поддерживал связи с элитами Саудовской Аравии, в том числе и в ее разведывательном аппарате.

This series has no ties to cinematic releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия не имеет никакого отношения к кинематографическим релизам.

While most refer to Copernicus as Polish, some do not ascribe nationality, and others have noted his German ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство называют Коперника поляком, некоторые не приписывают ему национальности, а другие отмечают его немецкие связи.

He is confirmed to be Kayo's uncle, but only Jeff and Grandma Tracy were aware of her ties to the Hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подтвердил, что является дядей Кайо, но только Джефф и бабушка Трейси знали о ее связях с Худом.

Attributes and ties can be historized when changes in the information they model need to be kept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атрибуты и связи могут быть историзированы, когда необходимо сохранить изменения в информации, которую они моделируют.

The resulting tables will all be in sixth normal form except for ties in which not all columns are part of the primary key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все результирующие таблицы будут иметь шестую нормальную форму, за исключением связей, в которых не все столбцы являются частью первичного ключа.

Kachin has deep economic ties with China, which acts as the regions biggest trading partner and chief investor in development project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качин имеет глубокие экономические связи с Китаем, который выступает крупнейшим торговым партнером региона и главным инвестором в развитие проекта.

Bahrain has sought closer ties with Russia as a result, but this has been limited due to Saudi Arabia's alliance with the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Бахрейн стремился к более тесным связям с Россией, но это было ограничено из-за Союза Саудовской Аравии с США.

Recent migrants to cities left because they still had ties to villages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также представлена путем обмена контентом и информацией от других лиц через веб-ссылки.

In 2007, a measure was introduced into the United States Congress that would dramatically strengthen US ties with the ROC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году в Конгресс Соединенных Штатов была внесена мера, которая резко укрепила бы связи США с РПЦ.

Some American officials worried that Syrian rebels being supported had ties to al-Qaeda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые американские чиновники были обеспокоены тем, что сирийские повстанцы, которым оказывалась поддержка, имели связи с Аль-Каидой.

They reached an agreement on 27 June 2016 to start normalizing ties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июня 2016 года была достигнута договоренность о начале нормализации отношений.

This preserved local communal ties and facilitated organizing and negotiating for better conditions in the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сохраняло местные общинные связи и облегчало организацию и ведение переговоров для улучшения условий в лагере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «forging ties with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «forging ties with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: forging, ties, with , а также произношение и транскрипцию к «forging ties with». Также, к фразе «forging ties with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information